CareStyle 5 Pro IS 5055 - Vasaló BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gőzös vasaló
Modell	CareStyle 5 Pro IS 5055
Márka	Braun
Teljesítményfelvétel	2400 W
Talplemez anyaga	Kerámia (Eloxal Plus)
Víztartály kapacitása	400 ml
Folyamatos gőzkibocsátás	Akár 50 g/perc
Gőzlöket	Akár 200 g/perc
Változtatható gőzszabályozás	Igen
Permetező funkció	Igen
Függőleges gőzölés	Igen
Csepegésgátló rendszer	Igen
Öntisztító funkció	Igen
Vízkőgátló rendszer	Igen
Automatikus kikapcsolás	Igen (8 perc függőleges, 30 másodperc vízszintes)
Hálózati kábel hossza	2.5 m
Méretek (H x Sz x M)	310 x 125 x 155 mm
Tömeg	1.6 kg
Karbantartás	Rendszeresen víztelenítse Braun vízkőoldóval
Biztonsági jellemzők	Automatikus kikapcsolás, hőálló alap
Pótalkatrészek	Elérhető (talplemez, víztartály, stb.)
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - CareStyle 5 Pro IS 5055 BRAUN

Hogyan távolítsam el a vízkövet a Braun CareStyle 5 Pro IS 5055 vasalómból?

Használja az öntisztító funkciót: töltse meg a tartályt vízzel, állítsa a gőzt maximumra, tartsa a vasalót a mosogató fölé, és nyomja meg az öntisztító gombot. Ismételje 1-2 havonta. Erős vízkő esetén használjon Braun vízkőoldó oldatot.

Milyen vizet használjak ebben a vasalóban?

A csapvíz megfelelő. Ha a vize nagyon kemény (magas kalciumtartalmú), keverjen 50% desztillált vizet a csapvízzel a vízkő lerakódás csökkentésére. Ne használjon tiszta desztillált vagy ioncserélt vizet, mert az befolyásolhatja a gőzképzést.

Miért nem termel gőzt a vasalóm?

Ellenőrizze, hogy a víztartály tele van-e, a gőzszabályozás magasabb fokozatra van-e állítva, és a vasaló elég forró-e (várja meg a hőmérsékletjelzőt). Ha még mindig nincs gőz, a csepegésgátló rendszer lehet aktív, ha a hőmérséklet túl alacsony. Győződjön meg arról is, hogy a talplemez nem eltömődött – használja az öntisztító funkciót.

Hogyan működik az automatikus kikapcsolás?

Ha a vasalót 8 percig függőlegesen (a sarkán) vagy 30 másodpercig vízszintesen (a talplemezén) hagyják érintetlenül, automatikusan kikapcsol. Újraindításhoz egyszerűen mozdítsa meg a vasalót – a fűtés folytatódik.

Használhatom a vasalót függőleges gőzölésre?

Igen, a CareStyle 5 Pro rendelkezik függőleges gőzölés funkcióval. Akassza fel a ruhadarabot, tartsa a vasalót az anyag közelében (de ne érintse), és nyomja meg a gőzlöket gombot a gőz kibocsátásához a ráncok eltávolításához.

Mit csinál a csepegésgátló rendszer?

A csepegésgátló rendszer megakadályozza, hogy vízcseppek szivárogjanak a ruhákra, amikor a vasaló még nem elég forró. Automatikusan leállítja a vízáramlást, amíg a megfelelő hőmérséklet el nem éri.

Hogyan tisztítsam a talplemezt?

Várja meg, amíg a vasaló teljesen lehűl. Törölje le a talplemezt egy puha nedves ruhával. Makacs lerakódások esetén használjon ecet és víz keverékét egy ruhán (ne közvetlenül a vasalóra). Soha ne használjon súrolószereket vagy fém súrolószivacsokat.

Mi a garancia időtartama erre a vasalóra?

A Braun CareStyle 5 Pro IS 5055 általában 2 év garanciával rendelkezik. Regisztrálja termékét a Braun weboldalán a megerősítéshez. Tartsa meg a vásárlási bizonylatot.

Használhatom a vasalót kényes anyagokon?

Igen, a vasaló rendelkezik változtatható hőmérséklet-szabályozással. Állítsa a legalacsonyabb hőmérsékletre a szintetikus anyagokhoz, majd fokozatosan növelje a selyem, gyapjú, pamut és len esetében. Mindig először egy nem feltűnő helyen tesztelje.

Miért hagy fehér foltokat a vasalóm a ruhákon?

A fehér foltokat általában a kemény vízből származó ásványi lerakódások okozzák. Víztelenítse a vasalót az öntisztító funkcióval. Makacs foltok esetén öblítse ki a víztartályt, és használjon víz és ecet keverékét (1:3) a tartályban, majd gőzölje át.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CareStyle 5 Pro IS 5055 BRAUN

Kérjük, a készülék használata előtt figyelmesen és teljes egészében olvassa el a használati utasítást.

Figyelem

• Figyelmeztetés: Forró felületek! Az elektromos vasaló állomásoknál együttesen jelentkezik a magas hőmérséklet és a forró gőz hatása, ami égési sérüléseket okozhat.
• A készüléket csak 8 évesnél idősebb gyermekek használhatják, korlátozott fizikai, érzékelési, vagy szellemi képességekkel, illetve tapasztalattal és hozzáértéssel nem rendelkező személyek olyan felelős személy felügyelete mellett használhatják a készüléket, aki tanácsokkal látja el őket a készülék biztonságos használatára és az ebből eredő veszélyekre vonatkozóan. Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A készülék tisztítását és felhasználói karbantartását gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül.

- A használat közben, illetve amíg a vasaló le nem hűl, maga a készülék és annak hálózati kábele 8 évesnél fiatalabb gyermekektől távol tartandó.

- Ha a tápkábel meghibásodott, akkor veszélyek elkerülése érdekében a gyártóval, annak szervizügynökével, vagy más ugyanilyen képesítésű szakemberrel cseréltesse ki azt.

- Mielőtt feltöltené az állomást vízzel, minden esetben húzza ki a csatlakozódugót a hálózati aljzatból.

- A készüléket stabil felületen kell használni, illetve ilyen felületre kell azt letenni.

- A vasalási szünetekben tegye a vasalót a sarokállványra vagy a vasalóállványra. Gondoskodjon róla, hogy a vasalóállvány stabil felületen helyezkedjen el.

Gondoskodjon róla, hogy a sarokállvány stabil felületen helyezkedjen el.

- A készüléket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, miközben az rá van kapcsolva az elektromos hálózatra.

- Vasalás közben ne nyissa ki a vízmelegítőt.

- Használat közben a nyomás alatt lévő részeket tilos feltöltés, tisztítás, öblítés vagy ellenőrzés céljából kinyitni.

- A készüléket nem szabad használni, ha az leesik, azon sérülés jelei láthatók, vagy ha az szivárog. Rendszeresen ellenőrizze a kábeleket a sérülések szempontjából.

- Ezt a készüléket kizárólag háztartási használatra és a háztartásokban szokványos élelmiszer mennyiségek feldolgozására tervezték.

- Semmi esetre sem szabad a vasalót és az állomást vízbe vagy más folyadékba meríteni.

- A hálózati kábel semmiképp nem érintkezhet forró tárggyal, a talplemezzel vagy vízzel.

- Használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a készüléken jelzett értéknek.

Leírás

Gőzölő állomás

1 Kijelző 2 Be/Ki nyomógomb 3 Gőzbeállítások (eco (energiatakarékos), normál, turbó) 4 A tisztítási rendszer gombja 5 Vasalóállvány 6 Víztartály 7 Hálózati kábel 8 Menetes zárósapka 9 Tisztítósapka 10 Zárószerkezet

Vasaló

11 Gőzölőgomb 12 Hőmérséklet-ellenőrző lámpa 13 Precíziós gőzlöket nyomógomb 14 Dupla vezeték 15 Sarokállvány

(A) A víztartály feltöltése

• Ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva és a rendszer le van-e választva a hálózatról.
• Csavarja le a víztartály zárósapkáját (6).
• Töltse fel a víztartályt vezetékes vízzel, ügyelve arra, hogy a vízszint ne haladja meg a „max” szintet, ugyanakkor viszont legalább elérje a „mini” jelölést, mert különben a készülékkel nem lehet megkezdeni a vasalást. Ha nagyon kemény a víz a hálózatban, akkor ajánlatos 50% vízvezetéki vízből és 50% desztillált vízből álló keveréket használni.
• Semmiképpen ne használjon pusztán desztillált vizet. Ne adjon a vízhez semmilyen adalékanyagot (pl. keményítőt). Ne használjon a ruhaszárító gépből származó kondenzvizet.
• Zárja vissza a víztartály zárósapkáját.
• Tegye a készüléket stabil, sík felületre (pl. asztalra vagy a padlóra).

Megjegyzés:

Vízszűrő berendezés/eszköz használata esetén győződjön meg róla, hogy a víz biztosan semleges kémhatású (pH 7).

Alacsony vízszint

• Alacsony vízszint esetén az ♦kon folyamatosan világít.
• A hőmérséklet-szabályzó LED (12) villog és a kiválasztott beállításnak /√ 📄¶ 📄¶+ megfelelő ikon kialszik.
• Ha szeretné folytatni a gőzöléses vasalást, akkor töltse fel újra a gőzölő állomás (A) tartályát.

(B) A vasalás megkezdése

• Tegye a vasalót a vasalóállványra (5) vagy a sarokállványra (15), csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz, majd nyomja le az állomáson (2) található BE/KI kapcsolót.
• Válassza ki a gőzállomáson a vasalni kívánt ruhaneműnek leginkább megfelelő beállítást (3).
• A vasaló kezd felmelegedni: Eközben a vasalón (12) található hőmérséklet-ellenőrző lámpa villog.
• A kijelzőn (1) a beállításnak megfelelő ikon villogni kezd, és addig villog, amíg a rendszer készen nem áll a gőzölésre.
• A beállított hőmérséklet elérését követően a hőmérséklet-ellenőrző lámpa folyamatosan világít.
• Gőzöléses vasaláshoz nyomja le a gőzölés nyomógombot (11) a vasaló fogantyúja alatt. Ekkor a talplemez valamennyi nyílásából gőz áramlik ki. A legkorszerűbb iCare technológia gondoskodik a megfelelő hőmérséklet-gőz kombinációról.

A kezelőfelület (3) három féle beállítási lehetőséget kínál:

eco

A legkényesebb ruhaneműkhöz (pl. műszálas és kevert alapanyagú textíliák) ajánlott. Ez a beállítás alacsonyabb áramfogyasztást tesz lehetővé.

normál

Gyapjú, poliészter, selyem és hasonló alapanyagú ruhaneműkhöz ajánlott.

turbó

Erőteljesebb gőzölést igénylő ruhaneműkhöz (pl. pamut, vászon és farmer) ajánlott.

Megjegyzés: A turbó üzemmódban alkalmazott magasabb hőmérséklet okozta károk kivédése érdekében ne hagyja a vasalót őrizetlenül a ruhaneműn.

Az egyes beállítások között a dedikált gomb (3) megnyomásával tud váltani.

Megjegyzés: A gőzállomás bekapcsoláskor – a legutóbb használt beállítástól függetlenül – mindig normál gőz üzemmódba kapcsol.

• Kettős funkciógomb: Nyomja meg 1 mp-en belül kétszer gyors egymásutánban a gőzgombot (11) vagy a pontos gőzlövés gombot (13). Néhány másodpercig folyamatos gőzkibocsátás történik. A funkció kikapcsolásához nyomja meg újra egyszer a gőzgombot (11) vagy a pontos gőzlövés gombot (13).
• Száraz vasalás esetén válassza a vasalni kívánt ruhaneműnek leginkább megfelelő beállítást, majd kezdje meg a vasalást a gőzgomb (11) megnyomása nélkül. Vegye figyelembe, hogy 10 perces száraz vasalást követően a készülék „készenléti” üzemmódba kapcsolódik.
• Függőleges gőzölés: A vasaló használható lógó ruhák (B) gőzölésére is.
• A vasalótalp különleges zafírbevonata kiváló karcolásállóságot garantál.
• A 3D Saphir talplemez egyedülállóan kerek formájának köszönhetően a vasaló rendkívül könnyen csúsztatható a nehezen vasalható részeknél (pl. gomboknál, zsebeknél és a redők felett).

(C) Precíziós gőzlöket

• Az aktiváláshoz teljesen nyomja le a precíziós gőzlöket (13) nyomógombot.
• Csak a vasaló végénél lép ki gőz a készülékből.
• A funkció leállításához csupán fel kell engedni a gombot (13).
• Ha nem nyomja le teljesen, akkor bizonyos mennyiségű gőz távozhat a talplemezben található hátsó gőzölőnyílásokból.

(D) A vasaló automatikus kikapcsolása

Ha a vasalót automatikus kikapcsolási üzemmódba állítja, a ☐kon villog és a hőmérséklet-szabályzó LED (12) nem világít. A vasaló az áramfogyasztás csökkentése érdekében ki fog kapcsolni.

Az üzemmód működésbe lép, ha 10 percen keresztül:

• nem történik gőzkibocsátás
• világít a ☐kon és a víztartályt nem töltik újra

A rendszer ismételt bekapcsolásához le kell nyomni a BE/KI nyomógombot (2). A vasalás ismételt megkezdését megelőzően várja meg, amíg a hőmérséklet-ellenőrző lámpa (12) folyamatosan világítani kezd.

Teendők a vasalást követően

• Nyomja le a BE/KI nyomógombot (2) a készülék kikapcsolásához.
• A tárolást megelőzően húzza ki a készülék csatlakozódugóját a hálózati aljzatból és várja meg, amíg a készülék lehűl.
• Ürítse ki a víztartályt.
• Rögzítse a vasalót a bázisállomáson.

(E) Zárszerkezet

A zárszerkezet biztosítja a gőzölő állomás és a vasaló biztonságos, továbbá könnyű tárolását.

Ne emelje, illetve ne vigye a készüléket a lezárt vasaló fogantyújánál fogva.

• Tegye a talplemezt a vasaló alátét mélyedésébe.
• Nyomja le a vasalót, amíg „kattanást” nem hall; a vasaló automatikusan reteszelődik.
• A lezárt vasalót a zárszerkezet előre csúsztatásával lehet nyitni. A vasaló kireteszelődik.

(F) Vízkömentesítés

Az optimális teljesítmény fenntartása érdekében a rendszert 15 l vízfogyasztást követően (ami mintegy 10 teljes feltöltésnek felel meg) mészteleníteni kell. A ⒶA (4) jelzőlámpa villog.

• Először válassza le a készüléket a hálózatról. Várja meg, amíg a készülék teljesen lehül.
• Ürítse ki a víztartályt.
• Tegye félre a vasalót (adott esetben reteszelje ki azt).
• Csavarja le a gőzölő állomás oldalán található
• menetes zárósapkát (8) és csavarja le a tisztítósapkát (9).
• Ürítse ki a víztartályt.
• Töltsön be 500 ml vezetékes vizet.
• Csavarja fel a tisztítósapkát, lezárva a gőzölgő állomást.
• Rázza meg a gőzölő állomást az átöblítéshez, majd ürítse ki a vizet.
• Még egyszer ismételje meg a műveletet.
• A tisztítási művelet befejezését követően kapcsolja be a gőzölő állomást (2), majd a visszaállításhoz 2 másodpercre nyomja le a tisztítórendszer gombját (4).

Ha a készüléket tisztítás nélkül kapcsolják ki, akkor a hálózatra való következő rákapcsolást követően ismét villogni kezd a (4) gomb.

(G) Tisztítás és karbantartás

• A tisztítást megelőzően minden esetben ellenőrizze, hogy a készüléket leválasztották-e a hálózatról, továbbá, hogy az lehűlt-e.
• Törlőronggyal tisztítsa meg a talplemezt.
• Semmiképpen ne használjon súrolópárnát, ecetet vagy vegyszereket.
• A fogantyún lévő puha anyag tisztítását nedves törlőronggyal végezze.

Hibakeresési útmutató

PROBLÉMA OK A HIBA ELHÁRÍTÁSA
A készülék nem kapcsolódik be. A készülék csatlakozódugója nincs bedugva a hálózati aljzatba.		Ellenőrizze, hogy a készülék szabályosan van-e csatlakoztatva, majd nyomja le a be/ki nyomógombot.
Göz áramlik a gőzölgő állomás alól. Megnyitott a „max.” nyomás biztonsági rendszer.		Azonnal kapcsolja ki a készüléket és forduljon a meghatalmazott Braun vevőszolgálatához.
A talplemezben lévő lyukakból pár csepp víz csepeg ki.	Víz kondenzálódott a csövek belsejében, mert először használtak gözt vagy egy ideig nem használták azt.	A vasalódeszkától távolabb helyezve a készüléket többször nyomja le a gőzölés nyomógombját. Ezáltal távozik a hideg víz a gőzrendszerből.
Barna színű folyadék szivárog a talplemezből.	Vízlágyító vegyszert vagy adalékot öntöttek a víztartályba vagy a gőzfejlesztőbe.	Semmiképpen ne öntsön különböző szereket a víztartályba. Nedves törlőronggyal tisztítsa meg a talplemezt.
A berendezés első bekapcsolásakor füst észlelhető vagy füstszag érezhető.	A készülék egyes részeit tömitőszerrel/kenőanyaggal kezelték, amely a vasaló első felmelegedésekor elpárolog.	Ez szokványos jelenség és megszűnik, miután többször használta a vasalót. Ha a füstszag a készülék kikapcsolását követően is érezhető, lépjen kapcsolatba egy hivatalos Braun szakszervizzel.
A készülékből időnkét zaj hallatszik rezgésekkel kísérve.	A készülék vizet pumpál a gőzfejlesztőbe.	Ez teljesen szabályos jelenség.
A készülékből folyamatosan zaj hallatszik rezgésekkel kísérve.		Húzza ki a rendszer csatlakozódugóját a hálózati aljzatból és forduljon meghatalmazott Braun vevőszolgálathoz.
A gőzfejlesztő zárósapkáját nehezen lehet lecsavarni.	A rárakódott vízkő nehezíti a gőzfejlesztő zárósapkájának felnyitását.	Erősen fordítsa el a zárósapkát. A probléma elkerülése érdekében gyakran öblítse át a gőzfejlesztőt.
A vízzel való feltöltést követően a jelzőlámpa nem alszik ki.	A víztartályban lévő úszó nem megfelelően működik.	Üritse ki a víztartályt, majd öblítse ki és töltse fel újra azt.
Az összes LED villog. Rendszerhiba Válassza le a rendszert a hálózatról,		majd csatlakoztassa azt újra és nyomja le A BE/KI nyomógombot. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor azonnal kapcsolja ki a készüléket és lépjen érintkezésbe meghatalmazott Braun vevőszolgálattal.

A változtatás jogát fenntartjuk.

A termék hasznos élettartamának leteltével ne dobja azt a háztartási hulladékok közé. A kiszolgált készüléket hulladékként átveszi a Braun szervizközpont, vagy leadhatja azt az Ön országában található megfelelő hulladékgyűjtő telepeken.

Figyelem