IAN 66408 - Valosarja MELINERA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Melinera
Malli	IAN 66408
Tuotetyyppi	LED-ulkosarja (koristevalot)
Käyttötarkoitus	Sisä- ja ulkokäyttöön tarkoitettu koristevalaistus, vain kotitalouksille
Käyttöjännite (valosarja)	3 V
Kokonaisteho (valosarja)	1,44 W
Teho per lamppu	0,06 W
Suojausluokka (valosarja)	IP44 (roisketiivis)
Virtalähteen sisääntulo	230 V ~ 50 Hz
Virtalähteen ulostulo	3 V =, 2 W
Virtalähteen mallinumero	TH-P030020
Lamppujen lukumäärä	27 (sisältää 2 varalamppua)
Lampun tyyppi	Pistoke-LED-lamput (ei vaihdettavissa? Itse asiassa vaihdettavat)
Lampun vaihto	Kyllä, mukana tulevalla lampun irrottimella ja varalamppuilla
Mukana tulevat lisävarusteet	1 valosarja, 1 virtalähde, 27 koristetta, 2 varalamppua, 1 lampun irrotin, ohjeet
Maapiikit	Sisältää (ulkokäyttöön)
Turvaominaisuudet	Ylikuumenemissuoja, vaihda vialliset lamput heti, käytä vain mukana toimitettua virtalähdettä
Puhdistusohjeet	Irrota pistoke ennen puhdistusta; käytä kuivaa liinaa
Sertifikaatit	TÜV/GS (valosarja), ITS/GS (virtalähde)
Takuu	Voimassa vain, jos käytetty ohjeiden mukaisesti; ohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvat vahingot mitätöivät takuun

Usein kysytyt kysymykset - IAN 66408 MELINERA

Kuinka vaihdan viallisen lampun?

Irrota ensin virtalähde pistorasiasta. Anna valojen jäähtyä. Nosta koriste lampun päältä. Käytä mukana tulevaa lampun irrotinta vetääksesi viallinen lamppu varovasti irti. Aseta uusi varalamppu (saman tyyppinen) pidikkeeseen varmistaen, että merkit sopivat kohdakkain. Älä kierrä lamppua kiinni; se on pistokejärjestelmä. Aseta koriste takaisin.

Voinko käyttää valosarjaa ulkona?

Kyllä, tuote on IP44-roisketiivis ja tarkoitettu sisä- ja ulkokäyttöön. Varmista, että pistorasia on suojattu vikavirtasuojakytkimellä (FI/RCD) enintään 30 mA. Pidä valot vähintään 2 metrin päässä vesistöistä ja vältä alueita, jotka voivat tulvia.

Mitä teen, jos valot eivät syty?

Tarkista, että virtalähde on kunnolla kytketty ja hattu mutteri on kiristetty. Varmista, että kaikki lamput ovat tiukasti paikoillaan pidikkeissä. Jos lamppu on löysällä, se ei välttämättä pala; työnnä se paikalleen. Jos lamppu on viallinen, vaihda se. Varmista myös, että virtalähteen malli on oikea (TH-P030020) ja verkkojännite on oikea.

Voinko himmentää valoja?

Ei, valosarja ei ole himmennettävä. Käytä vain mukana tulevaa virtalähdettä; himmentimen käyttö voi vahingoittaa valoja.

Kuinka puhdistan valosarjan?

Irrota aina virtalähde ennen puhdistusta. Käytä kuivaa, pehmeää liinaa pyyhkiäksesi valot ja virtalähde varovasti. Älä käytä vettä, liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita, koska ne voivat vahingoittaa tuotetta.

Voinko kytkeä useita valosarjoja yhteen?

Ei, valosarjaa ei saa kytkeä sähköisesti toiseen valosarjaan. Tämä voi aiheuttaa ylikuumenemista tai vahinkoja.

Mikä on johdon pituus?

Käyttöohje ei kerro tarkkaa johdon pituutta. Tyypillisesti samankaltaisissa koristevalosarjoissa johdon pituus on noin 5-10 metriä. Tarkan tiedon saamiseksi mittaa itse tuote tai ota yhteyttä valmistajaan.

Kuinka asennan valot ulkona?

Työnnä maapiikit (mukana) sopivaan nurmikkoon tai maahan. Aseta piikit vähintään 2 metrin välein. Aseta valosarja maahan tai halutulla tavalla. Kytke virtalähde säänkestävään pistorasiaan, jossa on vikavirtasuoja.

Minkä tyyppisiä lamppuja valosarja käyttää?

Se käyttää pistoke-LED-lamppuja, joiden käyttöjännite on 3 V ja teho 0,06 W kukin. Käytä vain mukana toimitettuja varalamppuja tai täsmälleen samanlaisia lamppuja. Älä käytä muita tyyppejä.

Onko sähköiskun vaaraa?

Kyllä, sähköisku on mahdollinen, jos sitä ei käytetä oikein. Irrota aina pistoke ennen asennusta, huoltoa tai puhdistusta. Älä koskaan koske pistokkeeseen tai sarjaan märin käsin. Älä käytä, jos johto tai jokin osa on vaurioitunut. Käytä vain mukana tulevaa virtalähdettä ja varmista, että pistorasia on suojattu.

KÄYTTÖOHJE IAN 66408 MELINERA

Tarkoituksenmukainen köyttö Sivu 11

Osien kuvous....Sivu 11

Tekniset tiedot....Sivu 11

Toimitukseen kuuluu Sivu 11

Turvaohjeet Sivu 11

Käyttö

Valoketjun käyttö....Sivu 13

Valolähteiden vaihto....Sivu 13

Puhdistus ja hoito Sivu 14

Huolto Sivu 14

Jätehuolto Sivu 14

10 FI

Melinera

06408 Z28965-Z28966 VDE mel LED Gansnlauchlstaabe Content SE-DK.indd 10 16.05.11 13:36

Turvaohjeet

goistal Valmistaja ei vastaa esine- tai henkilövahingoista, jotka aiheutuvat tuotteen asiaankuulumattomasta käsittelystä tai turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämisestä!

■

HENGEVAU DIAP TURMANVAA-

RA PIKKULAPSILLE JA LAPSILLE! Älä koskaan jäta lap- sia pakkausmaterialien läheisyyteen ilman valvontaa. Pakkaus- ihin liitty tukehtumisvaara. Lapset aliarvioivat usein in liittyvät vaarat. Pidä lapset aina loitolla tuotteesta.

Tämä laite ei ole lelu eikä sitä saa antaa lapsille. Lapset eivät ymmärrä laitteen käsittelyyn sisältyviä vaaroja.
Lapset tai henkilöt, jotka kokemattomuutensä tai tietämättömyytensä takia eivät ole kykeneviä käyttämään laitetta tai joilla on fyysisiä, sensorisia tai henkisiä vammoja, eivät saa käyttää laitetta ilman valvontaai iliman, että heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva ihminen on opastanut heidät laiteen käyttöön. Lapsia on valvottava, että he eivät ata leikkiä laitteelta.
⚠️ VARO! YLIKUUMENTUMISVAARA! Älä milloinkaan käytä tuotetta pakkauksessaan.
VARO! YLIKUUMENTUMISVAARA! Vaihda viallinen valolähde 7 heti varavalolähtreeseen 4. Tarkista vaihtaessasi, että tyyppi, käyttöjännite ja wattiluku sopivat yhteen. Älä koskaan käytä mitään muita kuin ilmoitettuja valolähteitä 7.
- Älä vedä valoketjun 1 johdosta ja varmistaudu, että se on asennettu niin, ettei kukaan voi astua tai kompastua siihen.
Valoketjua voidaan käyttää kaikilla normaalisti syttyvillä pinnoilla.
- Älä kiinnitä mitään ylimääräisiä esineitä valoketjuun 1

Vältä hengenvaarallinen sähköisku!

• Varmistaudu aina ennen käyttöä, että käytettävissä oleva verkkojännite vastaa laitteen käyttöjännitettä (230 V–).
  Tarkista aina ennen laitteen verkkoon liittämistä, ettei siinä mahdollisesti ole vaurioita.
• Älä milloinkaan käytä tuotetta, jos havaitset siinä jotain vikoja.
• Jos jahto on vaurioitunut, tuote on tehtävä käyttökelvottomaksi ja hävitettävä määräysten mukaisesti.
  Käytä valoketluvain toimitukseen kuuluvalla verkkolähteellä 3 tyyppiä (TH-P030020), muussa tapauksessa takuu raukeaa kokonac
  Käytä valoketluavain toimitukseen kuuluvalla lisävarustuksella
• Älä milloinkaan avaa mitään sähkölaitetta äläkä pistä siihen mitään esineitä.
  ■ Suojaa tuote teräviltä reunoilta, mekaaniselta rasitukselta ja kuumilta pinnoilta.
• Alä kiinnitä sitä terävillä kiinnittimillä tai nauloilla.
  Irrota verkkoldädepistorasiasta aina ennen asennusta, purkamista, huoltoa tai puhdistusta.
• Älä milloinkaan kosketa valoketjun pistoketta äläkä itse valoketjua [1] märin käsin.
• Käytä valaistustuotteita ainoastaan tässä ohjeessa kuvattujen komponenttien kanssa.
  Valoketjuä ei saa yhdistää sähköisesti toiseen valoketjuun.
  Irrota valokatjusähkövirrasta, jos se on pitemmän ajan pois köytöstä (esim. lomalla).
  Säilytä valoketjukäytön jälkeen aina pakkauksessaan. Näin vältät tahattomat vauriot.
  Pidä tuote loitolla lammikoista ja muista vesialtaista. Asenna valoletku vähintään 2 metrin etäisyydelle vesicstioista. Vältä paikkoja, joihin voi voimakkaiden sateiden vuoksi syntyä tulvia.

Melinera

Liitä valokëtjulkotiloissa vain pistorasiaan, joka on suojattu vikavirta (FI tai RCD) suojakytkimellä maksimi 30 mA vikavirralla.
Valoketju on roiskevesisuojattu (IP44). Suojausluokka säilyy vain, kun käytetty pistorasia täyttää vähintään tämän suojausluokan vaatimukset.
Mikäli sinulla on kysymyksiä tuotteen suhteen tai olet epävarma sen käsitelyssä, ota yhteys sähköalan liikkeeseen.
- Pidä huoli siitä, ettei valoketjun 1 johtoa viedä alueiden läpi, joissa ehkä käytetään ruohanleikkuria, trimmeriä, saksia tai muita leikkaavia työkaluja.
Köytä valoketluavain, kun kaikki liitinlaitteet 6 on varustettu valoläh-teillä 7

• Käyttö

- Valoketjun käyttö

VARO! Valolähteet 7 voivat irrota kuljetuksen aikana. Varmistaudu aina ennen köyttöönottoa, että kaikki valolähteet 7 ovat kunnolla kiinni liitinlaitteilla 6.

Pistä ensin koristepäät 2 valolähteisiin 7 (katso kuvaa A).
⚠️ VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Ole tässä aina erittäin varovainen. Muussa tapauksessa valalähde 7 voi vaurioitua.
Pistä tulojohdon pistoke virtalähteen 3 jakki-pistorasiaan. Kierrä hattumutteri kiinni myötäpäivään.
Pistä maapiikit sopivaan alustaan (nurmikko tms.)
Huomautus: Sijoita koristevalo niin, että eri maapiikkien väli on vähin- n 2 metriä.
Kiinnitä verkkolädeopivaan pistorasiaan. Valaistus on kytketty päälle.
Irrota verkkopistokpistorasiasta, kun haluat sommuttaa valon.

- Valolähteiden vaihto

VAROLTUS! HENGENVAARALLINEN, SÄHKÖISKUVAARA!

Irrota verkkolähde 3 pistorasiasta aina ennen asennusta, purkamista, huoltoa tai puhdistusta.

⚠️ VARO! PALOVAMMAVAARA! Anna valoketjun 1 jäähtyä ensin täydellisesti ennen valolähteen 7 vaihtamista.

Vedä koristepäotensin pois yläkautta (katso kuva A).

⚠️ VAROI LOUKKAANTUMISVAARAI Ole tässä aina erittäin varovainen. Muussa tapauksessa valolähde 7 voi vaurioïtua.

Vedä viallinen valolähde 7 vaihtotyökalulla 5 pois liitinlaitteesta 6 (katso kuva B).

Pistä varavalonlödeliitinlaitteeseen 6

VARO! Tarkista tässä, että tyyppi, käyttöjännite ja wattiluku sopivat yhteen. Älä koskaan käytä mitään muita kuin ilmoitettuja valolähteitä 7.

VARO! Valolähteet 7 on varustettu kiinnipistojärjestelmällä. Älä tästä syystä missään tapauksessa kierrä valolähteitä 7 paikoilleen. Ne voivat vaurioitua.

Huomautus: Valolähteeszápalaa valo vain, kun se on pistetty oikein pään paikoilleen. Pidä huoli siitä, että merkinnät valolähteellä 7

ja liitinaitteella 6 ovat somalla linjalla (katso kuva B). Ellei valolähtees sä 7 ole valoa, irrota se ja pistä uudelleen paikoilleen vastakkaiseen

suuntaan. Huomautus: Tarkista, että longat näyttävät ylöspäin eikä liitinaitteessa ole vieraita esineitä.

Pistä koristepätaas valolähteeseen 7 (katso kuva A).

Melinera

Käyttö/Puhdistus ja hoito/Huolto/Jätehuolto

⚠️ VAROI LOUKKAANTUMISVAARAI Ole tässä aina erihtäin varovainen. Muussa tapauksessa valolähde 7 voi vaurioitua.

● Puhdistus ja hoito

VARO! SÄHKÖISKUVAARA! Irrota virtakäh da ensin pistorasiasta.

VAROI SÄHKÖISKUVAARAI Sähkõturvallisuussyistä laitetta ei saa koskaan puhdistaa vedellä eikä muilla nesteillä eikä missään tapauksessa upottaa veteen.

- Älä käytä liuotinaineita, bensiiniä tms. Laite voi vioittua. - Köytä puhdistuksessa vain kuivaa, nukatonta kangasta.

• Huolto

FI

Huolto Suomi

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

IAN 66408

- Jätehuolto

Pakkaus koostuu ympäristöystävällisistä materiaaleista ja voit toimittaa sen paikallisiin kierrätyspisteisiin.

Kysy käytöstä poistetun tuotteen hävittämistä koskevia ohjeita kunnan / kau punginvirastolta.

Älä hävitä käytöstä poistettua tuotetta katitalousjätteen mukana, vaan vie se keräyspisteeseen. Suojelet näin luontoa. Kuntasi / kaupunkisi ympäristöviranomaiset antavat lisätietoja keräyspisteistä ja niiden aukioloajoista.

Tuoteinfo:

LED-valosarja

Malli nro.: Z28965/Z28966

Versio: 06/2011

EMC C€ IP44

14 FI

Melinera

66408 Z28965-Z28966 VDE mel LED Gansenleuchtstaebe Content SE-DK.indd 14 18.05.11 13:36