Travel N Care Set - Dječja kolica HAUCK - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK Travel N Care Set HAUCK

» [A] Ova kolica namijenjena su za jedno dijete starosti počev od 0 mjeseci, i težinu do 15 kg.
» [B] Ova kolica su pogodna za 1 dijete starosti od 0 do 48 mjeseci ili do težine od 22 kg.
» [A] [B] Ova dječja kolica konstruisana su za jedno dijete i smiju se koristiti za prevoz samo jednog djeteta.
» [C] Ova diječija kolica su prikladna za 2 dijece od 0 mjeseca do maksimalne težine od 15 kg
» [D] Ovaj proizvod je podesan za 1 dijete starosti od 0 mjeseci i 1 dijete starosti od 6 mjeseci! Ukupni teret za ova dječija kolica ne smije preći 30 kg.
» Kod korištenja za prevoz novorođenčadi, preporučujemo krajnji donji položaj naslona za leđa/ležeći položaj.
» Kod stavljanja djece u kolica ili uzimanja iz kolica, mora se aktivirati kočnica.
»Maksimalna težina stvari u korpi iznosi 3 kg.
» Maksimalna težina tereta u držaču bočice, džepovima i pretincima za odlaganje ne smij biti veća od 1 kg.
» [A] [B] Ukupna maksimalna težina tereta iznosi 3 kg.
» [C] [D] Ukupna maksimalna težina tereta iznosi 6 kg.
» Svi tereti koji se stave na klizač i na zadnju stranu naslona za leđa i sa strane, utiču na stabilnost kolica.
» Dijelovi pribora koje proizvođač nije odobrio, ne smiju se koristiti.
» Ležaljka za kolica, čija je dužina veća od 800mm (ležaljka), namijenjena je za dijete koje ne sjedi samostalno i koje ne može da se okreće i da se podigne odupiranjem ruku i koljena. Maksimalna težina djeteta: 9 kg. Nije dozvoljen dodatan madrac.
» Koristiti isključivo originalne rezervne dijelove, koje nudi ili preporučuje proizvođač!
»Ne preporučuje se korištenje posebno kupljene platforme.
» Dječja auto sjedišta koja se koriste u kombinaciji sa postoljem, nisu zamjena za kolijevku niti za dječji krevetac. Ako je Vašem djetetu potreban san, trebate ga staviti u odgovarajuću kolijevku ili krevetac.
» Kočnicu koristite uvijek na opisan odn. prikazan način kada zaustavljate kolica.
» Međunožni kaiš koristite uvijek u kombinaciji sa kaišem oko pojasa.
»[A][C][D]EN 1888-1:2018
»[B]EN 1888-2:2018

NJEGA I ODRŽAVANJE

»Molimo Vas da obratite pažnju na naznaku tekstila.
» Redovno provjeravajte funkciju kočnica, točkova, uređaja za blokiranje, spojnih elemenata, kaiševa i šavova.
»Ne izlažite nikada proizvod jačem suncu.
» Da biste izbjegli nastanak korozije, proizvod mora poslije upotrebe po kiši ili snijegu da se osuši, a točkovi da se podmažu.
»Redovno čistite, njegujte i kontrolirajte ovaj proizvod.

GARANCIJA

U periodu od 30 dana od datum kupovine provjerite obim isporuke. Isključena je kasnija reklamacija. Garancija se ne daje:

» Za istrošenost (pohabanost) i štete usljed pretjeranog naprezanja

» Korozija: postolje je zaštićeno od korozije. U slučaju pogrešnog održavanja, može se pojaviti mjestimična korozija.

» Točkovi: točkovi za dječja kolica nisu balansirani i zbog toga se može javiti blaga deformacija. Istrošeni točkovi su normalna pojava, kao rezultat habanja.

TR

İKAZ BILGILERI BEBEK ARABASI

UYARI

Provjerite opseg isporuke u roku od 30 dana od datuma kupnje; naknadna reklamacija je isključena. Ne preuzimamo jamstvo za:

» Znakove trošenja (habanja) i štetu uzrokovanu prekomjernim opterećenjem
»Oštećenja zbog neprimjerenog ili nepravilnog korištenja
» Oštećenja zbog nepravilnog sastavljanja ili puštanja u pogon
» Oštećenja zbog nemarnog postupanja ili nedostatka održavanja
» Hrđa: okvir je tretiran protiv hrđe. Ú slučaju nepravilnoga održavanja može doći do pojave hrđe.
» Kotači: kotači za kolica nisu uravnoteženi i stoga mogu biti malo nepravilni. Istrošeni kotači su prirodni znakovi trošenja.

SLO

OPOZORILNA NAVODILA OTROŠKI VOZIČEK

OPOZORILO

» Prije uporabe kolica, provjerite jesu li svi dijelovi za učvršćivanje ispravni.

» Kako biste izbjegli ozljede, pobrinite se da dijete bude na sigurnoj udaljenosti kada sklapate ili rasklapate ovaj proizvod.

»Ne dopustite djetetu da se igra s ovim proizvodom.

» Upotrebljavajte sigurnosno remenje čim vaše dijete može samostalno sjediti.

»Uvijek upotrebljavajte sigurnosne pojase.

» Provjerite jesu li okvir kolica ili jedinica za sjedenje, ili uređaji za pričvršćivanje u autu ispravni prije njihove uporabe.

»Ovaj proizvod nije namijenjen trčanju ili rolanju.

VAŽNE INFORMACIJE

» [A] Ova dječja kolica prikladna su za jedno dijete od 0 mjeseci do težine od 15 kg.
» [B] Ova kolica su pogodna za 1 dijete starosti od 0 do 48 mjeseci ili do težine 22 kg.
» [A] [B] Ova dječja kolica konstruirana su za dijete i smiju se upotrebljavati samo za prijevoz dieteta.
» [C] Ova dječja kolica su namijenjena za 2 djeteta od 0 mjeseci i maksimalne težine od pojedinačnih 15 kg.
» [D] Ovaj proizvod je prikladan za 1 dijete starosti od 0 mjeseci i 1 dijete starosti od 6 mjeseci! Ukupno opterećenje dječjih kolica ne smije prijeći 30 kg.
» Za uporabu s novorođenčadi preporuča se najniži položaj naslona za leđa / ležeći položaj.
» Prilikom posjedanja i vađenja djece parkirna kočnica mora biti aktivirana.

» Maksimalno opterećenje nosača bočice, torbi i pretinaca za odlaganje ne smije prekoračiti od 1 kg.
» [A] [B] Maksimalna težina svih tereta iznosi 3 kg.
» [C] [D] Maksimalna težina svih tereta iznosi 6 kg.
» Svi tereti postavljeni na klizač i na stražnjem dijelu naslona i na bočnim stranama dječjih kolica utječu na stabilnost kolica.
» Ne smije se koristiti pribor koji nije odobren od strane proizvođača.
» Dodatak za kolica kolica kraći od 800 mm (košara za dijete) prikladna je za dijete koje ne može samostalno sjediti, ne može se okrenuti i ne može podići na ruke i koljena. Maksimalna težina djeteta: 9 kg. Dodatni madrac nije dopušten.
» Koristite isključivo originalne rezervne dijelove koje nudi ili preporučuje proizvođač!

»Ne preporučuje se uporaba dodatno kupljene platforme.

» Dječje autosjedalice koje se koriste zajedno s postoljem na kotačima ne zamjenjuju kolijevku niti krevetić. Ako vaše dijete treba spavati, trebalo bi ga poleći u odgovarajuću kolijevku ili postelju.
» Kada ostavljate kolica, uvijek koristite parkirnu kočnicu kako je opisano ili ilustrirano.
» Pojas između nogu uvijek koristite zajedno s krilnim pojasom oko zdjelice.

»[A][C][D] EN 1888-1:2018

»[B]EN 1888-2:2018

NJEGA I ODRŽAVANJE

»Molimo Vas da obratite pažnju na naznaku tekstila.
» Redovito provjeravajte funkcionalnost kočnica, kotača, zasuna, spojnih elemenata, sustava pojaseva i šavova.
»Nemojte izlagati proizvod jakom sunčevom svjetlu.
» Kako biste izbjegli hrđu, proizvod se mora osušiti nakon upotrebe po kiši ili snijegu, a kotače treba održavati podmazivanjem.

»Redovito čistite, njegujte i kontrolirajte ovaj proizvod.

JAMSTVO

Provjerite opseg isporuke u roku od 30 dana od datuma kupnje; naknadna reklamacija je isključena. Ne preuzimamo jamstvo za:

» Znakove trošenja (habanja) i štetu uzrokovanu prekomjernim opterećenjem
»Oštećenja zbog neprimjerenog ili nepravilnog korištenja
» Oštećenja zbog nepravilnog sastavljanja ili puštanja u pogon
» Oštećenja zbog nemarnog postupanja ili nedostatka održavanja
» Hrđa: okvir je tretiran protiv hrđe. U slučaju nepravilnoga održavanja može doći do pojave hrđe.
» Kotači: kotači za kolica nisu uravnoteženi i stoga mogu biti malo nepravilni. Istrošeni kotači su prirodni znakovi trošenja.

SRB

UPUTSTVA UPOZORENJA DEČJA KOLICA

UPOZORENJE