Adagio - Kahvinkeitin OBH NORDICA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Adagio OBH NORDICA

Käyttöohjeet - suomi......sivu 28 - 35

Instructions of use - english......page 36 - 42

a) Vesisäilion kansi
b) Irrotettava suodatinpussiteline tippalukolla
c) Mittalusikka
d) Kääntyvä suodatinpussiteline
e) Lämpöä eristävän kannun kansi (mallista riippuen)
f) Termoskannu (mallista riippuen)
g) Virtakatkaisin ja merkkivalo
h) Veden tason ilmaisin
i) Vesisäiliö

Lue käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa. Säilytä ne myöhempää käyttämistä varten. Tämä tuote on suunniteltu vain kotikäyttöön sisätiloissa. Valmistaja ei vastaa kaupallisen tai epäasianmukaisen käytön eikä ohjeiden laiminlyönnin seurauksista. Tällöin takuu raukeaa.

TURVALLISUUSOHJEET

- Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset, kunhan heitä valvotaan ja heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja he ovat täysin tietoisia vaaroista.

Lapset voivat puhdistaa tai huoltaa laitetta vain, jos he ovat yli 8-vuotiaita ja heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa.

- Pidä laite ja sähköjohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

- Fyysisesti, sensorisesti tai henkisesti rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käyttää tätä laitetta, kun heitä valvotaan tai kun heitä on ohjattu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät käyttämisen aiheuttamat vaarat.

• Lapset eivät saa käyttää laitetta leluna.

- Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vaurioitunut.. Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaaran välttämiseksi vaihdatettava valmistajalla, valmistajan valtuuttamassa huoltopisteessä tai valtuutetulla ammattilaisella.

• Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
• Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa käyttöolosuhteissa, jotka eivät kuulu takuuseen: - henkilökunnalle varatut keittiötilat myymälöissä, toimistoissa ja muissa työtiloissa, asiakaskäyttö hotelleissa, motelleissa ja muissa majoitustiloissa tai - Bed & Breakfast -typpiset majoitusympäristöt.

• Suojaamattomat pinnat voivat olla kuumia, kun laite on toiminnassa. Älä koske laitteen kuumiin pintoihin.
  • Puhdista laite aina noudattamalla puhdistusohjeita.

• Irrota laite pistorasiasta.

• Älä puhdista laitetta, kun se on kuuma.
• Puhdista käyttäen kosteaa liinaa tai sientä.
• Älä koskaan aseta laitetta juoksevan veden alle.

- Kahvinkeitintä ei saa sijoittaa kalusteen sisälle, kun se on käytössä.

- Henkilöt (mukaan lukien lapset), jotka ovat fyysisesti, henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä, saavat käyttää tätä lain vain, jos käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta.

- Valvo lapsia sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella.

- Älä upota laitetta, sähköjohtoa tai pistoketta veteen tai muihin nesteisiin.

- Ennen kuin yhdistät laitteen pistorasiaan, varmista, että verkkovirran jännite vastaa laitteen jännitevaatimuksia ja että pistorasia on maadoitettu.

- Jos laite yhdistetään muuhun kuin sen vaatimaan virransyöttöön, laitteen takuu raukeaa.

- Irrota pistoke sähköpistorasiasta aina, kun laitetta ei käytetä. Varmista ennen sen puhdistamista, että se on jäähtynyt.

• Älä käytä laitetta, jos se ei toimi normaalisti tai jos se on vaurioitunut. Jos näin käy, ota yhteys valtuutettuun huoltokorjaamoon.
• Kaikki muut toimenpiteet kuin päivittäinen puhdistaminen ja kunnossapito on annettava valtuutetun huoltokorjaamon tehtäviksi.
• Virtajohto ei saa koskettaa laitteen kuumia osia, eikä se saa sijaita lämmönlähteen lähellä tai terävän reunan päällä.
• Käytä turvallisuussyistä vain laitteen valmistajan lisävarusteita ja varaosia, jotka on tarkoitettu laitteeseesi.
• Älä irrota laitteen pistoketta pistorasiasta vetämällä sitä johdosta.
• Älä koskaan laita kahvikannua mikroaaltouuniin, sähkölevylle tai avotulelle.
• Älä täytä laitetta vedellä, jos se on edelleen kuuma.
• Kaikkien laitteiden laatua valvotaan tiukasti. Satunnaisesti valittuja laitteita testataan. Tämä selittää mahdolliset käyttämisen jäljet tuotteissa.
  • Sulje kansi aina kun kahvia valmistetaan.
  • Älä käytä kannua, jos kansi ei ole paikallaan.
  • Alä kaada säiliöihin kuumaa vettä.

VAROITUS: Jos laitetta käytetään väärin, aiheutuu loukkaantumisvaara.

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA

• Aseta suodatinpussitelineeseen paperinen suodatinpussi.
• Käytä kahvinkeitintä kahdesti pelkällä vedellä (älä aseta siihen kahvijauhetta). Odota käyttökertojen välillä noin 5 minuuttia.
• Kaikkiin malleihin on saatavana varatermoskannuja valmistajan valtuuttamista huoltokorjaamoista.

KAHVIN VALMISTAMINEN

Noudata kuvissa 1 - 6 näkyviä ohjeita.

Kahvinkeitin on varustettu automaattisella virrankatkaisulla. Siitä katkaistaan virta automaattisesti muutaman minuutin kuluttua, kun kahvin valmistaminen on päättynyt (eli muutaman minuutin kuluttua siitä, kun vesisäiliö on tyhjentynyt kokonaan). Kun laitteesta sammutetaan virta, myös merkkivalo sammuu. Kahvinkeittimestä voidaan tarvittaessa katkaista virta myös silloin, kun kahvin valmistaminen on vielä meneillään. Voit tehdä tämän painamalla merkkivalolla varustettua kytkintä lujasti.

• Kahvin kaataminen:

• Jos kahvinkeittimen mukana on toimitettu muovinen kannu, käännä sen kantta puoli kierrosta (kuva 7).
• Jos kahvinkeittimen mukana on toimitettu ruostumattomasta teräksestä valmistettu kannu, voit kaataa kannusta kahvia painamalla kannen vipua ja lopettaa kahvin kaatamisen vapauttamalla vivun (kuva 8).

PUHDISTUS JA HOITO

Varoitus!

Älä laita kannuun kovia esineitä, kuten metallista tai keramiikasta valmistettua teepalloa. Muutoin kannu voi vaurioitua.

- Irrota pistoke pistorasiasta ja anna kahvinkeittimen jäähtyä.

Noudata kuvissa 9 - 12 näkyviä ohjeita.

Kannun puhdistusvinkki:

Kaada kannuun litra vettä. Lisää joukkoon astianpesuainetta (jauhe tai tabletti) ja anna sen vaikuttaa vähintään 2 tuntia. Tyhjennä kannu ja huuhtele se huolellisesti.

• Puhdista kahvinkeitin pehmeällä, kostealla liinalla.
• Puhdista kannun sisäpuoli vain pehmeällä harjalla. Huuhtele kannu puhtaalla vedellä.
• Suodattimen pitimen voi irrottaa keittimestä (kuvat 10a ja 10b).
• Älä upota kahvinkeitintä veteen.
• Suodattimen pitimen (b) voi pestä astianpesukoneessa mutta termoskannua (f) suodatinpussitelinettä (d) ei.

Puhdista kannun kansi säännöllisesti (kuva 13a). Huuhtele se puhtaalla vedellä (kuva 13b).

KALKINPOISTO

• Poista kahvinkeittimestä kalkki aina 40 käyttökerran jälkeen.
• Voit käyttää
• kalkinpoistoainetta liuotettuna 2 suureen kupillisen vettä,
  • 2 kupillista valkoviinietikkaa tai sitruunahappoa.
• Kaada kylmäkalkinpoistoliuos säiliöön, aseta suodattimen pitimeen paperinen suodatin ja aseta kannu siten, että sen kansi on kiinnitetty kahvinkeittimeen.

• Käynnistä kahvinkeitin.

• Pysäytä laite, kun noin puolet liuoksesta on valunut sen läpi. Anna aineen vaikuttaa noin tunti. Käynnistä kahvinkeitin uudelleen. Anna lopun liuoksen valua sen läpi.

• Kalkinpoiston jälkeen laitetta on käytettävä vähintään 2 tai 3 kertaa pelkällä puhtaalla vedellä.

- Jos kahvinkeittimeen kertyy runsaasti kalkkia, sen takuu raukeaa.

TERMOSKANNU

- Pitäminen lämpimänä:

Esilämmitä kannua muutaman minuutti kuumalla vedellä, ja kaada kuuma vesi pois siitä. Termoskannu pitää juoman kuumana noin 4 tuntia.

Alä käytä laitetta keittojen tai suolaisten juomien valmistamiseen.

- Pitäminen kylmänä:

Jäähdytä kannu kylmällä vedellä. Tyhjennä kannu ennen sen täyttämistä kylmällä juomalla.

VIANETSINTÄOPAS

Kysymykset Mahdolliset	syyt Vastaukset
- Päällä-merkkivalo ei sammu heti kun kahvi on valmista.	- Jos kahvinkeitin toimii normaalisti, merkkivalo sammu muutaman minuutin kuluttua kahvinkeiton päättymisestä.	- Kun kahvi on valmista, odota merkkivalon sammumista muutama minuutti. Voit myös katkaista kahvinkeittimestä virran painamalla merkkivalolla varustettua katkaisinta voimakkaasti.
- Päällä/pois-merkkivalo ei syty.	- Laiteen pistoke ei ole pistorasiassa kunnolla.- Painiketta ei painettu oikein.	- Työnnä pistoke sähköpistorasiaan kunnolla.- Paina merkkivalolla varustettua kytkintä voimakkaasti.
- Kaikki vesi ei valu kahvinsuodattimen läpi.- Kahvinkeittimestä kuuluu tavallista voimakkaampaa ääntä.- Päällä/pois-merkkivalo sammuu, vaikka vettä valuu edelleen kahvinkeittimen läpi.	- Kahvinkeittimeen on kertynyt kalkkia.	- Poista kalkki kahvinkeittimestä.
- Kahvinkeitin toimii, mutta kahvia ei valu kannuun.	- Termoskannun kansi ei ole paikallaan.- Kannun kansi tai suodatinpussitelineen poistoaukko on tukkeutunut.	- Aseta kansi paikalleen.- Puhdista kansi tai suodatinpussitelineen poistoaukko huolellisesti pesuaineella ja vedellä (kuvat 9 - 13).
- Kahvia ei voi kaataa kannusta kuppiin.	- Ruostumattomasta teräksestä valmistettu kannu: Vipua ei paineta tarpeeksi voimakkaasti.- Muovinen kannu: Kantta ei ole kierretty tarpeeksi auki.- Kuuma ilma puristaa kantta.	- Ruostumattomasta teräksestä valmistettu kannu: Paina vipu kokonaan pohjaan.- Tarkista merkin sijainti- Vähennä painetta painamalla kannen kupua.

Oikeus muutoksiin pidätetään.

*Vaihtelee malleittain.

KUN SÄHKÖ- TAI ELEKTRONIIKKALAITTEEN ELINKAARI PÄÄTTY

Ajattele ympäristöä!

Laite sisältää arvokkaita materiaaleja, jotka voidaan kierrättää ja uusiokäyttää.

Toimita käytöstä poistettu laite paikalliseen kierrätyspisteeseen.

Eurooppalaisessa sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivissä 2012/19/EU kielletään käytöstä poistettujen sähkölaitteiden hävittäminen talousjätteenä. Käytöstä poistetut sähkölaitteet on kerättävä erikseen talteen, jotta niiden sisältämien materiaalien talteenotto optimoidaan ja vaikutusta ihmisten terveyteen ja ympäristöön vähennetään.

OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU

Takuu

OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien valmistus- ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen.

Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset, myös tarvittavat työkustannukset, joita syntyy, kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa. Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen. OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon.

Ehdot ja rajoitukset

OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen, josta se on ostettu.

Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä. Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä vaurioita: väärinkäyttö, huolimattomuus, OBH Nordican ohjeiden noudattamatta jättäminen, tuotteen muuttaminen tai luvaton korjaus, omistajan suorittama virheellinen pakkaaminen tai kuljetusyhtiön huolimaton toiminta. Takuu ei myöskään kata normaalia kulumista, kuluvien osien huoltoa tai vaihtoa eikä seuraavia:

• vääränlaisen veden tai vääränlaisten kuluvien osien käyttö
• mekaaniset vauriot, ylikuormitus
• vauriot tai huonot lopputulokset, joiden syynä on väärä eli tuotetunnisteesta tai teknisistä tiedoista poikkeava jännite tai taajuus
• veden, pölyn tai hyönteisten pääsy tuotteen sisään
• kalkkeutuminen (kalkki tulee poistaa käyttöohjeiden mukaisesti)
• salaman tai virtapiikin aiheuttama vaurio
• tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio
• onnettomuudet, mukaan lukien tulipalo, tulva jne.
• ammattimainen tai kaupallinen käyttö.

Kuluttajan lakisääteiset oikeudet

OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia, joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta, eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen

omistajaa kohtaan. Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet, ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä, maittain vaihtelevia oikeuksia. Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan.

Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www.obhnordica.fi.