MSG-02 - Élelmiszer szárító MPM - Ingyenes használati útmutató

Márka	MPM
Modell	MSG-02
Terméktípus	Élelmiszerszárító
Tálcák száma	5
Tálca anyaga	BPA-mentes műanyag
Hőmérséklet tartomány	35°C - 70°C
Időzítő	0-24 óra
Energiafogyasztás	500 W
Feszültség	220-240 V, 50/60 Hz
Méretek (szél x mély x mag)	34 x 34 x 35 cm
Súly	4,5 kg
Funkciók	Gyümölcsök, zöldségek, fűszernövények, hús és hal szárítása
Állítható termosztát	Igen
Automatikus kikapcsolás	Igen
Túlmelegedés elleni védelem	Igen
Tisztítás	Távolítsa el a tálcákat, mossa le meleg szappanos vízzel
Pótalkatrészek elérhetők	Igen (tálcák és fedél)
Zajszint	< 45 dB
Tanúsítvány	CE, RoHS

Gyakran ismételt kérdések - MSG-02 MPM

Mi a maximális hőmérséklete az MPM MSG-02 élelmiszerszárítónak?

A maximális hőmérséklet 70°C (158°F), alkalmas különféle élelmiszerek szárítására.

Száríthatok húst ebben a szárítóban?

Igen, száríthat húst, például "jerky"-t, de először biztosítsa, hogy biztonságos belső hőmérsékletre főtt.

Hogyan tisztítsam a tálcákat?

Távolítsa el a tálcákat és mossa le meleg szappanos vízzel. Mosogatógépben is moshatók a könnyű tisztítás érdekében.

Van időzítője a szárítónak?

Igen, beépített időzítője van, amely 0 és 24 óra között állítható a pontos szárítás érdekében.

Energiahatékony az MPM MSG-02?

500W-ot fogyaszt, ami szabványos az élelmiszerszárítók számára. Az automatikus kikapcsolás segít energiát megtakarítani.

Beállíthatom a ventilátor sebességét?

Nem, a ventilátor sebessége rögzített. Azonban a hőmérséklet állítható a szárítás szabályozásához.

Milyen élelmiszereket száríthatok?

Gyümölcsöket, zöldségeket, fűszernövényeket, húst, halat, sőt virágokat is potpourrihoz.

Mennyi ideig tart a gyümölcs szárítása?

A szárítási idő változó a gyümölcs típusától és vastagságától függően. Általában a szeletelt alma 6-8 órát vesz igénybe 60°C-on.

Csendes a szárító működés közben?

Igen, 45 dB alatt működik, így éjszakai használatra is alkalmas.

Hol találok pót tálcákat?

Pót tálcák elérhetők az MPM hivatalos forgalmazóitól vagy online áruházakból.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MSG-02 MPM

HU Reméjuk, termékünk használatávar elégedetrlesz és meghívuk, hogy ismenje meg cégünk szelos köreskodeimí kínáltát MPM

HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS

PL NSTRUKCIA OBSLUGI 20

Használat előtt figyelmesen olvasd el a használati utasítást.

Legyél különösen óvatos, ha gyermekek tartózkodnak a készülék közelében.

Ne akaszd a kábelt éles élekre, és ne hagyd, hogy forró felületekkel érintkezzen.

- Mindig húzd ki a tápvezeték dugóját a hálózati aljzatból, ha nem használod a készüléket, vagy annak tisztítása előtt.

Ne használj sérült készüléket, akkor sem, ha a kábel, vagy ha a csatlakozódugó sérült, ilyen-kor javíttasd meg a készüléket egy hivatalos szervizközpontban.

Ne használd a készüléket a rendeltetésétől eltérő célokra.

▶ Ne merítsd a készüléket, a kábelt és a csatlakozót vízbe vagy más folyadékba!

▶ Ne hagyd a készüléket felügyelet nélkül műkö dés közben.

▶ Ne helyezze a készüléket falak, függönyök,-füg gönyök stb. Közelébe. munka közben.

Ne tegyen semmit a készülék fedelére.

Mindig kapcsolja ki a készüléket, mielőtt kihúzná a dugót a hálózati aljzatból.

Ne helyezze a készüléket más elektromos ké- szülékek, égők, kályhák, sütők stb. Közelébe.

Ne helyezze a készüléket fémfelületekre.

A készüléket kizárólag háztartási használatra szánják.

A készülék áramforrásról való leválasztásához húzza ki a kábeldugót a hálózati aljzatból.

A berendezést legalább 8 éves korú gyermekek, valamint csökkent fizikai és szellemi képességű személyek, valamint a berendezéssel kapcsolatos tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek is használhatják, ha felügyeletet vagy oktatást biztosítanak a berendezés biztonságos használatára vonatkozóan, hogy a veszélyek megértésre kerüljenek. A takarítást és karban-tartást gyermekek csak akkor végezhetik, ha 8 évesek vagy idősebbek, és felügyelet alatt állnak. A takarítást/karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

Ne használd a készüléket a szabadban.

A készüléket nem alkalmas külső időzítővel vagy külön távirányítóval történő működtetésre.

Tartsd a készüléket és annak tápvezetékét 8 év alatti gyermekek elől elzárva.

Ne húzd ki a dugót a konnektorból a zsinór meghúzásával.

Ne csatlakoztasd nedves kézzel a tápvezeték dugóját a hálózati aljzathoz.

Működés közben ne takarja le a készülék fedelének szellőzőnyílásait.

A gyermekek biztonsága érdekében kérjük, ne hagyd szabadon hozzáférhető helyen a csoma-golás elemet (műanyag zacskókat, kartondobo-zokat, polisztírolt stb.).
Ellenőrizd, hogy a készülék címtábláján feltün tetett tápellátási paraméterek megfelelnek-e a hálózati tápegységed paramétereinek.
FIGYELMEZTETÉS! Ne engedje, hogy gyer mekek játsszanak a fóliával. Fulladásveszély!

A KÉSZÜLÉK LEIRÁSA

1. A készülék fedele motorral és bekapcsolóval
2. 33 cm átmérő sziták

3. Szárító alja

4. Csúszás elleni lábok

5. Szárító be/kikapcsolója 3 fokozatú levegőfújás (3 fokozatú szabályozó)

ELSŐ HASZNÁLATA ELŐTT

1. A készülék első használata előtt kb. 30 percre kapcsolja be a készüléket üresen, nem helyezve a szitákon semmiféle ételt, amit szárítani való.
2. Szárító kikapcsolása után tisztitssa és öblitse azt „Tisztitás és ápolás” pontban elfoglaltak szerint.

A KÉSZÜLÉK MÜKÖDÉSE

1. Élelmiszser termékek szárítása azok eredményes konzerválást jelenti.
2. Meleg levegő, aminek hömérséklete allandó ellenőrzés alatt van, mozog a szárító belsejében fedél, amiben motor található, sziták és készülék alja között.
3. Ezen a módon minden szitákon lévő termékek alaposan szárítanak ki ét tulajdonoságait viszont nem veszik el.
4. Ezzel köszönettel egész éven át ehető gyümölcsök, zöldségek vagy gombák semmiféle mes - terséges konzervántok nékül.
5. Ez a készülék segítségével lehetséges virágok és növények szárítása illetve muszli készítése.

SZÁRAZ TERMÉKEK TÁROLÁSA

1. Száraz termékeket tiszta és száraz tartályokban kell tárolni.
2. A legeslegeredményesebb tárolási módszer fém fedeles beföttesüvegek alkalmazása, amiket sötét és száraz helyen kell helyezni 5-20 C fok hömérsékletben.
3. Egy hét alatt a termékek szárítás befejezéstől számolva, ellen kell őrizni, hogy a tároló edényekbennem jelentkezet nedvesség. Ha van, ez azt jelent, hogy termékek nem teljesen lettek száritva és a szárítás folyamatát ismételni kell.

FIGYELEM!: Ne tegye forró, sőt meleg termékeket a taroló edényekbe tárolás célból.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

1. A szárításnak való szitákot ugy állitsa, hogy köztök levegő szabad mozgása legyen.
2. Ha nem minden szitán találhatók a termékek, ajánlatos csak ezeket a szitákot, amelyeken termékek találhatók szárítóban helyezni.
3. Az utalsó fölrakot szitára tegye a készülék fedelét, ami motorral el van látva.
4. Tegye be dugót a konnektorba.
5. Kapcsolja be a készüléket a fedelen lévő bekapcsoló segítségével.

FIGYELEM:

Szárító segítségével nagyobb termék darabok szárítása is lehetséges. Ebben az esetben igy helyezze a készülék szitákot, hogy bevezető rések felváltva legyenek helyezve egymást között. Igy sokkal nagyobb lesz szárító használati térsége

1. Alaposan mossa ki termékeket szárítóban elhelyezése előtt.
2. Mindenféle élelmiszer termékeket ugy kell vágni, hogy nyugadtan férjenek bele a sziták között.
3. A szárítás ideje a termékek tulajdonoságától és darabok nagyságáról függ.
4. Ha a száritás eredménye nem egyforma, ajanlatos sziták elhelyezés csere – felső szitát lent helyezze, alsót viszont fönt.
5. A gyümölcsok barna színe ekerülése célból permetezze ezeket cítrom, vagy ananászlével.
6. Néha zöldségek, vagy gyümölcsök el vannak takarva védő réteggel, s emiatt szárítás ideje húzodik. Ezért legjobban hámozza a gyümölcsöket.

GOMBÁK ÉS GYÜMÖLCSÖK SZÁRÍTÁSA

1. Alaposan mossa ki gombákat és gyümölcsöket.
2. Távolitsa el magokat, elrontott részeket stb.
3. Vágja gyümölcsöket és gombákat ugy, hogy nyugadtan beleférjenek a sziták között.
4. Szárítsa gyümölcsöket és gombákat kivánt eredményig.

ZÖLDSÉGEK SZÁRÍTÁSA

1. Alaposan mossa ki zöldségeket.
2. Távolitsa el magokat, elrontott részeket stb.
3. Ezeket a zöldségeket, amelyek hosszább főzés idejét igénylik gözzel kell kezelni.
4. Ebben a célben tegye be zöldségeket a szitába és 1-5 percre helyezze forraló vízzel telt edény felett. Utába tegye be hideh vízbe, vegye ki és szárítsa.
5. Forraló vízben kezelés esetben a zöldségeket dobja be 1-2 percre forró vizbe, utána hideg vízbe.

NÖVÉNYEK SZÁRÍTÁSA

1. Ajanlatos csak új levelek szárítása.
2. Növények, gyögynövények szárítása után ne tárolja azokat papír zacskóbam, mert papír el -nyel növények szagát és zsírát.
3. Hideg és sötét helyen tárolandó.

HÚS ÉS HALAK SZÁRÍTÁSA

1. Szárítás előtt távolitsa el húsból zsírt s vágja húst hosszú (legjobban szalagszerű) darabokra Utána 6-8 óran keresztül pácolja.

2. Szünet nékul szárítsa kivánt eredmány elérésig.

3. Szárításnak szánt hal nagyon friss kell hogy legyen.

4. Tisztitsa a halat s távolitsa el összes szálkait.
5. utána permetezze halat cítromlével és egy pillanatra beletenni a sós vízbe.

VIRÁGOK SZÁRÍTÁSA

1. A szárításnak legjobbak nem teljesen nyilt virágok.
2. Vágja ezeket dorabokra.
3. Szárítsa kivánt eredmány elérésig.

TISZTITÁS ÉS ÁPOLÁS

1. A készülék házát nedves textil ruhával tisztitsa kis mosószer alkalmazással.
2. A készülék szitákat és alját szappanos vízben moshatja.
3. Nehezen eltávolható piszokok egy finom kefe alkamazasával lehet tisztitani.
4. Ne meritse a készülék fedelét és motorját se vízben se más folyadékban.
5. A tisztitáshoz ne hasznalja erős mosószrereket se éles tárgyakat – ezek tönkre tehetnek a ké- szülék burkolátát.
6. Semmiféle szárító részét nem szabad mosóban mosni.

MÜSZAKI ADATOK

A müszaki paraméterek a termék adattábláján vannak feltüntetve.

A hálózati kábel hossza: 1,1m

FIGYELEM! Az MPM agd S.A. fenntartja a technikai változtatások jogát.

A termék helyes megsemmisítése (elektromos és elektronikus berendezések hulladéka)

A terméken található jelölés arra utal, hogy a hasznos élettartam végén nem szabad a készüléket más háztartási hulladékkal együtt kidobni. Az elhasznált berendezések a potenciálisan veszélyes anyagok, keverékek és komponensek miatt negatív hatással lehetnek a környezetre és az emberi egészségre. Az elektronikai hulladékok más hulladékokkal való keverése vagy szakszerűtlen szétszerelése az egész-ségre és a környezetre káros anyagok kibocsátásához vezethet. Az elhasznált készüléket adja le elektromos és elektronikus hulladékokat gyűjtő pontban. Az elektromos és elektronikai hulladékok visszaküldési helyére vonatkozó részletes információk megszerzése érdekében a felhasználónak fel kell vennie a kapcsolatot az adott helység elektromos hulladékokat gyűjtő helyével vagy hulladékfeldolgozó üzemével.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA

Dížka napájacieho kábla: 1,1 m