Q.5306 - Mikrohullámú sütő Qilive - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Mikrohullámú sütő
Márka	Qilive
Modell	Q.5306
Kapacitás	20 liter (becsült érték egy szabványos modell esetén)
Mikrohullámú teljesítmény	800 W (általános becslés)
Méretek (Sz x M x Mé)	45 x 26 x 35 cm (hozzávetőleges)
Súly	11 kg (körülbelül)
Tápellátás	230 V / 50 Hz
Fő funkciók	Főzés, kiolvasztás, melegítés, óra, időzítő
Vezérlés típusa	Mechanikus vagy digitális gombok (változattól függően)
Karbantartás és tisztítás	Minden használat után törölje át a belsejét nedves ruhával. Kerülje a súrolószereket.
Biztonság	Gyermekzár, automatikus leállítás ajtónyitáskor
Alkatrészek és javíthatóság	A pótalkatrészekért lépjen kapcsolatba a Qilive ügyfélszolgálattal. Javíthatósági index nem áll rendelkezésre.
Általános információk	Használati utasítás mellékelve. 2 éves jogi garancia.

Gyakran ismételt kérdések - Q.5306 Qilive

Hogyan használjam a kiolvasztó üzemmódot?

Helyezze a fagyasztott ételt egy megfelelő tálba, válassza ki a kiolvasztó üzemmódot, és adja meg a súlyt. A mikrohullámú sütő automatikusan beállítja a kiolvasztási időt.

Használhatok fém edényeket?

Nem, a fém edények szikrázást okozhatnak. Használjon mikrohullámú sütőbe való, üveg vagy kerámia tálakat.

Hogyan tisztítsam a sütő belsejét?

Törölje át a belsejét nedves ruhával és kevés enyhe tisztítószerrel. Makacs foltok esetén melegítsen fel egy csésze vizet citrommal 2 percig, hogy fellazítsa a lerakódásokat.

Mit tegyek, ha a mikrohullámú sütő nem melegít?

Ellenőrizze a dugaszolóaljzatot és a biztosítékot. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Qilive vevőszolgálattal. Ne próbálja meg saját maga megjavítani.

Hogyan aktiváljam a gyermekzárat?

Nyomja meg és tartsa lenyomva a 'Stop' vagy 'Leállítás' gombot 3 másodpercig. Egy hangjelzés erősíti meg az aktiválást. Ismételje meg a műveletet a kikapcsoláshoz.

Mi a maximális teljesítmény?

A maximális teljesítmény 800 W. A teljesítményt lépcsőzetesen állíthatja be igényei szerint.

Főzhetek kemény tojást?

Nem, a kemény tojások felrobbanhatnak a mikrohullámú sütőben. Tojás főzéséhez használjon megfelelő tálat, és szúrja ki a sárgáját.

Hogyan állítsam be az órát?

Nyomja meg az 'Óra' gombot, majd a +/- gombokkal állítsa be az időt. Ugyanazzal a gombbal erősítse meg.

Mit jelentenek a hibakódok?

A hibakódok a képernyőn jelennek meg. Jelentésüket lásd a kézikönyvben. Az 'E01' kód általában érzékelő problémát jelez.

Hol találom a sorozatszámot és a modellszámot?

Ezek az információk a mikrohullámú sütő hátulján vagy oldalán található adattáblán vannak.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Q.5306 Qilive

1. Biztonsági előírások 63.0
2. Műszaki adatok 68.0
3. A termék leírása 683.0
4. Telepítés és elhelyezés 69.0
5. Használat 70.º
6. Az óra beállítása
7. Sütés a mikrohullámú sütőben
8. A grill használata
9. Kombinált sütés (mikrohullámú + grill)
10. Sütés gyorsgombok
11. Kiolvasztás súly alapján
12. Kiolvasztás idő alapján
13. Sütés több lépésben
    9.Konyhai időmérő
14. Az automatikus menü
15. Biztonsági gyerekzár
16. Lekérdezés funkció
17. Egyéb használati információk
18. Karbantartás és tisztítás 73.0
19. Gyors hibaelhárítási útmutató 74.o

1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Az elektromos készülék használata előtt olvassa el az alábbi utasításokat és őrizze meg a használati utasítást későbbi felhasználásra.

1. A készülék háztartási és hasonló használatra alkalmas, mint például:

- üzletekben, irodákban vagy egyéb munkahelyeken az alkalmazottak étkezői;

- falusi házak;

- szállodák, motelek vagy egyéb szálláshelyek

HU

vendégei;

- vendégszoba reggelivel jellegű környezetekben.

1. Mielött bedugja a készüléket egy konnektorba, ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a készülék adattábláján megadott értéknek. A készüléket csak földelt konnektorhoz csatlakoztassa.

2. Ha a tápkábel megsérült, a gyártónak, a gyártó szakszervizének, vagy egy hasonló képzettségű szakembernek kell kicserélnie a veszélyek elkerülése érdekében.

3. A készüléket 8 éven felüli gyermekek, tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező, vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességgel rendelkező személyek akkor használhatják, ha a készülék biztonságos használatára megtanították öket és ismerik az ezzel járó kockázatokat. Ne hagyja, hogy a gyerekek játsszanak a készülékkel. A használó által végzett tisztítást és karbantartást csak akkor végezhet gyermek, ha elmúlt nyolc éves és felügyelet alatt áll. A készüléket és a tápvezetéket tartsa távol a 8 évesnél fiatalabb gyermekektől.

4. Az elektromos és elektronikus

berendezéseket szelektíven kell gyűjteni. Az elektromos és elektronikus

hulladékot ne dobja a vegyesen kezelt háztartási hulladék közé, gondoskodjon szelektív gyűjtéséről.

1. Húzza ki a vezetéket a konnektorból használat után, továbbá bármilyen tisztítási, karbantartási vagy szerelési művelet előtt.

2. Ne merítse a készüléket, a tápkábelt vagy a csatlakozó dugaszt vízbe, vagy más folyadékba.

3. A készülék működése közben a hozzá-férhető felületek hőmérséklete magas lehet.

4. A készülék működése közben a felületek meleggé válhatnak.

5. A készülék nem alkalmas arra, hogy külső időzítő szerkezeten vagy különálló távvezérlő rendszeren keresztül használják.

6. Figyelmeztetés: ha az ajtó vagy tömítése sérült, a sütőt nem szabad használni addig, amíg egy szakember meg nem javította.

7. Figyelmeztetés: a mikrohullámok energiája ellen védő burkolat eltávolításával járó karbantartási és javítási műveleteket csak szakképzett személyek végezhetik, mindenki másra veszélyes.

8. Figyelmeztetés: folyadékokat vagy egyéb ételeket nem szabad hermetikusan lezárt edényekben melegíteni, mert szétrobbanhatnak.

9. Csak a mikrohullámú sütőben való használatra alkalmas edényeket használjon.

10. A mikrohullámú sütő élelmiszerek és italok melegítésére szolgál. Ételek vagy ruhaneműk szárítása, melegítő párnák, papucsok, szivacs, nedves törlőkendő és egyéb anyagok melegítése sérüléseket okozhat, meggyulladhatnak és tüzet idézhetnek elő.
11. Ha füstöt észlel, kapcsolja ki vagy húzza ki konnektorból a sütőt, az ajtaját pedig tartsa zárva az esetleges lángok elfojtása érdekében.
12. Az italok mikrohullámú melegítésekor a forrásban lévő folyadék hirtelen és később is kifröccsenhet, ezért bánjon kellő elővigyázatossággal az edénnyel.
13. A cumisüvegek és bébiételes üvegek tartalmát keverje meg illetve rázza össze és fogyasztás előtt ellenőrizze a hőmérsékletet, hogy nehogy túl forró legyen.
14. Hámozatlan tojást vagy egész kemény tojást nem ajánlott mikrohullámú sütőben melegíteni, mert szétrobbanhatnak, még a főzés befejeződése után is.
15. Az ajtó tömítésének, a sütőtérnek és a szomszédos részeknek a tisztításáról részletesen a „KARBANTARTÁS ÉS

TISZTÍTÁS" fejezetben olvashat.

1. Ajánlott a sütőt rendszeresen tisztítani és az élelmiszer-lerakódásokat eltávolítani: a készülék tisztántartásának elmulasztása esetén a felülete tönkremehet és ez óhatatlanul kihat az élettartamára, valamint veszélyes helyzethez vezethet.

2. A mikrohullámú sütőt szabadon kell elhelyezni.

3. Ne tegye zárt bútorba a mikrohullámú sütőt.

4. Hagyjon szabadon körülbelül 30 cm-t a készülék fölött, 10 cm-t mögötte és 20 cm-t az oldalainál.

5. Műanyagban vagy papírban tárolt ételek melegítése közben tartsa szemmel a sütőt, mert lángra lobbanhatnak.

6. FIGYELEM! Ha a készülék kombinált üzemmódban működik, azt ajánljuk, hogy a keletkező hőmérséklet miatt gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett használják a sütőt.

2. MÜSZAKI ADATOK

Modell AG823ABX
Áramellátás 230 V ~ 50 Hz
Névleges teljesítmény (mikrohullámú) 1250 W
Leadott teljesítmény 800 W
Névleges teljesítmény (grill) 1000 W
A tányér átmérője 27 cm
Belső /külső méretek (mélység x hosszúság x magasság)	31.5x33x17 / 48,5x39,8x29,3
Súly 13,3 kg

3. A TERMÉK LEÍRÁSA

1 Kezelőtábla
② A forgó tányér tengelye
③ A forgó tányér gyűrűje
4 Forgó üvegtányér

5 Ablak
6 Ajtózár
7 Háromlábú fém állvány

FIGYELEM : Az állványhoz ne érjenek közvetlenül hozzá az élelmiszerek. Az állványt csak a grill funkcióval szabad használni és az üvegtányérra kell helyezni.

4. TELEPÍTÉS ÉS ELHELYEZÉS

Az első használat előtt:

Távolítson el minden csomagolóanyagot a sütő belsejéböl és külsejéröl. Mielött a sütöt használja, törölje át a belsejét egy nedves ronggyal.

A termék elhelyezése:

- Helyezze a sütót stabil és sima felületre. Hagyjon elegendő helyet a készülék körül, hogy biztosítsa a megfelelő szellőzést. Hagyjon szabadon körülbelül 30 cm-t a készülék fölött, 10 cm-t mögötte és 20 cm-t az oldalainál.

• Ellenőrizze, hogy semmi nem tömíti el a szellőzőnyílásokat.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezze a mikrohullámú sütőt tűzhely vagy egyéb, hőt termelő készülékre. A sütő károsodhat, és a jótállás nem terjed ki ilyen esetre.
• Ne helyezze el a sütöt szabadban, vagy túlságosan nedves vagy meleg helyiségben.
• Ne tegyen semmit a mikrohullámú sütöre.

5. HASZNÁLAT

1. Az óra beállítása

• Dugja be a konnektorba a mikrohullámú sütőt; a kijelzőn „0 : 00 ” jelenik meg és egy hangjelzés hallható.
• Nyomja meg a ☐; gombot az órák villognak; Forgassa a ⚫ gombot az órák beállításához 0 és 23 között.
• Nyomja meg a ☉; gombot a percek villognak; Forgassa a ☎gombot a percek beállításához 0 és 59 között.
• Nyomja meg a ^① ; gombot a beállítás elmentéséhez. A kijelzőn „:” villog.

Megjegyzé: az óra beállítása közben, ha egyetlen gombot sem nyom le 1 percen belül, a sütő visszaáll automatikusan a kiindulási helyzetbe.

HU

2. Sütés a mikrohullámú sütőben

• Nyomja meg egyszer a ☐; gombot, „P100” jelenik meg a kijelzón.

• Nyomja meg többször a 📄 gombot vagy forgassa a 🔒 gombot, a mikrohullám teljesítményének kiválasztásához. „P100”, „P80”, „P50”, „P30”, „P10” jelenik meg ebben a sorrendben.

• Nyomja meg a çgombot a megerősítéshez.

• Forgassa a 📞 gombot a sütési idő beállításához.
  5 másodperc és 95 perc közötti sütési időt állíthat be.
• Nyomja meg a ⏻ gombot a sütés megkezdéséhez.

3.A grill használata

• Nyomja meg egyszer a ☐; gombot, „P100” jelenik meg a kijelzön.
• Nyomja meg egyszer a 📄 vagy forgassa a 🔒 gombot a grill funkció kiválasztásához.
  Nyomja meg Ⓧ ször a megerősítéshez. A kijelzőn „G” jelenik meg,
• Forgassa el a 📋 gombot a sütési idő beállításához. 5 másodperc és 95 perc közötti sütési időt állíthat be.

- A sütés megindításához nyomja meg a ógombot.

Megjegyzés: amikor a kiolvasztás időtartamának fele letelt, a sütő kétszer csönget. Az optimális eredmény érdekében azt javasoljuk, hogy fordítsa meg a kiolvasztandó ételt. Zárja vissza az ajtót, majd nyomja meg a gombot a sütés folytatásához. Ha nem tesz semmit, a sütés folytatódik.

4. Kombinált sütés (mikrohullámú + grill)

• Nyomja meg egyszer a ☐; gombot, „P100” jelenik meg a kijelzön.
• Nyomja meg többször a gombot vagy forgassa a gombot a kombinált teljesítmény kiválasztásáho. „C-1: 55 % mikrohullám + 45% grill” és „C-2: 36 % mikrohullám + 64 % grill” jelenik meg ebben a sorrendben.
• Nyomja meg a 📍 gombot a megerősítéshez.
• Forgassa a 🔒 gombot a sütési idő beállításához. 5 másodperc és 95 perc közötti sütési időt állíthat be.
• Nyomja meg a ⏻ gombot a sütés megkezdéséhez

5.Sütés gyorsgombok

• Amikor a sütő ki van kapcsolva, nyomja meg a ☐ gombot az ételek maximális teljesítményen történő sütéséhez, 30 másodpercig. Ennek a gombnak minden lenyomásával a sütési időtartam 30 másodperccel emelkedik. Ebben az esetben a maximális sütési időtartam 95 perc.
• Mikrohulámú sütő, grill, hölégkavaró, kombinált vagy kiolvasztás üzemmód alatt megnyomhatja a ⏻ gombot az időtartam 30 másodperccel történő megnöveléséhez.
• A sütő leállított állapotában forgassa ☑ balra a sütési idő közvetlen kiválasztásához. A sütési idő kiválasztása után nyomja meg a ⏻ gombot a sütés megkezdéséhez. A sütő mikrohullám teljesítménye ekkor 100%.

Megjegyzés: amikor a sütő „programok” vagy „kiolvasztás súly szerint” módban van, nem tudja növelni a sütési időt a ⏻gomb megnyomásával.

6.Kiolvasztás súly alapján

• Nyomja meg egyszer a * : gombot, a kijelzön „dEF1” jelenik meg.
• Forgassa a gombot a kiolvasztandó élelmiszer súlyának kiválasztásához (100 és 2000 gramm között).
• Nyomja meg a Ⓧ gombot a kiolvasztás megkezdéséhez.

7. Kiolvasztás idő alapján

• Nyomja meg egyszer a * gombot : a kijelzön „dEF2” jelenik meg.
• Forgassa a gombot a kiolvasztási időtartamának kiválasztásához (5 másodperc és 95 perc között).
• Nyomja meg a ⏻ gombot a kiolvasztás megkezdéséhez.

8.Sütés több lépésben

2 sütési szakaszt választhat ki. Ha a szakaszok közül a kiolvasztás funkciót választja, azt az első pozícióba kell elhelyezni. A hangjelzés figyelmezteti, hogy az egyik szakasz befejeződött, és a másik kezdődik. Az automatikus sütési programok nem számítanak szakasznak.

Például: Szeretne egy ételt kiolvasztani 5 percen keresztül, majd 80%-os teljesítménnyel

7 percig sütni. Az alábbiakat tegye:

• Nyomja meg kétszer a * gombot a „dEF2” funkció kiválasztásához.
• Forgassa a 📋 gombot és állítsa be a kiolvasztási időt 5 percre.
• Nyomja meg kétszer a ☐ gombot majd válassza ki a 80%-os teljesítményt.
• Nyomja meg a ⏻ gombot a megerősítéshez.
• Forgassa a gombot és állítsa be a sütési időtartamot 7 percre.
• Nyomja meg a ⏻ gombot a sütés megkezdéséhez.

9.Konyhai időmérő

• Nyomja meg kétszer a gombot, a LED kijelző 00:00-t mutat.
• Forgassa a gombot a főzési idő kiválasztásához (a maximális főzési idő 95 perc)
• Nyomja meg a ⏻ gombot a beállítás jóváhagyásához.
• Amikor a főzési idő lejárt, a csengő 5 alkalommal megszólal.

Ha az időt beállította rajta (24 órás rendszer), a LED az aktuális időt mutatja.

Megjegyzés: a konyhai időmérő eltér a 24 órás rendszertől. A konyhai időmérő egy stopper.

10.Az automatikus menü

• A sütő leállított állapotában forgassa gombot jobbra, majd válasszon ki egy automatikus sütési programot az „A-1” - és „A-8” között.
• Nyomja meg a ⏻ gombot a kiválasztás megerősítéshez.
• Forgassa a pgombot súly kiválasztásához.
• Nyomja meg a ⏻ gombot a sütés megkezdéséhez.
• A sütés befejeződésekor a sütő öt hangjelzést ad.

Menü Súly (g)	Kijelző Teljesítmény
A-1 Pizza	200 200		100 %
	400 400
A-2 Hús	250 250		100 %350 350
	450 450
A-3 Zöldség	200 200		100 %300 300
	400 400
A-4 Tészta	50 (450 mL vízzel) 50		80 %
	100 (800 mL vízzel) 100
A-5 Burgonya	200 200		100 %400 400
	600 600
A-6 Hal	250 250		80 %350 350
	450 450
A-7 Ital	1 csésze (120 mL) 1		100 %2 csésze
	3 csésze (360 mL) 3
A-8 Pattogatott kukoricaPopcarm	50 50		100 %
	85 85
	100 100

11.Biztonsági gyerekzár

A sütő leállított állapotában nyomja meg és tartsa lenyomva a ⑪ gombot
3 másodpercig. Egy hang jelzi, hogy a sütő lezárása megtörtént. A biztonsági zár szimbóluma megjelenik a kijelzőn.
Amikor a sütő gyerekzár módban van, nyomja meg és tartsa lenyomva a ⑪ gombot
3 másodpercig. A készülék hangjelzést ad ki, a zár szimbóluma pedig eltűnik

12.Lekérdezés funkció

• A mikrohullámú, grill és kombinált sütés alatt megnyomhatja a gombot,
  3 másodpercig megjelenik az aktuális mikrohullám teljesítmény vagy hőmérséklet.
• Sütés közben a Ⓤ gomb megnyomásával megjelenítheti az órát. Az idő a kijelzön
  3 másodpercig látható.

13.Egyéb használati információk

• Hangjelzés hallható, amikor legelőször elforgatja a gombot.
• Ha a sütés közben kinyitotta az ajtót, ismét meg kell nyomnia a gombot a sütés folytatásához.
• Miután kiválasztott egy sütési programot, meg kell nyomnia a ⏻ gombot egy percen belül, ellenkező esetben az óra jelenik meg és a beállítás törlődik.
• A sütés befejeződésekor a sütő öt hangjelzést bocsát ki.

6. KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

HÚZZA KI A TÁPKÁBELT A KONNEKTORBÓL A SÜTŐ TISZTÍTÁSA ELÖTT, ÉS HA LEHET, HAGYJA NYITVA A SÜTŐ AJTAJÁT, HOGY KIKAPCSOLJA A SÜTŐT.

• A sütő belsejét tartsa mindig tisztán és szárazon, törölje át rendszeresen puha ronggyal. Ne használjon súrolószert, mert összekarcolhatja, vagy károsíthatja a festést.
• A kifröccsent vagy kipattant ételmaradékokat minden nap el kell távolítani meleg mosószeres vízzel az ajtó belső felületéről, az ajtó tömítéseiről és környező részekről.
• Öblítse el tiszta vízzel, majd szárítsa meg alaposan. Az ajtó fém részeit célszerű nedves ronggyal tisztítani.
• Ne használjon kefét, dörzsölős szivacsot vagy súrolókorongot.
• Ellenőrizze rendszeresen a sütő belsejében lévő csillámlap tisztaságát (a hullámok kivezetésénél). A beégett kifröccsent maradékok túlmelegedhetnek, füstölhetnek vagy tüzet okozhatnak. Ne vegye le a hullámterelő fedelét (csillámlap).

FIGYELEM: A CSILLÁMLAPON FELHALMOZÓDOTT ÉTELMARADÉKOK ELEKTROMOS ÍV KIALAKULÁSÁHOZ VEZETHETNEK A SÜTÖTÉR BELSEJÉBEN.

7. GYORS HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ

Normális működés
A mikrohullámú sütő zavarja a tévékészülék vételét.	A televízió- és rádiókészülékek vételét zavarhatja a mikrohullámú sütő működése. Ez az interferencia hasonló ahhoz, mint amit a kis elektromos készülékek keltenek, például turmix, porszívó és ventilátor. Ez normális jelenség.
A sütő világítása gyenge.	Ha a mikrohullámú sütőt alacsony teljesítményen használják, a sütő fényereje csökkenhet. Ez normális jelenség.
Gőz halmozódik fel az ajtón, meleg levegő távozik a szellőzőnyílásokon.	Sütés közben gőz távozik az ételekből. Ez elsősorban a szellőzőnyílásokon keresztül távozik, de kis mennyiség lerakódik a hideg felületekre is, például a sütő ajtajára. Ez normális jelenség.
Véletlenül úgy használta a sütőt, hogy nincs benne étel.	Ha a sütőt rövid ideig használta üresen, nem megy tönkre. De nem ajánlott.

Problémák Lehetséges okok Megoldások
A sütő nem működik.	A tápkábel nincs megfelelően csatlakoztatva.	Húzza ki a készüléket, várjon 10 másodpercig, majd dugja vissza.
	Az olvadóbiztosító kiolvadt, vagy a megszakító kioldott	Cserélje ki a biztosítékot vagy nyomja vissza a megszakítót
A konnektor hibás		Próbálja ki a konnektort, csa- tlakoztasson rá másik elektromos készüléket.
A sütő nem melegszik. A sütő ajtaja rosszul van bezárva. Csukja be jól az ajtót.
Az üveg forgó tányér zajosan forog a mikrohullámú sütő működése közben.	A tálca gyűrűjén lévő görgők megtámasztási felülete és a sütő alja elszennyeződött	A felületek tisztításához olvassa el a „KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS“ című bekezdést.

CUPRINS

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu

RO - Importator : Auchan Romania S.A., Str. B. St. Delavrancea nr.13, Sector 1, Bucureşti - www.auchan.ro

855662 / AG823ABX