3ETG664HB - Tűzhely BALAY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 3ETG664HB BALAY

hu Telepítési útmutató

Biztonságos összeszerelés

A termék összeszerelése során tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat.

■ Gondosan olvassa el ezt az útmutatót.
■ A használati utasításban szereplő képek tájékoztató jellegűek.
Csak a szerelési útmutatónak megfelelő, szakszerű beszerelés esetén garantált az üzembiztonság. A szerelő felelős a felállítási helyen való kifogástalan működésért.

FIGYELMEZTETÉS – Robbanásveszély!

A gázszivárgás robbanást okozhat.
A másik gázfajtára való átállással összefüggő ösz-szes szerelési, csatlakoztatási, beszabályozási és átállítási munkát arra feljogosított szakembernek kell a mindenkor érvényes szabályozások és jogi előírások, valamint a helyi áram- és gázszolgáltató

előírásainak figyelembe vételével elvégezni. Különös figyelmet kell szentelni a szellőzés az érvényben lévő rendelkezéseknek és irányelveknek megfelelő kialakítására. A másik gázfajtára való átállással összefüggő munkák ügyében azt ajánljuk, hívja a vevőszolgálatot.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS – Mérgezés veszélye!

Nem teljes mértékű elégés esetén az egészségre káros gázok keletkezhetnek.

A rendeltetésszerű üzem biztosításához elegendő égési levegőt kell bevezetni a készülék alsó részéről. Biztosítsa, hogy a készülék alatti bútor legalább 100 cm² összfelületű szellőzőnyílással rendelkezik.
- Ügyeljen a konyha megfelelő szellőzésére, különösen a gázfőzőkészülék üzeme során.
■ A készüléket ne csatlakoztassa égéstermék-termelő készülékekhez való szellőzőberendezéshez.
■ Soha ne helyezze a készüléket hajóba vagy járműbe.
■ A garancia csak a készülék rendeltetésszerű használata esetén érvényes.
A készülék beszerelése előtt ellenőrizze, hogy a szolgáltató helyi értékei kompatibilisek-e a készülék típustáblán megadott beállításaival (gázfajta és gáznyomás, teljesítmény, feszültség).
A hálózati kábelt rögzítse a szekrényen, megakadályozva, hogy a sütő forró részei érintkezzenek a főzőlappal.
■ A készüléken végzett bármilyen munka előtt válassza le a készüléket a gáz- és áramellátásról.
■ Az áramellátással rendelkező készülékeket földelje.
■ Ne hajtson végre módosítást a készülék belső részeiben. Szükség esetén forduljon vevőszolgálatunkhoz.

A készülék felállítása előtt

■ A készülék az EN 30-1-1 gázkészülékek: beépíthető készülékre vonatkozó irányelv szerinti 3. osztálynak felel meg.
■ A bútordarab, amelybe a készüléket beépítik, legyen megfelelően rögzítve és legyen stabil.
- A készülék közelében lévő bútorok laminált burkolata és az azt tartó ragasztó nem éghető és hőálló anyagból készüljön.
■ Ezt a készüléket ne szerelje fel hűtőszekrények, mosogatógépek vagy hasonlók fölé.
- A készüléket csak kényszerített szellőzéssel ellátott sütő fölé szabad beszerelni. A sütő méreteit ellenőrizze a sütő beszerelési útmutatójában.
■ Ha a főzőfelület alá sütő kerül beépítésre, a munkalap vastagsága eltérhet az útmutatóban megadott méretektől. Vegye figyelembe a sütő szerelési útmutatójának utasításait.
■ Ha egy elszívóventilátort ill. páraelszívót szerel be, vegye figyelembe ezek beszerelési útmutatóját. Mindig vegye figyelembe a függőleges minimális távolságot a főzőlaptól.
→ Ábra 1

A bútor előkészítése

■ A munkalapban készítsen egy, a kívánt méretekkel rendelkező kivágatot.
→ Ábra 2, → Ábra 3
■ A fa munkalapok vágási felületét speciális ragasztóval szigetelje, hogy megvédje a nedvességtől.
■ Ha a főzőlap alatt nem található beépíthető sütő, akkor a főzőfelület alá 10 mm-rel helyezzen be egy nem éghető anyagból (pl. fém vagy rétegelt lemez) készült távtartót. Ez megakadályozza a fő-

zőlap alsó részéhez való hozzáférést. Az elválasztólap és a készülék hálózati csatlakozója közötti távolság legalább 10 mm legyen.

→ Ábra 4, → Ábra 5

A készülék elhelyezése

Megjegyzés: A készüléket ne rögzítse szilikonnal a munkalaphoz.

1. A főzőlapot a felső oldalával lefelé helyezze egy sima, stabil alátétre.
2. A mellékelt ragasztott tömítést ragassza a főzőlap alsó peremére. A ragasztott tömítés megakadályozza a folyadékok behatolását.

→ Abra 6

1. A mellékelt kapcsokat úgy csavarozza be a megadott pozícióba, hogy azok szabadon forogjanak. → Ábra 7
2. Ha a készüléket 480 mm széles fülkébe építi be, távolítsa el a távtartót, amely egyes modellek hát-oldalára már előre fel van szerelve.

→ Ábra 8

1. Fordítsa át a főzőlapot, és helyezze be a kivágatba. A főzőlapot az előoldalával helyezze be a kivágatba.

→ Ábra 9

1. Fordítsa el és húzza meg a kapcsokat.

→ Ábra 10

A kapcsok helyzete a munkalap vastagságától függ.

A készülék szétszerelése

1. Válassza le a készüléket az elektromos és a gáz-hálózatról.
2. Lazítsa meg a kapcsokat, és hajtsa végre a lépé- seket fordított sorrendben.

Gázcsatlakozás

Vegye figyelembe országa vonatkozó előírásait.

⚠ VIGYÁZAT – Robbanásveszély!

A gázszivárgás robbanást okozhat.

• A csatlakozásokon végzett munkát követően mindig ellenőrizze azok tömítettségét.
  A gázcsatlakozást úgy alakítsa ki, hogy a gázelzá-ró csap hozzáférhető legyen.
  ■ Ellenőrizze, hogy a típustáblán szereplő, feszült-ségre, gázfajtára és gáznyomásra vonatkozó adatok egyeznek-e a helyi csatlakozási körülményekkel.
  ■ A készüléket csatlakoztassa merev gázvezetékhez vagy egy rugalmas fémvezetékhez.
  ■ A rugalmas fémvezeték nem érintkezhet a bútor mozgatható alkatrészeivel, amelyekbe a készülék be van építve (pl. egy fiókba), és nem vezethet át olyan részeken, amelyek beépíthetők.
  ■ Gázcsatlakozó könyök a készüléknél: R 1/2.
  ■ A gázcsatlakozó könyököt ne mozdítsa el és ne csavarja el.

Gázcsatlakozás pótalkatrészei

A gázcsatlakozáshoz a műszaki vevőszolgálaton ke-resztül igényelhet alkatrészeket.

Tömítés 00034308

Gázcsatlakozó könyök: G 1/2 10006024

R 1/2 gázcsatlakozás

→ Ábra 11

G 1/2 gázcsatlakozás

1. A készüléken lévő gázcsatlakozó könyököt cserélje ki a tartozéktasakban található G 1/2 gázcsatlakozó könyökkel.

→ Ábra 12

1. A tömítést helyezze a készülék gázcsatlakozója és a gázellátás közé.

→ Ábra 13

Elektromos csatlakoztatás

• Ez a készülék az Y típushoz tartozik: a csatlakozó-kábelt a felhasználó nem cserélheti ki, csak a mü-szaki vevőszolgálat. Vegye figyelembe a kábeltí-pust és a minimális keresztmetszetet.
  ■ A főzőlapokat hálózati kábellel, valamint csatlakozódugóval vagy anélkül szállítjuk.
• A csatlakozódugóval ellátott készülékeket csak rendeltetésszerűen felszerelt védővezetővel rendelkező aljzathoz csatlakoztassa.
  ■ Ha a felhasználó nem fér hozzá a csatlakozóhoz, akkor lássa el egy minden pólust leválasztó védőkapcsolóval, amely legalább 3 mm-es érintkezőnyilással rendelkezik.
  → Ábra 14

A gázfajta átállítása

Ha az ország előírásai engedélyezik, más gázfajtákhoz is beállíthatja a készüléket, amennyiben ezek fel vannak sorolva a típustáblán.

A megfelelő alkatrészeket a készülékkel együtt szállított tasakban találja, vagy megrendelheti a vevőszolgálatnál. A táblázatban → Ábra 20 megtalálja a mindenkori égőhöz és gázfajtához megfelelő kombinációt.

C Takarékos égőfej
D Normál égőfej
E Erős égőfej
F Miniwok többkoronás égő
G Wok többkoronás égő

A csapok szabályozása

1. A forgatógombokat állítsa a minimális teljesítményre, majd húzza ki.
2. A csavarhúzó hegyével nyomja meg a rugalmas gumitartót, hogy hozzáférjen az áteresztő csavarhoz.

→ Ábra 15

Soha ne vegye ki a tömítőgyűrűt. A tömítőgyűrűk megakadályozzák, hogy folyadék vagy szennyeződés kerüljön a készülék belsejébe, ami befolyásolhatná annak működőképességét.

1. Az áteresztő csavarok (M) beállításánál vegye figyelembe a táblázatot → Ábra 20

2. A: Húzza meg az áteresztő csavarokat.

3. B: Az áteresztő csavaroknak mindig a foglalattal egy szintben kell lenniük.
   → Abra 16

Fúvókák cseréje

1. Távolítsa el a rácsokat, égőfejfedeleket és elosztókat.
2. Egyes készülékeknél a többkoronás égőn lehet egy felcsavarozott fémlap is. Csavarozza le és vegye le a fémlapot.

→ Abra 17

1. A fúvókákat a megfelelő csavarkulcs segítségével helyezze vissza, és húzza meg gondosan a tömítettség biztosítására.
   → Ábra 18, → Ábra 19

Ügyeljen arra, hogy a fúvóka ne váljon le a levétel vagy a rögzítés során.

1. Amennyiben készülékén a wok égőfejnél van egy fémlemez, csavarozza vissza a fémlemezt.

A készülék visszaszerelése

- Szerelje vissza a készülék alkatrészeit fordított sorrendben.

Működőképesség ellenőrzése

1. Ellenőrizze, hogy a forgatógomb maximális és minimális teljesítményre mutató helyzete közötti elforgatása következtében nem alszik-e ki vagy gyul-lad-e vissza az égő.
2. Ha a fúvőka gázkimenete nem megfelelő, ellenőrizze a táblázatban → Ábra 20, hogy a fúvóka és az áteresztő csavar helyzete megfelelő-e.

A gázfajta átállításának dokumentálása

- Az új gázfajta adatait tartalmazó címkét a típustábla közelébe ragassza fel.

it

Montaggio sicuro