AWO/C 72120 - Perilica rublja WHIRLPOOL - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK AWO/C 72120 WHIRLPOOL

Ova je perilica rublja namijenjena isključivo pranju strojno perivog rublja u količinama uobičajenim za privatna kućanstva.

- Prilikom uporabe perilice rublja pridržavajte se uputa navedenih u Uputama za uporabu, Vodiču za postavljanje i Tablici programa.

- Čuvajte ove Upute za uporabu, Tablicu programa i Vodič za postavljanje; ako perilicu rublja ustupite nekome drugome, priložite i Upute za uporabu, Tablicu programa i Vodič za postavljanje.

MJERE OPREZA I OPĆE PREPORUKE

1. Sigurnosne upute

- Perilica rublja pogodna je samo za unutarnju uporabu.

- Perilicom rublja smiju rukovati djeca starija od 8 godina, kao i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima ili nedovoljnim iskustvom i znanjem samo ako su pod nadzorom ili su dobili upute u vezi sa sigurnom uporabom i shvaćaju opasnosti koje mogu posljedica uporabe perilice. Djeca se ne smiju igrati s perilicom rublja. Radove održavanja perilice rublja ne smiju provoditi djeca bez nadzora.

- Nemojte rukovati perilicom rublja pri temperaturama nižim od 5 °C.

- Ako iznad perilice rublja želite staviti sušilicu, najprije kontaktirajte naš postprodajni servis ili specijaliziranog prodavača kako biste provjerili je li to moguće. To je dopušteno samo ako je sušilica pričvršćena na perilicu

rublja pomoću prikladnog kompleta za okomito postavljanje koji možete nabaviti putem našeg postprodajnog servisa ili specijaliziranog prodavača.

• skinite ulaznu cijev (cijevi) sa slavine za vodu i pustite da sva voda isteče.
• Skinite odvodnu cijev sa sifona ili umivaonika i pustite da sva voda isteče.
• ispraznite preostalu vodu iz aparata slijedeći upute u poglavlju "Ispuštanje preostale vode"; neka dvije osobe nagnu aparat prema naprijed kako bi ostatak vode potpuno istekao.

5.EC Izjava o sukladnosti

- Ovaj aparat je u skladu sa sljedećim europskim normama: 2006/95/EZ direktiva o niskom naponu 2004/108/EZ direktiva o elektromagnetskoj kompatibilnosti

Proizvođač ne odgovara za bilo kakvo oštećenje rublja do kojeg je došlo uslijed neprikladnih ili netočnih uputa za održavanje tkanine, koje se daju zajedno s odjećom ili artiklom.

PRIJE UPORABE PERILICE RUBLJA

• Nakon skidanja ambalaže uvjerite se da perilica rublja nije oštećena. U slučaju nedoumica nemojte koristiti perilicu rublja. Kontaktirajte postprodajni servis ili lokalnog prodavača.
• Ambalažni materijal (plastične vrećice, dijelove od polistirena itd.) držite izvan dohvata djece jer on može biti opasan.
• Ako je aparat prije isporuke bio izložen hladnoći, prije rukovanja njime ostavite ga nekoliko sati na sobnoj temperaturi.

2. Izvadite transportne vijke

• Perilica rublja ima transportne vijke radi sprječavanja mogućeg unutarnjeg oštećenja u prijevozu. Prije uporabe stroja morate izvaditi transportne vijke.
• Nakon njihovog vađenja pokrijte otvore s 4 priložena plastična čepića.

3. Postavite perilicu rublja

• Skinite zaštitnu foliju s upravljačke ploče (ako postoji na vašem modelu).
• Aparat pomičite ne podižući ga za radnu površinu.
• Postavite aparat na čvrstu i ravnu podnu površinu, po mogućnosti u kut prostorije.
• Uvjerite se da su sve četiri nožice stabilne te da stoje na podu, zatim provjerite je li perilica rublja u savršenoj ravnini (pomoću libele).
• U slučaju drvenih ili takozvanih "plutajućih podova" (primjerice neki parketni ili lamelirani podovi), stavite aparat na komad šperploče dimenzija 60 x 60 cm i debljine najmanje 3 cm, pričvršćen za pod.
• Osigurajte da ventilacijski otvori na postolju perilice rublja (ako postoje na vašem modelu) ne budu zapriječeni tepihom ili nekim drugim predmetom.

4.Ulazni priključak za vodu

• Spojite ulaznu cijev (cijevi) za vodu na dovod pitke vode sukladno odredbama lokalne vodoopskrbne tvrtke.
• Za modele s jednim ulaznim ventilom: hladna voda
• Za modele s dva ulazna ventila: hladna I topla voda ili samo hladna voda (pročitajte poseban Vodič za instalaciju).
• Slavina za vodu: cijevna spojnica s navojem 3/4"

• Tlak vode (tlak protoka): 100 – 1000 kPa (1 – 10 bara).

• Za spajanje perilice rublja na dovod vode koristite samo nove cijevi. Stare cijevi ne smijete koristiti, nego ih morate baciti.

• Za modele s dovodom tople vode: temperatura ulazne tople vode ne smije premašivati 60 °C.

5.Izbacivanje vode

• Priključite odvodno crijevo na sifon ili bilo koji drugi odvod vode (pogledajte poseban Vodič za instalaciju).
• Ako je perilica rublja spojena na integrirani odvodni sustav, uvjerite se da on ima ventil kako bi se spriječilo istovremeno punjenje vodom i njezino odvođenje ("efekt sifona").

6.Električni priključak

• Električne priključke mora izvršiti kvalificirani tehničar sukladno uputama proizvođača i važećim mjerodavnim sigurnosnim odredbama.
• Podaci o naponu, potrošnji električne energije i uvjetima zaštite navedeni su s unutarnje strane vrata.

• Aparat mora biti spojen na električnu mrežu putem utičnice s uzemljenjem sukladno važećim odredbama. Prema zakonu perilica rublja mora biti uzemljena. Proizvođač otklanja svu odgovornost za oštećenja imovine ili ozljede osoba, odnosno životinja, do kojih je došlo zbog nepoštovanja gore navedenih smjernica.

• Nemojte koristiti produžne kabele niti višestruke utičnice.

• Prije bilo kakvog održavanja perilice rublja iskopčajte je iz mrežnog napajanja.
• Nemojte rukovati perilicom rublja ako je oštećena u prijevozu. Obavijestite postprodajni servis.
• Zamjenu električnog kabela smije izvršiti samo postprodajni servis.
• Ako koristite diferencijalni zaštitni prekidač (RCCB), koristite samo model s oznakom

OPIS PERILICE RUBLJA

Ovisno o modelu:

Deterdžente i aditive čuvajte na sigurnom i suhom mjestu, izvan dohvata djece.

Ne koristite otapala (npr. terpentin, benzen); ne perite u stroju tkanine koje su tretirane otapalima ili zapaljivim tekućinama.

Koristite samo deterdžente i/ili aditive proizvedene izričito za kućanske perilice rublja. Poštujte preporuke na oznakama s informacijama za pranje na rublju.

Izbor deterdženta ovisi o:

• vrsti tkanine
  • boji
• preporučenoj temperaturi pranja
• stupnju i vrsti zaprljanja

Vrsta rublja Vrsta deterdženta
Čvrsto bijelo rublje(hladno – 95 °C):	jaki deterdženti s izbjeljivačem
Osjetljivo bijelo rublje(hladno – 40 °C):	blagi deterdženti s izbjeljivačem i/ili optičkim sredstvima za posvjetljivanje
Svijetlo/pastelno rublje – zatamnjene boje(hladno – 60 °C):	deterdženti s izbjeljivačem i/ili optičkim sredstvima za posvjetljivanje
Intenzivne boje(hladno – 60 °C):	deterdženti za rublje u boji bez izbjeljivača/sredstava za optičko posvjetljivanje
Crno rublje/tamne boje(hladno – 60 °C):	specijalni deterdženti za crno/tamno rublje

Uklanjanje mrlja

• Krv, mlijeko, jaja itd. općenito se uklanjaju u automatskoj enzimskoj fazi programa.
• Kako biste uklonili mrlje od crvenog vina, kave, čaja, trave, voća itd. dodajte sredstvo za uklanjanje mrlja u odjeljak za glavno pranje [us]premniku deterdženta.
• Ako je potrebno, vrlo prljava područja prethodno tretirajte sredstvom za uklanjanje mrlja.

Bojanje i izbjeljivanje

• Koristite samo boje i izbjeljivače koji su pogodni za perilice rublja.
• Slijedite upute proizvođača.
• Boje ili izbjeljivači mogu zamrljati plastične i gumene dijelove perilice rublja.

Punjenje rubljem

1. Otvorite vrata.

2. Stavite pojedinačne komade rublja u bubanj, ali ga nemojte prepuniti. Poštujte količine punjenja rubljem koje se daju u tablici programa.
   Napomena: pretrpavanje stroja imat će za posljedicu nezadovoljavajuće rezultate pranja i izgužvano rublje.

3. Zatvorite vrata. Pazite da se rublje ne zaglavi između vrata i brtve na vratima.

Za rublje koje zahtijeva poseban tretman (npr. vuna ili mikrovlakna) preporučujemo specijalizirane deterdžente, additive ili sredstva za prethodni tretman koja su dostupna na tržištu. Više informacija potražite na web-mjestu www.cleanright.eu.

Ne koristite tekuće deterdžente za glavno pranje kada ste aktivirali funkciju "Pretpranje".

Ne koristite tekuće deterdžente u slučaju odabira odgođenog početka/kraja ciklusa (ovisno o modelu).

Doziranje

- stupnju i vrsti zaprljanja

- oličini rublja za pranje – puna perilica: slijedite upute proizvođača deterdženta.

– polovina količine rublja: 3/4 količine koja se koristi kod sasvim pune perilice.

– minimalna količina rublja (oko 1 kg): 1/2 količine koja se koristi kod sasvim pune perilice.

Ako na pakiranju deterdženta nema reference na određenu količinu rublja: proizvođači deterdženta obično navode svoje preporuke za 4,5 kg rublja za jake deterdžente i 2,5 kg rublja za deterdžente za osjetljivo rublje.

- Tvrdoća vode na vašem području (zatražite informacije od vodoopskrbne tvrtke). Meka voda zahtijeva manje deterdženta od tvrde.

Napomena:

previše deterdženta može imati za posljedicu pretjerano stvaranje pjene, što smanjuje učinkovitost pranja. Ako perilica rublja otkrije previše pjene, mogla bi spriječiti centrifugiranje ili produljiti trajanje programa te povećati potrošnju vode (vidi i primjedbe o stvaranju pjene u "Vodiču za rješavanje problema").

Nedovoljno deterdženta može imati za posljedicu sivo rublje te ovapnjenje sustava grijanja, bubnja i cijevi.

Gdje staviti deterdžent i aditive

Odjeljak za glavno pranje

• Deterdžent za glavno pranje
• Sredstvo za uklanjanje mrlja
- Omekšivač vode

Odjeljak za omekšivač

• Omekšivač rublja
• Tekući štirak
  Ulijte aditive samo do oznake "MAX".

Odjeljak za pretpranje

• Deterdžent za pretpranje
• Omekšivač SAMO kada koristite Colours 15° plus (ako je dostupan)

Ako koristite tekući deterdžent, zatvorite spremnik odmah nakon ulijevanja deterdženta.

Umetak za odjeljak za glavno pranje (sl. B - samo za modele perilica rublja s opcijom "Colours 15° plus"):

Umetak je potrebno upotrjebljavati u odjeljku za glavno pranje ako aktivirate opciju "Colours 15° plus" i namjeravate upotrijebiti tekući deterdžent za glavno pranje.

VAŽNO! Umetak je prikladan samo za tekuće deterdžente i ne smije se upotrjebljavati za praškaste deterdžente.

Ako za glavno pranje uvijek upotrjebljavate tekuće deterdžente, možete ostaviti umetak u odjeljku za glavno pranje čak i kada opcija "Colours 15° plus" nije aktivirana.

Kako upotrjebljavati opciju "Colours 15° plus" (ako je dostupna):

Ako aktivirate ovu opciju, morate

• dodati umetak u odjeljak za glavno pranje samo ako namjeravati upotrijebiti tekući deterdžent za glavno pranje (sl. C)
• uliti tekući deterdžent u umetak smješten u odjeljak za glavno pranje (sl. D). Ako koristite praškasti deterdžent, ne rabite umetak. Uspite deterdžent u prašku izravno u odjeljak za glavno pranje.
• uliti tekući omekšivač u odjeljak za pretpranje (sl. E) u skladu s preporukama za doziranje naznačenim na boci omekšivača.
• ako želite da rublje bude meko, možete naravno uliti tekući deterdžent i u odjeljak za omekšivač

Uporaba izbjeljivača s klorom

• Operite rublje na željenom programu (Pamuk, Sintetika) tako da dodate odgovarajuću količinu izbjeljivača s klorom u odjeljak za OMEKŠIVAČ (pažljivo zatvorite spremnik deterdženta).
• Odmah nakon kraja programa pokrenite program "Ispiranje i centrifuga" kako biste uklonili sav preostali neugodni miris izbjeljivača; ako želite, možete dodati omekšivač. U odjeljak za omekšivač nemojte nikada istovremeno stavljati izbjeljivač s klorom i omekšivač.
• Bolje je koristiti izbjeljivače na bazi kisika; u tom slučaju slijedite upute proizvođača.

Uporaba štirka

• Odaberite program "Ispiranje i centrifuga" i provjerite je li brzina centrifuge podešena na najviše 800 o/min.
• Pokrenite program, izvucite spremnik deterdženta kako biste vidjeli otprilike 3 cm odjeljka omekšivača.
• Dok voda utječe u spremnik deterdženta, ulijte pripremljenu otopinu štirka u odjeljak za omekšivač.

ISPUŠTANJE SUVIŠNE VODE / ČIŠĆENJE FILTRA

Preporučujemo redovito provjeravanje i čišćenje filtra, najmanje dva ili tri puta godišnje, posebno:

• ako se upali pokazatelj "Očistite pumpu" ;
• ako aparat ne izbacuje vodu kako treba ili ne vrši cikluse centrifuge.

Ako se perilica rublja nalazi u prostoriji podložnoj smrzavanju, preostalu vodu trebate izbaciti nakon svakog pranja kako biste spriječili oštećenja.

VAŽNO: prije ispuštanja vode iz aparata uvjerite se da se ona ohladila.

1. Zaustavite aparat i iskopčajte utikač.

2. Otvaranje podnožja (ovisno o modelu):

3. Gurnite prema dolje jezičce na desnoj i lijevoj strani (ako postoje) kako biste oslobodili podnožje pa ga izvadite (slika "A").

4. Uklonite podnožje pomoću umetka za sifon na spremniku deterdženta: rukom gurnite prema gore jednu stranu podnožja, a zatim gurnite umetak za sifon u prazninu između podnožja i prednje ploče pa povlačenjem otvorite podnožje (slika "B").

5. Pored perilice rublja stavite neku posudu.

6. Ako perilica rublja ima crijevo za hitno ispuštanje vode: - odvojite crijevo za hitno ispuštanje vode.

Ako perilica rublja nema crijevo za hitno ispuštanje vode: postavite širok i plitak spremnik ispod filtra (slika "D"). Zanemarite korake 5-8 i idite na korak 9.

1. Postavite kraj crijeva za hitno ispuštanje vode u posudu i skinite čep (slika "C").
2. Pričekajte da izade sva voda, a zatim vratite čep na kraj crijeva (slika "D").
3. Vratite crijevo za hitno ispuštanje vode (ako postoji) na držač.
4. Položite upijajuću pamučnu krpu (npr. ručnik) na pod ispred filtra.
5. Polako otvorite filtar tako da ga okrenete suprotno od smjera kazaljke na satu (slika "E"); pričekajte da isteče sva voda, a zatim potpuno odvijte filtar i izvadite ga.
6. Samo za ispuštanje preostale vode: Pažljivo nagnite aparat prema naprijed (mora vam pomoći druga osoba) kako bi voda potpuno istekla.
7. Samo za čišćenje filtra: očistite filtar i kućište; provjerite okreće li se rotor pumpe slobodno u kućištu filtra.
8. Ponovno uvucite filtar i navijte ga u smjeru kazaljke na satu koliko god je to moguće.
9. Ulijte oko 1 litru vode u spremnik deterdženta kako biste aktivirali "Eco system" (Eko sustav). Provjerite je li filtar pravilno i čvrsto uvučen te da ne izlazi voda.
10. Ponovno postavite podnožje (slika "F"); ako je potrebno, malo nagnite perilicu rublja prema natrag da biste to učinili (mora vam pomoći druga osoba).
11. Ukopčajte perilicu rublija. Sada je ponovno spremna za rad.

Aparat izvana i upravljačka ploča

- Možete prati mekanom, vlažnom krpom. Osušite mekanom krpom.

Unutrašnjost aparata

• Nakon svakog pranja neko vrijeme ostavite otvorena vrata kako bi se unutrašnjost aparata osušila.
• Ako nikad ne perete rublje na 95 °C ili to činite rijetko, preporučujemo da povremeno pustite program na 95 °C bez rublja i uz dodatak male količine deterdženta, radi čišćenja unutrašnjosti

aparata.

Brtva na vratima

• Nakon svakog pranja osušite brtvu na vratima upijajućom pamučnom krpom; prije zatvaranja vrata prazne perilice rublja uvjerite se da je brtva na vratima potpuno suha.
• Periodično provjeravajte stanje brtve na vratima. Filtar
• Redovito provjeravajte i čistite filtar, najmanje dva ili tri puta godišnje (pogledajte odjeljak "Ispuštanje suvišne vode/Čišćenje filtra").

Ne koristite deterdžente koji sadrže otapala, prašak za ribanje, sredstva za čišćenje stakla ili sredstva za opće čišćenje te zapaljive tekućine. Ona mogu oštetiti plastične površine ili druge dijelove.

Čišćenje spremnika deterdženta

1. Izvucite ladicu spremnika do graničnika. Prstom pritisnite područje sifona označeno s "PUSH" (sl. "A") kako bi se ladica oslobodila te je potpuno izvucite.
2. Izvadite sifon iz odjeljka za omekšivač tako da ga povučete prema gore (sl. "B"). Ako je dostupan, uklonite i umetak za tekući deterdžent iz odjeljka za glavno pranje i uklonite obojeni sifon (sl. "C").
3. Operite sve dijelove pod tekućom vodom.
4. Očistite odjeljak spremnika vlažnom krpom.
5. Ponovno montirajte sifon u odjeljak za omekšivač tako da ga gurnete do kraja prema dolje. Ako je vaša perilica rublja opremljena umetkom za tekući deterdžent, ponovno dodajte obojeni sifon u umetak. Zatim vratite ladicu spremnika u odjeljak.

Redovito provjeravajte ima li lomova i napuklina. Ako se na ulaznoj cijevi vide oštećenja, zamijenite je novom iste vrste, koju možete nabaviti putem našeg postprodajnog servisa ili specijaliziranog prodavača.

Ako ulazna cijev za vodu na vašoj perilici rublja odgovara modelu na slici "E", povremeno prekontrolirajte prozorčić za provjeru sigurnosnog ventila: ako je crvene boje, aktivirana je funkcija zaustavljanja vode i cijev se mora zamijeniti novom. Možete je nabaviti u postprodajnom servisu ili kod specijaliziranog prodavača. Ovaj model može imati ručicu za otpuštanje koju treba pritisnuti tijekom odvijanja cijevi.

Ako vaša ulazna cijev za vodu ima prozirnu oblogu (sl. "F"), povremeno pregledajte boju; ako se na određenom mjestu pojača, cijev možda curi i treba je zamijeniti. Obratite se postprodajnom timu ili specijaliziranom prodavaču kako biste nabavili zamjensku cijev.

Ako se bilo koji od gore opisanih kvarova ne riješi, iskopčajte utikač aparata, zatvorite slavinu za vodu i kontaktirajte naš postprodajni servis (vidi sljedeći odjeljak).

PREOSTALA RAZINA VLAŽNOSTI U RUBLJU NAKON CENTRIFUGIRANJA

Stupanj vlažnosti preostale u rublju nakon centrifugiranja uglavnom ovisi o vrsti tkanine, odabranom programu i brzini centrifugiranja. Najnižu razinu vlage moguće je postići uporabom programa naznačenu energetskom oznakom uz maksimalnu brzinu centrifugiranja.

Ovaj je program označen na zasebnom popisu programa kao "Referentni program za energetsku oznaku". Dolje su navedeni podaci o preostalim udjelima vlage ( u %) za različite razrede učinkovitosti centrifugiranja:

Razred učinkovitosti centrifugiranja Udio preostale vlage u %
A (= najučinkovitiji) manje od 45
B 45 ili više, ali manje od 54
C 54 ili više, ali manje od 63
D 63 ili više, ali manje od 72
E 72 ili više, ali manje od 81

ŠTEDITE ENERGIJU I POMOGNITE ZAŠTITI OKOLIŠ

• Maksimalnom količinom rublja za pranje najbolje ćete iskoristiti električnu energiju, vodu, deterdžent i vrijeme.
• Uštedite električnu energiju korištenjem programa pranja na 60 °C umjesto na 95 °C, odnosno programa pranja na 40 °C umjesto na 60 °C.
• Uporabite "Pretpranje" za vrlo zaprljano rublje. Ako ne odaberete "Pretpranje" za malo do

normalno prljavo rublje, uštedjet ćete deterdžent, vrijeme, vodu i električnu energiju.
- Nemojte premašivati doze deterdženta naznačene u uputama proizvođača.
- Odaberite veliku brzinu centrifugiranja ako namjeravate sušiti rublje u sušilici rublja kako biste skratili vrijeme i smanjili potrošnju energije za postupak sušenja.

OBJAŠNJENJE ENERGETSKE OZNAKE

(samo za perilice rublja s energetskom oznakom u skladu s direktivom 2010/30/EU)

Energetska oznaka sadrži informacije o učinkovitosti i potrošnji energije vaše perilice rublja:

Masna crna strelica označava razred energetske učinkovitosti (A+++ = najučinkovitiji / D = najmanje učinkovit).

kWh/godinu Potrošnja energije na godinu

L/godinu

Potrošnja vode na godinu

dB

Razred učinkovitosti centrifugiranja (A = najučinkovitiji / G = najmanje učinkovit)

1. pokušajte sami riješiti problem (vidi "Vodič za rješavanje problema").
2. Ponovno pokrenite program kako biste provjerili je li problem riješen.
3. Ako perilica rublja nastavi neispravno raditi, pozovite naš postprodajni servis.

Navedite:

Brojevi telefona i adrese postprodajnog servisa navedeni su na jamstvenom listu. Umjesto toga, možete se posavjetovati i s prodavačem od kojeg ste kupili aparat..

DODATNA OPREMA

Za neke modele putem našeg postprodajnog servisa ili specijaliziranog prodavača možete nabaviti:

• Ladicu za podnožje ko ispod perilice rublja. Ona podiže stroj, čime njegovo punjenje i pražnjenje postaje praktičnije jer se više ne morate saginjati kako biste pristupili vratima. Nadalje, ona je odlično rješenje za iskorištavanje prostora i spremanje;

• Policu za okomito postavljanje pomoću koje na perilicu rublja možete montirati sušilicu.

• Policu za okomito postavljanje pomoću koje sušilicu možete pričvrstiti iznad perilice rublja radi uštede prostora te lakšeg punjenja i možprežnjenjaiti sušilice u tako visokom položaju.

• Komplet pokrovne ploče, pomoću kojeg perilicu rublja možete ugraditi, na primjer, ispod kuhinjskog pulta. Provjerite kod postprodajnog servisnog tima ili vašeg specijaliziranog trgovca je li to moguće za vaš model perilice rublja.

PRIJEVOZ/RUKOVANJE

1. Izvucite električni utikač.
2. Zatvorite slavinu.
3. Provjerite jesu li vrata stroja i spremnik deterdženta zatvoreni kako treba.
4. Iskopčajte ulaznu i odvodnu cijev.
5. Uklonite svu vodu iz cijevi i iz aparata (vidi "Ispuštanje suvišne vode/Čišćenje filtra").
6. Namjestite transportne vijke (obavezno).

ELEKTRIČNI PRIKLJUČAK

Samo za Veliku Britaniju

Upozorenje - ovaj uređaj mora biti uzemljen

Zamjena osigurača

Ako mrežni kabel ovog aparata ima utikač s osiguračem BS 1.363A od 13 A, za zamjenu osigurača u ovoj vrsti utikača koristite osigurač označen ASTA, odobren za BS 1362 i postupite kako slijedi:

1. Skinite poklopac s osigurača (A) i izvadite osigurač (B).
2. Namjestite pričuvni osigurač od 13 A u poklopac osigurača.
3. Ponovno priključite oba elementa.

Važno:

Pri zamjeni osigurača mora se vratiti poklopac osigurača. Ako je poklopac izgubljen, osigurač se ne smije koristiti dok se ne postavi odgovarajuća zamjena.

Ispravna zamjena označena je umetkom u boji ili graviranim tekstom na postolju utikača.

Zamjenske poklopce osigurača možete nabaviti u lokalnoj trgovini elektromaterijala.

Samo za Republiku Irsku

Često se primjenjuju informacije dane za Veliku Britaniju, ali se koristi i treća vrsta utikača i utičnice, odnosno 2-pinska vrsta s bočnim uzemljenjem.

Utičnica/utikač (vrijedi za obje zemlje)

Ako postojeći utikač nije prikladan za vašu utičnicu, kontaktirajte postprodajni servis za daljnje upute. Ne pokušavajte sami zamijeniti utikač. Ovaj postupak mora izvršiti kvalificirani tehničar sukladno uputama proizvođača i važećim sigurnosnim propisima.