Nespresso U XN2501 - Kávéfőző gép KRUPS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kapszulás kávéfőző
Márka	Krups
Modell	Nespresso U XN2501
Méretek (H x Mé x Ma)	12 x 28 x 25 cm
Súly	3,5 kg
Tápellátás	220-240 V, 50-60 Hz
Teljesítmény	1200 W
Víztartály kapacitása	0,8 L
Maximális nyomás	19 bar
Kávé típusa	Nespresso kapszulák
Fő funkciók	Automatikus kikapcsolás, gyors előmelegítés, vízmennyiség beállítása
Maximális csészék száma	2 csésze egyszerre
Használt kapszulák tartálya	Igen, kapacitás 11 kapszula
Biztonság	Automatikus leállítás vízhiány esetén, túlmelegedés elleni védelem
Karbantartás és tisztítás	Vízkőtelenítés javasolt 3 havonta, a tartály rendszeres tisztítása
Alkatrészek	Tartály, kapszulatartó, csepegtető tálca elérhető
Javíthatóság	Javíthatósági index 8,0/10
Szín	Fekete vagy titán
Használati útmutató	Mellékelve, PDF-ben elérhető

Gyakran ismételt kérdések - Nespresso U XN2501 KRUPS

Hogyan vízkőtelenítsem a Nespresso U XN2501 gépet?

Használjon Nespresso vízkőtelenítő tasakot. Öntse a tasakot a víztartályba, töltse fel MAX jelzésig, majd indítson egy ciklust kapszula nélkül. Ezután öblítse le tiszta vízzel. Szükség esetén ismételje meg. Vízkőtelenítés javasolt 3 havonta.

Mit tegyek, ha a gép nem melegít?

Ellenőrizze, hogy a víztartály megfelelően van-e behelyezve és feltöltve. Győződjön meg arról, hogy a készülék be van dugva és be van kapcsolva. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal. Ne nyissa fel a készüléket saját maga.

Hogyan állítsam be a vízmennyiséget hosszabb vagy rövidebb kávéhoz?

Tartsa lenyomva a kávé gombot, amíg el nem éri a kívánt mennyiséget, majd engedje el. A beállítás elmentésre kerül a következő használathoz. Szabja személyre a kávéját.

Miért folyik víz a gép alól?

Ez jelezheti, hogy a víztartály nincs megfelelően bepattintva, vagy a csepegtető tálca tele van. Ellenőrizze, hogy a tartály megfelelően van-e behelyezve, és ürítse ki a tálcát. Ha a szivárgás továbbra is fennáll, tekintse meg a használati útmutatót.

Használhatok nem Nespresso kompatibilis kapszulákat?

A nem hivatalos kapszulák használata károsíthatja a gépet és érvénytelenítheti a garanciát. Javasolt kizárólag eredeti Nespresso kapszulák használata.

Hogyan tisztítsam a víztartályt?

Mossa meg a tartályt langyos, szappanos vízzel, öblítse le bőven, és szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi. Ne használjon súrolószereket. Rendszeres tisztítás javasolt.

A gép automatikusan kikapcsol, ez normális?

Igen, az automatikus kikapcsolás funkció alapértelmezés szerint 9 perc inaktivitás után aktiválódik. Kikapcsolhatja a BE/KI gomb 3 másodpercig történő lenyomásával. Energiatakarékosság.

Hogyan cseréljem a vízszűrőt?

Az XN2501 modell nincs vízszűrővel felszerelve. Ha nagyon kemény vizet használ, gyakoribb vízkőtelenítést javasolunk. Használjon alacsony ásványi anyag tartalmú vizet.

Hol találok alkatrészeket ehhez a géphez?

Látogasson el a Krups vagy Nespresso weboldalára, hogy alkatrészeket rendeljen, például tartályt, gombot vagy csepegtető tálcát. Garantált eredeti alkatrészek.

Hogyan léphetek kapcsolatba a Krups ügyfélszolgálattal?

Hívja a használati útmutatóban megadott számot, vagy látogasson el a Krups weboldalára online chat céljából. Tartsa készenlétben a modellszámot (XN2501) és a sorozatszámot. Reagáló ügyfélszolgálat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Nespresso U XN2501 KRUPS

A Nespresso exkluzív rendszerével nap mint nap tökéletes eszpresszót készíthet. Minden kávégép egy egyedülálló kivonó-rendszerrel van ellátva, mely akár 19 bar nyomást biztosít. Minden paramétert a lehető legpontosabban számítottunk ki, hogy az összehasonlíthatatlanul sűrű és selymes krémben kibontakozhasson a kávéörlemények minden aromája.

TARTALOM

Biztonsági előírások	54-56
Áttekintés	57
Első használat előtt, vagy hosszabb üzemszünet után 58
A kávé elkészítése	59-60
Energiatakarékos üzemmód	60
A vízmennyiség beállítása	61
A gyári beállítások visszaállítása 61
A rendszer kiürítése	61
Tisztítás	62
Vízkömentesítés	62-63
Müszaki leirás 64
Hibaelháritás	65
Forduljon a Nespresso Club szakértőihez 66
Likvidálás és környezetvédelem 66
Garancia 66

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

⚠ FIGYELEM: a biztonsági előírások a készülék részét képezik. Az új készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el az előírásokat. Tartsa olyan helyen, ahol később is megtalálja és átnézheti.

⚠ FIGYELEM: ha ezt a jelet látja, az esetleges sérülések és károk megelőzése érdekében olvassa el a biztonsági előírásokat.

i INFORMÁCIÓ: ha ezt a jelet látja, a készülék biztonságos és megfelelő használata érdekében vegye figyelembe az adott tanácsot.

- A készülék az útmutatóban található előírásoknak megfelelően

italok készítésére való.

• A készüléket kizárólag rendeltetésének megfelelően használja.
• A készüléket beltéri, nem szélsőséges hőmérsékleti viszonyok melletti használatra tervezték.
• Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne érje közvetlen napsugárzás, illetve ne tartsa nedves vagy párás környezetben.
• A készülék kizárólag háztartási és ahhoz hasonló célú felhasználásra szolgál, mint például: üzletekben kialakított dolgozói konyhákban, irodákban és egyéb munkahelyeken, hotel- és motelvendégek számára, egyéb lakókörnyezetekben és szálláshelyeken.
• A készüléket 8 év feletti gyermekek csak felügyelettel használhatják, és ha a biztonságos használatról illetve a használattal kapcsolatos veszélyekről tájékoztatást kaptak. A tisztítást és karbantartást gyermekek ne végezzék, kivéve ha

idősebbek 8 évesnél, és egy felnőtt felügyeli őket.

• A készüléket és a kábelét tartsa távol a 8 év alatti gyermekektől.
• A készüléket korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy kevés tapasztalattal és szakismerettel rendelkező személyek csak felügyelettel használhatják, vagy ha a biztonságos használatról illetve a használattal kapcsolatos veszélyekről tájékoztatást kaptak.
• Gyermekek ne játszanak a készülékkel.
• A gyártó nem vállal felelősséget a készülék kereskedelmi vagy nem megfelelő használatáért, az előírtaktól eltérő célú használatból következő károkért, hibás működtetésért, nem szakszerű javításért, illetve az utasítások be nem tartásáért, és ezekben az esetekben a garancia sem érvényes.

Kerülje az áramütést és tüzet okozó helyzeteket.

• Vészhelyzet esetén azonnal húzza ki a hálózati dugót a konnektorból.
• A készüléket csak megfelelő, könnyen elérhető, földelt elektromos hálózati csatlakozóhoz csatlakoztassa. Győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék adattábláján feltüntetett feszültségértékkel. Nem megfelelő csatlakozás használata érvényteleníti a garanciát.

A készüléket csak a telepítést követően csatlakoztassa.

• Ne vezesse át a kábelt éles felületeken, ne szorítsa össze és ne hagyja lelógni.
• Védje a kábelt hőhatástól és nedvességtől.
• A sérült tápkábelt kizárólag a gyártó, annak szervizpartnere, vagy hasonló képesítésű szakember cserélheti ki, a

veszélyek elkerülése végett.

• Ha a kábel sérült, ne üzemeltesse a készüléket.
• A készüléket juttassa vissza a Nespresso Club címére vagy a Nespresso hivatalos képviselőjéhez.
• Ha szükség van hosszabbítókábelre, kizárólag legalább 1,5 mm² keresztmetszetű vagy a bemeneti áramnak megfelelő földelt vezetőkábelt használjon.
• A veszélyes sérülések elkerülése érdekében soha ne helyezze a készüléket forró felületre vagy annak közelébe, például radiátor, főzőlap, sütő, gázégő vagy hasonló eszközök és nyílt láng közelébe.
• A készüléket mindig vízszintes, szilárd és sima felületre tegye. A felületnek ellenállónak kell lennie a hővel és folyadékokkal — vízzel, kávéval, vízkőoldóval és hasonlókkal — szemben. • Ha hosszabb ideig nem használja

a készüléket, húzza ki a tápkábelt a hálózatból. Ilyenkor mindig a konnektordugót fogja, és soha ne a kábelt húzza, mert a kábel megsérülhet!

• Tisztítás és javítás előtt húzza ki a dugót a konnektorból, és hagyja kihülni a készüléket.
• Soha ne fogja meg a kábelt nedves kézzel!
• A készüléket vagy alkatrészeit nem szabad vízbe vagy más folyadékba meríteni.
• A készüléket vagy alkatrészeit soha ne tegye mosogatógépbe.
• A vízzel érintkező elektromos részek veszélyesek, halálos áramütést okozhatnak.
• Ne nyissa fel a készüléket! A benne lévő feszültség veszélyes!
• A készülék nyílásaiba ne dugjon semmit! Tűz és áramütés lehet a következménye!

A készülék használatakor kerülje a lehetséges sérüléseket.

• Működtetés közben soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.
• Ne használja a készüléket, ha a készülék sérült vagy nem működik megfelelően. Azonnal húzza ki a dugót a konnektorból. Ellenőrzésre, javításra vagy beállításra a készüléket juttassa el a Nespresso Club címére vagy a Nespresso hivatalos képviselőjéhez.
• A sérült készülék áramütést, égési sérülést és tüzet okozhat.
• A készülék működése közben mindig zárja le teljesen a csúszókapcsolót, és soha ne nyissa ki. Különben leforrázhatja magát.
• Ne tegye az ujját a kávékifolyó alá, mert leforrázhatja magát. Ne dugja be az ujját a kapszularekeszbe vagy a kapszulatartóba, mert sérülést okozhat!
• Ha a kapszulát a pengék nem fúrják át, a víz a kapszula

köré folyhat, és a készülék megsérülhet.

• Soha ne használjon sérült vagy eldeformálódott kapszulát! Ha kapszula szorult a kapszularekeszbe, a további használat előtt kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a dugót a konnektorból. Hívja a Nespresso Club munkatársát vagy a Nespresso hivatalos képviselőjét.
• A víztartályt mindig friss és hideg ivóvízzel töltse meg.
• Ha a készüléket huzamosabb ideig nem használja (pl. vakáció), a víztartályt ürítse ki.
• Ha a készüléket a hétvégén vagy néhány napig nem használta, cserélje ki a víztartályban lévő vizet.
• Ne használja a készüléket csepegtetőtálca és csepprács nélkül, hogy elkerülje a folyadék környező felületekre folyását.
• Ne használjon erős súroló- vagy oldószert. A készüléket nedves ruhával és kímélő tisztítószerrel

tisztítsa meg.

• A gép tiszításához csak tiszta eszközöket használjon.
• Amikor kicsomagolja a készüléket, vegye le és dobja ki a műanyag fóliát.

- A készüléket Nespresso kávékapszulákkal való használatra tervezték, amelyeket a Nespresso Clubon keresztül vagy a Nespresso hivatalos képviselőjénél szerezhet be.

- Minden Nespresso készüléknek szigorú követelményeknek kell megfelelnie. A megbízhatóság ellenőrzésére szolgáló teszteket véletlenszerűen kiválasztott készülékeken, gyakorlati használat során hajtjuk végre. Néhány készüléken ezért látszódhatnak korábbi használatra utaló jelek.

• A Nespresso fenntartja a jogot az utasítások előzetes figyelmeztetés nélkül történő megváltoztatására.

Vízkömentesítés

- Helyes használat esetén a Nespresso vízkömentesítő elősegíti gépe megfelelő működését a készülék élettartama alatt, és gondoskodik arról, hogy az Ön kávéja ugyanolyan tökéletes legyen, mint az első alkalommal.

ŐRIZZE MEG EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT. Adja át a készülék későbbi használójának.

A használati utasítás letölthető PDF formátumban a www.nespresso.com oldalról.

ÁTTEKINTÉS

A csomag tartalma

Kávéfőző

Nespresso köstoló kapszulaszett

„Üdvözöljük a Nespresso világában” című mappa

Használati utasítás

1 Érintőkapcsolók R) Ristretto érintőkapcsoló E) Espresso érintőkapcsoló L) Lungo érintőkapcsoló

2 Csúszókapcsoló a kapszula behelyezéshez

3 Használt kapszula tartó és csepptálca 4 Állítható csészetartó és csepprács 5 Kávékifolyó

6 Állítható víztartálytartó 7 Víztartály 8 Víztartályfedő

ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT, VAGY HOSSZABB ÜZEMSZÜNET UTÁN

Áramütés és tűzeset elkerülése érdekében először olvassa el a biztonsági előírásokat.

Távolítsa el a víztartályt és a kapszulatartót. A készülék alján található kábeltartó segítségével állítsa be a kábel hosszát.

A felesleges kábelrészt tegye vissza a víztartály aljzata alatti vezetősínbe a bal vagy jobb oldalon, a víztartály számára választott pozíció alapján, majd állítsa fel a készüléket.

Helyezze a víztartályt a tartójára, amelyen azt mágnesek rögzítik. Helyezze be a csepptálcát és a használt kapszulatartót a megfelelő helyre. A saját biztonsága érdekében csak a helyén lévő kapszulatartóval és csepptálcával használja a készüléket.

Kapcsolja be a készüléket a csúszókapcsoló segítségével, azt a gép hátulja felé tolva. Az egyik érintőkapcsoló villogása: felfűtés körülbelül 25 másodpercig. Folyamatos fény: készenlét.

A készüléket bármikor ki lehet kapcsolni zárt csúszókapcsoló mellett, valamelyik érintőkapcsoló több, mint 3 másodpercig tartó nyomvatartásával, melyet a két másik gomb villogása igazol vissza.

Tegyen egy edényt a kávékifolyó alá. Nyomja meg a Lungo érintőkapcsolót. Csukja be a csúszókapcsolót a készülék átmosásához. Ismételje meg háromszor.

A KÁVÉ ELKÉSZÍTÉSE

Töltse meg a víztartályt ivóvízzel.

Tegyen egy edényt a kávékifolyó alá.

Kapcsolja be a készüléket a csúszókapcsoló eltolásával, vagy az érintőkapcsolók megérintésével. Az érintőkapcsoló villogása: felfűtés körülbelül 25 másodpercig. Folyamatos fény: készenlét.

Válassza ki a Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml) vagy Lungo (110 ml) érintőkapcsolót a kiválasztott Grand Cru-hoz ajánlott csészeméret alapján. Kiválaszthatja a kívánt kávét akár a gép felmelegedése közben is. A kávéfőzés automatikusan elindul, amint a gép készen áll.

Lungo 110 ml Espresso 40 ml Ristretto 25 ml A készülék automatikusan a leggyakrabban választott csészeméretet kínálja (az utolsó 11 csésze adatai alapján), az Espresso méret a gyári beállítás. A csészeméretet másik csészeméret kiválasztásával módosíthatja.

Nyissa ki teljesen a csúszókapcsolót, és helyezzen be egy kapszulát.

Csukja vissza a csúszókapcsolót.

A kávékészítés automatikusan befejeződik. A kávékészítés magától leáll. A kapszula automatikusan kilökődik.

A víz áramlásának idő előtti leállításához érintse meg az aktív érintőkapcsolót, vagy tolja a csúszókapcsolót hátra, amíg meg nem áll.

A kávémennyiség manuális növeléséhez érintse meg valamelyik érintőkapcsolót a kávéfőzés után 4 másodpercen belül, majd érintse meg újra a megállításhoz.

A kiválasztott mennyiség megváltoztatásához érintse meg a kívánt csészeméretet jelképező érintőkapcsolót a kávéfőzés közben. A készülék automatikusan azonnal megáll, ha a már lefőtt kávé mennyisége nagyobb, mint a most kiválasztott csészeméret.

Egy teljes recepthez való üvegpohár behelyezéséhez mozdítsa a csészetartót a jobb vagy bal oldali mágnes felé.

ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD

Automatikus kikapcsolási mód: A készülék automatikusan kikapcsolt állapotba kerül, miután 9 percig nem használták.

A készüléket bármikor ki lehet kapcsolni zárt csúszókapcsoló mellett, valamelyik érintőkapcsoló több, mint 3 másodpercig tartó nyomvatartásával, melyet a két másik gomb villogása igazol vissza.

Az automatikus kikapcsolási mód 9 percről 30 percre való megváltoztatásához zárt csúszókapcsoló mellett érintse meg, és tartsa lenyomva mind a Lungo, mind a Ristretto érintőkapcsolókat több mint 3 másodpercig. Az Espresso érintőkapcsoló egyszer felvillan. A 9 percre való visszaállításhoz ismételje meg ezt az eljárást. Az Espresso érintőkapcsoló háromszor felvillan.

A VÍZMENNYISÉG BEÁLLÍTÁSA

Érintse meg és tartsa rajta az ujját az érintőkapcsolón, miközben bezárja a csúszókapcsolót. Engedje el, amikor a kívánt mennyiség lefőtt. A két másik érintőkapcsoló felvillan. Nyissa ki teljesen a csúszókapcsolót, és helyezzen be egy kapszulát.

Nyomja le és tartsa lenyomva az érintőkapcsolót, és közben zárja be a csúszókapcsolót. Engedje el, amikor a kívánt mennyiség lefőtt. A másik két érintőkapcsoló felvillan. A vízmennyiség most be van állítva az adott érintőkapcsolóhoz. Bármelyik érintőkapcsoló beállítható. Tartsa lenyomva az érintőkapcsolót, és közben zárja be a csúszókapcsolót. Engedje el, amikor a kívánt mennyiség lefőtt. A másik két érintőkapcsoló felvillan. A programozott érintőkapcsolóhoz a mennyiség eltárolódik.

A GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA

Nyomja le, és tartsa lenyomva az Espresso és Lungo gombokat legalább 4 másodpercig. Az Espresso gomb villog.

A gyári beállítások a következők: 1. Lungo, Espresso, Ristretto gombok: 110 ml, 40 ml, 25 ml. 2. Automatikus kikapcsolási mód: 9 perc után. 3. Leggyakrabban használt csészeméret: Espresso 40 ml.

A RENDSZER KIÜRÍTÉSE HOSSZABB IDEIG TARTÓ HASZNÁLATON KÍVÜLISÉG ESETÉN, FAGYKÁR ELKERÜLÉSÉHEZ VAGY SZERVIZELÉS ELŐTT

Fontos: A készülék a kiürítés után 10 percen keresztül nem használható. Távolítsa el a víztartályt. Helyezzen egy edényt a kávékifolyó alá.

Nyissa ki a csúszókapcsolót. Nyomja le, és tartsa lenyomva a Ristretto és Lungo érintőkapcsolókat együtt, 6 másodpercig. A másik érintőkapcsoló felvillan. Csukja be a csúszókapcsolót a folyamat elindításához.

A készülék a kiürítés után automatikusan kikapcsol.

TISZTÍTÁS

A higiénia biztosítása érdekében kifejezetten ajánlott a használt kapszulatartó naponkénti kiürítése és kitisztítása.

Ürítse ki a csepptálcát és a használt kapszulatartót minden nap.

A kávékifolyót rendszeresen, nedves ruhával tisztítsa.

⚠️ A készüléket, vagy annak részeit ne merítse vízbe.

Ne használjon erős vagy szemcsés oldószert, szivacsot vagy krémes tisztítószert. Ne tegye mosogatógépbe.

A művelet időtartama

körülbelül 15 perc.

Időtartam:

körülbelül 15 perc.

Olvassa el a vízkőoldó csomagolásán található biztonsági előírásokat, valamint a vízkőmentesítés gyakoriságával kapcsolatos táblázatot (ennek a használati útmutatónak a vízkőmentesítésről szóló fejezetében).

VÍZKŐMENTESÍTÉS

Ürítse ki a csepptálcát és a használt kapszulatartót.

Töltsön a víztartályba 0,5 L vizet, és adjon hozzá 1 adag Nespresso vízkőoldó folyadékot.

Helyezzen egy (minimum 0,6 L űrtartalmú) edényt a kávékifolyó alá.

Kapcsolja be a gépet valamelyik érintőkapcsoló megérintésével.

A vízkőmentesítő üzemmód bekapcsolásához, zárt csúszókapcsoló mellett, tartsa lenyomva mind a három vezérlőgombot egyszerre legalább 3 másodpercig. Egy rövid megerősítő hangjelzést fog hallani. Nyissa ki a csúszókapcsolót.

Tartsa lenyomva egyszerre mind a három vezérlőgombot legalább 3 másodpercig. Egy rövid megerősítő hangjelzést fog hallani. A vezérlőfelület gyorsan villogni kezd.

Töltse meg a víztartályt a már használt vízkőmentesítő oldattal az edényből, majd nyomja meg bármelyik érintőkapcsolót a folyamat megismétléséhez.

Ürítse ki és mossa el gondosan a víztartályt, a használt kapszulatartót, a csepptálcát és a csészetartót. Töltse meg a víztartályt ivóvízzel.

Ha kész, nyomja meg valamelyik érintőkapcsolót a gép átöblítéséhez. A készülék megáll, amint kész.

A vízkőmentesítő módból való kilépéshez tartsa lenyomva mindhárom érintőkapcsolót több mint 3 másodpercig. Rövid, megerősítő hang hallatszik. A gép ismét használatra kész.

⚠ VÍZKŐMENTESÍTÉS

A vízkőoldó egészségre ártalmas lehet. Ne kerüljön szembe, bőrre vagy más felületre. Kizárólag a Nespresso Clubtól beszerezhető Nespresso vízkőoldót használjon, különben a gépe károsodhat. Az alábbi táblázatból kiderül, hogy a víz keménységi jellemzői mellett milyen gyakran szükséges vízkőmentesíteni a készüléket ahhoz, hogy optimálisan működjön. Ha a vízkőmentesítéssel kapcsolatban további információra van szüksége, forduljon a Nespresso Club képviselőihez.

Tvrdost vody:		Odvápněte po:
Vízkeménység:		Vízkömentesítés:
fH	dH	CaCO3	Cups (40 ml)
36	20	360 mg/l	1000
18	10	180 mg/l	2000
0	0	0 mg/l	4000

SPECIFIKÁCIÓK / MŰSZAKI LEÍRÁS

~	220-240 V, 50-60 Hz, <1260 W	0.8 L
Pmax	19 bar	115 mm 251 mm 369 mm
kg	~ 3 kg

HIBAELHÁRÍTÁS

Tlačítka nesvítí	→	Přístroj se automaticky vypnul; stískněte libovolné tlačítko nebo posuňte posuvník. Zkontrolujte zapojeníć zástrčku, napětí, pojistky.
Neteče káva/voda.	→	Zkontrolujte nádobu na vodu. Pokud je prázdná, naplňte ji pitnou vodou. V případě potřeby kávovar odvápněte.
Káva není dost horká.	→	Předhřejte šálek. V případě potřeby kávovar odvápněte.
Posuvník nelze zavřit nebo přístroj nespustí přípravu kávy.	→	Vyprázdněte kontejner na použité kapsle. Zkontrolujte, zda v přístroji není zablokovaná kapsle.
Únik vody nebo neobvyklý proud.	→	Ověřte, zda je nádoba na vodu správně nasazena.
Tlačítka pravidelně blikají odzadu dopředu.	→	Odstraňte použité kapsle a ověřte, zda není žádná kapsle zablokovaná uvnitř přístroje. Poté stískněte libovolné tlačítko. Pokud problém přetrvává, kontaktujteVespresso Club.
Tlačítka blikají zepředu dozadu.	→	Naplňte nádobu na vodu. Pokud problém přetrvává, kontaktujteVespressoClub.
Tlačítka rychle blikají.	→	Ukončete odvápňovací režim, stískněte všechna tři tlačítka současně a držte je po dobu min 3 vreňny. Odpojte kávovar ze zásuvky, vyčkejte 10 vteňin a znovu jej zapojte. V případě potřeby, kontaktujteVespresso Club.
Voda neustále protéká i po stisku jakéhokoli tlačítka.	→	Pohněte jemně posuvníkem dozadu. V případě potřeby, kontaktujteVespresso Club.
Z výpusti teče voda bez kávy, i když byla vložena kapsle.	→	Ujistěte se, zda je posuvník zavřený. V případě přetrvávajících potíží kontaktujteVespressoClub.
Přístroj se vypíná.	→	Po 9 minutách se přístroj z důvodu úspory energie automaticky vypíná. (viz sekce Koncept úspory energie tohoto návodu).
Az érintőkapcsolók nem világitanak.	→	A készülék automatikusan kikapcsolt; érintse meg valamelyik érintőkapcsolót, vagy a csúszókapcsolót. Ellenőrizze a tápellátást: dugó, feszültség, biztosíték.
Nincs kávé, nincs viz.	→	Ellenőrizze a víztartályt és ha úres, töltse fel ivóvízzel. Szükség esetén vízkömentesítsen.
Á kávé nem elég meleg.	→	Melegítse elő a csészét. Szükség esetén vízkömentesítse a készüléket.
A csúszókapcsoló nem záródik teljesen, vagy a gép nem kezdi el a főzést.	→	Üritse ki a használt kapszula tartót. Ellenőrizze, hogy nem szorult-e kapszula a készülék belsejébe.
Szivárgás, vagy szokatlan kávéfolyás.	→	Ellenőrizze, hogy a víztartály a helyén van -e.
A fények egyenletesen futnak hátulról előrefele.	→	Üritse ki a használt kapszula tartót és ellenőrizze, hogy nem szorult-e kapszula a készülék belsejébe. Utána érintse meg valamelyik érintőkapcsolót. Ha a probléma megmarad, hívja aNespressoClub-ot.
A fények egyenletesen villognak elölról hátrafele.	→	Töltse fel a víztartályt. Ha a probléma megmarad, hívja aNespresso Club-ot.
A fények egyenletesen villognak.	→	Lépjen ki a vízkömentesítő módból. Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból, majd újra csatlakoztassa 10 másodperc múlva. Ha a probléma nem szűnik meg, hívja aNespressoClub-ot.
Kávé nem, csak viz jön ki (bár van behelyezve kapszula).	→	Húzza előre a csúszókapcsolót, hogy biztosan jól záródjon. Probléma esetén hívja aNespresso-Club-ot.
Á készülék kikapcsol.	→	Energiatakarékossági okokból a gép kikapcsolt állapotba kerül miután 9 percig nem használták. Lásd az «Energiatakarékos üzemmód» fejezetben.
A viz- vagy a kávéfolyás nem áll meg amikor megnyomja valamelyik gombot.	→	Mozgassa a csúszókapcsolót óvatosan a gép hátsó része felé, hogy megállitsa a főzést.

FORDULJON A NESPRESSO CLUB SZAKÉRTŐIHEZ

Ha további információra, tanácsra van szüksége, vagy bármilyen probléma merülne fel, hívja a Nespresso Clubot vagy a Nespresso hivatalos képviselőjét.

A legközelebbi Nespresso Club vagy a Nespresso hivatalos képviselőjének elérhetőségeit megtalálja a géphez mellékelt és a www.nespresso.com oldalon is olvasható „Üdvözöljük a Nespresso világában” című prospektusban.

LIKVIDÁLÁS ÉS KÖRNYEZETVÉDELEM

Ez a készülék megfelel a 2012/19/EK direktíva irányelveinek. A csomagolás és a készülék újrahasznosítható anyagokat tartalmaz. A készülékben értékes, összegyűjthető vagy újrahasznosítható anyagok találhatók. A szelektív hulladékgyűjtés lehetővé teszi az értékes nyersanyagoknak az újrahasznosítását. Adja le a készüléket egy gyűjtőhelyen. Az ártalmatlanítás módjáról a helyi hatóságoktól kaphat információkat. Ha szeretne többet tudni a Nespresso fenntarthatósági stratégiájáról, látogasson el a www.nespresso.com/positive weboldalra.

GARANCIA

A Krups készülékgaranciája anyaghibára és gyártási hibára terjed ki a vásárlástól számított két évig. A garancia ideje alatt a Krups saját döntése szerint díjmentesen megjavítja vagy kicseréli a hibás termékeket. A kijavított vagy kicserélt termék garanciája az eredeti garanciából hátralévő időre, vagy 6 hónapra érvényes (amelyik több). A korlátozott garancia nem érvényes akkor, ha a meghibásodás baleset, nem rendeltetésszerű használat, nem megfelelő karbantartás vagy a rendeltetésszerű használatból fakadó elhasználódás miatt következik be. A korlátozott garancia feltételei nem zárják ki, korlátozzák vagy módosítják az Önre — a termék megvásárlásával megszerzett — kötelező érvényű, törvényerejű jogokat, hanem azok kiegészítéseként szolgálnak. Ha úgy véli, hogy terméke hibás, forduljon a Krups ügyfélszolgálatához, ahol tájékoztatják arról, hova küldje vagy vigye a javítandó készüléket.

C50

XN250

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ