SC4357 - Porszívó SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kannisteres porszívó
Márka	Samsung
Modell	SC4357
Szín	Fekete / Piros
Méretek (H x Sz x M)	450 x 300 x 280 mm
Tömeg	5.5 kg
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	2000 W
Szívóteljesítmény	350 Air Watts
Portartály kapacitása	3.5 L (zsákos)
Szűrőrendszer	Ciklon + HEPA 13
Hatósugár	9 m
Kábelhossz	7 m
Zajszint	78 dB(A)
Fő funkciók	Változtatható szívóerő, padló/kemény padló kapcsoló, résszívó, kefés fej
Zsákcsere jelző	Igen
Karbantartás	Mosható HEPA szűrő, zsák cseréje ha megtelt
Biztonsági funkciók	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus kábelvisszacsévélés
Tartozékok	Turbókefe, kárpittisztító fej, kombinációs fej, hosszabbító szár
Javíthatóság	Alkatrészek elérhetők: zsákok, szűrők, szíjak, motor

Gyakran ismételt kérdések - SC4357 SAMSUNG

Hogyan cserélem ki a portartály zsákot a Samsung SC4357-ben?

Nyissa ki az előlapot, távolítsa el a teli zsákot a kartonfül megfogásával, és helyezzen be egy új Samsung zsákot (VCA-S típus) kattanásig. Csukja be a fedelet.

Milyen gyakran kell tisztítani a HEPA szűrőt?

Tisztítsa a HEPA szűrőt 3-6 havonta, vagy amikor a szűrőjelző lámpa pirosra vált. Öblítse le hideg vízzel, és hagyja teljesen megszáradni 24 órán át, mielőtt visszahelyezi.

A porszívó szívóereje csökkent. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a zsák megtelt-e, a szűrők eldugultak-e, vagy a tömlő eltömődött-e. Ürítse ki a zsákot, tisztítsa vagy cserélje a szűrőket, és távolítsa el az akadályokat a tömlőből vagy a szárból.

Használható a Samsung SC4357 keményfa padlón?

Igen, rendelkezik padló/kemény padló kapcsolóval. Állítsa 'Kemény padló' állásba, vagy használja a mellékelt kemény padló fúvókát a karcolások elkerülése érdekében. A kefehenger ezen a beállításon leáll.

Hogyan csévélem vissza a tápkábelt?

Nyomja meg a kábelvisszacsévélő gombot (általában a kannister tetején vagy hátulján) egyik kezével, miközben a másikkal vezeti a kábelt, hogy elkerülje a csapkodást. Ne használja, ha a kábel meg van csavarodva.

Hol vásárolhatok cserezsákokat és szűrőket?

Cserezsákok (VCA-S típus) és HEPA szűrők kaphatók Samsung szervizekben, online kereskedőknél vagy a Samsung hivatalos weboldalán. A legjobb teljesítmény érdekében használjon eredeti alkatrészeket.

A porszívó hangos zajt ad. Mi lehet a probléma?

A hangos zaj jelezhet eltömődést a tömlőben vagy a fúvókában, teli zsákot vagy hibás motort. Ellenőrizze az akadályokat, ürítse ki a zsákot, és ha továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Samsung ügyfélszolgálattal.

Alkalmas a Samsung SC4357 állatszőrre?

Igen, turbókefével rendelkezik, amely hatékony az állatszőr eltávolításában szőnyegekről és kárpitokról. A kefehenger rendszeres tisztítása ajánlott a szőr felcsavarodásának megelőzésére.

Hogyan cserélem a szíjat az SC4357-ben?

Húzza ki a porszívót, távolítsa el a teljesítményfúvóka alsó lemezét, engedje ki a régi szíjat, helyezzen be egy új szíjat (VCA-B típus) a kefehenger és a motorcsiga köré, majd szerelje össze. Részletekért lásd a használati útmutatót.

Mit jelent a szűrőjelző lámpa?

A jelzőlámpa pirosra vált, amikor a HEPA szűrőt tisztítani kell. Tisztítás után állítsa vissza a jelzőt a reset gomb megnyomásával (ha van), vagy a porszívó ki- és bekapcsolásával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SC4357 SAMSUNG

* Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa el a használati útmutatót. * Csak beltéri használatra.

Regisztrálja termékét a www.samsung.com/global/register oldalunkon

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

1. Figyelmesen olvasson el minden utasítást. A készülék bekapcsolása előtt győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék alján található típustáblán megadott értékkel.
2. FIGYELEM! Ne használja a porszívót, ha a szőnyeg vagy a padló nedves! Ne szívjon fel vizet a porszívóval!
3. Szoros felügyeletre van szükség, ha a porszívót gyermek használja, vagy gyermekek közelében használják. Ne engedje meg, hogy a porszívót játékszerként használják. A bekapcsolt porszívót ne hagyja felügyelet nélkül. A készüléket csak az ebben a használati útmutatóban leírt célra használja.
4. A porszívót ne használja portartály nélkül. A legjobb hatásfokot úgy érheti el, ha a portartályt sűrűn üríti és nem hagyja megtelni.
5. Állítsa a Stop (vagy Min) állásba, mielőtt a hálózati dugót csatlakoztatná az elektromos aljzatba.
6. A porszívóval ne szívjon fel gyufát, parazsat vagy cigarettacsikket. A készüléket ne helyezze kályha vagy más hőforrás közelébe. A hő deformálhatja és elszínezheti a készülék műanyag alkatrészeit.
7. A porszívóval ne szívjon fel kemény és éles tárgyakat, mert ezek megrongálhatják a készülék alkatrészeit. Ne álljon a tömlőre. Ne helyezzen nehéz tárgyat a tömlőre. Ne takarja le a szívó- vagy a fúvónyílást.
8. A készüléket a hálózati kábel lecsatlakoztatása előtt a készüléken található hálózati kapcsolóval kapcsolja ki. A porzsák vagy portartály ürítése előtt a készüléket csatlakoztassa le a hálózati feszültségről. A hálózati kábelt a csatlakozónál és ne a kábelnél fogva húzza ki a fali csatlakozóból.
9. A készüléket felügyelet nélkül ne használja fiatal vagy gyenge személy. Mindig legyen a közelben olyan, aki felügyeli a készülék biztonságos használatát. Kisgyerekek ne játsszanak a készülékkel.
10. A készülék tisztítása vagy karbantartása előtt a készüléket áramtalanítani kell.
11. Hosszabbító kábel használatát nem javasoljuk.
12. Ha a porszívó nem megfelelően működik, akkor kapcsolja ki a hálózati kapcsolót és keresse fel a szakszervizt.
13. Ha a hálózati kábel megsérül, akkor azt csak a gyártó, annak hivatalos szakszervize vagy hasonló képzettségű szakember cserélheti ki.
14. A készüléket ne szállítsa a tömlönél fogva. Erre a célra használja a készülék fogantyúját.

1A PORSZÍVÓ ÖSSZESZERELÉSE

▶Az egyes funkciók típustól függően változhatnak.

A készülék szállítása közben ne nyomja meg a portartály fogantyújának gombját!

Tároláskor a padlótisztító fejet akassza a porszívó erre szolgáló tartójára.

2A PORSZÍVÓ HASZNÁLATA

2-1 BE/KI KAPCSOLÓ

1) MECHANIKUS SZABÁLYOZÓS TÍPUS

A hálózati kábelt a csatlakozónál és ne a kábelnél fogva húzza ki a fali csatlakozóból.

2-3 TELJESÍTMÉNY-SZABÁLYOZÓ

A porszívó kikapcsolódik (készenléti állapot)

• TOLJA ELÓRE A MAX ÁLLÁSBA

A szíváserősség folyamatosan a maximális értékig nő.

2) MECHANIKUS SZABÁLYOZÓS / BE/KI TÍPUS

- TÖMLŐ

Függöny, kis szőnyeg és más könnyű szövet tisztításához a tolókát eltolva tegye szabaddá a nyílást.

MIN = Finom felülethez, pl. hálós függöny.

MAX = Kemény padlóhoz és erősen szennyezett szőnyeghez.

2-4 A KIEGÉSZÍTŐK HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA

▶ A funkciók típustól függően változhatnak.

cső

A kihúzható cső közepén található csúszkát előre-hátra tolva állítsa be a cső hosszát.

Az eltömődés ellenőrzéséhez tolja össze a két csövet, így a szennyeződést könnyebb eltávolítani.

KIEGÉSZÍTŐ

POROLÓFEJ RÉSSZÍVÓ FEJ

Porolófej bútorhoz, polchoz, könyvekhez stb.

Résszívó fej radiátorhoz, résekhez, sarkokhoz, párnák között.

A padlótisztító fejet a résszívó fejjel tisztítsa.

OPCIÓ

▶ Szőnyegtisztítás

▶ Padlótisztítás

A felületnek megfelelően billentse át a szabályozót.

Ha a szívónyílás eldugult, teljesen távolítsa el a szennyeződést.

OPCIÓ

Kefe takarókhoz.

Por vagy háziállat szőr felszippantására a padlóról vagy a szőnyegről.

A turbina eltömődése nem hagyja forogni a kefét. Ha ez az eset fennáll, takarítsa ki.

Ha a szívótorok eltömődött, távolítsa el az egész szemetet.

Turbina

Fordítsa el a lezáró gombot az UNLOCK (KINYITÁS) irányába, és ha a szívótorok belseje eltömődött, távolítsa el az egész szemetet.

Miután kitakarította, illessze rá a fedelet a készülékház elejére, és csukja be a fedelet. Miután lecsukta, ne felejtse el elfordítani a lezáró gombot a LOCK (ZÁRÁS) irányba.

Figyelmeztetés: Csak ágyneműhöz használja. Vigyázzon, hogy a kefe tisztításakor ne károsítsa meg azt.

3A PORTARTÁLY ÜRÍTÉSE

1

Ha a por eléri a dust full jelzést vagy a szívóerő csökken, ürítse ki a tartályt.

2

Nyomja meg a gombot és húzza ki a tartályt.

3

Vegye le a tartály fedelét.

4

Ürítse ki a tartályt. Zárja le a portartály fedelét.

5

A portartályt kattanásig tolja a helyére. - A portartályt ürítse műanyag zacskóba (asztma/allergia esetén javasolt).

A portartályt hideg vízzel ki lehet öblíteni.

4 A SZÜRÖEGYSÉG TISZTÍTÁSA

4-1. MIKOR SZÜKSÉGES A TISZTÍTÁS?

- Ha a szívóerő észrevehetően csökken, akkor az alábbiak szerint ellenőrizni kell a szűrőegységet.

A szíváserősséget állítsa 'MAX' állásra.

A FOGANTYÚ VEZÉRLÓGOMBJA

Ha a porszívófejet a padlótól 10 cm magasan tartva a szívóerő észrevehetően csökken, akkor meg kell tisztítani.

MEGJEGYZÉS

Ha a szívóerő folyamatosan és észrevehetően csökken, az alábbi ábra szerint ürítse ki a szűrőegységet (4-2).

4-2 A SZŰRŐEGYSÉG TISZTÍTÁSA

1

Az ábrának megfelelően vegye ki a szűrőegységet.

2

A szűrőszerelvényből vegye ki a szivacsot és a szűrőt.

3

Vízzel mossa ki a szivacsot és a szűrőegységet.

4

A szivacsot és a szűrőt több mint 12 óráig árnyékban szárítsa.

5

A szivacsot és a szűrőt helyezze vissza a szűrőszerelvénybe.

6

Az összeszerelt szűrőegységet tegye vissza a porszívóba.

MEGJEGYZÉS: A porszívóba

visszahelyezett szűrő legyen teljesen száraz. A teljes kiszáradáshoz 12 óra szükséges.

5 A MOTORVÉDŐ SZŰRŐ TISZTÍTÁSA

Vegye ki a portartályt és a szűrőegységet.

Vegye ki a motorvédő szűrőt. Rázza és ütögesse ki belőle a port és tegye vissza a készülékbe.

6 A KIMENETI SZŰRŐ TISZTÍTÁSA

A porszívótest hátoldalán nyomja meg a keret rögzített részét és távolítsa el.

OPCIONÁLIS - MIKROSZŰRŐ

Vegye ki és cserélje ki az eltömődött kimeneti szűrőt.

OPCIONÁLIS

MEGJEGYZÉS: A csere-szűrőt a helyi Samsung-képviseletnél lehet beszerezni.

• PROBLÉMA ESETÉN

PROBLÉMA OK JAVÍTÁS
A motor nem indul.	Nincs tápfeszültség.A hővédő kapcsoló kikapcsolt.	Ellenőrizze a kábelt, dugaszt, aljzatot.Hagyja lehűlni.
A szívóerő fokozatosan csökken.	A szívófej, a tömlő vagy cső eldugult.	Ellenőrizze a dugulást és távolítsa el.
A hálózati kábelt nem lehet teljesen visszatekerni.	Ellenőrizze, hogy a kábel nem csavarodott-e meg vagy nem egyenetlenül csévélődött-e fel.	2-3 m-re húzza ki a kábelt, majd nyomja meg a felcsévélő gombot.
A készülék nem szívja fel a port.	A tömlő elrepedt vagy lyukas.	Ellenőrizze és szükség esetén cserélje ki a tömlőt.
Kicsi vagy csökkenő szívóerő.	A szűrő megtelt porral.	Ellenőrizze a szűrőt és szükség esetén az illusztrált utasítások szerint tisztítsa meg.

A porszívó megfelel a következő előírásoknak:

EMC előírások: 89/336/EEC, 92/31 EEC és 93/68/EEC

Alacsony feszültségű biztonsági előírások: 73/23/EEC és 93/68/EEC

7 MŰSZAKI ADATOK MINŐSÉGTANÚSÍTÁS

A2/1984 (III.10.) BkM-IpM számú rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a SAMSUNG gyártmányú,

SC4320/SC4321/SC4330/SC4335/SC4337/SC4350/SC4357 típusú háztartási porszívó

megfelel az alábbi műszaki jellemzőknek:

Típus			SC4320	SC4321	SC4330	SC4335	SC4337	SC4350	SC4357
Szín			Midnight Blue	Ebony Black	Softsky Blue	Softsky Blue	Cobalt Blue	Burgundy Wine	Tango Red
Típus (porzsákkal/porzsák nélkül)			Porzsák nélküli	Porzsák nélküli	Porzsák nélküli	Porzsák nélküli	Porzsák nélküli	Porzsák nélküli	Porzsák nélküli
Teljesítmény-felvétel		max. W	1600	1600	1600	1600	1600	1800	1800
		norm. W	1400	1400	1400	1400	1400	1600	1600
Névleges feszültség/frekvencia			230V/50Hz	230V/50Hz	230V/50Hz	230V/50Hz	230V/50Hz	230V/50Hz	230V/50Hz
Szíváserősség		W	350	350	350	350	350	360	360
Zajszint		dBA	80	80	80	80	80	80	80
Porgyűjtő kapacitás		I	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3
Átalakítható porszívótest					O	O	O	O	O
Autom. kábelvisszacsévélés			O	O	O	O	O	O	O
360 fokban forgatható tömlő			O	O	O	O	O	O	O
Kefe
	2 állású		O		O	O	O	O	O
	Mini turbó porszívófej					O
Előkezelés			Hab	Hab	Hab	Hab	Hab	Hab	Hab
Kimeneti szűrő			Hab	Hab	Hab	Hab	Hab	Hab	HEPA
Tartozékok			O	O	O	O	O	O	O
Résszívó			O	O	O	O	O	O	O
Poroló			O	O	O	O	O	O	O
Acél teleszkópos nyél			O		O	O	O	O	O
Hálózati kábel hossza		m	6	6	6	6	6	6	6
Hatótávolság		m	9.2	9.2	9.2	9.2	9.2	9.2	9.2
Tömeg (csomagolás / nettó)		kg	6.5/4.1	6.5/4.1	6.5/4.1	6.9/4.1	6.5/4.1	6.6/4.2	6.6/4.2
Méretek (szél.x mag.x mélys )		nettó (mm)	280*238*395	280*238*395	280*238*395	280*238*395	280*238*395	280*238*395	280*238*395
		csomagolva (mm)	310*316*502	310*316*502	310*316*502	310*316*502	310*316*502	310*316*502	310*316*502

A termék háztartási használatra készült!

Megszűnik a jótállási kötelezettség, ha a készüléket ipari-, vendéglátó ipari, kereskedelmi, stb. tevékenységre, és nem háztartási célra használja!

CE

Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz.

06 40 985 985

www.samsung.com/hu

MEMO

VYSAVAČ