P3532 - Lemilica Emos - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK P3532 Emos

GB | LED Headlight

Protection against Battery Leakage

A flashlight with this feature will reliably recognise that the batteries inside are almost drained and will stop drawing power from them in a timely manner (such as when you forget to turn it off). That prevents the batteries from leaking, which would irreversibly damage the flashlight.

CZ | LED Čelovka

Ochrana proti vytečení baterií

Svitilna s touto funkcí spolehlivě rozpozná, že jsou baterie v ní téměř vybité, a včas z nich přestane čerpat energii (například když ji zapomenete vypnout). Tím zabrání jejich případnému vytečení, které by svítilnu nenávratně poškodilo.

SK | LED čelovka

Ochrana proti vytečeniu batérií

Svietidlo s touto funkciou spolahlivo rozpozná, že sú batérie v ňom takmer vybité, a včas z nich prestane čerpať energiu (napríklad keď ho zabudnete vypnút). Tým zabráni ich prípadnému vytečeniu, ktoré by svietidlo nenávratne poškodilo.

PL | Latarka czołówka LED

Zabezpieczenie przed wyciekiem elektrolitu z baterii

Latarka z tą funkcją niezawodnie stwierdza, że baterie, które się w niej znajdują, są prawie rozładowane i trzeba niezwłocznie przestać pobierać z nich energię (na przykład, jeżeli zapomnimy ją wyłączyć). W ten sposób zapobiegamy ewentualnemu wyciekowi elektrolitu, który mógłby nieodwracalnie uszkodzić latarkę.

Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego

kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

HU | LED-es fejlámpa

Elemszivárgás elleni védelem

Az ezzel a funkcióval rendelkező elemlámpa megbízhatóan észleli, ha a benne lévő elemek csaknem lemerültek, és időben abbahagyja energiájuk felhasználását (például, ha elfelejtette kikapcsolni az elemlámpát). Ez megakadályozza az elemek szivárgását, ami visszafordíthatatlanul károsítaná az elemlámpát.

SI | Naglavna LED svetilka

Zaščita pred iztekanjem baterij

Svetilka s to funkcijo zanesljivo zazna, da so baterije v njej skoraj izpraznjene in iz njih pravočasno zaustavi črpanje energije (na primer kadar jo pozabite izklopiti). S tem se prepreči njihovo morebitno iztekanje, ki bi svetilko nepopravljivo poškodovalo.

RS|HR|BA|ME | LED naglavna svjetiljka

Zaštita od curenja baterija

Svjetiljka s ovom funkcijom će pouzdano prepoznati da su umetnute baterije pri kraju i na vrijeme će ih prestati trošiti (npr. kada je zaboravite isključiti). Na taj način ne dolazi do curenja baterija, što bi nepopravljivo oštetilo svjetiljku.

DE | LED-Stirnlampe

Batterie-Auslaufschutz

Eine Leuchte mit dieser Funktion erkennt zuverlässig, ob die sich in diesen befindlichen Batterien leer sind und stoppt rechtzeitig die Stromversorgung über diese (z. B., wenn Sie vergessen haben, die Leuchte auszuschalten). Dadurch wird ein eventuelles Auslaufen der Batterien verhindert, wodurch die Leuchte irreparabel beschädigt werden würde.

UA | Світлодіодний лобовий ліхтарик

Захист від витоку батарейки

Світильник маючи їю функцією надійно розпізнає, чи в ньому батарейки вже майже розряджені і завчасу припинить черпати енергію (наприклад, коли батарейки забули відключити). Цим запобіжите їх можливому витоку, який би світильник безворотно пошкодив.

RO | Lanternă LED frontală

Protectie împotriva scurgerii bateriilor

Lampa cu această funcție detectează cu promptitudine, dacă bateriile acesteia sunt aproape descărcate, și încetează să exploateze anergia acestora (de exemplu când uitați s-o stingeți). Prin aceasta previne eventuala lor scurgere, care ar deteriorara lampa iremediabil.

LT | Šviesos diodu galvos žibintuvėlis

Apsauga nuo akumuliatoriaus nuotėkio

Žibintuvėlis su šia funkcija patikimai atpažjsta, kada jdėtas akumuliatorius yra beveik išsikroves, ir laiku nustoja imti iš jo energiją (pvz., jums pamiršus jį išjungti). Todėl neatsiranda akumuliatoriaus nuotėkis, kuris galėtų negrįžtamai pažeisti žibintuvėlj.

LV | LED lukturis

Aizsardzība pret bateriju noplūdi

Ar šo funkciju aprikots kabatas lukturis vienmēr atpazis, ja tā iekšpusē esošās baterijas būs gandrīz tukšas un savlaikus pārtrauks energijas ieguvi no tām (piemēram, ja aiz-mirstat to izslēgt). Tas novērš bateriju noplūdi, kas neatgriezeniski bojātu kabatas lukturi.

EE | LED-esilatern

Patareide lekke vastane kaitse

Selle funktsiooniga taskulamp tuvastab, kui patareid on peaaegu tühjaks saanud, ning peatab öigel ajal (nt siis, kui unustate seadme välja lülitada) nende toite tarbimise. See aitab vältida patareide lekkimist, mis vöib taskulampi pöördumatult kahjustada.

BG | LED челник

Защита срещу протичане на батерията

Фенер, който разполага с такава функция, ще засече, че батериите в него са почти изтощени и своевременно ще спре да черпи захранване от тях (по същия начин, както ако забравите да го изключите). Това предпазва батериите от протичане, което би повредило необратимо фенера.

GARANCIJSKA IZJAVA

1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku.
2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev.
3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi.
4. Za čas popravila se garancijski rok podaljša.
5. Če aparat ni popravljen v roku 45 dni od dneva prijave okvare lahko prizadeta stranka zahteva novega ali vračilo plačanega zneska.
6. Garancija preneha, će je okvara nastala zaradi:
7. nestrokovnega-nepooblaščenega servisa
8. predelave brez odobritve proizvajalca
9. neupoštevanja navodil za uporabo aparata
10. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
11. Če ni drugače označeno, velja garancija na ozemeljskem območju Republike Slovenije.
12. Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo, vzdrževanje blaga, nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka.
13. Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti. Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve.

NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK

Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tako, da ugotovljeno okvaro prijavi pooblaščeni delavnici (EMOS SI d.o.o., Ob Savinji 3, 3313 Polzela) pisno ali ustno. Kupec je odgovoren, će s prepozno prijavo povzroči škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom.

EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, će ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.

ZNAMKA: Naglavna LED svetilka

TIP: P3532

DATUM IZROČITVE BLAGA:

Servis: EMOS SI, d.o.o., Ob Savinji 3, 3313 Polzela, Slovenija

tel: [phone]

e-mail: [e-mail]