SC-MR83B99 - Porszívó Scarlett - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Padlómosó robot
Márka	Scarlett
Modell	SC-MR83B99
Rendeltetés	Kemény padlók (csempe, vinil, fa, laminált) száraz és nedves tisztítása
Tisztítási módok	Száraz és nedves tisztítás (cserélhető mikroszálas törlőkendők)
Tápellátás	Hálózat: 220-240 V, 50 Hz, 0,4 A; töltő: 12 V, 700 mA
Védelmi osztály	II
Teljesítményfelvétel	5 W
Víztartály kapacitása	260 ml
Töltési idő	2 óra
Súly (nettó/bruttó)	1,2 / 2,0 kg
Leesés elleni védelem	6 pár leesésérzékelő
Tartozékok	Töltő, száraz tisztításhoz törlőkendő (kék), nedves tisztításhoz törlőkendő (fehér), víztartály
Törlőkendők anyaga	Mikroszál
Karbantartás	A törlőkendők mosógépben moshatók; a tartályt és a házat nedves ruhával törölje át
Biztonság	Automatikus kikapcsolás leeséskor, csak háztartási használatra
Gyártási ország	Kína (feltételezhetően)

Gyakran ismételt kérdések - SC-MR83B99 Scarlett

Hogyan kell tölteni az SC-MR83B99 robotot?

Dugja be az adapter csatlakozóját a készülék aljzatába, és csatlakoztassa a hálózathoz. Töltési idő: 2 óra. Töltés közben a POWER gomb villog, teljes feltöltés után folyamatosan világít.

Milyen törlőkendőt használjak a száraz tisztításhoz?

Száraz tisztításhoz használja a kék törlőkendőt (por, haj és apró részecskék összegyűjtésére). Győződjön meg arról, hogy a víztartály üres.

Milyen törlőkendőt használjak a nedves tisztításhoz?

Nedves tisztításhoz használja a fehér törlőkendőt. Töltse fel a tartályt vízzel (max. 260 ml), szükség esetén adjon hozzá enyhe tisztítószert, és nedvesítse meg a törlőkendőt a felhelyezés előtt.

Hogyan kell helyesen felhelyezni a törlőkendőt?

Helyezze a törlőkendőt a padlóra, tegye a készüléket középre, és erősen nyomja le az alját a jobb tapadás érdekében.

Hogyan kell elindítani a robotot?

Helyezze a készüléket a padlóra, körülötte 50 cm szabad hely legyen. Nyomja meg a POWER gombot (zölden világít). Szüneteltetéshez vagy újraindításhoz nyomja meg újra. Kikapcsoláshoz tartsa lenyomva 3 másodpercig.

Mit tegyek, ha a készülék elakad vagy hibát jelez?

Hiba esetén a készülék szünet üzemmódba lép. Nyomja meg a POWER gombot az újraindításhoz. Ha a hiba ismétlődik, ellenőrizze a leesésérzékelők tisztaságát, és győződjön meg arról, hogy nincsenek akadályok.

Hogyan kell tisztítani és karbantartani a készüléket?

Használat után vegye le a törlőkendőt, és öblítse le vízzel (mosógépben is mosható). Vegye le a tartályt, öblítse ki folyó víz alatt, és szárítsa meg. A házat törölje át nedves ruhával. Rendszeresen tisztítsa a leesésérzékelőket.

Használható a készülék szőnyegen?

Nem, a készülék csak kemény padlókhoz (csempe, vinil, fa, laminált) készült. Szőnyegen történő használat károsíthatja a készüléket.

Milyen biztonsági intézkedéseket kell betartani?

Ne merítse a készüléket vízbe. Ne használja sérült kábellel. Ne hagyja felügyelet nélkül bekapcsolva. Ne engedje, hogy gyerekek játsszanak a készülékkel. Tisztítás után a padló csúszós lehet.

Hogyan kell megsemmisíteni a készüléket?

Ne dobja a háztartási hulladékba. Adja le elektronikai hulladék- és elemgyűjtő helyeken. Részletekért forduljon a helyi hatóságokhoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SC-MR83B99 Scarlett

1. POWER gomb
2. Fogantyú
3. Adapter aljzat
4. Feltöltö kupak
5. Víztartály
6. Tépőzár
7. Kanóc
8. Szintkülönbség érzékelő

9. Akkumulátortároló

10. Akkumulátortöltő (adapter)

11. Száraztisztítási törlőkendő
12. Nedvestisztítási törlőkendő

PL BUDOWA WYROBU

• A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kezelési útmutatót meghibásodás elkerülése érdekében a használat során.
• Első bekapcsolás előtt ellenőrizze megfelelnek-e a terméken feltüntetett műszaki előírások az elektromos hálózat paramétereinek.
• A készülék szakszerűtlen kezelése meghibásodáshoz vezethet, anyagi kárt vagy egészségkárosodást okozhat.
• Csak háztartási célra használni. A készülék nem alkalmas ipari alkalmazásra.
• Áramtalanítsa a készüléket amennyiben nincs használatban.
• Ne merítse a készüléket és az elektromos vezetéket vízbe vagy egyéb folyadékba. Ha ez megtörtént, azonnal kapcsolja le a készüléket az elektromos hálózatról, és mielőtt újból használná azt, ellenőrizze a készülék működőképességét és biztonságát szakképzett szakembereknél.
• A villamos vezeték meghibásodása esetén veszély elkerülése érdekében annak cseréjét végezze a gyártó vagy az általa meghatalmazott szervizközpont, illetve hasonlóan szakképzett személyzet.
• Figyeljen arra, hogy a villamos vezeték ne érintkezzen éles szélekkel és forró felületekkel.
• A készülék áramtalanításakor fogja a dugót, ne húzza a tápvezetéket.
• Működő készüléket felügyelet nélkül hagyni tilos.
• A készüléket ne használják elégtelen fizikai, érzéki vagy szellemi képességű személyek (beleértve a gyerekeket is), illetve tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkező személyek felügyelet nélkül, illetve, ha nem részesültek kioktatásban a készülék használatáról a biztonságukért felelős személy által.
• A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani a készülékkel való játszás elkerülése érdekében.
• Ne próbálja önállóan javítani a készüléket. Ha meghibásodást észlel, forduljon a legközelebbi szervizközpontba.
• Ha a termék egy ideig 0°C alatti hömérsékleten tartózkodott, bekapcsolás előtt legalább 2 óra folyamán tartsa a készüléket szobahömérsékleten.
• A gyártó fenntartja magának a jogot előzetes értesítés nélkül kisebb változásokat eszközölni a termék szerkezetében, melyek alapvetően nem befolyásolják annak biztonságát, működőképességét és funkcionalitását.
• A gyártási időpont a terméken és/vagy a csomagoláson, valamint a kísérő dokumentációban van feltüntetve.
• A készülékre rálépni, ráülni vagy ráállni tilos.
• Legyen óvatos, a készülékkel végzett tisztítás után a padló csúszik.
• A készülék kizárólag a por eltávolítására alkalmas. Ne használja a készüléket durva szemcsés szennyeződés vagy különböző folyadék eltávolításához.
• Rendszeresen tisztítsa az érzékelőket és figyeljen arra, hogy az érzékelők ne legyenek eltakarva.

ALKALMAZÁS

• A készülék padlómosásra és a padló száraz tisztítására alkalmas. Bármilyen szilárd felületű padló tisztítására alkalmas, beleértve a csempe-, vinyl-, laminált és fa padlóburkolatot.
• A padlótisztító robot padlómosáshoz mikroszálas törlőkendőt használ. A víztartály a speciálisan kifejlesztett designak köszönhetően egyenletesen ossza be a folyadékot a mosási ciklus alatt, folyamatosan biztosítva a törlőkendő friss vízzel való nedvesítését.

ELÖKÉSZÜLETEK

- Működés előtt távolítsa el vagy rögzítse az összes padlón található vezetéket, törékeny tárgyakat.

AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

• A készülék feltöltéséhez helyezze az adapter dugóját a készüléken lévő adapter aljzatba és áramosítsa a készüléket.
• A töltés ideje 2 óra.
• A töltés folyamán a POWER gomb lámpája villogni fog. Amikor az akkumulátor feltöltödött, a POWER gomb lámpája folyamatosan fog égni.
• Ha az akkumulátor töltést igényel a POWER gomb elkezd villogni.
• A töltéshez kizárólag sérülésmentes töltőkészüléket használjon, amely a készletben található.
• Használat előtt kapcsolja ki a töltőkészüléket.

TÖRLÖKENDÖ FELHELYEZÉSE

• Helyezze fel a készülékre a törlőkendők egyikét a feladattól függően:
• A száraz tisztításra használandó törlőkendő a padlófelület portól, hajszáltól, apró szeméttől való biztonságos tisztítására alkalmas. A törlőkendő „seprű” jelzéssel van megjelölve.
• A nedves tisztításra használandó törlőkendő a sepregetés illetve a készülékkel végzett száraz tisztítás utáni nedves tisztításra, vagy a padlóra tapadt szennyeződés eltávolítására alkalmas. A törlőkendő „vízcsepp” jelzéssel van megjelölve.
• Helyezze a törlőkendőt a padlóra.
• A fogantyú által tartva helyezze a készüléket a törlőkendő közepére.
• Nyomja rá a készüléktestet a törlőkendőre maximális tapadás érdekében.
• Ha száraz törlőkendőt használ, győződjön meg arról, hogy a víztartály üres.
• Ha nedves törlőkendőt alkalmaz, töltse fel a tartályt vízzel és a tisztításhoz már megnedvesített törlőkendőt helyezzen fel.

VÍZTARTÁLY FELTÖLTÉSE

• Vegye le a tartályról a felöntő kupakot.
• Töltse meg a tartályt vízzel és helyezze vissza a felöntő kupakot. Szükség esetén adjon hozzá a vízhez egy kevés lágy hatású mosószert a még jobb eredmény eléréséhez.
• A víztartályt helyezze a készülékre úgy, hogy a víztartályon lévő nyilak megegyezzenek a készüléken lévő nyilakkal. Győződjön meg arról, hogy a készüléktesten lévő kanóciók bekerültek a készülék alapzatában lévő résekbe.

MÖKÖDÉS

• Helyezze a készüléket a padlóra és biztosítson számára minden irányba 50 cm-es távolságon szabad területet.
• Nyomja meg a POWER gombot, zöld fénnyel kezd világítani.
• A működés elkezdéséhez újra nyomja meg a POWER gombot, ha a készülék bekapcsolása közben hiba merül fel, a készülék szünetelés üzemmódban lefagy és hibaüzenetet jelez.
• A szünetelés üzemmód beállításához vagy a készülék újraindításához nyomja meg a POWER gombot.
• A készülék kikapcsolásához tartsa a POWER gombot lenyomva 3 másodpercig.
• Esésvédelem:
• A robot alsó részén hat pár szintkülönbség érzékelő található, melyek jelzik a készüléknek, hogy lépcső vagy más domborulat van az útvonalon, ennek köszönhetően a készülék korrigálja a mozgásirányt. Ezért nagyon fontos az érzékelők tisztán tartása.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Használat után vegye le a készülékről a törlőkendőt és mossa ki azt tiszta vízben, esetleg mosószer hozzáadásával. A törlőkendők mosógépben is moshatók.
• Vegye le és öblítse le csapvíz alatt a víztartályt, szárítsa meg és helyezze vissza.
• A készüléktestet nedves törlőkendővel törölje meg.

Az adott jel a készüléken, csomagoláson és/vagy kísérő dokumentációban azt jelenti, hogy a használt

elektromos és elektronikai termékek és akkumulátorok nem dobhatók ki az átlagos háztartási hulladékkal együtt.

Azokat egy specializált gyűjtőhelyre kell leadni.

További információt a meglévő hulladékgyűjtési rendszerről a helyi hatóságoktól kaphat.

A helyes hulladéksemmisítés segít megőrizni az értékes természetes forrásokat és megakadályozza az esetleges negatív hatást az emberi egészségre és környezetre, amely előléphet a helytelen hulladékkezelés eredményeként.

RC MANUALUL UTILIZATORULUI

MĂSURI DE SECURITATE