RG-ES 1433 - Fűnyíró EINHELL - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen RG-ES 1433 EINHELL PDF formátumban.
| Terméktípus | Elektromos fűnyíró |
| Márka | Einhell |
| Modell | RG-ES 1433 |
| Motorteljesítmény | 1 400 W |
| Vágásszélesség | 33 cm |
| Vágási magasság | 25-75 mm, központilag állítható |
| Fűgyűjtő típusa | Merev gyűjtőedény töltöttségjelzővel |
| Gyűjtőtérfogat | 30 L |
| Fogantyú | Összehajtható, magasságállítható fogantyú |
| Súly | Körülbelül 10 kg |
| Tápellátás | Elektromos kábellel (hossza nincs megadva) |
| Kés típusa | Edzett acél forgókés |
| Motorfordulatszám | 3 400 ford/perc |
| Zajszint (LwA) | ~ 88 dB(A) |
| Rezgés | ~ 5,0 m/s² |
| Fő funkciók | Vágás, mulcsozás (opcionális), gyűjtés |
| Karbantartás és tisztítás | A gyűjtőedény és a kés rendszeres tisztítása, a csapágyak zsírozása |
| Biztonság | Kétkezes biztonsági kapcsoló, motorleállás elengedéskor |
| Alkatrészek és javíthatóság | Kés, gyűjtőedény, kerekek elérhetők az Einhell vevőszolgálatán keresztül |
| Általános információk | Közepes méretű gyepterületekre ajánlott |
Gyakran ismételt kérdések - RG-ES 1433 EINHELL
Felhasználói kérdések a következőről RG-ES 1433 EINHELL
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűnyíró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét RG-ES 1433 - EINHELL és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. RG-ES 1433 márka EINHELL.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RG-ES 1433 EINHELL
Originalbetriebsanleitung Elektro-Vertikutierer
Original operating instructions
Electric Scarifier
Mode d'emploi d'origine Scarificateur électrique
① Istruzioni per l'uso originali Scarificatore elettrico
Original betjeningsvejledning
El-dreven kultivator
Eredeti használati utasítás
Elektro -vertikulátor
Originalne upute za uporabu električnog kultivatora
1
CE
A készülékek használatánál be kell tartani egy pár biztonsági intézkedéseket, azért hogy sérüléseket és károkat megakadályozzon. Olvassa ezért ezt a használati utasítást alaposan át. Órizze jól meg, azért hogy mindenkor rendelkezésére álljonak az információk. Ha átadná más személyeknek a készüléket, akkor kézbesítseki vele ezt a használati utasítást is.
Nem vállalunk felelőséget olyan balesetekért és károkért, amelyek ennek az utasításnak és a biztonsági utasításoknak a figyelmen hagyása által keletkeznek.
1. Biztonsági utasítások
A megfelelő biztonsági utasítások a mellékelt füzetetcskében találhatóak.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS!
Olvason minden biztonsági utalást és utasítást el.
A biztonsági utalások és utasítások betartásán belüli mulasztások következménye áramcsapás, tüz és/vagy nehéz sérülések lehetnek.
Órizze meg a biztonsági utalásokat és utasításokat a jövőre nézve.
Az utasítási – emblémák rövid leírása (lásd a 3-as ábrát)
A = Figyelem!
A beüzemeltetés előtt elolvasni a használati utasítást.
B= Tartson másokat (személyeket vagy állatoknak) a veszélyeztetett területen kívül.
C = Éles munkaszerszámok – ne vágja meg az ujait vagy a lábujait. A karbantartási munkák előtt, tisztításoknál vagy ha a kábel összekúszálódott vagy megsérült akkor kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozót. A hálózati kábelt a késhengertől távol tartani.
D= Hallás és szemvédőt viselni.
2. A készülék leírása (lásd a képeket 1+2)
- Be/ki-kapcsolótaszter
- Bekapcsolás elleni zár
- Hálózati vezeték
- Kábel húzómentesítő
- Felülső tolófül
- Alulsó tolófül
-
Tolófültartó
-
Mélységelállítás
- Felfogókosár
- Kidobó csapóajtó
- Keretrészek a felfogókosárhoz
- Kábelfelerősítőszorítók
- Rögzítőcsavarok a tolófülhöz
- Rögzítőcsavarok a falitartóhoz
- Falitartó
3. Rendeltetésszerűi használat
A készülék, házi- és hobbykerti privát használatra alkalmas.
Olyan készlékeket tekintünk házi- és hobbykertinek, amelyeknek az évi használata rendszeresen nem haladja meg a 10 órát és elsősorban a fű- és pázsitfelületek ápolására vannak használva, nem pedig a nyilvános parkositott területekre, parkokra, sporthelyekre valamint a mező- és az erdőgazdaságban.
A készülék rendeltetés szerüi haszálatának a feltétele, a gyártó által mellékelt használati utasításnak a betartása. A használati utasításban benne van az üzemi-, karbantartási- és gondozási feltétel is.
Figyelem! A használó testi veszélyeztetése miatt nem szabad az ágak és a sövénydarabok eldarabolásánál a készüléket rotációs szárzúzóként használni. Továbbá nem szabad a készüléket motorkapaként használni és nem szabad használni a talajemelkedés elegyengetéséhez, mint például vakondtúrás.
Biztonsági okokból nem szabad a vertikulátort más munkaszerszámoknak és bármilyen fajta szerszámkészleteknek meghajtóaggregátumként használni, kivéve ha ezek a gyártó által kifejezetten engedélyezve vannak.
A gépet csak rendeltetése szerint szabad használni. Ezt túlhaladó bármilyen használat, nem számít rendeltetésszerűnek. Ebből adódó bármilyen kárért vagy bármilyen fajta sérülésért a használó ill. a kezelő felelős és nem a gyártó.
Kérjük vegye figyelembe, hogy a készülékeink a meghatározásuk szerint nem kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén történő bevetésre lettek tervezve. Ezért a nem vállalunk szavatosságot, ha a készülék kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva.
4. Technikai adatok
Hálózati feszültség: 230V \~ 50Hz
| Teljesítményfelvétel: | 1400 |
| Munkaszélesség: | 33 |
| A karmok száma: 20 | |
| Mélységelállítás: -3 / 3 / 7 / 9 mm | |
| Hangnyomásmérték L_pA : | 78 |
| Hangteljesítménymérték L_WA : | 99 |
| Bizonytalanság K 1,1 dB(A) | |
| Kéz-karrezgés a_fw | 3,9 m/s ^2 |
| Bizonytalanság K 1,5 m/s |
Rezgésösszértékek (három irány vektorösszege) az EN 60335 szerint lettek meghatározva.
Figyelmeztetés!
A megadott rezgésemisszióérték egy normált ellenőrzési folyamat szerint lett mérve és az elektromos szerszám használatának a fajtájától és módjától függően, megváltozhat és kivételes esetekben lehet a megadott érték felett.
A megadott rezgésemisszióértéket fel lehet használni az elektromosszerszámok egymással való összehasonlításhoz.
A megadott rezgésemisszióértéket a befolyásolás bevezető felbecsülésére is fel lehet használni.
Csökkentse le a zajkibocsátást és a vibrálást egy minimumra!
- Csak kifogástalan készülékeket használni.
●A készüléket rendszeresen karbantartani és megtisztítani. - Illessze a munkamódját a készülékhez.
●Ne terhelje túl a készüléket.
●Hagyja adott esetben leellenőrizni a készüléket.
●Kapcsolja ki a készüléket, ha nem használja.
●Hordjon kesztyüket.
5. Beüzemeltetés előtt
A vertikuláló szálításkor szét van szerelve.
A felfogókosárnak és a komplett tolófülnek a vertikuláló használata előtt már fel kell szerelve lennie. Kövesse lépéséről lépésre a használti utasítást és igazódjon a képek szerint, azért hogy egyszerűbb legyen Önnek az összeszerelés.
A tolófültartó felszerelése
(lásd a 4-es és az 5-ös képet)
- Eltavolítani a csilagcsavart (4-es ábra/poz. 1) és a nyomólapot (4-es ábra/poz. 2).
●Rátolni a tolófültartót (4-es ábra/poz. 3) a rögzítőcsavarra. Ügyeljen arra, hogy a cső görbülete (5-ös ábra/poz. 1) a külső oldalon legyen.
- Most ismét feltenni a nyomólapot és feszesre húzni a csillagcsavarral. Figyelem! Mind a két tolófültartónál ugyanazat a döntésszőget kell beállítani.
Az alulsó tolófül felszerelése (lásd a 6-os képet)
- Az alulsó tolófület (6-os ábra/poz. 1) rá kell tolni a tolófültartóra.
Ennél ne felejtse el elötte a húzásmentesítöt (6-os ábra/poz. 2) rátolni a csőre.
●A csöveket a mellékelt csavarokkal (6-os ábra/poz. 3), a műanyaghüvelyekkel (6-os ábra/poz. 4) és a csillagcsavarral (6-os ábra/poz. 5) egymással összecsavarozni.
A felülső tolófül felszerelése (lásd a 7-es képet)
●A felülső tolófület (kép 7) úgy odahelyezni, hogy a felülső tolófül lyukai megegyezenek az alulsó tolófül lyukaival.
●A csöveket a mellékelt csavarokkal (7-os ábra/poz. 1), a műanyaghüvelyekkel (7-es ábra/poz. 2) és a csillagcsavarral (7-es ábra/poz. 3) egymással összecsavarozni.
●A mellékelt kábeltartókkal (8-as kép) a tolófül csöveire felerősíteni a hálózati kábelt, úgy hogy garantálva legyen a kidobáló csapóajtónak a nyitása és a zárása (9-es ábra/poz. A).
●Figyelem! Kérjük ügyeljen arra, hogy a kidobáló csapóajtó könnyen nyitható és zárható legyen!
H
A felfogókosár felszerelése
(lásd a 10-tól - 13-ig levő képeket)
- Egymásba tolni a két állványrészt (10-es ábra)
●Ráhúzni a felfogókosarat a fémállványra (11-es ábra)
●Ráhúzni a gumihevedert a fémállványra (12-es ábra)
●A felfogókosárnak a vertikulátora történő beakasztáshoz, az egyik kézzel meg kell emelni a kidobáló csapóajtót (13-as ábra/poz. 1) és a másik kézzel megfogni a fogantyúnál fogva a felfogókosarat és felülről beakasztani (13-as kép).
Figyelem!
A felfogókosár beakasztásához a motornak ki kell kapcsolva lennie és a késhengernek nem szabad forognia!
A nyélmagasság beállítása (lásd a 17-es képet)
●Eressze meg a vertikulálónak mind a két oldalán egy pár fordulattal a csillagcsavart (17-es kép/poz. 1). Állítsa be a kívánnt nyélmagasságot.
●Figyelem!
●Figyelem!
●A nyélmagasságot a munka alatt a jelzésen belül (17-es kép/poz. V) szabad beállítani.
●Húzza a csillagcsavarokat ismét feszesre.
●Mind a két oldalon ugyanazat a döntésszöget kell beállítani.
A munkamélység beállítása (lásd a 14-es képet)
A vertikulálómélység beállítása a két elülső keréken levő elállítomechanizmus által lesz beállítva. Ehhez kihúzni a beállítócsavart és vagy balra vagy jobbra az állások=0/ I / II / III egyikébe tenni.
Figyelem!
Mindig mind a két oldalon ugyanannak a munkamélységnek kell beállítva lenni!
0 = hajtó- / vagy szállításállás
I = munkamélység 3 mm
II = munkamélység 7 mm
III = munkamélység 9 mm
Villanybekötés
A készüléket minden lámpa dugaszoló aljzatra 230 Volt-ú váltakozóárammal rá lehet kapcsolni. De csak egy földelt konnektor engedélyezett, amelynek a lebiztosításához egy 16A-i vezetéki-védőkapcsolót előre kell látni. Azonkívül egy max. 30 mA –es hibaáramvédőberendezést (RCD) muszáj előkapcsolni!
Készülékcsatlakoztatási vezeték
Csak olyan készülékcsatlakoztatási vezetékeket használjon, amelyek nem károsultak. A készülékcsatlakoztatási vezetéknek nem szabad akármilyen hosszúnak lennie (max. 50m), mivel különben le lesz csökkentve a villanymotor teljesítménye. A készülékcsatlakoztatási vezeték átmérőjének legalább 3 x 1,5mm²-nek kell lennie. A készülék csatlakozási vezetékein különösen sokszor izolációi károk lépnek fel.
Ennek az okai, többek között:
●repedések az izoláció öregedése által
- töréshelyek a készülék csatlakozásainak a szakszerűtlen felerősítése vagy vezetése által
- Illyen készülékcsatlakoztatási vezetékek továbra használva vannak,
●habár az izolációkárok miatt életveszélyessek.
A készülékcsatlakoztatási vezetéknek legalább H05RN-F típusúnak és 3-eresnek kell lennie. Elő van írva a típusmegnevezés rányomtatása a készülékcsatlakoztatási vezetékre. Csak megjelölt készülékcsatlakoztatási vezetékeket vásároljon! A készülékcsatlakoztatási vezetékeken levő dugónak és a csatlakoztatási dobozoknak gumiból kell lennie és fröccsenővízvédettnek. A készülékcsatlakoztatási vezetéknek nem szabad akármilyen hosszúnak lennie. Hoszabb készülékcsatlakoztatási vezetékeknél nagyobb vezetékátmérőre van szükség.
Rendszeresen le kell ellenőrizni a készülék csatlakoztatási vezetékeket és az összekötövezetékeket károkra. Ügyeljen arra, hogy a vezetékek a vizsgálatnál ne vezessenek áramot. Tekerje teljesen le a készülék csatlakoztatási vezetéket. A készülék csatlakoztatási vezeték bevezetéseit is leellenőrizze megtörésekre a dugókon és a csatlakoztatási dobozokon.
6. Kezelés
Csatlakoztasa a készülék csatlakoztatási vezetékeit a hálózati csatlakozóra rá (15-ös kép/poz. 1) és biztosítsa a csatlakoztatási vezetéket a húzásmentesítővel (15-ös kép/poz. 2).
Figyelem! A készülék akaratlan bekapcsolásának a megakadályozásához a tolófül (16-os kép/poz. 1) egy bekapcsolás elleni zárral van felszerelve (16-os kép/poz. 2), amelyet meg kell nyomni mielött meg lehetne nyomni a kapcsolókart (16-os kép/poz. 3). Ha el lesz engedve ez a kepcsolókar, akkor kikapcsol a készülék.
Végezze egy párszor el ezt az eljárást, azért hogy biztos legyen benne, hogy a készülék helyesen
működik. Mielőtt javításokat vagy karbantartási munkálatokat végezne el a készüléken, meg kell győződnie arról, hogy a henger nem forog és hogy a készülék le van választva a hálózatról.
Figyelem!
Ne nyissa sohasem ki a kidobáló csapóajtót, ha még fut a gép. A forgó henger sérülésekhez vezethet. Erősítse mindig gondosan fel a kidobáló csapóajtót. A húzórugó által ez mindig visszacsapódik a „Be” pozícióba!
Állandóan be kell tartani a vezetőnyél által megadott biztonsági távolságot a gépház és a kezelő között. Különös óvatosság ajánlatos a cserjéknéli valamint lejtőknéli munkánál és menetirányváltoztatásoknál. Ügyeljen egy biztos állásra, hordjon nem csúszós, tapadós talpú lábbelit és hosszú nadrágot. A lejtőhöz mindig keresztbe dolgozni.
15 fokú dölés felüli lejtőket biztonsági okokból nem szabad a készülékkel vertikulálni.
Legyen különössen óvatos a hátrafelé való mozgásnál és a készülék húzásánál, megbotlás veszélye!
Utasítások a helyes munkához
A dolgozásnál egy átfedő munkamódszer ajánlatos.
Egy tiszta kép elérése érdekében a készüléket lehetőleg egyenes pályákon vezetni. Ennél ezeknek a pályáknak lehetőleg mindig egy pár centiméterre fedniük kell egymást, azért hogy ne maradjonak csíkok hátra.
A felfogózsákot azonnal ki kell üríteni miután munka közben fűmaradékok maradnak fekve.
Figyelem! A felfogózsák levétele előtt kikapcsolni a motort és megvárni a henger leállását.
A felfogózsák kiakasztásához az egyik kézzel megemelni a kidobáló csapóajtót és a másik kézzel kivenni a felfogózsákot!
Hogy milyen sürün legyen a pázsit megdolgozva, az alapjában véve a pázsitnak a fűnövésétől és a talaj keménységétől függ.
Tartsa a készülék alsó oldalát mindig tisztán és okvetlenül eltávolítani a föld- és fülerakodásokat. A lerakodások megnehezítik az indítasi folyamatot és befolyásolják a minőséget.
A lejtőknél a pályát a lejtőhöz keresztbe kell fektetni. Mielőtt bármilyen ellenőrzést végezne el a hengeren, leállítani a motort.
Figyelem!
A motor kikapcsolása után a henger még egy pár másodpercig utánfut. Ne próbálja sohasem meg a hengert megállítani. Ha a mozgásban levő henger rácsapódik egy tárgyra, akkor kapcsolja ki a kézüléket és várja meg amig a henger teljessen le nem áll. Ellenőrizze ezután le a henger állapotát. Ha károsult lenne akkor ki kell cserélni (lásd 8.4). Fektesse a használt készülék csatlakoztatási vezetéket keresztkötésbe a használt dugaszoló aljzat elé a földre. A dugaszoló aljzattól illetve a kábeltól indulva dolgozzon és ügyeljen arra, hogy a készülék csatlakoztatási vezetéke mindig a már megdolgozott pázsiton legyen, azért hogy ne tudja a készülék elgázolni a készülék csatlakoztatási vezetékét.
7. A hálózati csatlakozásvezeték kicserélése
Ha ennek a készüléknek a hálózatra csatlakoztató vezetéke megsérült, akkor ezt a gyártó vagy annak a vevőszolgáltatása, vagy egy hasonlóan szakképzett személy által ki kell cseréltetni, azért hogy elkerülje a veszélyeztetéseket.
8. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrészmegrendelés
Tisztítási munkák előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.
8.1 Tisztítás
●Tartsa a védőberendezéseket, szellőztető nyíllásokat és a gépházat annyíra por és piszokmentesen, amennyire csak lehet. Dörzsölje le a készüléket egy tiszta posztóval le vagy pedig fúja ki sűritett levegővel, alacsony nyomás alatt.
- Mi azt ajánljuk, hogy a készüléket direkt minden használat után kitisztítani.
●Tisztítsa meg a készüléket rendszeresen egy nedves posztóval és egy kevés kenőszappannal. Ne használjon tisztító és oldó szereket; ezek megtámadhatják a készülék műanyagrészeit. Ügyeljen arra, hogy ne jusson víz a készülék belsejébe.
H
8.2 Szénkefék
Túlságos szikraképződés esetén, ellenőriztesse le a szénkeféket egy villamossági szakember által.
Figyelem! A szénkeféket csak egy villamossági szakember cserélheti ki.
8.3 Karbantartás
- Egy elhasznált vagy károsult késhengert egy felhatalmazott szakember által kell kicseréltetni (A címet lásd a garanciaokmányon).
●Gondoskodjon arról, hogy minden rögzítőegység (csavarok, anyák stb.) mindig feszesen meg legyenek húzva, úgy hogy biztosan tudjon dolgozni a vertikulátorral.
●Tárolja a vertikulátorját egy száraz teremben. - Egy hosszú élettartam érdekében minden csavarrészt valamint kereket és tengelyt meg kellene tisztítani majd megolajozni.
●A vertikulátor rendszeres ápolása nem csak egy hosszú tartósságot és teljesítményképességet biztosít, hanem a pázsitjának a gondos és egyszerű vertikulálásához is hozzájárul.
●A szezon végén végezzen el a vertikulálón egy általános kontrollt és távolítsa el az összegyült maradékokat. Minden szezonstart előtt okvetlenül leellenőrizni a vertikulátor állapotát. Javítások esetén forduljon a vevőszolgáltatási helyünkhoz (lásd a címet a garanciaokmányban).
A helyspórlós tároláshoz a tolófül egy P és egy A-állással rendelkezik (17-es ábra).
●A P-állásban a vertikulátort, helyspórlósan egy sarokba lehet tolni (18-as ábra).
- Az A-állásban a 19-es ábrán mutatottak szerint helyspórlósan fel lehet akasztani a vertikulátort a vele szállítot falitartóra.
8.4 A késhenger kicserelése
Biztonsági okokból azt ajáljuk, hogy a késhenger kicserélését egy autorizált szakember által végeztesse el (lásd a garanciaokmányon levő címet).
Figyelem!
Hordjon munka - kesztyüket!
Csak egy originális késhengereket használni, mert különben bizonyos körülmények között nincsennek garantálva a funkciók és a biztonság.
8.5 A pótalkatrész megrendelése:
A pótalkatrészek megrendelésénél a következő adatokat kell megadni
●A készülék típusát
●A kászülékk cikkszámát
●A készülék ident-számát
●A szükséges pótalkatrész pótalkatrész-számá Aktuális árak és inforációk a www.isc-gmbh.info alatt találhatóak.
Pótkéshenger cikk -szám: 34.211.08
9. Megsemmisítés és újrahsznosítás
A szállítási károk megakadályozásához a készülék egy csomagolásban található. Ez a csomagolás nyersanyag és ezáltal ismét felhasználható vagy pedig visszavezethető a nyersanyagi körforgáshoz. A szállítási és annak a tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fém és műanyagok. A defekt alkatrészeket vigye a különhulladéki megsemmisítéshez. Érdeklődjön utánna a szaküzletben vagy a községi közigazgatásnál!
H
10. Hibakeresési terv
| Hiba Lehetséges ok | kok Elhárításuk | |
| Nem indul a motor a) Nincs áram a | dugóbanb) Defekt a kábelc) Defekt a kapcsoló dugó kombinációd) Kioldódott a csatlakozás a motoron vagy a kondenzátorone) Eldugulva a gépház | a) Leellenőrizni a vezetéket és a biztosítékotb) Leellenőriznic) A vevőszolgáltatásműhely általd) A vevőszolgáltatásműhely általe) Esetleg megváltoztatni a munkamélységet Megtisztítani a gépházat, azért hogy a henger szabad tudjon futni |
| Alábbhagy a motorteljesítmény a) Túl kemény a talajb) Eldugulva a gépházc) Túlságosan elkopott a henger | a) Munkamélységet korrigálnib) Megtisztítani a gépházatc) Kicserélni a hengert | |
| Nem tisztán vertikulált a) Elkopva a | a) Kicserélni a hengertb) Munkamélységet korrigálni | |
| Motor fut, nem forog a henger a) El | szakadt a ékszíj a) A vevőszolgáltatásműhely által | |
Fontos utasítás!
A motor védésének érdekében, ez egy hökapcsolóval van felszerelve, mely egy túlterhelés esetén lekapcsol és egy rövid lehülési idő után autómatikusan bekapcsol!
⚠️Pažnja!
Da bi se spriječila ozljedjivanja i nastanak šteta prilikom korištenja uredjaja, treba se pridržavati sigurnosnih mjera opreza. Zbog toga pažljivo pročitajte ove upute za uporabu. Dobro ih sačuvajte tako da Vam informacije u svako doba budu na raspolaganju. U slučaju da uredjaj trebate predati drugoj osobi, uručite joj s njime i ove upute za uporabu.
Ne preuzimamo jamstvo za nesreće ili štete nastale zbog nepridržavanja ovih uputa i njihovih sigurnosnih napomena.
1. Sigurnosne napomene
Odgovarajuće sigurnosne napomene pronaći ćete u priloženoj knjižici.
⚠UPOZORENJE!
a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki
Ne dojba az elektromos szerszámokat a házi hulladék közé.
A villamos készülékekkel és elektromos-öregkészülékekkel kapcsolatos 2002/96/EG-i europai irányvonalaknak valamint ezeknek a nemzeti jogban történő realizálásának megfelően az elhasznált villamos szerszámokat külön kell gyűjteni és egy környezetbaráti újraértékesítéshez juttatni.
Újrahasznosítás-alternatíva a viszzaküldési felhíváshoz:
Az elektromos készülék tulajdonosa kötelezve van, a tulajdon feladása esetében, a visszaküldés helyett alternatív egy szakszerű értékesítésre. Ehhez az öreg készüléket egy visszavevő helynek lehet átengedni, amely a nemzetközi iparkörfolyamat és hulladéktörvény értelmében elvégzi a megsemmisítést. Ez nem érrinti az öreg készülékekhez mellékelt villamosalkatrészek nélküli tartozékrészeket és segítőeszközöket.
HR Samo za zemlje Europske zajednice
Az termékek dokumentációjának és kisérő okmányainak az utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH kifejezett beleegyezésével engedélyezett.
HR 88
termékeink szigorú minőségi kontroll alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk és kérjük Önt forduljon a szervízszolgáltatásunkhoz amely ebben a garanciakártyában megadott cím alatt található. Szívesen állunk a rendelkezésére telefonon is, az alul megadott szervízszám alatt. A garanciaigények érvényesítésére a következőek érvényesek:
- Ezek a garanciafeltételek szabályozzák a kiegészítő garanciateljesítményeket. A jogi szavatossági igények, ez a garnacia által nincsennek érintve. A garanciateljesítményünk az Ön számára ingyenes.
- A garancaitelyesítmény csak kizárólagosan olyan hibákra terjed ki, amelyek anyag- vagy gyártási hibákra visszavezethetőek és ezeknek a hibáknak a kiküszöbölésére ill. a készülék kicserélésére van korlátozva. Kérjük vegye figyelembe, hogy a készülékeink a meghatározásuk szerint nem kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén történő bevetésre lettek tervezve. Ezért a garanciaszerződés nem jön létre, ha a készülék kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva. Továbbá a következő kárpótlási teljesítmények mint a szállítási károkért, károkért amelyek az összeszerelési utasítás figyelmen kívül hagyása vagy amelyek a nem szakszerű felszerelés, a használati utasítás figyelmen kívül hagyása (mint például egy rossz hálózati feszültségre vagy áramfajtára való rákapcsolás), visszaélésszerű vagy nem szakszerű használatok (mint például a készülék túlterhelése vagy nem engedélyezett betétszerszámok vagy tartozékok), a karbantartási és biztonsági határozatok figyelmen kívül hatása, idegen testek behatolása a készülékbe (mint például homok, kövek vagy por) erőszakbehatolás vagy idegen behatások (mint például leejtés általi károk) úgymint a használat általi, szokásos kopások által keletkező károk ki vannak zárva.
A készüléken történő előzetes belenyúlás esetén elveszítődik a garanciajogosultság.
-
A garanciaidő érvényessége 2 év és a készülék vásárlási időpontjával kezdődik. A garanciaigények a garanciaidő lejárása előtt, két héten belül érvényesíteni kell, miután felismerte a hibát. A garanciajog érvényesítése a garancia idő lejárása után ki van zárva. A készülék kicserélése vagy megjavítása nem vezet a garancia időtartamának a meghosszabításához se nem vezet ez a teljesítmény a készülék vagy az esetleg beépített pótalkatrészek egy új garanciaidőtartamhoz. Ez egy helyszíni szervíz esetében is érvényes.
-
A garanciajog érvényesítéséhez kérjük küldje a defekt készüléket bérmentesen a lent megadott címre. Mellélkelje a vásárlási nyugtát erdetiben vagy egyébb módon levő bizonylatot a vásárlás keltéről. Kérjük őrizze ezért jól meg a pénztári cédulát mind bizonyítékot! Kérjük írja le lehetőleg pontosan a reklamáció okát. Ha a defekt a garnciateljesítményünk keretén belül van, akkor kap azonnal egy megjavított vagy egy új készüléket vissza.
Magától érthetődő, hogy a költségek megtérítése ellenében szivesen megjavítsuk azokat a készüléken levő defekteket amelyek a garancia terjedelme nem vagy már nem érinti. Ehhez küldje kérjük a készüléket a szervícímünkre.
HR BIH JAMSTVENI LIST
Poštovani kupče,
- Biztonsági utasítások
- ⚠️ FIGYELMEZTETÉS!
- Az utasítási – emblémák rövid leírása (lásd a 3-as ábrát)
- A készülék leírása (lásd a képeket 1+2)
- Rendeltetésszerűi használat
- Technikai adatok
- Figyelmeztetés!
- Csökkentse le a zajkibocsátást és a vibrálást egy minimumra!
- Beüzemeltetés előtt
- A tolófültartó felszerelése
- (lásd a 4-es és az 5-ös képet)
- Az alulsó tolófül felszerelése (lásd a 6-os képet)
- A felülső tolófül felszerelése (lásd a 7-es képet)
- H
- A felfogókosár felszerelése
- (lásd a 10-tól - 13-ig levő képeket)
- Figyelem!
- A nyélmagasság beállítása (lásd a 17-es képet)
- ●Figyelem!
- A munkamélység beállítása (lásd a 14-es képet)
- Villanybekötés
- Készülékcsatlakoztatási vezeték
- Kezelés
- Utasítások a helyes munkához
- Figyelem! A felfogózsák levétele előtt kikapcsolni a motort és megvárni a henger leállását.
- A hálózati csatlakozásvezeték kicserélése
- Tisztítás, karbantartás és pótalkatrészmegrendelés
- Tisztítás
- Szénkefék
- Karbantartás
- A késhenger kicserelése
- A pótalkatrész megrendelése:
- Megsemmisítés és újrahsznosítás
- Hibakeresési terv
- ⚠️Pažnja!
- Sigurnosne napomene
- ⚠UPOZORENJE!
- HR Samo za zemlje Europske zajednice
- HR BIH JAMSTVENI LIST
- Poštovani kupče,
Márka : EINHELL
Modell : RG-ES 1433
Kategória : Fűnyíró