Discman D-EJ017CK - CD-lejátszó SONY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Discman D-EJ017CK SONY

SONY.

2-896-703-81 (1)

Hordozható CD-lejátszó

Használati útmutató

D-EJ017CK

http://www.sony.net/

* A gomb tapintási ponttal rendelkezik.

A

B

FIGYELEM

A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne tegye ki ezt a készüléket esőnek vagy nedvességnek. Ne telepítse a készüléket szűk helyre, például könyvespolcra vagy beépített szekrénybe. A tűz kockázatának csökkentése érdekében ne takarja le a készülék szellőzőnyílásait újságpapírral, terítővel, függönnyel stb. És ne helyezzen égő gyertyát a készülékre. A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyakat, például vázákat a készülékre.

VIGYÁZAT

Optikai eszközök használata ezzel a termékkel növeli a szem sérülésének kockázatát.

Egyes országok szabályozhatják a termék működtetéséhez használt elem ártalmatlanítását. Kérjük, forduljon a helyi hatóságokhoz.

Azoknak a vásárlóknak, akik ezt a terméket az USA-ban vásárolták

Megjegyzés: Ezt a berendezést tesztelték, és megfelel a B osztályú digitális készülékekre vonatkozó határértékeknek, az FCC szabályok 15. része szerint. Ezek a határértékek ésszerű védelmet nyújtanak a készülék ellen. A készülék rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat. Nem garantálható, hogy egy adott telepítésben nem lép fel interferencia. Ha ez a készülék káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a készülék ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználónak ajánlott a következő intézkedések egyikével vagy többjével megpróbálni megszüntetni az interferenciát: – Fordítsa el vagy helyezze át a vevőantennát. - Növelje a távolságot a készülék és más eszközök között. - Csatlakoztassa a készüléket egy másik áramkörhöz tartozó aljzathoz, mint amelyhez a vevő csatlakozik. - Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió/TV technikustól.

Figyelmeztetés: Az ebben a kézikönyvben kifejezetten nem jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a készülék üzemeltetésére való jogosultságát.

A CD-lejátszó használata

Tápegységek

Az elemek használata (nem tartozék)

1. Csúsztassa az OPEN állásba a fedelet a lejátszó kinyitásához, és nyissa ki a

CD-lejátszó belsejében lévő elemtartó fedelét

2 Helyezzen be két LR6 (AA méretű) alkáli elemet, az ⊕ jeleket a CD-lejátszó belsejében lévő ábrához igazítva, és csukja be a fedelet, amíg a helyére nem kattan. Először a ⊖ végét helyezze be (mindkét elemnél).

Elem élettartama* (kb. óra)

(Ha a CD-lejátszót sík és stabil felületen használják. A lejátszási idő a CD-lejátszó használatától függően változik.)

G-PROTECTION G-on G-of

Két Sony alkáli elem LR6 (SG) 16.11

(Japánban gyártva)

* A JEITA (Japán

Elektronikai és Információtechnológiai Ipar)

Egyesület)

• A Highly jelzőszakaszai a fennmaradó akkumulátortöltöttséget mutatják. Egy sorozat nem

fennmaradó akkumulátortöltöttséget. Egy szakasz nem mindig az akkumulátor töltöttségének egynegyedét jelzi.

A hálózati adapter (nem tartozék) használata

A hálózati adapter (nem tartozék) használata Csatlakoztassa a hálózati adaptert az ábrán látható módon.

Csatlakoztassa a hálózati adaptert az ábrán látható módon.

CD lejátszása

1 Csúsztassa az OPEN gombot a fedél kinyitásához, és helyezze a CD-t a

tengelyre, majd csukja le a fedelet.

2 Nyomja meg a ▶II gombot.

Az első számról történő lejátszáshoz tartsa lenyomva a ▶ gombot 2 másodpercig

vagy tovább, amíg a CD-lejátszó le van állítva.

- Ez a CD-lejátszó képes CD-R/CD-RW lemezek lejátszására Compact Disc Digital Audio (Audi

CP) formátumban, de a lejátszási képesség változhat.

a lemez minőségétől és a

lejátszóeszköz állapotától függően.

• Ez a termék olyan lemezek lejátszására készült, amelyek

megfelelnek a Compact Disc (CD) szabványnak. Napjainkban különféle zenei lemezeket hoznak forgalomba

Napjainkban egyes lemezkiadók által forgalmazott, szerzői jogvédelmi technológiákkal kódolt zenei lemezeket hoznak forgalomba.

egyes lemezkiadók. Kérjük, vegye figyelembe,

hogy ezek között a lemezek között vannak olyanok, amelyek nem

felelnek meg a CD szabványnak, és előfordulhat, hogy nem

játszhatók le ezzel a termékkel.

Megjegyzés a DualDisc lemezekről

A DualDisc egy kétoldalas lemeztermék, amely az egyik oldalon DVD-n rögzített anyagot, a másik oldalon digitális audioanyagot tartalmaz. Mivel azonban az audioanyag oldala nem felel meg a Compact

Disc (CD) szabványnak, a lejátszás ezzel a termékkel nem

garantált.

Digitális MEGA BASS funkció

Lejátszás közben nyomja meg többször a SOUND/AVLS gombot a

“SND 1” vagy “SND 2.”

Ha a hang torz, halkítsa le a hangerőt.

AVI S* funkció

AVES funkció Automatikus hangerőkorlátozó rendszer

- Automatikus hangerőkorlátozó rendszer Tartsa lenyomva a SOUND(AVILS gombot

Ha az "AVLS" háromszor villan, a funkció engedélyezve van.

Ha az "AVLS" egyszer villan, a funkció le van tiltva.

(1) 2014. január 1.

AMS® / keresési funkció

• Automatikus zeneérzékelő A(z) elejének megkereséséhez

Az előző, aktuális, következő, azt követő szám(ok) elejének megkereséséhez: Nyomja meg a 100 gombot (ismételten)

A gyors vissza-/előreugráshoz: Tartsa lenyomva

[◀◀/▶◀].

Lejátszási mód funkció

Lejátszás közben nyomja meg a P MODE gombot ismételten

Nincs jelzés (normál lejátszás) → "1" (egyetlen szám lejátszása) →

"SHUF" (kevert lejátszás) → "Könyvjelző lejátszás"

A kiválasztott lejátszási mód megismétléséhez tartsd lenyomva a R MODE (——U) gombot ——

P MODE/Cell 10000

G-PROTECTION funkció

Ez a funkció védelmet nyújt a hang kihagyása ellen aktív használat közben.

Az alapértelmezett beállítás "G-on." A "G-off" kiválasztásához nyomd meg a

▶ gombot, miközben a ▶ gombot lenyomva tartod leállítás közben. A

magas minőségű CD-hangzás élvezetéhez válaszd a "G-off" opciót.

* A hang kihagyhat: ha a CD-lejátszó erősebb

folyamatos ütést kap, mint várt, ha piszkos vagy karcos CD-t játszol le (gyenge minőségű

karcos CD lejátszásakor), ha rossz minőségű CD-R/CD-RW lemezt használsz, vagy ha probléma van a

- US Hardware Tools vagy ha probléma van a felvételi eszközzel vagy alkalmazással.

Könyvjelző lejátszás

Ha könyvjelzőt adsz hozzá

csak azokat a számokat hallgassa meg, amelyek a legalacsonyabb

számmal kezdődnek.

1 A lejátszás során, amikor könyvjelzőt szeretne hozzáadni a számhoz, tartsa lenyomva a ▶ll gombot, amíg a "

(Könyvjelző) fel nem villan a kijelzőn.

2 Ismételje meg az 1. lépést, hogy könyvjelzőket adjon a kívánt számokhoz.

3 Nyomja meg többször a P MODE/ gombot, amíg a " √" fel nem villan.

4 Nyomja meg a ▶II gombot.

A könyvjelzők eltávolításához

A könyvjelzővel ellátott szám lejátszása közben tartsa

lenyomva a ▶II gombot, amíg a * 7 el nem tűnik a kijelzőről.

Ha CD-t cserél, és az összes könyvjelzőt tartalmazó lejátszást elindítja, a korábbi CD-hez hozzáadott könyvjelzők törlődnek.

Hibaelhárítás

Ha a fenti ellenőrzések után is fennáll a probléma,

forduljon a legközelebbi Sony márkakereskedőhöz.

A "HOLD" felirat jelenik meg a kijelzőn, amikor megnyom egy gombot, és

a CD nem játszik le.

→ A gombok le vannak zárva. Csúsztassa vissza a HOLD kapcsolót.

A hangerő nem növekszik, még akkor sem, ha többször megnyomja a VOL + gombot.

→ Tartsa lenyomva a SOUND/AVLS gombot, amíg az "AVLS" egyszer

fel nem villan, így kikapcsolhatja az AVLS funkciót.

A CD-lejátszó nem működik megfelelően.

→ Páralecsapódás történt. Hagyja a

lejátszót néhány órán át állni, amíg a nedvesség

elpárolog.

Óvintézkedések

Óvintézkedések

Biztonsági tudnivalók

- Ha szilárd tárgyak vagy folyadék kerül a CD-lejátszóba,

húzza ki a készüléket, és szakképzett személyzettel

vizsgáltassa meg, mielőtt tovább használná.

- NE helyezzen idegen tárgyakat a DC IV 4,5 V (külső tápellátás) csatlakozóba

(külső tápellátás)

Az áramforrásokról

- Ha hosszabb ideig nem használja a CD-lejátszót,

válassza le az összes áramforrást a készülékről.

A hálózati adapterről

A hálózati adapterről • Csak A3L45A típusú hálózati adaptert használjon

- Csak A3L45A típusú hálózati adaptert használjon (nem tartozék). Ne

használjon más hálózati adaptert.

Ez meghibásodást okozhat.

- Ne érintse meg az AC hálózati adaptert nedves kézzel.

- Csatlakoztassa az AC hálózati adaptert egy könnyen

hozzáférhető AC aljzathoz. Ha rendellenességet észlel

az AC hálózati adapterben (azonnal húzza ki a konnektorból)

azonnal húzza ki a konnektorból.

A száraz elemekről

- Ne dobja az elemeket tűzbe.

- Ne hordja az elemeket érmékkel vagy más fémtárgyakkal együtt.

Hő keletkezhet, ha az elem pozitív és

negatív pólusai véletlenül fémlemezzel érintkeznek.

- Fémtárggyal való érintkezés. • Ne keverje az új elemeket régi elemekkel.

• Ne használjon különböző típusú elemeket együtt.

- Ha az elemeket hosszú ideig nem használja,

vegye ki őket.

- Ha az elem kifolyt, törölje le a lerakódást.

Ha a lerakódás rád tapad, alaposan mosd le.

alaposan.

A CD-lejátszón

- Tartsa tisztán a CD-lejátszó lencséjét, és ne érintse meg. Ha mégis megteszi, a lencse megsérülhet, és a CD-lejátszó nem fog megfelelően működni.

érintse meg. Ha mégis megteszi, a lencse megsérülhet, és a CD-lejátszó nem fog megfelelően működni.

• Ne helyezzen nehéz tárgyat a CD-lejátszó tetejére.

A CD-lejátszó és a CD megsérülhet.

- Ne hagyja a CD-lejátszót hőforrások közelében,

vagy olyan helyen, ahol közvetlen napfény éri,

túlzott por vagy homok, nedvesség, eső, mechanikai sokk, emelt felület, levegő egy növekedési ablakban

sokk, egyenetlen felület, vagy olyan autóban, amelynek ablaka csukva van.

- Ha a CD-lejátszó interferenciát okoz a rádióban vagy

- Ha a CD-lejátszó interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, kapcsolja ki a CD-lejátszót, vagy vigye

távolabb a rádiótól vagy televíziótól.

A nem szabványos alakú lemezek (pl. szív, négyzet alakúak) nem játszhatók le ezen a CD-lejátszón.

Az ilyen lemezek lejátszási kísérlete károsíthatja a CD-lejátszót. Ne használjon ilyen lemezeket.

Fejhallgató használata

Közúti biztonság

Ne használjon fejhallgatót vezetés, kerékpározás közben, vagy

ha nem biztos abban, hogy olyan személyek, akik élnek, használnak vagy üzemeltetnek bármilyen motoros járművet. Ez közlekedési veszélyt jelenthet, és egyes területeken illegális.

Emellett potenciálisan veszélyes lehet, ha nagy hangerőn hallgatja a fejhallgatót séta közben, különösen gyalogátkelőhelyeken.

Legyen rendkívül óvatos, és kerülje a folyamatos használatot potenciálisan veszélyes helyzetekben.

A halláskárosodás megelőzése

Kerülje a fejhallgató nagy hangerőn történő használatát. A halláskárosodás kockázata fennáll.

A szakértők azt javasolják, hogy ne hallgassa folyamatosan nagy hangerőn a zenét.

A halláskárosodás megelőzése

Kerülje a fejhallgató nagy hangerőn történő használatát. A halláskárosodás kockázata fennáll.

Ha fülcsengést tapasztal, csökkentse a hangerőt,

vagy hagyja abba a használatot.

Gondoljon másokra

Tartsa a hangerőt mérsékelt szinten. Így hallani fogja a környezeti hangokat, és tekintettel lesz

a környezetében lévő emberekre.

A fülhallgatók tisztítása

Ha a fülhallgatók piszkosak, nem lesz hang, vagy zaj hallható.

Tisztítsa meg őket időnként száraz, puha ruhával.

[Nem szöveg]

B. 10.4

Műszaki adatok

Rendszer: Kompaktlemez digitális audio rendszer

Rendszer: Kompaktlemez digitális audio rendszer

Lézerdióda tulajdonságai Kibocsátási időtartam: C

Lézerdióda tulajdonságai Kibocsátás időtartama: C

Lézerkimenet: kevesebb, mint 44,6 µW (ez a kimenet a

200 mm távolságban mért érték az optikai leolvasófej

objektívlencséjének felületétől, 7 mm-es nyílással mérve.)

Tápellátási követelmények

- Két LR6 (AA méretű) elem: 1,5 V egyenáram × 2

- Hálózati adapter (DC IN 4,5 V aljzat): 100 - 240 V,

50/60 Hz (Mexikói modell)

Méretek (szélesség/magasság/mélység) (kiálló részek és kezelőszervek nélkül)

Kb. 139,8 × 27,9 × 139,8 mm

Tömeg (tartozékok nélkül)

Kb. 188 g (6,7 uncia)

Üzemi hőmérséklet

5 ℃ - 35 ℃ (41 °F - 95 °F)

5℃-35℃ (41°F-95°F)

A kialakítás és a műszaki adatok változtatásának jogát fenntartjuk

előzetes értesítés nélkül.

Mellékelt tartozékok

• Fejhallgató (1)

- Autós csatlakozókészlet (1) - Autós akkumulátorcsomag (1)

- Autós akkumulátor kábel - Tépőzáras pántok (2)

- Tépőzáras pántok (L)

Telepítés

27.1

CD-lejátszó A CD rögzítése

Rögzítse a CD-lejátszót a konzolhoz a mellékelt (és a mellékelt) tépőzáras szalagokkal.

mellékelt tépőzáras szalagokkal.

Megjegyzések

- Ne ragasszon tépőzáras szalagot a névtáblára vagy bármely

vezérlőelemre.

- Ha hosszú időre parkol, vegye ki a CD-lejátszót a tépőzáras szalagokról, hogy ne érje közvetlen napfény.

időre, vegye ki a CD-lejátszót a tépőzáras szalagokról, hogy ne érje közvetlen napfény.

- Ne telepítse a CD-lejátszót instabil helyre, vagy olyan helyre, ahol a környező tárgyak zavarhatják.

- Ne telepítse a CD-lejátszót a műszerfalra.

• Úgy telepítse a CD-lejátszót, hogy az ne zavarja a vezetést.

Csatlakoztatás

B csatlakozás: A CD-lejátszó hallgatásához az autós kazettás magnón keresztül, a csatlakozásokat az ábrán látható módon végezze el.

Amikor a készülék be van kapcsolva, a mellékelt autós akkumulátorkábel LED-lámpája világít.

Működés

Működés

Csökkentse az autós kazettás lejátszó és CD-lejátszó hangerőt.

- A két kiválasztást a normál TYPE II pozícióba

2 Állítsa a szalagválasztót normál (TYPE 1) pozícióba, és a DOLBY NR, REPEAT vagy BLANK SKIP kapcsolót

és a DOLBY NR, REPEAT kapcsolót OFF állásba, ha fel vannak szerelve.

1. Helyezze be az autós csatlakozókészletet a kazettába

- a legtöbb, a csatlakozó platformunk baseball dock.

4 Indítsa el a lejátszást az autós kazettás lejátszón.

\$ Indítsa el a CD-lejátszást.

1. Állítsa be a hangerőt
2. Nincs hang

Ha nem hallható hang, vagy az autós csatlakozókészlet ki van dobva, változtassa meg a lejátszás irányát az autón.

ki van dobva, változtassa meg a lejátszás irányát az autós kazettás lejátszón.

Az autós csatlakozókészlet eltávolításához nyomja meg a ▲

az autós kazettás lejátszó (eject) gombja.

Megjegyzések

Megjegyzések

- Soha ne dugja az autós csatlakozó készlet kábelvégét a kazetta behelyező nyílásába. Ellenkező esetben a

készlet a kazetta behelyező nyílásába. Ellenkező esetben a kábel elszakadhat, vagy az autós kazettás lejátszó

károsodhat.

- Nem használhatja a

autós kazettás lejátszót.

• A kábelt úgy kell elhelyezni, hogy ne akadályozza

- A készülék leválasztásához a CD-lejátszóról, húzza ki a dugót a kábelnél fogva. Soha ne húzza ki a dugót a

- A kábel leválasztásához a CD-lejátszóról, húzza ki a dugót megfogva. Soha ne húzza ki a dugót a

kábelnél fogva.

- Egyes autós kazettás lejátszóknál

zörgő hang hallható az autós csatlakozó készletből. Ez azonban

nem hibajelenség.

Óvintézkedések

• Ne szerelje be a CD-lejátszót olyan helyre, amely:

— zavarja a vezetést.

— veszélyes lehet az utasokra.

— akadályozza a kesztyűtartó fedelét vagy a hamutartót, amikor

azt kinyitja.

— hőforrások közelében van, közvetlen hőhatásnak kitéve.

— közvetlen napfénynek, túlzott pornak vagy nedvességnek van kitéve (különösen a műszerfalon).

• Az autós akkumulátorkábelhez mellékelt 4,5 V-os egyenáramú csatlakozó

megfelel a Japán

Elektronikai és Információtechnológiai Iparok

Szövetsége (JEITA) javasolt szabványainak. Ne csatlakoztassa más

lejátszókhoz.

A csatlakozó polaritása

(JEITA szabványok)

Kérjük, vegye figyelembe, hogy nem vállalunk felelősséget a helytelen telepítésből eredő problémákért.

Ha bármilyen kérdése vagy problémája van a CD-lejátszóval kapcsolatban, forduljon a legközelebbi Sony-kereskedőhöz.