HMX 0576 M - Kuhinjski aparat LERAN - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK HMX 0576 M LERAN

LERAN®

Руководство

по эксплуатации

Миксер

Модель:

HMX 0576 M

Прибор электрический бытовой для механизации кухонных работ.

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, комплектацию и характеристики изделия без предварительного уведомления.

Содержание

Руководство по эксплуатации 4

Меры предосторожности 5

Описание прибора 6

Эксплуатация миксера 6

Чистка и обслуживание .... 7

Кулинарные советы 8

Технические характеристики 8

Дополнительная информация 9

Гарантийные условия 10

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за выбор бытовой техники LERAN.

Данное руководство пользователя содержит важную информацию по безопасности, а также инструкции по эксплуатации и обслуживанию устройства. Перед началом эксплуатации прибора прочитайте это руководство и сохраните его для дальнейшего использования. При передаче устройства третьему лицу необходимо так же передать и данное руководство.

Хотите узнать больше? Посетите наш сайт www.leran.pro

Служба поддержки пользователей LERAN: 8-800-755-3-755

Внимание: Данный прибор должен эксплуатироваться в соответствии с действующими правилами.
- Прежде чем приступить к использованию прибора, ознакомьтесь с инструкциями.

1. Внимательно прочитайте данное руководство до начала использования прибора.
2. Перед включением прибора убедитесь, что параметры сети соответствуют параметрам, указанным на шильдике прибора. Розетка должна быть заземлена.
3. Не допускайте, чтобы шнур питания свисал с края стола, столешницы или касался горячей поверхности.
4. Не погружайте шнур питания или сам миксер в воду или иные жидкости во избежание его повреждения или поражения электрическим током.
5. Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, электриком или аналогичным квалифицированным специалистом.
6. Не позволяйте детям играть с прибором, и внимательно следите за ними во время использования.
7. Держите прибор в сухом прохладном месте вдали от любых источников тепла и воздействия прямых солнечных лучей.
8. Никогда не извлекайте венчики, крюки для теста или другие насадки во время работы прибора.
9. Не оставляйте миксер без присмотра во время его работы.
10. Вынимайте вилку из розетки, когда прибор не используется, перед установкой или снятием деталей, а также перед чисткой.
11. Использование насадок, не рекомендованных производителем, может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травмам.

12. Всегда извлекайте насадки, перед тем как их мыть.

13. Убедитесь, что прибор выключен, прежде чем подключать шнур питания к розетке. Поверните регулятор в положение «0», затем подключите прибор к розетке.

14. Избегайте контакта с движущимися частями.
15. Держите руки, одежду, и посуду подальше от движущихся частей во время работы, чтобы снизить риск получения травм и/или повреждения миксера.
16. Данное устройство может использоваться детьми старше 8 лет и людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями только после проведения инструктажа по безопасному использованию электроприбора, дающего им представление об опасности, сопряженной с его эксплуатацией. Использование должно проходить под присмотром лица, отвечающего за их безопасность.
17. Храните прибор и его шнур в недоступном для детей месте.
18. Устройство предназначено для бытовых нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

Кнопка отсоединения насадок Переключатель режимов скорости Кнопка Турбо-режима Венчики для взбивания Крючки для замешивания

Внимание: Данный прибор должен эксплуатироваться в соответствии с действующими правилами.

- Прежде чем приступить к использованию прибора, ознакомьтесь с инструкциями.

Эксплуатация миксера

До начала использования

Удалите все упаковочные материалы, разберите все съемные детали. Вымойте крюки для теста, венчики и венчик для взбивания. Перед сборкой миксера убедитесь, что шнур питания отсоединен от розетки, а переключатель скоростей находится в положении «0».

Начало использования

1. Установите в миксер насадки в соответствии с вашей задачей.

Крюки подходят для замешивания теста и сухих смесей, а венчики - для смешивания жидких продуктов, таких как соусы, сливки, шоколад, майонез, крем и т.д.

Примечание: Венчики можно вставлять в любое гнездо, так как пара венчиков идентична. Что касается крюков для теста, то один с шайбой можно вставить только в гнездо большего размера, а другой - только в гнездо меньшего размера, пара крюков для теста не может быть вставлена наоборот.

1. Убедитесь, что регулятор скорости находится в положении «0», прежде чем подключать шнур питания к розетке.
2. Выберите нужную вам скорость.

При замешивании дрожжевого теста мы рекомендуем сначала использовать самую низкую скорость, а затем постепенно перейти на высокую скорость для достижения наилучших результатов. Если вы хотите ускорить перемешивание или добиться однородной нежной консистенции, нажмите кнопку «Turbo», миксер будет работать на самой высокой скорости.

Не используйте столовые приборы и не помещайте их в чашу во время работы.

Примечание: Пожалуйста, не допускайте контакта устройства с кислой пищей.

1. Максимальное время непрерывной работы устройства не должно превышать 5 минут. Между двумя непрерывными циклами необходимо выдерживать минимум 20 минут отдыха, чтобы прибор остыл и снова был готов к работе.
   Примечание: Во время работы вы можете вручную вращать чашу для достижения наилучших результатов.
2. По завершении использования установите переключатель скоростей в положение «0» и отключите прибор от сети.
3. При необходимости удалите остатки продуктов с насадок резиновой или деревянной лопаткой.
4. Перед извлечением насадок убедитесь, что регулятор скорости установлен в положение «0», а шнур питания отключён от розетки.

Удерживая насадки одной рукой, другой нажмите кнопку извлечения насадок.

Кнопку извлечения насадок можно нажимать только, если прибор отключён.

Чистка и обслуживание

1. Обесточьте прибор и дождитесь, когда он полностью остынет.
2. Протрите корпус влажной мягкой салфеткой.
3. Удалите все частицы еды со шнура питания.
4. Вымойте насадки тёплой водой с нейтральным моющим средством, а затем вытрите насухо.

Насадки можно мыть в посудомоечной машине.

Ручной миксер нельзя погружать в воду или другие жидкости.

Любое другое обслуживание должно выполняться авторизованным сервисным центром.

Кулинарные советы

. Охлажденные ингредиенты, такие как сливочное масло и яйца, перед смешиванием необходимо нагреть до комнатной температуры. Подготовьте эти ингредиенты заранее.
2. Чтобы исключить возможность появления в вашем блюде скорлупы или испорченных яиц, сначала разбейте яйца в отдельную емкость, а затем добавьте в смесь.
3. Температура окружающей среды и ингредиентов, а также их качество и характеристики влияют на продолжительность и эффективность взбивания.
4. Плавно повышайте скорость до рекомендуемой, указанной в рецепте во избежание брызгов ингредиентов.

Технические характеристики

Миксер предназначен для замешивания теста, перемешивания и взбивания продуктов. Устройство предназначено для бытовых нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

Модель: НМХ 0576 М

Напряжение: 220-240В \~ 50-60Гц

Мощность: 500Вт

4 скорости

Кнопка отсоединения насадок

Турборежим

На прибор предоставляется 1 год гарантийного обслуживания.

Срок службы: 3 года со дня передачи товара потребителю, при использовании в строгом соответствии с настоящим руководством и применимыми техническими стандартами.

Специальные условия реализации не установлены.

При обнаружении неисправностей в работе прибора следует немедленно прекратить его использование, отключить от электросети и передать в ближайший авторизованный сервисный центр.

Информацию об авторизованных сервисных центрах вы можете узнать на web-сайте www.leran.pro в разделе «Установка и ремонт». Если в вашем городе отсутствует авторизованный сервисный центр, вам следует обратиться в магазин, где вы приобрели наш товар, и он организует ремонт или замену.

Настоящая информация является частью сопроводительной технической документации, прилагаемой к товару. Изготовитель постоянно работает над совершенствованием конструкции и технических характеристик выпускаемой продукции, в том числе над улучшением энергетической эффективности. По истечению срока службы прибора сервисный центр вправе отказать в поставке запчастей и ремонте техники.

Утилизация изделия

Отслужившее изделие нужно сделать непригодным для использования. Для этого отсоедините его от электросети и обрежьте кабель, так как он может представлять опасность для играющих детей.

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Данный символ на изделии или его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Изделие следует сдать в соответствующий пункт приема электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, вы поможете предотвратить причинение ущерба окружающей среде и здоровью людей, который возможен вследствие неподобающего обращения с подобными отходами.

Утилизация упаковочных материалов

Упаковочные материалы подлежат вторичной переработке и содержат соответствующий знак. Тем не менее, отдельные части упаковки должны быть утилизованы согласно правилам местной администрации, касающимся ликвидации отходов.

ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ

1. Гарантийный срок составляет 12 месяцев со дня передачи товара потребителю.

2. Срок службы товара — 3 года.

3. Гарантийные обязательства не действуют, если неисправность явилась следствием нарушения инструкции по эксплуатации, механического воздействия, нарушения пломбировки (если такая предусмотрена), проникновения влаги, неквалифицированного вмешательства, ремонта в неавторизованных сервисных центрах, форс-мажорных обстоятельств.

4. После осуществления ремонта в случаях, указанных в п. 3, гарантийные обязательства прекращаются.

Наименование товара:

Серийный номер:

Дата изготовления:

Дата продажи: «____» ____ 20 ____ года

Подпись продавца

(Без печати недействительна)

MП

Произведено в Китае компанией GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL APPLIANCES HOLDINGS CO.,LTD.

Адрес: SOUTH ZHENGHE ROAD, LELIU TOWN, SHUNDE DISTRICT, FOSHAN CITY, GUANGDONG, CHINA.

Сделано по заказу ООО «Компания РБТ»

Адрес: Россия, 454008, г. Челябинск, ул. Производственная, д. 8Б, оф. 303

Информацию об авторизованных сервисных центрах вы можете узнать на web-сайте www.leran.pro

в разделе «Установка и ремонт»

Бесплатный телефон сервисной службы: 8-800-755-3-755

www.leran.pro