Family Life SC-GS135S05 - Gőzállomás Scarlett - Ingyenes használati útmutató

Márka	Scarlett
Modell	Family Life SC-GS135S05
Termék típusa	Kézi gőzölő (gőzölős vasaló)
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	1500 W
Víz tartály kapacitása	280 ml (levehető)
Nettó / bruttó tömeg	0.87 kg / 1.1 kg
Funkciók	Folyamatos gőz, függőleges gőz, gőzzár gomb, jelzőlámpa
Tartozékok	Kefe fej, kordbársony borítású fej
Biztonság	Kapcsoló, túlmelegedés elleni védelem, automatikus kikapcsolás? (nem meghatározott)
Tisztítás és karbantartás	Nedves ruhával törölje, vízkőtelenítés ecet és víz (1:1) oldatával
Ajánlott víz	Desztillált vagy tisztított, sima csapvíz rendszeres vízkőtelenítést igényel
Tárolás	Függőleges helyzetben, hőforrásoktól és közvetlen napfénytől távol
Garancia és szerviz	Vegye fel a kapcsolatot a szervizzel, ne javítsa saját maga
Általános információk	Használati útmutató PDF formátumban elérhető, gyártási dátum a terméken/csomagoláson

Gyakran ismételt kérdések - Family Life SC-GS135S05 Scarlett

Hogyan töltsük meg a víztartályt a Scarlett SC-GS135S05 gőzölőben?

Húzza ki a készüléket a hálózatból. Nyomja meg a tartály rögzítő gombját, vegye ki, töltse fel vízzel a maximum szintig (280 ml), majd helyezze vissza.

Hogyan kapcsoljuk be a gőzölőt és kezdjük el a vasalást?

Csatlakoztassa az áramforráshoz, nyomja meg a bekapcsológombot – a jelzőfény villogni kezd. Amikor abbahagyja a villogást, nyomja meg a gőzgombot. A gőz kb. 25 másodperc múlva jelenik meg.

Használhatom a gőzölőt minden szövethez?

Igen, minden szövettípushoz, a címkén feltüntetettek szerint. Kerülje a vasalást fém tartozékok körül.

Hogyan érjünk el folyamatos gőz áramlást?

Nyomja meg és tolja el a gőz bekapcsológombját – a készülék folyamatos gőzt termel.

Hogyan tisztítsuk a gőzölőt?

Húzza ki a készüléket, vegye le a fejeket. Nedves ruhával törölje át a külső felületeket. Ne használjon agresszív tisztítószereket, és ne merítse vízbe.

Hogyan távolítsuk el a vízkövet a gőzölőből?

Készítsen 50% ecet és 50% víz oldatot. Öntse a tartályba, indítson egy ciklust vasalás nélkül. Ezután öblítse át tiszta vízzel, és indítson egy újabb ciklust.

Milyen víz ajánlott a gőzölőhöz?

Desztillált vagy tisztított víz ajánlott. Csapvíz használata esetén rendszeresen (havonta) távolítsa el a vízkövet a készülékből.

Hogyan használjuk biztonságosan a gőzölőt?

Működés közben ne érintse meg a felső részt, tartsa távol a készüléket a testétől, irányítsa a gőzt magától elfelé. A fejeket csak hideg készülékre helyezze fel.

Mit tegyek, ha a gőzölő nem bocsát ki gőzt?

Ellenőrizze, hogy a tartály fel van-e töltve, a készülék be van-e kapcsolva és felmelegedett-e. A szivattyú addig nem ad vizet, amíg el nem éri az optimális hőmérsékletet.

Hogyan tároljuk a gőzölőt használat után?

Kapcsolja ki, húzza ki, öntse ki a vizet a tartályból, állítsa függőleges helyzetbe, hagyja kihűlni. Tárolja hőforrásoktól és naptól távol.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Family Life SC-GS135S05 Scarlett

1. Gözkivezető nyílások
2. Gőzölési gomb
3. Fogantyú
4. Vezetéktekeredést gátló elem
5. Tartályrögzítő gomb
6. Levehető víztartály (280 ml.)
7. Kefe-rátét
8. Főkapcsoló jelzőfénnyel
9. Bársonybevonatú rátét

RO DETALII PRODUS

- A készülék használata előtt, a készülék károsodása elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el a Kezelési útmutatót. A helytelen kezelés a készülék károsodásához, anyagi kárhoz, vagy a használó sérüléséhez vezethet.

- A készülék első használata előtt, ellenőrizze egyeznek-e a címkén megjelölt műszaki adatok az elektromos hálózat adataival.

• Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra.

- Ne használja a készüléket házon kívül, vagy nedves körülmények közt.

- A készüléket, vagy a vezetéket ne érje víz, más folyadék.

- A készülék áramtalanítása közben fogja a csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket.

- Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, vagy forró felülettel.

- Áramütés, elektromos tüzek elkerülése érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy egyéb folyadékba. Ha ez megtörtént, NE FOGJA MEG A KÉSZÜLÉKET, azonnal áramtalanítsa azt és forduljon szervizhez.

- Ne használja a készüléket sérült vezetékkel, csatlakozódugóval, valamint azután, hogy nedvesség érte, ütődést szenvedett, vagy más milyen képen károsodva volt. Áramütés elkerülése érdekében ne próbálja szétszerelni a készüléket, forduljon szakszervizhez.

- A készüléket ne használják elégtelen fizikai, érzéki vagy szellemi képességű személyek (beleértve a gyerekeket is), illetve tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkező személyek felügyelet nélkül, illetve, ha nem részesültek kioktatásban a készülék használatáról a biztonságukért felelős személy által.

- A készülék 8 éves kor feletti gyermekek által használható, valamint olyan elégtelen fizikai, érzéki vagy szellemi képességű, illetve megfelelő tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkező személyek által, akik kioktatásban részesültek a készülék biztonságos használatáról, és tisztában vannak az ebből eredő veszélyekkel. A készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül gyerekek ne végezzék.

- A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a gyermekeket felügyelet alatt.

- A vezeték meghibásodása esetén - veszély elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse a gyártóval vagy a gyártó által meghatalmazott szervizzel ill. szakemberrel.

• FIGYELEM! A víztartály feltöltését csak akkor végezze, amennyiben a készülék áramtalanítva van.

- FIGYELEM! Égési sérülések elkerülése érdekében a rátétet csak akkor helyezze fel, ha a készülék nincs működési állapotban és kihült.

• FIGYELEM! a textilgőzölő magas hőmérsékletű gözt generál, ne érjen a készülék felső részéhez, győződjön meg arról, hogy gözőlés közben a gözkivezető nyílások Öntől ellenkező irányba néznek.

• FIGYELEM! Gőzölés közben tartsa a készüléket testétől távol, a nyílásokból kiömlő forró gözzel való érintkezés elkerülése érdekében.

- Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 °C–nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül tartsa szobahőmérsékleten.

- A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek alapvetően nem befolyásolják a készülék biztonságát, működőképességét, funkcionalitását.

- A gyártási idő XX.XXXX formátumban a terméken és/vagy a csomagoláson található, valamint a kísérő iratokban, ahol az első két «XX» számjel a gyártási hónapra, a következő «XXXX» számjel pedig a gyártási évre utal.

ELÖKÉSZÜLETEK

- Kapcsolja le a víztartályt a tartályrögzítő gomb segítségével.

- Töltse meg vízzel a maximum jelzésig. Helyezze a víztartályt vissza a helyére.

- FIGYELEM! A víztartály feltöltését csak akkor végezze, amennyiben a készülék áramtalanítva van.

- A tökéletes eredmény érdekében gözölés előtt húzza végig a szövet felületén a speciális bársonybevonatú rátétet. Ez a rátét tökéletesen megfelel különböző mikrorészecskék, cérna, por eltávolítására a szövet felületéről. Gözölés után a rátét ugyancsak használható.

- Egyik kézzel tartsa függőleges helyzetben a készüléket, másik kézzel helyezze fel rá a rátétek egyikét, rögzítse le kattanásig. Húzza magára a rátétet, ezzel a mozdulattal a rátét levehető.

- FIGYELEM! Égési sérülések elkerülése érdekében a rátétet csak akkor helyezze fel, ha a készülék nincs működési állapotban és kihült.

- Áramosítsa a készüléket, nyomja meg a főkapcsolót, közben a gomb jelzőfénye pislogni kezd. Amikor a pislogás befejeződik, kezdheti a gözölést.

GÖZÖLÉS

- A kézi textilgőzölő könnyen kezelhető és kiválóan megfelel a ruházaton, függönyön és bútoron található tűrődések vasalására.

- A készülék bármilyen típusú textílián alkalmazható, a gyári címkének megfelelően.

- A textilgőzölöt függőlegesen függő textílián ajánlatos használni, vízszintes helyzetben kevésbé hatékony.

- MEGJEGYZÉS: Fémkiegészítők körül nem ajánlatos gözölni a textíliát.

- Nyomja meg és tartsa lenyomva a gözkioldó gombot. A forró göz kb. 25 másodperc múlva képződik.

- A folyamatos gözölés érdekében nyomja meg és tolja el a gözölés gombot.

- Vízkifolyás elleni védelem: a pompa nem kezdi el a víz adagolását, amíg a készülék el nem éri az optimális hőmérsékletet.

- Ne tartsa a készüléket 5 cm-nél közelebb a textíliához és vezesse felfelé-lefelé irányba.

- Működés közben a készülék vibrálni fog és vékony zúgás lesz hallható.

- A gőzadaqolás megszüntetése érdekében eressze el a gőzkioldó gombot.

- FIGYELEM: a textilgőzölő magas hőmérsékletű gözt generál, ne érjen a készülék felső részéhez, győződjön meg arról, hogy gözőlés közben a gözkivezető nyílások Öntől ellenkező irányba néznek.

MÜKÖDÉS VÉGE

- Kapcsolja ki a készüléket a főkapcsoló segítségével.

- Áramtalanítsa a készüléket.

- Kapcsolja le a víztartályt és öntse ki a vizet a mosdóba.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

• Vegye le a kefét a textilgőzölöröl.

- Törölje meg a külső felületeket nedves törlőkendővel.

• Ne használjon maró hatású, súrolószert, illetve oldószert.
• Ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba a textilgőzölőt.
• Ne tárolja a készüléket hőforrás és közvetlen napsugár közelében.
• Mindig ellenőrizze a gözkivezető nyílások tisztaságát.

VIZKÖMENTESÍTÉS

• A készülék közepében vízkőképződés megelőzése érdekében használjon desztillált vagy sószegény vizet.
• Szokásos vezetékvíz használata esetén a vízkő idővel leülepszik a textilgőzölő főbb csomópontjain és alkatrészein. Ajánlatos havonta elvégezni a vízkőmentesítést.
• Készítse el a következő oldatot: 50% ecet és 50% víz.
• Lassan öntse be az oldatot a tartályba.
• Végezzen el egy gözölési ciklust a fenti oldattal, de nem ruhanemün. Szükség esetén végezzen még egy ciklust.
• Továbbá, mossa ki a víztartályt vízsugár alatt. Töltsön tiszta vizet a tartályba és végezzen el egy gözölési ciklust. A készülék munkára kész.

Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy kísérő dokumentumokon azt jelenti, hogy ket a használt villamos és elektronikus termékeket és elemeket tilos az általános háztartási adékkal kidobni. E tárgyakat speciális befogadó pontokban kell leadni.

A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz.

A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre és a környezetre, amelyek a nem megfelelő hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel.

ROINSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

MĂSURILE DE SIGURANȚĂ