Actifry Genius+ - Pakastin OBH NORDICA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ilmakypsennin
Merkki	OBH Nordica
Malli	Actifry Genius+
Mitat (n.)	35 cm x 30 cm x 30 cm (13.8 x 11.8 x 11.8 in)
Paino (n.)	5 kg (11 lbs)
Tehonkulutus	1400 W
Kapasiteetti	1.2 kg (2.6 lbs) ruokaa
Öljyn käyttö	Vähäinen, enintään 1 rkl
Keittotoiminnot	Ilmakypsennys, paahtaminen, grillaaminen, leivonta ja uudelleenlämmitys
Tekniikka	Pyörivä lasta tasaisen kypsennyksen takaamiseksi ilman kääntämistä
Lämpötila-alue	Jopa 200°C (392°F)
Ajastin	Digitaalinen ajastin jopa 60 minuuttia automaattisella sammutuksella
Tarttumaton pinnoite	Kyllä, pannussa ja lastassa
Astianpesukoneen kestävät osat	Irrotettava pannu ja lasta
Turvaominaisuudet	Automaattinen sammutus, viileä kosketuskahva, ylikuumenemissuoja
Puhdistus	Pyyhi ulkopinta kostealla liinalla; pese pannu ja lasta astianpesukoneessa tai lämpimällä saippuavedellä
Varaosien saatavuus	Saatavana OBH Nordicalta tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä
Korjattavuus	Huollettavissa pätevän teknikon toimesta; ota yhteyttä asiakastukeen
Mukana tulevat lisävarusteet	Irrotettava pannu, pyörivä lasta, mittalusikka

Usein kysytyt kysymykset - Actifry Genius+ OBH NORDICA

Voinko paistaa pakasteita suoraan sulattamatta?

Kyllä, voit paistaa pakasteita kuten ranskalaisia perunoita suoraan, mutta saatat joutua säätämään kypsennysaikaa. Actifry Genius+ käsittelee pakastettuja aineksia hyvin.

Kuinka paljon öljyä tulisi käyttää?

Käytä enintään yksi ruokalusikallinen öljyä 1,2 kg:n erälle ruokaa. Pyörivä lasta takaa tasaisen pinnoituksen vähällä öljyllä.

Miten puhdistan Actifry Genius+:n?

Anna laitteen jäähtyä. Irrota pannu ja lasta ja pese ne astianpesukoneessa tai lämpimällä saippuavedellä. Pyyhi ulkopinta kostealla liinalla. Älä koskaan upota pohjaa veteen.

Voinko kypsentää vihanneksia Actifryssä?

Kyllä, voit paahtaa vihanneksia kuten perunoita, porkkanoita tai parsakaalia. Leikkaa ne tasakokoisiksi paloiksi ja sekoita vähän öljyä ennen kypsennystä.

Mikä on kanansiipien enimmäiskapasiteetti?

Voit kypsentää enintään noin 1 kg (2,2 naulaa) kanansiipiä. Varmista, että ne ovat yhdessä kerroksessa tasaisen kypsennyksen takaamiseksi.

Onko Actifryllä tarttumaton pinnoite?

Kyllä, sekä pannussa että pyörivässä lastassa on tarttumaton pinnoite helpottamaan ruoan irtoamista ja puhdistusta.

Miksi Actifryni pysähtyy ennen ajastimen päättymistä?

Laite voi sammua automaattisesti ylikuumenemisen vuoksi. Tarkista riittävä ilmanvaihto ja varmista, että kansi on kiinni. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukeen.

Voinko leipoa kakun Actifry Genius+:ssa?

Kyllä, voit leipoa pieniä kakkuja tai leipää käyttämällä yhteensopivaa uunivuokaa, joka mahtuu sisään. Alenna lämpötilaa 10 °C:lla verrattuna perinteisiin uuneihin.

Miten vaihdan lastan?

Kierrä lastaa vastapäivään lukituksen avaamiseksi ja nosta se ulos. Aseta uusi lasta ja kierrä myötäpäivään lukitaksesi. Varaosat ovat saatavana OBH Nordicalta.

Onko tällä tuotteella takuu?

Kyllä, OBH Nordica Actifry Genius+:lla on vakiotakuu valmistajalta. Tarkista käyttöoppaasta tai ota yhteyttä asiakaspalveluun saadaksesi lisätietoja.

KÄYTTÖOHJE Actifry Genius+ OBH NORDICA

Käyttöohjeet - suomi ......sivu 45 - 57

Instruction manual - english......page 58 - 70

ActiFry Genius 1.2 kg

Sähkölaitteiden käytössä on aina noudatettava tärkeitä turvallisuusohjeita.

1. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöönottoa.
2. Älä koske kuumiin pintoihin. Koske kahvoihin.

3. Laitetta, johtoa ja pistoketta ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen, sillä seurauksena voi olla sähköisku.

4. Valvo laitetta käyttäviä tai sen lähellä olevia lapsia tarkasti.

5. Irrota pistoke pistorasiasta, kun laite ei ole käytössä ja kun aiot puhdistaa laitteen. Anna laitteen jäähtyä, ennen kuin irrotat siitä tai asennat siihen osia sekä ennen sen puhdistamista.

6. Älä käytä laitetta, jonka johto tai pistoke on vaurioitunut tai jos siinä on esiintynyt toimintahäiriöitä tai se on vaurioitunut jollakin tavalla. Vie laite tällöin valtuutettuun huoltokorjaamoon tarkastettavaksi, korjattavaksi tai säädettäväksi.

7. Muut kuin valmistajan suosittelemat lisävarusteet voivat aiheuttaa vahinkoja.

8. Älä käytä laitetta ulkona.

9. Älä anna virtajohdon roikkua pöydän tai tason reunalta tai koskettaa kuumia pintoja.

10. Älä aseta laitetta kaasu- tai sähkölieden päälle tai lähelle tai kuumaan uuniin.

11. Ole erityisen varovainen liikutellessasi kuumaa ruokaa sisältävää laitetta.

12. Yhdistä ensin virtajohto laitteeseen ja pistoke pistorasiaan vasta tämän jälkeen (mallikohtaisia vaihteluita voi esiintyä). Kytke laite Off-asentoon ennen pistokkeen irrottamista virtapistorasiasta.

13. Käytä laitetta ainoastaan valmistajan määrittämään käyttötarkoitukseen.

14. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
15. VAIN KOTIKÄYTTÖÖN.
16. Tarkista ennen käyttöä, että jännite vastaa laitteen tyyppikilvessä näkyvää merkintää.
17. Yhdistä laite vain vähintään 15 ampeerin kuormituksen kestävään sähköpistorasiaan. Jos sähköpistoke ei ole yhteensopiva pistorasian kanssa, anna valtuutetun sähköasentajan vaihtaa sähköpistoke.
18. Sähkölaite kuumenee käytön aikana, joten se voi aiheuttaa palovammoja. Älä koske laitteen kuumiin pintoihin, kuten kanteen tai muoviosiin.
19. Turvallisuuden varmistamiseksi laitteen sisään ei saa asettaa liian suuria elintarvikkeita.
20. Älä täytä kypsennysastiaa liian täyteen. Älä koskaan ylitä suurinta sallittua määrää, jotta turvallisuus ei vaarannu.
21. Kypsennysajat ovat vain ohjeellisia.
22. Älä jätä sähköjohtoa roikkumaan.
23. Alä irrota laitteen pistoketta pistorasiasta vetämällä sitä johdosta.
24. Irrota laitteen pistoke pistorasiasta heti käytön jälkeen, kun siirrät laitetta sekä ennen sen puhdistumista ja kunnossapitoa.
25. Tulipalon sattuessa älä yritä sammuttaa liekkejä vedellä. Irrota laite pistorasiasta. Sulje kansi, jos sen voi tehdä turvallisesti. Tukahduta liekit kostealla kankaalla.
26. Älä siirrä laitetta, kun se on täynnä kuumaa ruokaa.

27. Älä koskaan upota laitetta veteen!

28. Laite ei sovellu runsaasti nestettä sisältävien ruokien valmistukseen, kuten keittojen tai valmiskastikkeiden kuumentamiseen.

29. Älä käynnistä laitetta, jos kypşennysastia on tyhjä.
30. Alä ylitäytä kypsennysastiaa. Alä ylitä kypsennysastiaan merkittyä suurimman määrän merkkiä (vain ranskalaiset perunat).
31. Laitetta ei ole tarkoitettu ruoan uppopaistamiseen.
32. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu kytkettäväksi toimintaan ulkoisella ajastimella tai erillisellä kauko-ohjainjärjestelmällä.
33. Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (mukaan lukien lapset), joilla on fyysisiä, henkisiä tai aistirajoitteita tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa ilman, että heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo ja opastaa heitä laitteen käytössä. Lapsia on valvottava ja estettävä leikkimästä laitteella.
34. Jos ongelmia ilmenee, ota yhteys asiakaspalveluun.

LYHYTTÄ VIRTAJOHTOA KOSKEVAT ERITYISOHJEET

Älä käytä jatkojohtoa. Virtajohdosta on tehty lyhyt, sillä pitkä johto voi sotkeutua tai aiheuttaa kompastumisvaaran.

Kuvaus

1. Jalusta
2. Kannen avauspainike
3. Kansi
4. Ikkuna
5. Digitaalinen ohjauspaneeli
6. Mittalusikka
7. Sekoittimen vapautuspainike
8. Irrotettava sekoitin
9. Irrotettava kääntörengas
10. Kypsennysastian kahvan vapautuspainike

11. Kypsennysastian kahva

12. Kypsennysaika

13. Lämpötila
14. Viivästetty käynnistys
15. Lämpimänä pitäminen
16. Esivalitun kypsennystilan valitsemisen toimintatila
17. Käsikäyttöinen toimintatila
18. Kypsentämisen aloittaminen/tauuko
19. Kypsennystilat

Käyttöohjeet

Ennen käyttöönottoa

• Poista kaikki tarrat ja pakkausmateriaali.
• Voit irrottaa kannen avaamalla sen painamalla kannen avauspainiketta - kuva 1.
• Irrota mittalusikka.
• Nosta kypsennysastian kahva vaaka-asentoon, kunnes kuulet naksahduksen sen lukittuessa - kuva 3.
• Irrota sekoitin painamalla vapautuspainiketta - kuva 4.
  • Ota kypsennysastia ulos.
• Irrota kääntörengas vetämällä kiinnikkeitä ulospäin. Nosta se pois.
• Poista irrotettava suodatin - kuva 6.
• Kaikki irrotettavat osat ovat konepestäviä - kuva 7. Ne voidaan pestä myös käyttämällä hankaamatonta sientä ja astianpesuainetta.
• Puhdista laitteen ulkopinta vedellä ja pisaralla astianpesuaineella kostutetulla sienellä- kuva 8.
• Kuivaa osat huolellisesti ennen niiden asettamista takaisin paikoilleen.
• Aseta sekoitin takaisin paikalleen siten, että kuulet naksahduksen - kuva 9.
• Kiinnitä kääntörengas asettamalla se kypsennysastian reunaan, keskittämällä se ja painamalla, kunnes kuulet naksahduksen.
• Ensimmäisellä käyttökerralla laite voi aiheuttaa hajua. Se on vaaratonta. Se ei vaikuta laitteen käyttämiseen, ja se haihtuu pian.

HUOMAUTUS:

• Älä koskaan upota jalustaosaa veteen.
• Jotta saat parhaat tulokset, ensimmäisellä käyttökerralla on suositeltavaa valmistaa ruokaa, jonka kypsentäminen kestää vähintään 30 minuuttia.

Ruoan valmistaminen

Jotta laite ei vaurioidu, noudata käyttöohjeessa ja reseptivihossa annettuja ainesten ja nesteiden määriä. Älä ylitä irrotettavaan sekoittimeen merkittyä aineosien suurinta määrää - kuva 10.

Älä jätä mittalusikkaa kypsennysastiaan ruoan valmistamisen ajaksi.

• Avaa kansi - kuva 1.
- Poista mittalusikka kypsennysastiasta.

• Aseta ruoka kypsennysastiaan tasaisesti ja varmista, että suurinta sallittua määrää ei ylitetä (lisätietoja on ruoanvalmistustaulukoissa sivuilla 51–53) - kuva 51.
• Lisää öljy ruoan sekaan lusikalla - kuva 11, ja levitä se tasaisesti (lisätietoja on ruoanvalmistustaulukoissa sivuilla 51–53).
  • Vapauta kahva ja työnnä se koteloonsa - kuva 12.
• Sulje kansi - kuva 13.

PAISTAMINEN

• Älä käytä laitetta tyhjänä.
• Älä koskaan täytä kypsennysastiaa liian täyteen. Noudata suositeltuja määriä.
• Laite ei sovellu runsaasti nestettä sisältävien ruokien valmistukseen, kuten keittojen tai valmiskastikkeiden kuumentamiseen.
• Älä käynnistä laitetta, jos kypsennysastia on tyhjä.

Aloita kypsennys.

• Avaa kansi - kuva 1.
- Aseta ruoka kypsennysastiaan ja varmista, että suurinta sallittua määrää ei ylitetä (lisätietoja on kypsennysaikataulukoissa). Jos valmistat nestemäistä ruokaa, sekoittimeen merkittyä suurinta sallittua määrää ei saa ylittää - kuva 10.
- Valmistele ainekset ruokaohjeessa kuvatulla tavalla. Laita ainekset kypsennysastiaan ruoanvalmistusohjeessa mainitussa järjestyksessä.
• Vapautus kahva ja taita se alas koteloonsa - kuva 12.
• Sulje kansi - kuva 13.
- Työnnä pistoke sähköpistorasiaan. Laitteesta kuuluu kaksi äänimerkkiä ja näyttöön tulee 00 - kuva 14.

Kypsennysajan voi asettaa kahdella tavalla:

• Toimintatilan valitseminen automaattisten valikoiden avulla:
- Valitse valmiiksi ohjelmoitu toimintatila sen numeron avulla - kuvat 15 ja 16. Valitse ruoanvalmistustila painamalla pluspainiketta (+). Paina käynnistyspainiketta - kuva 17.
- Voit valita, koska ruoanvalmistus käynnistyy.

Käsisäätöinen tila:

• Valitse kypsennysaika minuutteina painamalla plus- tai miinuspainiketta (lisätietoja on ruoanvalmistustaulukoissa sivuilla 51–53).
• Aseta kypsennyslämpötila painamalla lämpötila-/ajastuspainiketta - kuva 18. Valitse lämpötila painamalla plus/miinuspainiketta (lisätietoja on ruoanvalmistustaulukoissa sivuilla 51–53).
  • Paina käynnistyspainiketta.

HUOMAUTUS:

- Valittu aika tulee näkyviin, ja minuuttilaskenta käynnistyy. Aika valitaan ja näytetään minuutteina. Kun aikaa on jäljellä alle 1 minuutti, se näytetään sekunteina.

• Ruoanvalmistus voidaan keskeyttää painamalla painiketta ▪ Voit jatkaa ruoanvalmistusta painamalla painiketta▶.
• Aikaan voidaan tehdä muutoksia koska tahansa kypsentämisen aikana painamalla plus-/miinuspainikkeita - kuva 17.
• Jos on tapahtunut virhe tai jos haluat poistaa valitun ajan, pidä -painiketta ▶/II painettuna 2 sekunnin ajan ja valitse aika uudelleen.
• Sekoitin ei pyöri ruoanvalmistuksen alussa, kun on valittu toimintatila 2, 3, 4, 5, 7, 8 tai 9.

Viivästetty käynnistys

- Voit viivästää käynnistyksen, kun valitset kypsennysajan tai automaattisen toimintatilan.

Kun on valittu valmiiksi ohjelmoitu tai manuaalinen toimintatila:

• Työnnä pistoke pistorasiaan. Näyttöön syttyy valo, ja kellonaikana näkyy 0:00.
• Valitse valmiiksi ohjelmoitu tai manuaalinen toimintatila.
• Pidä lämpötila/aika-painiketta painettuna vähintään 3 sekuntia. Näyttöön tulee ⏻ kuvake, ja se alkaa vilkkua.
• Säädä viivästetty käynnistys plus/miinuspainikkeilla 10 minuutin portain.
  • Paina käynnistyspainiketta.

Lämpimänä pitäminen

• Kun ruoka on kypsennetty eikä mitään toimintoa valita 3 minuutin kuluessa, tämä toiminto käynnistyy automaattisesti (ei toimintatilassa 1 – ranskalaiset).
• Kun ruokaa on pidetty lämpimänä 30 minuuttia, laite sammuu.
• Voit poistaa lämpimänäpitotoiminnon käytöstä painamalla samanaikaisesti plus- ja miinuspainikkeita vähintään 3 sekuntia.
• Voit palauttaa lämpimänäpitotoiminnon käyttöön painamalla samanaikaisesti plus- ja miinuspainikkeita vähintään 3 sekuntia.

Ruoan ottaminen pois laitteesta

Kun avaat kannen, laite lakkaa toimimasta. Voit aloittaa ruoan valmistamisen uudelleen sulkemalla kannen ja painamalla painiketta ▶/II. Kun kansi on ollut auki 2 minuuttia, laite on nollataan.

• Kun ruoan kypsentäminen on päättynyt, ajastimesta kuuluu merkkiääni.
  • Avaa kansi- kuva 1.
• Nosta kahvaa, kunnes kuulet napsahduksen merkkinä sen lukitsemisesta. Ota kypsennysastia ulos- kuvat 19 ja 20.
  • Tarjoile ruoka heti.

Kypsennysajat

Kypsennysajat ovat vain viitteellisiä. Ne saattavat raaka-aineiden tuoreuden, koon, määrien, jännitteen ja maun mukaan. Öljyn määrää voi lisätä maun mukaan ja tarvittaessa. Jos haluat rapeampia ranskanperunoita, pidennä kypsennysaikaa muutama minuutti.

Perunat

Tyyppi Määrä			Öljynmäärälusikal-lisina	Kypsen-nystila	Genius,kypsen-nysaika1,2 kilolle(minuut-teina)	Genius,kypsen-nysaika1,7 kilolle(minuut-teina)
Vakiokokoisetranskanperunat10 mm x 10mm	Tuoreet(ranskan-perunat)	750 g 1/2	2 1 26-28	25-27
		1000 g 3	/4 1 30-3	4 28-30
		1500 g 1	1 - 36-3	8
		1700 g 1	1 - 42-4	4
Perinteisetranskanperunat	Pakastetutranskan-perunat	750 g Ei	ole 1 26-	28 23-25
		1200 g Ei	ole 1 - 3	6-38

Liha ja siipikarja

Voit maustaa lihan lisäämällä öljyyn mausteita, esimerkiksi paprikajauhetta, curryä, yrttiseosta, timjamia tai basilikaa.

Tyyppi Määrä			Öljyn määrä lusikal- lisina	Kypsen- nystila	Genius, kypsen- nysaika 1,2 kilolle (minuut- teina)	Genius, kypsen- nysaika 1,7 kilolle (minuut- teina)
Broilernuggetit	Tuore tai pakaste	750 g Ei	ole 2 13-	15 10-12
	Tuore 1200	g Ei ole 2	- 13-15
	Pakaste 1200	g Ei ole	2 - 15-1	7
Broilerin koipinuijia	Tuore 4-6	Ei ole	6 20-25	20-22
Broilerin rintafilee		6	Ei ole 6 2	0-25 18-20
		9	Ei ole 6 -	22-24
Lihapullat	Pakaste 750 g 1		5 16-1	8 14-15
	Pakaste 1200 g		5 -	18-20

Riisi- ja vihannesruoat

	Tyyppi Määrä		Lisäksi (öljyn määrä lusikal-lisina)	Kypsen-nystila	Genius, kypsen-nysaika 1,2 kilolle (minuut-teina)	Genius, kypsen-nysaika 1,7 kilolle (minuut-teina)
Ratatouille*		750 g Ei	ole 7	16	-18	14-16
		1000 g Ei	ole 7	-	23-25
Lämmin vihannes-salaatti*			Ei ole 6 –	22–24
Paella	Pakaste 65	0 g Ei ole	-16–19	12–14
	Pakaste 10	00 g Ei ole	--15–17

*Ei saatavana pakasteena kaikissa maissa.

Kala - äyriäiset

Tyyppi Määrä			Lisäksi (öljyn määrä lusikal-lisina)	Kypsen-nystila	Genius, kypsen-nysaika 1,2 kilolle (minuut-teina)	Genius, kypsen-nysaika 1,7 kilolle (minuut-teina)
Mustekala (taikinoitu)	Pakaste	300 g	Ei ole-11-13	3 11-13 1	0-12
		500 g 3
Raa'at katkaravut (sulatettu perusteel-lisesti)	Tuore	300 g	Ei ole-8-10	3 11-13 8	-10
		450 g 3

Vihannekset

	Määrä	Lisäksi(öljyn määrä lusikallisina)		Kypsen-nystila	Genius, kypsen-nysaika 1,2 kilolle (minuut-teina)	Genius, kypsen-nysaika 1,7 kilolle (minuut-teina)
Kesäkur-pitsat	750 g	1 lusikallinen + 1,5 dl vettä		7 25-30 20-25
	1200 g		1 lusikallinen + 1,5 dl vettä	7 - 25-30
Paprikat	650 g	1 lusikallinen + 1,5 dl vettä		7 18-22 15-18
	1200 g		1 lusikallinen + 1,5 dl vettä	7 - 20-25
Sienet	650 g	1		7 10-15 10-15
	1000 g		1	7 - 16-18
Tomaatit	650 g	1 lusikallinen + 1,5 dl vettä		7 13-16 1	2–14
	1000 g		1 lusikallinen + 1,5 dl vettä	7 – 15–17
Sipulit (renkaina)	500 g 1	12-16 12–14
	750 g 1	- 18-20

Jälkiruoat

Tyyppi Määrä Kypsennystila				Genius, kypsen- nysaika 1,2 kilolle (minuutteina)	Genius, kypsen- nysaika 1,7 kilolle (minuutteina)
Banaanit (viipaleina)	5	1 lusikallinen + 1 lusikallinen sokeria	5-6 5-6
	7	1 lusikallinen + 1 lusikallinen sokeria	-5-6
Mansikat (neljään osaan lohkottuina)	1000 g	2 lusikallista sokeria	10-12 8-10
	1500 g	2 lusikallista sokeria	-10-12
Omenat (puolikkaina)	3	1 lusikallinen + 1 lusikallinen sokeria	10-12 8-10
	5	1 lusikallinen + 2 lusikallista sokeria	-10-12
Ananas (lohkoina)	1	2 lusikallista sokeria	10-15 10-12
	2	2 lusikallista sokeria	-15-17

Helppo puhdistaa

Laitteen puhdistaminen

Älä koskaan upota laitetta veteen. Älä käytä syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita. Irrotettava suodatin on puhdistettava säännöllisesti. Älä koskaan käytä metallisia ruoanvalmistusvälineitä, jotta irrotettava kypsennysastia kestää pidempään.

Muiden puhdistusaineiden kuin nestemäisen astianpesuaineen käyttämistä ei suositella.

• Anna astian jäähtyä kokonaan ennen puhdistamista.
• Avaa kansi - kuva 1.
- Irrota kääntörengas vetämällä kiinnikkeitä ulospäin. Nosta se pois.
- Nosta kypsennysastian kahva vaaka-asentoon, kunnes kuulet napsahduksen sen lukittuessa - kuva 3.
• Ota kypsennysastia ulos.
- Irrota sekoitin painamalla vapautuspainiketta - kuva 4.
• Poista irrotettava suodatin - kuva 6.
- Irrota kääntörengas vetämällä kiinnikkeitä ulospäin. Nosta se pois.
- Kaikki irrotettavat osat ovat konepestäviä - kuva 7. Ne voidaan pestä myös käyttämällä hankaamatonta sientä ja astianpesuainetta.
- Puhdista laitteen ulkopinta vedellä ja pisaralla astianpesuaineella kostutetulla sienellä- kuva 8. Kuivaa osat huolellisesti ennen niiden asettamista takaisin paikoilleen.
- Takaamme, että irrotettava astia täyttää elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuville materiaaleille asetettavat vaatimukset.

Ongelmanratkaisuvinkkejä

Ongelmat Syitä Ratkaisuja
Laite ei toimi.	Pistorasia ei ole kunnolla sähköpistorasiassa.	Varmista, että pistoke on työnnetty toimivaan sähköpistorasiaan kunnolla.
	Painiketta▶/II ei ole painettu.	Paina painiketta ▶/II
	Olet painanut painiketta ▶/II , mutta laite ei toimi.	Sulje kansi.
	Laite ei kuumene.	Ota yhteys asiakaspalveluun.Yhteystiedot näkyvät jäljempänä.
	Sekoitin ei pyöri.	Sekoitin ei aluksi pyöri, kun on valittu toimintatila 2, 3, 4, 5, 7, 8 tai 9. Käynnistä käsikäyttöinen toimintatila ja tarkista, toimiiko sekoitin. Jos se ei pyöri, varmista, että se on oikein paikallaan. Ota yhteys asiakaspalveluun.
Sekoitin ei pysy paikallaan.	Sekoitinta ei ole lukittu.	Aseta sekoitin paikalleen siten, että kuulet napsahduksen - kuva 12.
Ruokaa ei kypsennetä tasaisesti.	Sekoitin ei toimi. Aseta se paikalleen.
	Ruokaa, kuten ranskanperunoita, ei ole leikattu tasaisiksi suikaleiksi.	Leikkaa suikaleet samankokoisiksi.
Ranskanperunat eivät ole riittävän rapeita.	Et käytä ranskanperunoiden valmistamiseen suositeltua perunalajiketta.	Valitse ranskanperunoiden valmistamisen soveltuva perunalajike, kuten kiinteämaltoinen bintje.
	Perunoita ei ole liotettu riittävän huolellisesti ja/tai ne eivät ole täysin kuivuneet.	Liota perunasuikaleita pitkään, jotta tärkkelystä poistuu. Valuta ja kuivaa suikaleet perusteellisesti ennen kypsentämistä. Suikaleiden on oltava täysin kuivia.
	Ranskanperunat ovat liian paksuja.	Leikkaa ohuempia suikaleita. Enimmäiskoko on 13 mm x 13 mm.
	Öljyä on liian vähän.	Käytä enemmän öljyä (lisätietoja on ruoanvalmistustaulukoissa sivuilla 51-53).
	Suodatin on tukossa. Puhdista suodatin.
Ranskanperunat rikkoutuvat kypsentämisen aikana.	Määrä on liian suuri.	Vähennä perunoiden määrää ja pidennä kypsennysaikaa.
Ruoka pysyy kypsennysastian reunalla.	Kypsennysastiassa on liian paljon ruokaa.	Älä ylitä ruoanlaittotaulukossa ilmoitettuja määriä. Aseta kääntörengas paikalleen. Vähennä ruoan määrää.
	Enimmäismäärä on ylitetty. Vähennä määrää.
Laitteen alaosaan on vuotanut kypsennyksen aikana muodostuneita nesteitä.	Kypsennysastia tai sekoitin on viallinen.	Tarkista, että sekoitin on oikein paikallaan. Jos on, ota yhteys asiakaspalveluun. Yhteystiedot näkyvät jäljempänä.
	Enimmäistaso on ylitetty.	Ota enimmäistaso huomioon. Älä valmista ActiFry-laitteessa runsaasti nestettä sisältävää ruokaa.
Nestekidenäyttö ei toimi.	Pistoke ei ole pistorasiassa kunnolla.	Työnnä pistoke pistorasiaan.
	Kansi on auki. Sulje kansi.
Näytössä näkyy Er (virhe).	Laite ei toimi oikein.	Irrota laitteen pistoke pistorasiasta, odota 10 sekuntia, työnnä pistoke pistorasiaan ja paina -painiketta ▶III . Jos näytössä näkyy edelleen Er, katso lisätietoja virhekooditaulusta sivulta 15.
Laitteesta kuuluu epätavallista ääntä.	Epäilet, että laitteen moottorissa on vika.	Ota yhteys asiakaspalveluun. Yhteystiedot näkyvät jäljempänä.

Virhekooditaulukko: E.

E. 1 tai 2 Puhallin ei toimi.	Tarkista, että kaikki irrotettavat osat ovat kunnolla paikoillaan (kulho, ilmanvaihtoritilä, irrotettava suodatin, kypsennysastia ja kansi).Tarkista, ettei irrotettavissa osissa ole vieraita esineitä.Varmista, ettei ilmanvaihtoaukoissa ole vieraita esineitä. Jos vika ei korjaannu, ota yhteys asiakaspalveluun.
E. 3	Laitetta on ehkä säilytetty pitkään liian kylmässä.	Anna laitteen lämmetä yli 15 °C lämpötilassa tunnin ajan ennen käynnistämistä uudelleen.Jos virhe ei korjaannu, ota yhteys asiakaspalveluun.
E. 4	Laitteen lämpötilatunnistimessa on vika.	Ota yhteys asiakaspalveluun.Yhteystiedot näkyvät jäljempänä.
E. 5	Sähköverkon jännite on liian matala.Se voi vaikuttaa kypsennystehoon.	Ota yhteys sähkölaitokseen.
E. 6	Sähköverkon jännite on liian korkea. Laitteen ylikuumeneminen täytyy estää.	Ota yhteys sähkölaitokseen.

Laitteen hävittäminen

Lainsäädäntö edellyttää, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen. Sähköiset ja elektroniset laitteet, jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä, on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen.

OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU

Takuu

OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien valmistus- ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen.

Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset, myös tarvittavat työkustannukset, joita syntyy, kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa. Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen. OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon.

Ehdot ja rajoitukset

OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen, josta se on ostettu.

Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä. Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä vaurioita: väärinkäyttö, huolimattomuus, OBH Nordican ohjeiden noudattamatta jättäminen, tuotteen muuttaminen tai luvaton korjaus, omistajan suorittama virheellinen pakkaaminen tai kuljetusyhtiön huolimaton toiminta. Takuu ei myöskään kata normaalia kulumista, kuluvien osien huoltoa tai vaihtoa eikä seuraavia:

• vääränlaisen veden tai vääränlaisten kuluvien osien käyttö
• mekaaniset vauriot, ylikuormitus
• vauriot tai huonot lopputulokset, joiden syynä on väärä eli tuotetunnisteesta tai teknisistä tiedoista poikkeava jännite tai taajuus
• veden, pölyn tai hyönteisten pääsy tuotteen sisään
• kalkkeutuminen (kalkki tulee poistaa käyttöohjeiden mukaisesti)
• salaman tai virtapiikin aiheuttama vaurio
• tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio
• onnettomuudet, mukaan lukien tulipalo, tulva jne.
• ammattimainen tai kaupallinen käyttö.

Kuluttajan lakisääteiset oikeudet

OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia, joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta, eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan. Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet, ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä, maittain vaihtelevia oikeuksia. Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan.

Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www.obhnordica.fi.