DDPS3201LZBG - Pećnica AMICA - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK DDPS3201LZBG AMICA

Ploča koja izlazi iz tvornice je prije pakiranja rigorozno provjerena s točke gledišta sigurnosti i funkcionalnosti na kontrolnim mjestima.

Molimo Vas da prije pokretanja uređaja pozorno pročitate upute za uporabu.

Pridržavanje pravila iz uputa štiti Vas od nepravilne eksploatacije.

Upute sačuvati i čuvati na mjestu koje je uvijek pri ruci.

Uređaj koristiti tek nakon čitanja / razumijevanja ovih uputa za uporabu.

nije u skladu s njegovom namjenom i može biti opasna.

Proizvođač pridržava pravo na promjene koje ne utječu na rad uređaja.

Štednjak na bocu s ukapljenim plinom ili postojeću instalaciju priključuje isključivo ovlašteni instalater koji se pridržava svih sigurnosnih propisa.

Izjava proizvođača

Proizvođač nižim izjavljuje da ovaj proizvod ispunjava osnovne uvjete niže navedenih europskih uredbi:

• niskonaponske uredbe 2014/35/EC,
• uredbe elektromagnetske kompatibilnosti 2014/30/EC,
• uredbe (EU) 2016/426 Europskog parlamenta i Vijeća
• uredbe ekodizajna 2009/125/EC,

i zato je proizvod označen € te je izdana izjava o sukladnosti koja je dostupna ustanovama za nadzor tržišta.

Osnovne informacije....2

Informacije o sigurnosti....4

Opis proizvoda....8

Tehnički podaci....8

Montaža....9

Uporaba....14

Čišćenje i održavanje....21

Postupanje u hitnim slučajevima....23

Pozor.Uređaj i njegovi dostupni dijelovi se griju tijekom upo-rabe. Posebno pazite da ne dirate zagrijane elemente. Djeca ispod 8 godina se ne smiju zadržavati u blizini uređaja, ako nisu pod stalnim nadzorom.

Ovaj uređaj mogu koristiti djeca od 8 godina pa na više i osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih i mentalnih mogućnosti ili osobe koje ne raspolažu znanjem ili iskustvom, ako su pod nadzorom odrasle osobe koja je odgovorna za njihovu sigurnost. Paziti da se djeca ne igraju s uređajem. Djeca bez nadzora ne bi trebala čistiti i koristiti uređaj.

Pozor. Kuhanje bez nadzora količine masnoće i ulja na kuhinjskoj ploči može biti opasno i dovesti do požara.

NIKAD ne pokušavati gasiti požar vodom. Isključiti uređaj i prekriti plamen, na primjer poklopcem ili nezapaljivom tkaninom.

Pozor. Opasnost od požara: ne držati predmete na površini za kuhanje.

Pozor. Ako je pukla površina ploče, isključiti iz ele mreže da ne bi došlo do strujnog udara.

Uređajem ne upravljati pomoću vanjskog sata ili neovisnog sustava za daljinsko upravljanje.

Ako je stalno pričvršćeni kabel za napajanje oštećen, za izbjegavanje opasnosti, predajemo ga proizvođaču, specijaliziranom servisu ili kvalificiranoj osobi.

• Rad uređaja za kuhanje i pečenje uzrokuje nastajanje topline i vlage u prostoriji u kojoj je montiran. Provjeriti da li je kuhinjska prostorija dobro provjetrena; prirodni otvori za ventilaciju trebaju biti otvoreni, ili montirani uređaji za mehaničku ventilaciju (odvodni ventilator s mehaničkim odvodom).
• Dugotrajna intenzivna uporaba uređaja zahtjeva dodatno provjetravanje, na primjer otvaranje prozora ili učinkovitiju ventilaciju, np. povećana produktivnost me ventilacije, ako je primijenjena.

KAKO ŠTEDJETI ENERGIJU

Osoba koja troši energiju na odgovoran način štiti ne samo kućni proračun, ali i svjesno brine za okoliš. Zato pomozimo, štedimo električnu energiju! To činimo na sljedeći način:

Korisnik ima obvezu ovaj proi- zvod predati na odgovarajuće sabirno mjesto za recikliranje

potrošene električne i elektroničke opreme.

Ustanove za prikupljanje ovakvog otpada, uključujući lokalne sabirne točke, kupovna mjesta, općinske jedinice, stvaraju odgovarajući sustav koji omogućava zbrinjavanje ovakve opreme.

Pravilno odlaganje potrošene električne i elektroničke opreme sprečava potencijalne negativne posljedice za okoliš i ljuds zdravlje, koje inače mogu biti uzrokovar neodgovarajućim odlaganjem i preradom ovog proizvoda.

Plinski štednjak model PG\*2.1\*

2 1 3 4

1, 2 - Gas bren ner
3 - Thermofühler
4 - Rešetke plamenika

Crt.1

TEHNIČKI PODACI

• visina 52 mm
• dubina 520 mm
• širina 290 mm
• težina ploče 5,5 kg

• Kuhinjska prostorija trebala bi biti suha i prozračna u skladu s važećim tehničkim propisima.
• Prostorija treba biti opremljena sustavom za ventilaciju koji odvodi plinove nakon izgaranja. Instalacija bi se trebala sastojati od ventilacijske rešetke ili nape. Nape montirati prema instrukcijama iz njihovih uputa za uporabu.
• Prostorija bi trebala omogućiti dotok zraka koji je neophodan za odgovarajuće spaljivanje plina. Dotok zraka ne može biti manji od 2m ^3 /h na 1 kW snage plamenika. Zrak može biti dovođen neposredno iz vana kroz kanal promjera min.100cm ^2 , ili neposredno iz okolnih prostorija koje su opremljene ventilacijskim kanalima koji izlaze napolje.

Min. 150 mm Min. 420 mm Min. 420 mm Min. 650 mm

Instalacija plinskih ploča

500×10 mm
*Odvisno od modela

• Pripremiti mjesto (otvor) u radnom pultu kuhinjskog elementa u skladu s montažnom shemom,
• Ploču priključiti na plinsku i električnu mrežu u skladu s uputama za uporabu,
• Lagano zavrnuti pričvrsne elemente s donje strane ploče ,
• Očistiti radni pult kuhinjskog elementa od prašine, umetnuti ploču u otvor i snažno pritisnuti uz radni pult,
• Postaviti pričvrsne elemente (crt.) okomito u odnosu na rub ploče i zavrnuti do kraja,
• Nakon montaže ploče u kuhinjskom elementu provjeriti njezino djelovanje, posebno zaštitu od istjecanja plina i uređaj za paljenje.

280 min 60 225 500 220 min 40

1 2 3 4 5

1 - Ploča kuhinjskog elementa
2 - Vijak
3 - Pričvrsni element
4 - Ploča
5 - Seal

Upute za instalatera

Instalater mora:

• biti ovlašten za rad s plinom
- upoznati se s informacijama na natpisnoj pločici ploče o vrsti plina za koju je ploča prilagođena. Informacije usporediti s uvjetima distribucije plina na mjestu instalacije.
• provjeriti
- učinkovitost provjetravanja tj. cirkulaciju zraka u prostoriji.
- nepropusnost spojeva plinske instalacije.
- učinkovitost djelovanja svih funkcionalnih elemenata.

- za pravilno djelovanje osigurača paljenja i zaštitu od istjecanja plina, regulirat položaj birača za plin pomoću isporučenih podloški,

•provjeriti osigurač paljenja i zaštitu od istjecanja plina,

- u slučaju nepravilnog djelovanja skinuti birač, regulirati umetanjem podloš (podloški) na vreteno ventila,

•provjeriti osigurač paljenja i zaštitu od istjecanja plina,

- nakon regulacije sklop zaštititi zateznom podloškom i staviti birač.

- Korisniku izdati potvrdu o priključku plinskog štednjaka te ga upoznati s uputama za uporabu.

POZOR!

Štednjak na bocu s ukapljenim plinom ili postojeću instalaciju priključuje isključivo ovlašteni instalater koji se pridržava svih sigurnosnih propisa.

Štednjak posjeduje cijevnu prirubnicu promjera R 1/2" koja služi za priključivanje na plinsku instalaciju. U verziji na ukapljeni plin (propan-butan) na prirubnicu je navijen nastavak za crijevo∅ 8 x 1 mm.

Cijev koja dovodi plin ne može dodirivati metalne dijelove kućišta uređaja.

OBRATITI POZORNOST: na nepropusnost spojeva.

Pozor!

Nakon instalacije štednjaka provjeriti nepropusnost svih spojeva koristeći np. vodu sa sapunom.

Za provjeravanje nepropusnosti zabranjena je uporaba vatre.

Za pro UPORABA

Molimo da se detaljno upoznate sa sadržajem uputa za uporabu te da se pridržavate napomena koje su u njoj navedene.

POZOR!

Rukovanje s plinom. Štednjak priključiti na takvu plinsku instalaciju koja odgovara vrsti plina na koju je tvornički podešen.

Štednjak priključuje isključivo instalater koji posjeduje odgovarajuća ovlaštenja. Informacija o vrsti plina koji rabi štednjak nalazi se na natpisnoj pločici.

Prilagođavanje štednjaka na odgovarajuću vrstu plina.

Ovu radnju obavlja isključivo instalater s odgovarajućim ovlaštenjima.

Ako se plin kojim je napajan štednjak razlikuje od plina predviđenog u tvorničkoj verziji štednjaka tzn. G 20 (GZ 50) 20 mbar, promijeniti sapnicu plamenika i obaviti regulaciju plamena.

POZOR!

Štednjaci koje isporučuje proizvođač posjeduju plamenike tvornički prilagođene za spaljivanje plina koji je naveden na natpisnoj pločici i u jamstvenom listu.

Natpisna pločica nalazi se na donjoj strani štednjaka

Za prilagođavanje štednjaka za spaljivanje druge vrste plina:

• promijeniti sapnice (vidi tabelu),
• regulirati smanjenu propusnost ventila.

Tablica 1
Plamenik tipa Somipress (oznaka „SOMIPRESS“ na korpusu plamenika)

Vrsta plina	Plamenik
	Pomoćni Promjer sapnice [mm]	Srednji Promjer sapnice [mm]	Velká Promjer sapnice [mm]	WOK Promjer sapnice [mm]
G20 2H 20 mbar G20 2H 25 mbar	0.72 0.98 1.17 0.55 2 x 0.75
G30 3B/P 37mbar	0.52 0.67 0.83 0.37+ 2 x 0.52

Tablica 2

Površinski plamenici	Plamen	Preuređivanje štednjaka na zemni plin	Preuređivanje štednjaka na ukapljeni plin
Površinski plamenici	Puni plamen	Sapnicu plamenika (Crt.17 poz. 5) zamijeniti na odgovarajuću u skladu s Tablicom 1 ili 1a	Sapnicu plamenika (Crt.17 poz. 5) zamijeniti na odgovarajuću u skladu s Tablicom 1 ili 1a
	Mali plamen	Regulacijski element (Crt.11 ili 11a) lagano odvrnuti i podesiti veličinu plamena	Regulacijski element (Crt.11 ili 11a) lagano zavrnuti i provjeriti veličinu i stabilnost plamena

Pozor!

Nakon regulacije nalijepiti novu naljepnicu s opisom vrste plina za koji je prilagođen štednjak.

Promjena sapnica plamenika –

sapnicu odvrnuti pomoću specijalnog cjevastog ključa 7 i na njeno mjesto staviti sapnicu za odgovarajuću vrstu plina (vidi tablicu).

Odabir plamena

Pravilno podešeni plamenici daju plamen svijetloplave boje sa izrazito zacrtanim unutrašnjim konusom. Odabir veličine plamena ovisi od položaja birača plamenika.

Crt. 9.

— veliki plamen
— mali plamen (zvani „štedljivi“)
- isključeni plamenik (zatvoreni protok plina)

Crt. 10.

Na primjeru uporabe plamenika pokazan je pravilni odabir plamena. (Crt.9).

Pravilni način kuhanja temelji se na postavljanju birača plamenika u položaju „veliki plamen“ - za kuhanje jela i prebacivanju u položaj „mali plamen“ (štedljivi) za održavanje procesa kuhanja. Ovisno o potrebama moguća je tečna regulacija veličine plamena.

U cilju provjere plamena zagrijati plamenik na punoj vatri oko 10 min., a kasnije dovesti birač u položaj mali plamen. Plamen se ne bi trebao ugasiti niti da preskočiti na sapnicu. Ako se to desi, ponoviti regulaciju ventila.

Pozor.

Za preuređivanje uređaja na plin koji se razlikuje od vrste plina navedene na natpisnoj tablici štednjaka te za kupovinu štednjaka na plin drugačiji od instaliranog u stanu, odgovaraju isključivo korisnik i instalater.

Paziti da promjer dna posude uvijekPolbžde nešto veći od promjera plamena plamenika, „mali plamen” te da je posuda prekrivena poklopcem. Preporučeno je da promjer posude bude oko 2,5 - 3 puta veći od promjera plamenika, dakle za plamenik:

• mali, posuda promjera od 100 do
- 140 mm,
- srednji, posuda promjera od 140 do 220 mm,
• veliki, posuda promjera o od 200 do
- 240 mm
• WOK, posuda promjera od 220 do 260 mm
- visina posude ne bi trebala biti veća od njezinog promjera.

Poklopac posude zadržava toplinu i na način skraćuje vrijeme grijanja.

Na grijaćoj ploči ne koristiti kuhinjske posude koje izlaze izvan njezinog ruba.

Birač za upravljanje radom plamenika "Zt"

• utisnuti birač izabranog plamenika dok se ne osjeti otpor i zavrnuti u lijevo u položaj „veliki plamen“
• pridržati dok se plin ne upali
• nakon paljenja plamenika oslabiti pritisak na birač podesiti željenu plamena.

Uporaba ploče opremljene zaštitom od istjecanja plina (oznaka „Zt“)

Tipka za paljenje plina iskrom
Zaštita od istjecanja plina

U modelima ploča koje imaju zaštitu od istjecanja plina tijekom paljenja plina oko 10 sek. pridržati do kraja utisnuti birač u položaju „veliki plamen“, zaštita se aktivira.

U slučaju neuspjeha ponoviti radnju.

Zaštita od istjecanja plina zaustavlja dotok plina u slučaju nestanka plamena u vremenu do oko 60 sek.

Dotok plina u površinske plamenike otvaraju i podešavaju ventili sa zaštitom od istjecanja plina.

Odabir plamena

Pravilno podešeni plamenici daju plamen svijetloplave boje u obliku izrazitog konusa. Odabir veličine plamena ovisi od birača plamenika.

• veliki plamen
- mali plamen (zvani „štedljivi“)
- isključeni plamenik (zatvoreni protok plina)

Na primjeru uporabe plamenika pokazan je pravilni odabir plamena.

Pravilni način kuhanja temelji se na postavljanju birača plamenika u položaju plamen“♠” - za kuhanje jela i prebacivanju u položaj „mali plamen“♠”(štedljivi) za održavanje procesa kuhanja. Ovisno o potrebama moguća je dinamična regulacija v plamena.

Na primjeru uporabe plamenika pokazan je pravilni odabir plamena.

Pravilni način kuhanja temelji se na postavljejki birača plamenika u položaju „ve plamen“♣” - za kuhanje jela i prebacivanju u položaj „mali plamen“♣”(štedljivi) za održavanje procesa kuhanja. Ovisno o potrebama ičinoguća je dinamična regulacija veličine plamena.

Ovisno o vašim potrebama, postupno možete prilagoditi veličinu plamena okretanjem gumba ulijevo ili udesno. Sa svakim okretanjem gumba, plamen će se malo povećavati ili smanjivati ovisno o smjeru vrtnje

Postupak u slučaju opasnosti od istjecanja nesagorenog plina

1 — Plinska instalacija

2 — Ventil za zatvaranje plinske instalacije

A — ventil ,,uključen"

— isključiti plamenike
— Isključiti sigurnosni ventil plinske instalacije (Crt.13 B)
— provjetriti kuhinjsku prostoriju
— obratiti se servisnoj točki ili plinskom instalateru s odgovarajućim kvalifikacijama
— isključiti plinski štednjak do otklanjanja kvara.

POZOR!

Briga korisnika za svakodnevnu čistoću i odgovarajuće održavanje imaju značajan utjecaj na produžavanje razdoblja pouzdanog rada bez kvara.

Elementi plamenika uvijek moraju biti suhi. Čestice vode mogu ograničiti istjecanje plina i prouzrokovati loše paljenje plamenika.

Čišćenje nakon svake uporabe

- Blaže nečistoće koje se nisu zapekle obrisati vlažnom krpom bez sredstva za čišćenje. Upotreba sredstva za čišćenje posuđa može uzrokovati nastajanje plavkastih mrlja. Takve tvrdokorne mrlje ne možemo uvijek ukloniti tijekom prvog čišćenja, čak i ako koristimo specijalna sredstva za čišćenje.

Ako zbog bilo kojeg razloga nije mo- guće upravljanje upaljenom pločom, isključiti glavni prekidač ili izvadit odgovarajući osigurač i obratiti se servisu.

Pozor!

U slučaju pojave pukotina ili lomova na staklokeramičkoj površini odmah isključiti ploču i isključiti iz električne mreže. Isključiti osigurač ili izvući utikač iz utičnice. Nakon toga obratiti servisu.

Pozor!

Sve popravke i regulacije obavljaju odgovarajuće servisne točke ili instalater koji posjeduje potrebna ovlaštenja.

Periodični pregledi

Osim redovitog održavanja čistoće ploče:

• obavljati periodične kontrole funkcioniranja upravljačkih elemenata i radnih komponenata ploče. Nakon isteka jamstva, najmanje jednom svake dvije g naručiti u servisnoj točki tehnički pregled ploče,
• ukloniti potvrđene eksploatacijske mane,
• vršiti periodično održavanje radnih komponenata ploče.

• isključiti radne elemente ploče
• isključiti iz električne mreže
• prijaviti za popravak
• neke sitne kvarove korisnik može samostalno ukloniti pomoću napomena koje su navedene u nižoj tablici. Prije nego što se obratite centru za korisnike ili servisu provjerite sljedeće točke u tablici.

PROBLEM UZROK POSTUPAK
1.Uređaj ne radi	- prekid napajanja strujom	-provjeriti osigurač u kućnoj instalaciji, pregoreni promi-jeniti
2.Plamenik se ne pali - zaprljani otvori za plamen - zatvoriti otvor za blokadu plina, zatvoriti birače pla-menika, provjetriti prostoriju, izvaditi plamenik, očist ti i propuhati otvore za plamen
3.Uređaj za paljenje pline radi	-aprekid napajanja strujom -	-provjeriti osigurač u kućnoj instalaciji, pregoreni promi-jeniti
	- prekid dotoka plina - otvoriti ventil za dotok plina
	- zaprljani (masni) uređaj za paljenje plina	- očistiti uređaj za paljenejplina
	- birač nije dovoljno pritisnut	-dprjdržati pritisnuti birač dokse oko plamenika ne pojavi puni plamen
4.Plamen se gase prilikombirač je prerano pušten - pridržati pritisnuti birač duže paljenja plamenika.
5.Pukotina u keramičkoj ploči.	! Opasnost! Odmah isključiti ploču iz mreže (osigu-rač). Obratiti se najbližem servisu.
6.Ako kvar još nije uklonjen.	Odmah isključiti ploču iz mreže (osigurač!). Obratiti senajbližem servisu.Važno!Vi ste odgovorni za ispravno stanje uređaja i pravilnu upo-rabu u kućanstvu. Ako se zbog pogrešne uporabe obratiteservisu u jamstvenom razdoblju, i tako snosite troškovepopravka.Ne odgovaramo za štete uzrokovane nepridržavanjemovih uputa.