HAV-PR31 - Rádió KONIG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hordozható rádió
Márka	Konig
Modell	HAV-PR31
Méretek (kb.)	200 x 120 x 70 mm
Súly	500 g (elemekkel)
Tápellátás	4 AA elem (nem tartozék) vagy 5V DC hálózati adapter (nem tartozék)
FM frekvenciatartomány	87,5 - 108 MHz
AM frekvenciatartomány	530 - 1710 kHz
Hangteljesítmény	1 W RMS
Hangszóró	77 mm dinamikus hangszóró
Fejhallgató csatlakozó	3,5 mm jack
Antenna	FM teleszkópos antenna, AM ferrit antenna
Fő funkciók	FM/AM rádió, ébresztőóra, éjszakai fény, LED kijelző
Kijelző	Piros LED képernyő
Időbeállítás	Kézi gombokkal
Ébresztő	Egyszeri ébresztő szundítással (snooze)
Ébresztő forrása	Rádió vagy hangjelzés
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával törölje le. Ne használjon súrolószereket.
Biztonság	Ne tegye ki nedvességnek vagy szélsőséges hőmérsékletnek. Csak ajánlott elemeket használjon.
Alkatrészek és javíthatóság	Alkatrészekért vegye fel a kapcsolatot a Konig ügyfélszolgálattal. A készülék nem felhasználó által javítható.
Általános információk	Hordozható rádió ébresztővel. Ideális az éjjeliszekrényre.

Gyakran ismételt kérdések - HAV-PR31 KONIG

Hogyan kapcsoljam be a Konig HAV-PR31 rádiót?

Forgassa el a hangerőgombot jobbra a készülék bekapcsolásához. A LED kijelző világítani kezd.

Hogyan állítsam be az időt a rádión?

Nyomja meg és tartsa lenyomva a 'Clock' (óra) gombot. Használja a 'Hour' (óra) és 'Min' (perc) gombokat a beállításhoz. Engedje el a 'Clock' gombot a megerősítéshez.

Hogyan használjam az ébresztő funkciót?

Nyomja meg az 'Alarm' (ébresztő) gombot a be-/kikapcsoláshoz. Tartsa lenyomva az idő beállításához. Válassza ki a forrást (rádió vagy hangjelzés) a megfelelő gombbal.

Miért nem fogja a rádió az FM állomásokat?

Húzza ki teljesen a teleszkópos antennát. Próbálja meg mozgatni a rádiót a vétel javítása érdekében. FM esetén az antennát megfelelően kell irányítani.

Milyen típusú elemeket használjak?

Használjon 4 darab 1,5 V-os AA alkáli elemet. Ne keverje az új és használt elemeket, valamint a különböző típusokat.

Hogyan állítsam le az ébresztőt, miután megszólalt?

Nyomja meg a 'Snooze' (szundítás) gombot az ébresztő 9 perc múlva történő megismétléséhez, vagy nyomja meg az 'Alarm' gombot a teljes leállításhoz.

A rádió nem kapcsol be, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően, a helyes polaritással vannak-e behelyezve. Ha hálózati adaptert használ, győződjön meg arról, hogy az csatlakoztatva van és működik.

Hogyan tisztítsam a rádiót?

Használjon puha, száraz ruhát a ház letörléséhez. Ne használjon vegyszereket vagy folyadékokat. Tisztítás előtt húzza ki a rádiót.

A hang gyenge vagy torz, mit tegyek?

Növelje a hangerőt. Ellenőrizze, hogy az elem nem gyenge-e. Ha a hang továbbra is rossz, kapcsolja ki és be a rádiót. Távolítsa el a rádiót más elektronikus eszközöktől.

Használhatok fejhallgatót a rádióhoz?

Igen, csatlakoztasson egy 3,5 mm-es jack dugós fejhallgatót a hátul lévő 'Phones' aljzatba. A hangszóró automatikusan kikapcsol.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAV-PR31 KONIG

AM/FM/SW Digitális hangolású rádióvevő beépített mono hangszóróval

1. Teleszkópos antenna
2. Fény gomb
3. LCD kijelző
4. Kitámasztó (a rádió hátulján)
5. Bekapcsoló gomb
6. Csuklószíj
7. Alvás/szundi gomb
8. Hangolás felfelé/óra beállítása
9. Hangerőszabályzó +/-
10. Hangolás lefelé/per beállítása
11. Zár kapcsolója

12. Elöbeállítás 0...9

13. Mérés gomb

14. Enter gomb
15. Sáv/ébresztés gomb
16. Üzemmód gomb
17. Idő/beállítás/memória
18. Reset (az elemtartó rekeszben)
19. 9k/10k kiválasztó kapcsoló (az elemtartó rekeszben)
20. Elemtartó
21. Egyenáramú csatlakozó bemenet
22. Fülhallgató csatlakozó
23. Külső antenna csatlakozó
24. Hangerőjelző

KÖNIG

MAGYAR

ÁRAMFORRÁS

Az Elem Használata

1. Nyissa ki a teleptartót.
2. Helyezzen be 3 db „AA” méretű elemet a készülékbe.

A lehetséges sérülések elkerülése érdekében:

• az elemeket a megfelelő polaritással helyezze be
• ne tegye ki az elemeket hönek
  • ha hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket a rádióból
• a lemerült elemeket azonnal vegye ki
• ne használjon egyszerre régi és új elemeket

Az AC adapter használata

Csatlakoztassa az adaptert a rádióhoz, majd dugja be a konnektorba. Az egyenáramú bemenet 4,5 V — külső + belső –.

Óra Funkció

1. Az idő beállításához nyomja meg a „POWER” gombot, mellyel készenléti módra kapcsolhat.
2. Nyomja meg a „TIME/SET/MEMORY“ gombot, majd az „HOUR/+“ és a „MIN/−“ gombok segítségével állítsa be az időt.
3. Az idő beállítása után a „TIME/SET/MEMORY” gomb ismételt megnyomásával mentheti el a beállításokat.
4. Az aktuális idő megjelenítéséhez nyomja meg a „MODE“ gombot.

A Rádió Használata

1. Állítsa a zár kapcsolóját UP állásba.
2. A „POWER BUTTON“ gomb segítségével kapcsolja be a rádiót.
3. A „VOLUME +/-” gomb segítségével állítsa be a hangerőt.
4. A „BAND/WAKE“ gomb segítségével állítsa be a kívánt sávot.
5. Az „HOUR/+" és „MIN/-” gombok segítségével állítsa be a kívánt állomást. A frekvencia a kijelzőn látható.
6. A vétel javítása érdekében mozgass az antennát.
7. A rádió kikapcsolásához nyomja meg a „POWER” gombot.

Fejhallgató

Amennyiben a választott csatornát fejhallgatón kívánja hallgatni, halkítsa le a rádiót, csatlakoztassa a fejhallgatót, majd állítsa a hangerőt a kívánt szintre. MEGJEGYZÉS: Gyenge vétel esetén vagy alacsony töltöttségű elemek esetén előfordulhat, hogy az FM.ST jelzés nem jelenik meg a kijelzőn, de ennek ellenére a hang akkor is hallható a fejhallgatókon keresztül.

KÖNIG

MAGYAR

Automatikus Hangolás

A csatorna automatikus beállításához nyomja meg és legalább 2 másodpercig tartsa lenyomva az „HOUR/+” vagy „MIN/−” gombot. A rádió ekkor megkeresi a legközelebbi csatornát. Az SW esetén a „METER” gomb ismételt megnyomásával választhatja ki a csatornát.

Direkt Hangolás

A kívánt frekvencia közvetlen megadásához nyomja meg az „ENTER“ gombot, és írja be a kívánt csatorna frekvenciáját. A megerősítéshez nyomja meg a „ENTER“ gombot.

Előbeállítások

A rádió 40, sávonként 10 előre beállított állomás tárolására képes. Az aktuális csatorna mentéséhez kövesse a következő lépéseke:

1. Nyomja meg a „TIME/SET/MEMORY“ gombot, ekkor a MEMO felirat villogni kezd a kijelzön.
2. Nyomjon meg egy előbeállítási számot (0–9).
3. A csatorna rögzítéséhez nyomja meg ismét a „TIME/SET/MEMORY“ gombot.
   MEGJEGYZÉS: A csatorna sikeres mentéséhez a folyamatot szünetek nélkül kell végrehajtani.
   Az elmentett csatorna kiválasztásához első lépésként válassza ki a kívánt sávot, majd nyomja meg a csatornának megfelelő számgombot.

RIASZTÁSI BEÁLLÍTÁSOK

A Riasztás Beállítása

1. Váltson át készenléti módba.
2. A „BAND/WAKE“ gomb ismételt nyomogatásával válassza ki a kívánt riasztási módot (OFF, BUZZ, RADIO).
3. Nyomja meg és tartsa lenyomva a „BAND/WAKE” gombot, míg az idő villogni nem kezd.
4. A „HOUR/+" vagy „MIN/-“ gombok segítségével állítsa be a kívánt riasztási időt, majd a megerősítéshez nyomja meg a „BAND/WAKE“ gombot.

Alvás Beállítás

Amennyiben rádióra szeretne elaludni, az időzítő aktiválásához nyomja meg a „SLEEP/SNOOZE” gombot. A „SLEEP/SNOOZE” gomb ismételt nyomkodásával válassza ki az időzítő időtartamát. A kívánt időtartam megjelenése után nem nyomjon meg semmit, a készülék a beállított idő után automatikusan lekapcsol. A funkció törléséhez nyomja meg a „SLEEP/SNOOZE” gombot.

KÖNIG

MAGYAR

A Riasztás Lekapcsolása

Amikor a riasztás lekapcsol, a szundi üzemmód bekapcsolásához nyomja meg a „SLEEP/SNOOZE“ gombot. 9 perc után a riasztás ismét bekapcsol. Az riasztás kikapcsolásához nyomja meg a „POWER ON“ gombot. Annak elkerüléséhez, hogy a riasztás következő nap ismét bekapcsoljon, nyomkodja a „BAND/WAKE“ gombot, míg az OFF (KI) felirat meg nem jelenik a kijelzőn.

Alaphelyzetbe állítás

Az összes funkció gyári beállításokra történő visszaállításához nyomja meg a RESET gombot.

Antennák

FM: Húzza ki a teleszkópos antennát, majd az optimális vételhez állítsa be a hosszát és a szögét.

MW: A készülékben található ferritmagos antenna a legtöbb területen kiváló vételt tesz lehetővé az MW esetén. Az optimális vétel érdekében, állítsa a készüléket olyan helyzetre, hogy a legjobb eredményt kapja, mivel a ferritmagos antenna irányított.

SW: Húzza ki a teleszkópos antennát maximális hosszra és állítsa függőlegesre.

MEGJEGYZÉS: Az EXT.ANT csatlakozó leginkább a rövidhullámok befogásához használható.

SPECIFIKÁCIÓK

Áramforrás: 3 AA méretű/UM-3 elem (DC

---4,5\ V)

Frekvenciatartomány: FM: 87,5–108 MHz

MW: 530–1600 KHz

SW1: 2,3-7,3 KHz

SW2: 9,5–26,1 MHz

Hangszóró: 8 Ω, 0,5 W

Kimeneti teljesítmény: 150 mW (RMS.Max.)

Kimeneti csatlakozó: Fülhallgató, 32 Ω

Áramfogyasztás: 2 W

* A kialakítás és a műszaki adatok tájékoztatás nélkül módosulhatnak.

KÖNIG

MAGYAR

Biztonsági óvintézkedések

Olvassa el és tartsa be az összes utasítást.

• Soha ne használja a készüléket rendkívül meleg, hideg, poros vagy párás helyeken, és soha ne hagyja a készüléket olyan helyen, ahol a hömérséklet nagymértékben megemelkedhet, pl. közvetlen napsütésben vagy fűtőtest mellett.
• A készüléket ne tegye csöpögő, fröcskölő, valamint folyadékkal töltött tárgyak, pl. váza mellé, ezeket ne tegye a készülékre.
• A készülék áramtalanításához a dugót használja. A leválasztó eszköznek mindig elérhetőnek kell maradnia.
• Amennyiben hosszú ideig nem használja a készüléket, húzza ki a konnektorból, vagy vegye ki az elemeket.
• Soha ne szedje szét az elemeket, ne helyezze őket közvetlen napsütésbe, soha ne dobja őket tűzbe, illetve soha ne helyezze fűtőtest közelébe őket.
  • A jelölések a készülék alján találhatók.
• Minden esetben biztosítson megfelelő helyet a szellőzéshez.
• Az elemek kidobásakor vegye figyelembe a környezetvédelmi szempontokat.
  • A készüléket közepes hömérsékleten használja.

KÖNIG

MAGYAR

Biztonsági óvintézkedések:

Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a terméket KIZÁRÓLAG a márkaszerviz képviselője nyithatja fel.

Hiba esetén húzza ki a termék csatlakozóját a konnektorból, és kösse le más berendezésekről.

Vigyázzon, hogy ne érje a terméket víz vagy nedvesség.

Karbantartás:

Csak száraz ronggyal tisztítsa.

Ne használjon oldószert vagy súrolószereket.

Jótállás:

Nem vállalunk jótállást és felelősséget a terméken végzett változtatás vagy módosítás vagy a termék helytelen használata miatt bekövetkező károkért.

Általános tudnivalók:

A termék kialakítása és műszaki jellemzői előzetes értesítés nélkül is módosulhatnak. Minden logó, terméknév és védjegy a megfelelő tulajdonos védjegye vagy bejegyzett védjegye, azokat ennek tiszteletben tartásával említjük. Örizze meg ezt az útmutatót és a csomagolást.

Figyelem:

Ezt a terméket ezzel a jelölésel láttuk el. Azt jelenti, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket tilos az általános háztartási hulladékhoz keverni. Begyűjtésüket külön begyűjtő létesítmények végzik.

Ez a termék az Európai Unió minden tagállamában érvényes vonatkozó rendelkezések és irányelvek betartásával készült és került forgalomba. Megfelel az értékesítési országban rá vonatkozó minden előírásnak és rendelkezésnek. Kérésre hivatalos dokumentációt is rendelkezésre bocsátunk. A dokumentáció a teljesség igénye nélkül a következőket tartalmazza: Megfelelőségi (és termékazonossági) Nyilatkozat, anyagbiztonsági adatlap, a termék vizsgálati jegyzőkönyve.

Támogatással kapcsolatos ügyekben keresse ügyfélszolgálatunkat:

webhely: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

e-mail: [e-mail]

telefon: [phone] (munkaidöben)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC's-Hertogenbosch, HOLLANDIA

KÖNIG

SUOMI