Triathlon HR6839 - Porszívó PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vezeték nélküli botporszívó
Modell	Triathlon HR6839
Márka	Philips
Méretek (H x Sz x M)	260 x 180 x 1150 mm
Tömeg	3.2 kg
Tápellátás	Újratölthető Li-Ion akkumulátor, 18V, 2200 mAh
Töltési idő	Körülbelül 4 óra
Üzemidő	Akár 40 perc (normál mód), 20 perc (turbó mód)
Portartály kapacitása	0.6 L
Szűrőrendszer	Mosható HEPA szűrő, előmotor szűrő
Szívóteljesítmény	Akár 25 levegő watt
Zajszint	80 dB(A)
Fő funkciók	Kemény padlók és szőnyegek porszívózása, 2 az 1-ben bot/kézi porszívó, réstisztító fej, kárpittisztító kefe
Karbantartás	Mosható portartály és szűrők, eltávolítható kefetekercs tisztításhoz
Biztonsági funkciók	Automatikus kikapcsolás túlmelegedéskor, akkumulátor túltöltés elleni védelem
Pótalkatrészek	Csere szűrők, akkumulátorcsomag, kefetekercsek, töltő elérhető
Általános információk	Zsák nélküli, vezeték nélküli, falra szerelhető töltőállomás

Gyakran ismételt kérdések - Triathlon HR6839 PHILIPS

Meddig bírja az akkumulátor a Philips Triathlon HR6839 készülékben?

Az akkumulátor akár 40 percig bírja normál módban, és akár 20 percig turbó módban.

Hogyan tisztítsam a szűrőt?

A szűrő mosható. Kapcsolja ki, vegye le a portartályt, vegye ki a szűrőt, öblítse le hideg vízzel, hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi.

Használhatom szőnyegen?

Igen, az HR6839 kemény padlókra és alacsony szálú szőnyegekre készült. Motoros kefetekercse van a szőnyegtisztításhoz.

Hogyan ürítsem ki a portartályt?

Nyomja meg a kioldó gombot a portartály leválasztásához, tartsa egy szemetes fölé, és nyomja meg az alsó fedelet az ürítéshez.

A porszívó vezeték nélküli?

Igen, teljesen vezeték nélküli újratölthető akkumulátorral. Használja a fali töltőt a tároláshoz és töltéshez.

Milyen tartozékok járnak hozzá?

A csomag tartalmaz egy réstisztító fejet és egy kárpittisztító kefét. Egyes modellekhez mini turbókefe is járhat.

Hogyan váltok a kézi és a bot mód között?

Nyomja meg a kioldó gombot a fő testen, hogy lecsatlakoztassa a fogantyút a csőről. A kézi egység tartozékokkal használható.

Mit tegyek, ha a szívóteljesítmény csökken?

Ellenőrizze, hogy a portartály tele van-e, tisztítsa meg a szűrőt, és távolítsa el az elzáródásokat a kefetekercsből vagy a tömlőből.

Mennyi ideig tart a teljes feltöltés?

A teljes töltés körülbelül 4 órát vesz igénybe. Az akkumulátornak nincs memóriaeffektusa, így bármikor tölthető.

Hol vásárolhatok pótalkatrészeket?

Pótalkatrészek, mint szűrők, akkumulátorok és töltők, elérhetők a Philips weboldalán vagy hivatalos viszonteladóknál.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Triathlon HR6839 PHILIPS

Általános leírás (1. ábra)

A Száraz használat

1 Tömlőcsatlakozó 2 Szívótömlő 3 Mechanikus szívóteljesítmény-vezérlés 4 Szívócső 5 Háromrészes teleszkópos szívócső (a meghatározott típusoknál) 6 Rögzítőcsipesz (a meghatározott típusoknál) 7 Fúvócső 8 Motor be-/kikapcsoló gomb 9 Fogantyú 10 Kábel-felcsévélő gomb 11 Mikroszűrő (a meghatározott típusoknál) 12 Hálózati kábel 13 Rögzítősín 14 Rögzítőkapcsok 15 Motoregység 16 Típusazonosító tábla 17 Porzsáktartó 18 Porzsák 19 Tartály

20 Tartozéktartó 2 kisméretű tartozék számára (kisméretű kefe, kisméretű szívófej, réstisztító fej vagy rugalmas réstisztító fej)

B Nedves használat

1 Tisztítószertömlő-rögzítők 2 Tisztítószer-adagoló 3 Tisztítószertömlők 4 Tisztítószertömlő-csatlakozók 5 Tisztítószertartály 6 Tisztítószer-szivattyú be-/kikapcsoló gomb világítással 7 Porlasztó 8 Motorvédő szűrő 9 Philips HR6965 tisztítófolyadék 10 Áramoltató egység habszűrővel 11 Kárpittisztító fej 12 Duplafecskendős tisztítófej 13 Keménypadló-adapter

Fontos!

A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra.

A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a típusazonosító táblán feltüntetett feszültség megegyezik-e a hálózati feszültséggel. A típusazonosító tábla a motoregység alján található. Ne használja a készüléket, ha a hálózati csatlakozódugó, a kábel vagy maga a készülék sérült. Ha a hálózati kábel meghibásodott, a kockázatok elkerülése érdekében Philips szakszervizben, vagy hivatalos szakszervizben ki kell cserélni. Nedves használat előtt mindig távolítsa el a mikroszűrőt és a papírporzsákot vagy a tartós porzsákot. Mindig szerelje be a porlasztót és az áramoltató egységet, mielőtt a készüléket folyadékfelszívásra használná.

Ne dugja be a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatba, amíg a készülék nem áll teljesen készen a használatra. Ügyeljen, hogy keze és a hálózati csatlakozódugó is száraz legyen, mielőtt bedugná vagy kihúzná a csatlakozódugót. Mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatból, ha a készülék nem működik megfelelően, a készülék tisztítása előtt, vagy mielőtt felnyitja a tartályt. Ha papírporzsákot vagy tartós porzsákot helyezett be, akkor csak száraz anyagokat és port szívjon a készülékkel. Soha ne szívjon fel hamut (hamutartóból és kandallóból), amíg az teljesen ki nem hűlt. Soha ne szívjon fel benzint, higítót, gázolajat, paraffinolajat vagy egyéb gyúlékony, illetve robbanékony folyadékokat. Ne használja a készüléket olyan helyiségekben, ahol robbanékony gőzök (benzin, hígítók, oldószerek) találhatók. Ha a készüléket hamu, finom homok, mész, cementpor és hasonló anyagok felszívására használja, a papírporzsák pólusai eltömődhetnek. Ebben az esetben cserélje ki a porzsákot, még akkor is, ha nincs tele. Kizárólag Athena papírporzsákokat, illetve tartós porzsákokat használjon. Porzsákokat a márkakereskedőtől szerezhet be. A típusszámokat lásd a „Tartozékok és szűrők rendelése” című fejezetben. ▶ Ne használja a porszívót a motorvédő szűrő nélkül. ▶ Ne merítse a motoregységet vízbe. Soha ne irányítsa a tisztítószersugarat csatlakozókra, aljzatokra vagy egyéb elektromos készülékekre. Csak akkor kapcsolja be a szivattyút, ha már feltöltötte, a készülékbe helyezte és csatlakoztatta a két tisztítószer-tömlőhöz a tisztítószertartályt. Kapcsolja ki a szivattyút, amint a tisztítószertartály kiürült. A szivattyú károsodhat, ha szárazon járatja. Tartsa a készüléket és a tisztítófolyadékot gyermekektől biztonságos távolságban. Használat után mindig kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatból. Nedves használat után mindig ürítse ki, tisztítsa és szárítsa meg a tartályt. Hagyja, hogy a készülék néhány percig száraz levegőt szívjon be, hogy a cső és a tömlő megszáradjon. Ez megakadályozza a kellemetlen szagokat a porszívó következő használatakor, és a papírporzsák sem válik nedvessé. Meghosszabbíthatja a tisztítószer-szivattyú élettartamát, ha évente egyszer víz és háztartási ecet keverékével megtisztítja. Kövesse a „Tisztítás és karbantartás” című fejezet utasításait. Fagyás elleni védelem érdekében ne tárolja a készüléket 0 °C alatti hőmérsékleten. Ne irányítsa a gégecsövet a szeméhez vagy füléhez, és ne tegye a szájába, ha a porszívót bekapcsolta, és a gégecső a porszívóhoz csatlakozik. ▶ Zajszint: Lc = 82 dB [A]

Elektromágneses mezők (EMF)

Ez a Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a készülék biztonságos.

Előkészítés

Tartozékok csatlakoztatása és lecsatlakoztatása

Cső

1 Csatlakoztatáshoz dugja a gégecsövet a tömlőcsatlakozóra, közben forgassa kissé balra. (ábra 2)

2 Lecsatlakoztatáshoz húzza le a gégecsövet a tömlőcsatlakozóról, közben forgassa kissé jobbra. (3. ábra)

Cső

1 A szívócső csatlakoztatásához nyomja meg a rugós gombot, és dugja a keskeny részt a vastagabb részbe. (4. ábra)

Ha megfelelően helyezte a nyílásba a csövet, a rugó felugrik.

2 A szívócső lecsatlakoztatásához nyomja meg a rugós gombot, és húzza ki egymásból a részeket.

Háromrészes teleszkópos szívócső (a meghatározott típusoknál)

1 Porszívózás közben állítsa be a szívócsövet a legkényelmesebb hosszúságra. Nyomja le a két gyűrű egyikét, és húzza a csőrész fölötti gyűrűt felfelé vagy nyomja lefelé. (5. ábra)

Fúvócső

1 Csatlakoztassa a szívófejet a szívócsőhöz. (6. ábra) 2 Ha a szívófejet kézközelben akarja használni (pl. lépcsőfokok, kárpit vagy faliszőnyegek tisztításához), csatlakoztassa a szívófejet közvetlenül a nyélre. (7. ábra)

Készítse elő a porszívót száraz vagy nedves használathoz.

Megjegyzés: A készülék kicsomagoláskor kész a nedves használatra.

Előkészítés száraz használatra

Száraz anyagok felszívása előtt mindig távolítsa el az áramoltató egységet, illetve a porlasztót, és helyezze be a mikroszűrőt (a meghatározott típusoknál) és a papírporzsákot vagy a tartós porzsákot.

1 Győződjön meg róla, hogy a készülék dugóját kihúzta-e a fali konnektorból. 2 Fordítsa el a tisztítószertömlőt jobbra (1), és húzza ki a motoregységből (2). (8. ábra) 3 Távolítsa el a tisztítószertartályt. (9. ábra) 4 Oldja ki a rögzítőket. (10. ábra) 5 A fogantyúnál fogva emelje le a motoregységet a tartályról. (11. ábra) 6 Állítsa fejtetőre a motoregységet. (12. ábra) 7 Távolítsa el a porlasztót a motoregységből. (13. ábra) 8 Távolítsa el az áramoltató egységet a tartályból. (14. ábra) 9 Helyezze be a papírporzsákot vagy a tartós porzsákot. Nyomja le és tartsa lenyomva a piros kart, miközben a porzsák elejét a tartóba helyezi. (15. ábra) 10 Először az alsó részt helyezze be (1), majd nyomja a helyére a felső részt (2). (16. ábra)

Ügyeljen, hogy az elülső rész két kiszögellése lefelé mutasson, és hogy az alsó rész közepe a tartály gerincén feküdjön.

11 Csúsztassa a tartót és a porzsákot a készülékbe úgy, hogy a tartó a tartályban lévő két gerincben maradjon. (17. ábra)

12 Helyezze vissza a motoregységet a készülékbe, és pattintsa a helyükre a rögzítőket. (18. ábra)

13 Tegye a helyére a mikroszűrőt (a meghatározott típusoknál). (19. ábra)

A papírporzsák kicseréléséhez lásd a „Csere”, illetve a tartós porzsák kiürítéséhez lásd a „Tisztítás” című fejezetet.

Előkészítés nedves használatra

Nedves használat előtt mindig távolítsa el a papírporzsákot vagy a tartós porzsákot és a mikroszűrőt (a meghatározott típusoknál).

Előkészítés folyadékok felszívásához

Folyadékok felszívásához szükség van az áramoltató egységre és a porlasztóra.

1 Győződjön meg róla, hogy a készülék dugóját kihúzta-e a fali konnektorból. 2 Oldja ki a rögzítőket. (10. ábra) 3 A fogantyúnál fogva emelje le a motoregységet a tartályról. (11. ábra) 4 Távolítsa el a tartós porzsákot vagy a papírporzsákot (lásd a „Csere” című fejezetet). (20. ábra) 5 A fogantyúnál fogva helyezze az áramoltató egységet a tartályba. (21. ábra)

Megjegyzés: Az áramoltató egység csak egyféleképpen rögzíthető a készülékben.

6 Állítsa fejtetőre a motoregységet. (12. ábra)

7 Helyezze a porlasztót a motoregységbe. (22. ábra)

8 Helyezze vissza a motoregységet a készülékbe, és pattintsa a helyükre a rögzítőket. (18. ábra)

9 Távolítsa el a mikroszűrőt (a meghatározott típusoknál). (23. ábra)

Megjegyzés: Ha a mikroszűrő túlságosan magas páratartalomnak van kitéve, elveszíti elektrosztatikus tulajdonságát.

Ezzel a készülék készen áll a folyadékok felszívására.

Előkészítés tisztításhoz

A padló tisztításához szükség van az áramoltató egységre, a porlasztóra, a tisztítószertartályra (tisztítószerrel és vízzel feltöltve), a duplafecskendős szívófejre és a tisztítószer-adagolóra.

1. Kövesse az „Előkészítés folyadékok felszívásához” fejezet 1–9. lépéseit. 2. Töltse fel a tisztítószertartályt hideg vízzel. (ábra 24) 3. A teli tartályhoz adjon egy mérőpohárnyi tisztítófolyadékot. (ábra 25) 4. Csatlakoztassa a tisztítószertartályt a készülékhez. (ábra 26) 5. Csatlakoztassa a rövid tisztítószertömlőt a porszívón lévő csatlakozóhoz (1), és forgassa el balra (2). (ábra 27) 6. Csatlakoztassa a hosszú tisztítószertömlőt a tisztítószer-adagolóhoz. (ábra 28) 7. Erősítse a tisztítószer-adagolót a szívótömlő nyeléhez. (ábra 29) 8. Szorosan pattintsa be a hosszú tisztítószer-tömlő végét a porszívón lévő csatlakozóba. (ábra 30) A tisztítószer-tömlő kioldásához tolja a gyűrűt a készülék felé. (ábra 31) 9. Rögzítse a hosszú tisztítószer-tömlőt a szívótömlőre és szívócsőre a tisztítószertömlő-rögzítők segítségével. (ábra 32) 10. Csatlakoztassa a kétfecskendős szívófejet. (ábra 6)

A készülék ekkor készen áll a puha padlók, például szőnyegek és lábtörlők tisztítására.

A készülék használata

1. Húzza ki a készülék hálózati kábelét, és csatlakoztassa a hálózati dugót a fali csatlakozóaljzatba. (ábra 33) 2. Kapcsolja be a készüléket. (ábra 34)

Száraz használat

Átfordítható szívófej

Az átfordítható szívófejet kemény, illetve puha padlókhoz használhatja: (ábra 35)

• A kefés részt kifelé fordítva a szívófej kemény padlók (fa, kerámia, kő és szintetikus padló) tisztításához használható.
• A kefés részt befelé fordítva a szívófej puha padlók (szőnyegek és padlókárpitok) tisztításához használható.

Nedves használat

Folyadékok felszívása

Amikor vizet szív fel olyan helyről, amely magasabban fekszik, mint maga a készülék (pl. tetőeresz vagy esővíztartály), a készülék szifonként működik. Ennek eredményeként a tartály sokkal gyorsabban telik meg a szokásosnál, és túlfolyhat. Mindig ügyeljen arra, hogy ne lépje túl a tartály befogadóképességét (9 liter). Időnként emelje ki a vízből a szívófejet, kapcsolja ki a porszívót, húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali csatlakozóaljzatból, és ürítse ki a tartályt. (ábra 36)

Szönyegek tisztítása

1 Az ajtótól lehető legtávolabbról induljon el, és haladjon az ajtó irányába. 2 Tisztítószert a szívócső nyelén lévő adagoló gombbal adagolhat. (ábra 37) 3 Tisztítás közben átfedő mozdulatokkal haladjon, hogy a teljes tisztítandó felületet lefedje.

Megjegyzés: Ha az előzőleg megtisztított felületen továbbra is folyadéknyomok láthatók, akkor haladjon végig rajta ismét a készülékkel, ezúttal tisztítószer adagolása nélkül.

4 Tisztítás után engedje el az indítógombot, és kapcsolja ki a szivattyút. Hagyja bekapcsolva a készüléket. (ábra 38) 5 Emelje fel a szívófejet a padlóról. Ezután egyszerűen hagyja, hogy a készülék rövid ideig száraz levegőt szívjon be, hogy megszáradjon a szívótömlő és a cső belseje. (ábra 39) 6 Kapcsolja ki a készüléket.

A szennyezettség mértékétől függően a következő szönyegtisztítási eljárásokat alkalmazhatja (és kombinálhatja!).

Frissítés

• Ha a szönyeg (vagy annak egy része) csupán frissítést igényel, nem kell nagy mennyiségű tisztítószert használnia.
• Elegendő csupán az első húzáskor tisztítószert adagolni.
• Ezután engedje el az adagoló gombot, és húzza át a szívófejet néhányszor a megtisztított területen, tisztítószer adagolása nélkül.

Mélytisztítás

• Nagy mértékben szennyeződött szönyeg, vagy a szönyeg egy részének tökéletes tisztításához húzza át néhányszor a szívófejet a tisztítandó területen, tisztítószert adagolva. ▶ Extra mélytisztítás
• Rendkívül szennyezett területek vagy nehezen tisztítható foltok mélyreható tisztításához kapcsolja ki a motort, de járassa tovább a szivattyút.
• Adagoljon tisztítószert az adagoló gombbal.
• Hagyja néhány percig hatni a tisztítószert a területen, majd kapcsolja be ismét a motort, és szívja fel a tisztítószert.
• Ne használjon túl sok tisztítószert, mivel ez károsíthatja a szőnyeget.

Tisztítási tanácsok:

• Soha ne használjon tisztítószert nem vízálló padlókon. További tanácsokért érdeklődjön a szőnyeg gyártójánál.
• Ne tisztítson kényes szöveteket és kézi szövésű, vagy nem színtartó szőnyegeket.
• Ellenőrizze szőnyege színtartósságát vízzel hígított tisztítószerbe mártott fehér kendővel. Dörzsölje a kendőt a szőnyeg általában takarásban lévő részéhez. Ha a kendőn nem maradnak festéknyomok, a szőnyeg valószínűleg színtartó.
• Ha azonban a kendőn festéknyom marad, ne tisztítsa a szőnyeget. Kétség esetén forduljon szakértőhöz.
• Tisztítás előtt porszívózza fel alaposan az egész területet.
• A jobb és gyorsabb száradás érdekében gondosan szellőztesse a helyiséget tisztítás közben, illetve utána.
• Hagyja, hogy a szőnyeg megszáradjon, mielőtt ismét rálép: a felfrissített területek száradásához általában 30 perc szükséges, míg a mélytisztított részek száradása körülbelül 2 órát igényel. Természetesen a száradási idő az alkalmazott tisztítószer mennyiségétől, a hőmérséklettől, a levegő páratartalmától és a szellőzéstől is függ.
• Az átlátszó szívófejek (a duplafecskendős szívófej és a kárpittisztító fej) segítségével megállapíthatja, hogy tiszta-e a szőnyeg vagy a kemény padló. Ehhez egyszerűen nézze meg, milyen színű a felszívott oldat.

Kemény padlók tisztítása

A duplafecskendős fejhez tartozó háromfunkciós rápattintható keménypadló-adapter három közismert tisztítóeszközt tartalmaz: (ábra 40)

1 egy kefét, mellyel ragadós szennyeződések távolíthatók el a padlóról; 2 egy szivacsot a tisztítószer eltávolításához, szétoszlatásához és bedörzsöléséhez; 3 egy nedves szívófejet, amely összegyűjti a tisztítószert, így az felszívható lesz.

1 Pattintsa a keménypadló-adaptert a duplafecskendős tisztítófejre. (ábra 41) 2 Az ajtótól lehető legtávolabbról induljon el, és haladjon az ajtó irányába. 3 Engedjen ki tisztítószert a cső nyelén lévő adagoló gombbal. A hatékony tisztításhoz csak végezzen húzó-toló mozgást, ahogyan porszívózáskor. Általában elegendő, ha a fej előre tolásánál enged tisztítószert. (ábra 42)

Megjegyzés: Kerülje a nagyon hosszú mozdulatokat.

4 A padló szárításához csak húzza a szívófejet lassan hátrafelé. Ügyeljen, hogy a nedvességet felszívó fej érintse a padlót, és ne engedjen ki tisztítószert. (ábra 43) 5 A tisztítószer hatékony eltávolításához haladjon egymást átfedő mozdulatokkal, majd az ábrán jelzett módon, egyetlen mozdulattal fejezze be a munkát. (ábra 44) 6 Tisztítás után engedje el az indítógombot, és kapcsolja ki a szivattyút. Hagyja bekapcsolva a készüléket. (ábra 38) 7 Emelje fel a szívófejet a padlóról. Ezután egyszerűen hagyja, hogy a készülék rövid ideig száraz levegőt szívjon be, hogy megszáradjon a szívótömlő és cső belseje. (ábra 39) 8 Kapcsolja ki a készüléket.

Bútorok tisztítása

A kárpittisztító fejjel bútorokat, faliszőnyegeket, függönyöket stb. tisztíthat.

1 Csatlakoztassa a kárpittisztító fejet közvetlenül a nyélre. (ábra 45)

2 Mossa le tisztítószerrel a textilt a padlóknál leírt módon. (ábra 46)

Tisztítás és karbantartás

A készülék tisztítása előtt mindig kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatból.

A készülék minden részét nedves ruhával törölje le, a tartályt is beleértve.

Ügyeljen, hogy ne jusson víz a motoregységbe!

Nedves porszívózás után

1 Ürítse ki, tisztítsa meg, és szárítsa meg a tartályt.

2 Hagyja, hogy a készülék néhány percig száraz levegőt szívjon be, hogy a cső és tömlő belseje megszáradjon.

Tartós porzsák (a meghatározott típusoknál)

Ha a tartós porzsákot használja, évente egyszer langyos vízben tisztítsa meg a motorvédő szűrőt.

Ügyeljen, hogy a szűrő teljesen száraz legyen, mielőtt visszahelyezi a porszívóba.

Áramoltató egység habszűrővel

1. Öblítse le az áramoltató egységet és a habszűrőt. (47. ábra)

Óvatosan távolítsa el az áramoltató egységből a habszűrőt, így garantálhatja annak optimális élettartamát. (48. ábra)

Külön tisztítsa meg a szűrőt. (49. ábra)

Nyomogatással távolítsa el a felesleges vizet a szűrőből. Ne csavarja!

Motorvédő szűrő

1. A motorvédő szűrő is kivehető tisztítás céljából. (50. ábra)

2. Csap alatt öblítse le a motorvédő szűrőt. (51. ábra)

Ne felejtse el visszahelyezni a motorvédő szűrőt!

Duplafecskendős szívófej

1. Csap alatt öblítse le a duplafecskendős szívófejet. (52. ábra)

2. Vegye ki és tisztítsa meg megfelelően a keménypadló-adaptert. (41. ábra)

3. Töltse fel a tartályt langyos vízzel. Szivattyúzza ki a vizet a két tisztítószertömlőn keresztül a mosogatóba vagy a vécékagylóba. Ezzel megelőzi, hogy a tisztítószer-maradványok beleszáradjanak a tömlők belsejébe, és eltömítsék azokat.

Tisztítószer-szivattyú

Meghosszabbíthatja a tisztítószer-szivattyú élettartamát, ha évente egyszer víz és háztartási ecet keverékével megtisztítja.

1 Töltsön 1 liter háztartási ecetet a tisztítószertartályba, és töltse fel langyos vízzel.

2 Járassa a készüléket tisztító üzemmódban, amíg a tisztítószer-tartály kiürül. Gyűjtse az ecetes oldatot egy vödörbe.

3 Ismételje meg ezt az eljárást 1 liter friss vízzel a maradék ecet kiöblítéséhez.

Tárolás

1 Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatból.

2 Nyomja meg a kábel-felcsévélő gombot. (ábra 53)

A hálózati kábel automatikusan feltekeredik a készülék belsejében.

Megjegyzés: Amikor a tisztítószertartály a készülékre van csatlakoztatva, a hálózati kábel nem tűnik el teljesen a készülékben a kábel-felcsévélő gomb megnyomásakor.

3 A kisméretű szívófejeket az ábrán látható módon tárolja. (ábra 54) 4 A meghatározott típusoknál: a cső tárolásához helyezze a rögzítőt a készülék oldalán lévő rögzítősínbe. (ábra 55)

Megjegyzés: A cső meghúzásakor vagy erősebb ütközéskor a rögzítő leválik a csőről vagy a készülékről, hogy megelőzze a készülék megrongálódását. Ilyenkor egyszerűen nyomja vissza a rögzítőt a csőre.

csere

Porzsák

Papírporzsák (a meghatározott típusoknál)

1 A megtelt porzsák ürítéséhez a fogantyúknál fogva vegye ki a porzsáktartót a készülékből. (ábra 20) 2 Nyomja meg, és tartsa lenyomva a vörös kart a porzsák elején lévő kartonlemez kioldásához. (ábra 56) 3 Dobja ki a teli porzsákot, és helyezzen be egy újat (lásd az „Előkészítés” című fejezetet).

Megjegyzés: Minden eredeti Philips Athena papírporzsák-készlethez új motorvédő szűrő és új mikroszűrő tartozik.

Tartós porzsák (a meghatározott típusoknál)

A papírporzsákok helyett tartós porzsák is használható (néhány országban alapfelszerelésként mellékelve). A tartós porzsák üríthető, és újra használható.

1 A tartós porzsák eltávolításához kövesse a papírporzsákok eltávolítására vonatkozó utasításokat. 2 Tartsa a szemetes fölé a tartós porzsákot. (ábra 57) 3 Oldalra csúsztatva vegye le a szorítót a porzsákról. (ábra 58) 4 Ürítse a porzsákot a szemetesbe. (ábra 59) 5 A szorítót a porzsák alsó szélére visszatolva zárja le a porzsákot. (ábra 60) 6 Helyezze vissza a készülékbe a tartós porzsákot. Papírporzsákok telepítéséhez kövesse az „Előkészítés” című fejezetben lévő utasításokat.

Szűrő

Motorvédő szűrő

Soha ne használja a készüléket motorvédő szűrő nélkül.

Cserélje ki a motorvédő szűrőt, amikor behelyezi az új papírporzsák-készlet első darabját. (ábra 50)

Mikroszűrő (a meghatározott típusoknál)

Száraz anyagok felszívásakor az elektrosztatikus mikroszűrő a miniatűr porrészecskék eltávolításával megtisztítja a távozó levegőt. A szűrő hatékonysága a használat során fokozatosan csökken.

Általában elég akkor kicserélni a motorvédő szűrőt, amikor behelyezi az új papírporzsák-készlet első darabját.

A mikroszűrőtartó kijelzőjének fehérnek kell maradnia. Ha azt látja, hogy a szűrő szürkére változik, ajánlott a szűrő kicserélése. (ábra 61)

Cserélje gyakrabban a szűrőt, ha légúti betegségben (pl. asztmában) szenved, vagy ha allergiás (pl. virágporra, porra stb.).

1 Húzza felfelé a mikroszűrő tartóját. (ábra 23) 2 Húzza ki a tartóból a régi mikroszűrőt. 3 Helyezze a tartóba az új mikroszűrőt, és csúsztassa vissza a tartót a készülékbe.

Habszűrő

Cserélje ki a sérült vagy erősen szennyezett habszűrőt.

Tartályok és szűrők rendelése

Tartozékok, porzsákok és szűrők a márkakereskedőnél kaphatók. Rendeléskor közölni kell a készülék típusát, vagy az alábbi táblázatban található szervizszámot.

Tartozék, szűrő vagy porzsák	Alkalmazás Leírás Típusszám		(szervizszám)
Athena típusú porzsákok	Kétrétegű papírporzsákok általános háziporhoz. Száraz használat.	Készlet: 4 porzsák + 1 motorvédő szűrő + 1 mikroszűrő.	HR6947
Mikroszűrő	A távozó levegőt szűri. Száraz használat.	Készlet: 2 darab	FC8032
Tisztítófolyadék	Padlók tisztításához. Víz hozzáadásával. Nedves használat.	1 üveg HR6965
Habszűrő Az áramoltató egységbe helyezve. Nedves használat.		1 szűrő (4822480 40242)
Háromfunkciós keménypadló-adapter	Kemény padlók tisztításához. Nedves használat.	1 adapter (4322 004 22790)
Kárpittisztító fej	Bútorok, faliszőnyegek, stb. tisztításához. Nedves használat.	1 szívófej (4822 479 20234)
Porlasztó Tisztítás, folyadékfelszívás. Nedves használat.		1 porlasztó (4822 466 62588)
Tartós porzsák	Általános háziporhoz. Száraz használat.	1 porzsák (4322 480 10215)

Környezetvédelem

A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő. Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet védelméhez.

Jótállás és szerviz

Ha információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma merült fel, látogasson el a Philips honlapjára (www.philips.com), vagy forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában nem működik vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez vagy a Philips háztartási kisgépek és szépségápolási termékek üzletágának vevőszolgálatához.