Actifry Genius+ - Fryser OBH NORDICA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Airfryer
Mærke	OBH Nordica
Model	Actifry Genius+
Mål (ca.)	35 cm x 30 cm x 30 cm (13.8 x 11.8 x 11.8 tommer)
Vægt (ca.)	5 kg (11 pund)
Strømforbrug	1400 W
Kapacitet	1,2 kg (2,6 pund) mad
Olieforbrug	Minimalt, op til 1 spiseske
Tilberedningsfunktioner	Luftfriturestegning, ovnstegning, grillering, bagning og genopvarmning
Teknologi	Roterende paddel for jævn tilberedning uden vending
Temperaturområde	Op til 200°C (392°F)
Timer	Digital timer op til 60 minutter med automatisk slukning
Non-stick belægning	Ja, på pande og paddel
Opvaskemaskine-sikre dele	Aftagelig pande og paddel
Sikkerhedsfunktioner	Automatisk slukning, kølig-touch håndtag, overophedningsbeskyttelse
Rengøring	Tør ydersiden af med en fugtig klud; vask pande og paddel i opvaskemaskine eller med varmt sæbevand
Tilgængelighed af reservedele	Fås hos OBH Nordica eller autoriserede forhandlere
Reparationsmuligheder	Kan serviceres af kvalificeret tekniker; kontakt kundesupport
Medfølgende tilbehør	Aftagelig pande, roterende paddel, måleske

Ofte stillede spørgsmål - Actifry Genius+ OBH NORDICA

Kan jeg stege frosne fødevarer direkte uden at optø?

Ja, du kan stege frosne fødevarer som pomfritter direkte, men du skal muligvis justere tilberedningstiden. Actifry Genius+ håndterer frosne ingredienser godt.

Hvor meget olie skal jeg bruge?

Brug op til en spiseske olie til en portion på 1,2 kg mad. Den roterende paddel sikrer jævn fordeling med minimal olie.

Hvordan rengør jeg Actifry Genius+?

Lad apparatet køle af. Fjern panden og paddelen og vask dem i opvaskemaskinen eller med varmt sæbevand. Tør ydersiden af med en fugtig klud. Anbring aldrig basen i vand.

Kan jeg tilberede grøntsager i Actifry?

Ja, du kan ovnstege grøntsager som kartofler, gulerødder eller broccoli. Skær dem i ensartede stykker og vend dem med lidt olie før tilberedning.

Hvad er maksimal kapacitet for kyllingevinger?

Du kan tilberede op til omkring 1 kg (2,2 pund) kyllingevinger. Sørg for, at de er anbragt i et enkelt lag for jævn tilberedning.

Har Actifry en non-stick belægning?

Ja, både panden og den roterende paddel har en non-stick belægning for nem frigørelse af mad og rengøring.

Hvorfor stopper min Actifry, før timeren er færdig?

Enheden kan have en automatisk slukning, hvis den bliver overophedet. Kontroller, at ventilationen er tilstrækkelig, og at låget er lukket. Hvis problemet fortsætter, kontakt support.

Kan jeg bage en kage i Actifry Genius+?

Ja, du kan bage små kager eller brød ved hjælp af et kompatibelt bagefad, der passer indeni. Reducer temperaturen med 10°C i forhold til konventionelle ovne.

Hvordan udskifter jeg paddelen?

Drej paddelen mod uret for at låse op og løft den ud. Sæt den nye paddel i og drej med uret for at låse den. Udskiftningspaddeler fås hos OBH Nordica.

Er der garanti for dette produkt?

Ja, OBH Nordica Actifry Genius+ leveres med standard producentgaranti. Se din manual eller kontakt kundeservice for detaljer.

BRUGSANVISNING Actifry Genius+ OBH NORDICA

Brugsanvisning - dansk ......side 19 - 31

Bruksanvisning - norsk......side 32 - 44

Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges, herunder:

1. Læs alle instruktioner før brug.
2. Rør ikke ved varme overflader. Brug håndtag eller knopper.
3. For at beskytte mod stød må ledning, stik eller gryde ikke nedsænkes i vand eller anden væske.
4. Børn skal holdes under opsyn, hvis de befinder sig i nærheden af apparatet, når det er i brug.
5. Tag stikket ud af konktakten, når apparatet ikke er i brug. Lad apparatet køle ned, før der sættes eller tages dele på og af samt inden rengøring.
6. Brug ikke apparatet med beskadiget ledning eller stik eller hvis det er defekt eller nogen måde er beskadiget. Indlever apparatet til nærmeste autoriserede værksted/servicecenter til undersøgelse, reparation eller justering.
7. Brug af tilbehørsdele, der ikke anbefales af producenten kan medføre skade på personer og apparatet.
8. Brug ikke apparatet udenfor.
9. Lad ikke ledningen hænge over kanten på et bord eller lignende eller komme i kontakt med varme overflader.
10. Placer ikke apparatet på eller i nærheden af varme blus eller en opvarmet ovn.
11. Vær altid meget omhyggelig og forsigtig, når apparatet flyttes med indhold af varm mad.

12. Sæt altid først stikket i apparatet (afhængig af model), og sæt det derefter i en stikkontakt. Sluk for apparatet ved at sætte det på OFF, og træk derefter stikket ud af kontakten.

13. Brug ikke apparatet til andet end det er beregnet til.

14. GEM DISSE INSTRUKTIONER.

15. KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG.

16. Før apparatet tages i brug, skal du tjekke, at din lokale strømspænding stemmer overens med de specifikationer, der er vist på apparatets typeskilt under det.

17. Apparatet må kun tilsluttes stikkontakter med en minimum spænding på 15 A. Hvis apparatets stik og stikkontakten ikke er kompatible, skal du få en autoriseret tekniker til at udskifte kontakten til en mere velegnet kontakt.

18. Dette elektriske apparat kører ved høje temperaturer, der kan forårsage forbrændinger. Varme overflader på apparatet må aldrig berøres (låg, plastdele ...).

19. For at garantere sikker drift må der aldrig bruges mad i for store portioner i apparatet.

20. Gryden må ikke overfyldes. Af sikkerhedsmæssige årsager må den maksimale kapacitet aldrig overskrides.

21. Tilberedningstiderne skal betragtes som vejledende.

22. Lad ikke ledningen hænge løst.

23. Træk ikke ledningen ud af apparatet ved at trække i den.

24. Træk altid stikket ud af apparatet med det samme efter brug, när det flyttes og för rengøring eller vedligeholdelse.

25. I tilfælde af brand må flammer aldrig forsøges slukket med vand. Træk stikket ud på apparatet. Luk låget, hvis det ikke er farligt at gøre det. Kvæl flammerne med en fugtig klud.

26. Flyt ikke apparatet, när det er fyldt med varm mad.

27. Apparatet må aldrig nedsænkes i vand!
28. Dette apparat er ikke velegnet til opskrifter med et højt væskeindhold (fx supper, saucer ...).
29. Tænd aldrig for apparatet, hvis stegepanden er tom.
30. Undgå at overfylde panden, og overskrid aldrig de indikerede mængder eller mærket for maksimal påfyldning (gælder kun pommes frites).
31. Dette apparat er ikke beregnet til at friturestege fødevarer.
32. Apparatet er ikke beregnet til brug ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.
33. Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede eller personer, der ikke har erfaring eller kendskab, med mindre de er under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brug af dette apparat af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet eller bruger det som legetøj.
34. Hvis du har problemer, bedes du kontakte et autoriseret servicecenter.

Instruktioner om kort ledning

Må ikke bruges med forlængerledning. Der medfølger en kort strømforsyningsledning for at reducere risiko for sammenfiltring af ledning eller at personer falder over en længere ledning.

Beskrivelse

1. Base
2. Knap til at åbne låg
3. Låg
4. Vindue
5. Digitalt betjeningspanel
6. Måleske
7. Knap til frigørelse af omrører
8. Aftagelig omrører
9. Aftagelig omvendingsring
10. Frigørelsesknap til stegepandehåndtag
11. Stegepandehändtag
12. Tilberedningstid
13. Temperatur
14. Forsinket start
15. Hold varm
16. Funktionsindstilling til valg af forudindstillet tilberedning
17. Manuel funktion
18. Start/afbryd tilberedning midlertidigt
19. Indstillinger for tilberedning

Brugervejledning

• Fjern alle mærkater, klistermærker og emballage.
• Sådan tages låget af: Åbn låget ved åt trykke på åbningsknappen for låget - fig. 1.
• Tag måleskeen ud.
• Løft håndtaget til panden op til vandret position, indtil du hører et >KLIK>, hvilket betyder, at det er låst fast - fig. 3.
• Tag omrøreren ud ved hjælp af frigørelsesknappen - fig. 4.
• Tag stegepanden ud.
  • Fjern omvendingsringen ved at trække klemmerne udad, og løfte den af.
  • Fjern det aftagelige filter - fig. 6.
• Alle udtagelige dele kan vaskes i maskine - fig. 7 eller kan rengøres med en ikke-slibende svamp og lidt opvaskemiddel.
• Rengør hoveddelen af apparatet med en fugtig svamp og lidt opvaskemiddel - fig. 8.
  • Tør alle dele omhyggeligt, før de sættes tilbage på plads.
• Bevæg omrøreren rundt, indtil du et «KLIK» - fig. 9.
• Sæt omvendingsringen på igen ved at anbringe den på kanten af panden, centrere den på panden og trykke ned, indtil du hører et "KLIK".
• Første gang apparatet tages i brug kan det afgive lidt lugt, som er helt uskadelig og ufarlig. Lugten har ingen indvirkning på brugen af apparatet og forsvinder hurtigt igen.

BEMÆRK:

• Basen må aldrig nedsænkes i vand.
• For at få det bedste resultat første gang du tager apparatet i bruges, anbefaler vi, at du bruger en opskrift, der skal tilberedes i 30 minutter.

Tilberedelse af mad

For at undgå skade på apparatet, skal du følge mængdeangivelser for ingredienser, som kan ses i brugervejledningen og opskriftsbogen. For alle opskrifter gælder det at det maksimale niveau, der angivet på den aftagelige omrører, aldrig må overstiges - fig. 10. Efterlad ikke måleskeen i panden under tilberedning af mad.

• Åbn låget - fig. 1.
  • Tag skeen ud af panden.
• Læg maden i panden, hvor den fordeles jævnt, og kontroller, at niveauet for maksimale mængder overholdes (se tilberedningstabel s. 10 til s. 12) - fig. 10.
• Tilsæt olien til maden med skeen - fig. 11, og fordel den jævnt (se tilberedningstabel s. 10 til s. 12).
• Lås håndtaget op, og skub det helt tilbage i sit dæksel - fig. 12.
  • Luk låget - fig. 13.

Tilberedning

• Brug aldrig apparatet uden fødevarer i.
  • Overfyld aldrig panden. Overhold de anbefalede mængder.
• Dette apparat er ikke velegnet til opskrifter med et højt væskeindhold (fx supper, saucer ...).
  • Tænd aldrig for apparatet, hvis stegepanden er tom.

Start tilberedning

• Åbn låget - fig. 1.
• Læg maden i stegepanden uden at overskride de maksimale mængder (se tabel med tilberedningstider) og Max-niveaumærket på omrøreren for flydende opskrifter - fig. 10.
• Tilbered dine ingredienser som angivet i opskriftsbogen. Anbring dine ingredienser i stegepanden ifølge instruktionerne i din opskrift.
• Frigør håndtaget, og sænk det helt ind i dækslet - fig. 12.
  • Luk låget - fig. 13.
• Sæt stikket til apparatet i en stikkontakt. Der høres 2 bip fra apparatet, og skærmen viser 00 - fig. 14.

2 måder at indstille stegetiden:

• Funktionsindstilling med automatiske menuer:
• Vælg en forudindstillet tilberedningsindstilling ved at angive nummeret for stegeindstillingen - fig. 15, 16. Tilberedningsindstillingen vælges ved at trykke på knappen +. Tryk derefter på start - fig. 17.
  • Tiden kan justeres inden tilberedning.

Manuel funktion:

• Indstil stegetiden ved hjælp af knappen +/- (se tilberedningstabel s. 10 til s. 12).
• Indstil derefter tilberedningstemperaturen ved at trykke på knappen temperatur/timer - fig. 18, og indstil temperaturen ved hjælp af knappen +/- (se tilberedningstabel s. 10 til s. 12).
• Tryk på start.

BEMÆRK:

• Den valgte tid vises, og nedtællingen starter minut for minut. Tiden er valgt og vises i minutter. Når der er under 1 minut tilbage, vises nedtællingen i sekunder.
• Apparatet kan sættes på pause. Du skal blot trykke på knappen. Tryk på knappen for at fortsætte tilberedningen.
• Tiden kan til hver en tid ændres under tilberedning med knapperne +/- - fig. 17.
• I tilfælde af fejl eller hvis du vil slette den valgte tid, skal du holde tasten▶ II nede i 2 sekunder og vælge tiden på ny.
• Omrøreren roterer ikke i starten af tilberedningen i indstillingerne 2, 3, 4, 5, 7, 8 og 9.

Forsinket start

- Indstil forsinket startfunktion ved at indstille tilberedningstid eller vælge automatisk funktion.

Efter forudindstillet indstilling eller manuel funktion:

• Sæt stikket i apparatet. Skærmen lyser, og tiden vises 0:00.
• Indstil tilberedning ved at vælge enten forudindstillet funktion eller manuel funktion.
• Tryk længe på knappen for « temperatur/tid » (3 sekunder). Piktogrammet vises og blinker.
• Indstil tiden for forsinket start med knapperne +/- (interval: 10 minutter).
• Tryk på start.

Hold varm-funktion

• Når tilberedningen er afsluttet, og du ikke foretager dig noget med apparatet inden for 3 minutter, 📞 aktiveres automatisk funktion (undtagen indstilling 1 – pommes frites).
• Efter 30 minutter med hold varm-funktionen, stopper apparatet.
• Hold varm-funktionen deaktiveres ved at holde knapperne + og – inde længe (3 sekunder).
• Hold varm-funktionen deaktiveres ved at holde knapperne + og – inde længe (3 sekunder).

Tag maden ud

Når låget åbnes, afbrydes apparatet. Du fortsætter tilberedningen ved at lukke låget og trykke på ▶/II knappen. Efter 2 minutter nulstilles apparatet. Timeren bipper, når tilberedningen er afsluttet.

• Åbn läget - fig. 1.
• Løft håndtaget, indtil du hører et "klik", hvilket betyder, at det låses og panden kan tages ud - fig. 19 & 20.
  • Server med det samme.

Tilberedningstider

De oplyste tilberedningstider er vejledende og kan variere efter råvaresæson, madens størrelse og de mængder, der bruges, individuel smag samt strømspænding. Den oplyste mængde olie kan øges efter smag og behov. Hvis du gene vil have mere sprøde fritter, kan du forlænge tilberedningstiden med nogle minutter.

Kartofler

Type Mængde			Tilsætning (skefulde olie)	Stege-indstilling	Stegetid (min) i Genius 1.2 kg	Stegetid (min) i Genius 1.7 kg
Pommes frites i standard-størrelse 10 mm x 10 mm	Ferske (pommes frites)	750 g 1/2	1 26-28 25-27
		1000 g 3/4	1 30-34 28-30
		1500 g 1	1 - 36-38
		1700 g 1	1 - 42-44
Traditionelle pommes frites	Frosne (pommes frites)	750 g Ingen	1 26-28 23-25
		1200 g Ingen	1 - 36-38

Kød & fjerkræ

Tilsæt gerne lidt smag til dit kød ved at blande krydderier i olien (paprika, karry, urteblandinger, timian, laurbærblade osv.).

Type Mængde			Tilsætning (skefulde olie)	Stege-indstilling	Stegetid (min) i Genius 1.2 kg	Stegetid (min) i Genius 1.7 kg
Chicken nuggets	Friske eller frosne	750 g Ingen	2 13 - 15	0 - 12
	Friske 1	200 g Ingen	2 - 13 - 15
	Frosne	1200 g Ingen	2 - 15 - 17
Kyllingelår	Friske 4	til 6	Ingen 6 20 - 25	20- 22
Kyllingebryst		6	Ingen 6 20 -	25 18 - 20
		9	Ingen 6 - 22	- 24
Kødboller	Frosne	750 g 1 5.1	6 - 18 14 - 15
	Frosne	1200 g 5.-	18 - 20

* Frosne blandinger kan ikke fås i alle lande.

Fisk - skaldyr

	Type	Mængde	Tilsætning (skefulde olie)	Stege-indstilling	Stegetid (min) i Genius 1.2 kg	Stegetid (min) i Genius 1.7 kg
Calmari (indbagt)	Frosne	300 g	Ingen	3	11-13	10-12
		500 g		3	-	11-13
Rå rejer (helt optøede)	Friske	300 g	Ingen	3	11-13	8-10
		450 g		3	-	8-10

Grøntsager

	Mængde	Tilsætning (skefulde olie)		Stege-indstilling	Stegetid (min) i Genius 1.2 kg	Stegetid (min) i Genius 1.7 kg
Squash	750 g	1 s. + 15 cl vand		7 25-30	20 - 25
	1200 g		1 s. + 15 cl vand	7 –	25-30
Peberfrugt	650 g	1 s. + 15 cl vand		7 18-22 15	- 18
	1200 g		1 s. + 15 cl vand	7 – 20-25
Champignon	650 g 1 7	10-15 10	- 15
	1000 g 1 7	- 16-18
Tomater	650 g	1 s. + 15 cl vand		7 13-16 12	- 14
	1000 g		1 s. + 15 cl vand	7 – 15-17
Løgringe	500 g 1 12	-16 12	- 14
	750 g 1 – 18-20

Desserter

Type Mængde Stegeindstilling				Stegetid (min) i Genius 1.2 kg	Stegetid (min) i Genius 1.7 kg
Bananer Skiver		5.1 s. + 1 s.	sukker 5-6 5-6
		7	1 s. + 1 s. sukker -	5-6
Jordbær Kvarter		1000 g	2 s. sukker	10-12	8-10
		1500 g	2 s. sukker	-	10-12
Æbler	Halve	3	1 s. + 1 s. sukker 10-12	8-10
		5.1 s. + 2 s.	sukker -	10-12
Ananas	Stykker	1	2 s. sukker	10-15	10-12
		2	2 s. sukker	-	15-17

Let at rengøre

Apparatet må aldrig nedsænkes i vand. Brug aldrig slibende eller ætsende rengøringsmidler. Det aftagelige filter skal rengøres regelmæssigt. Brug aldrig metalredskaber i den aftagelige pande for at sikre lang holdbarhed.

Vi anbefaler ikke brug af andre rengøringsmidler end opvaskemiddel.

• Lad apparatet køle helt af før rengøring.

• Abn låget med - fig. 1.

• Fjern omvendingsringen ved at trække klemmerne udad, og løfte den af.

• Løft håndtaget til panden op til vandret position, indtil du hører et >KLIK>, hvilket betyder, at det er låst fast - fig. 3.
• Tag stegepanden ud.
• Tag omrøreren ud ved hjælp af frigørelsesknappen - fig. 4.
  • Fjern det aftagelige filter - fig. 6.
• Fjern omvendingsringen ved at trække klemmerne udad, og løfte den af.
• Alle udtagelige dele kan vaskes i maskine - fig. 7 eller kan rengøres med en ikke-slibende svamp og lidt opvaskemiddel.
• Rengør hoveddelen af apparatet med en fugtig svamp og lidt opvaskemiddel - fig. 8. Tør alle dele omhyggeligt, før de sættes tilbage på plads.
• Vi garanterer, at den aftagelige pande OVERHOLDER REGLERNE for materialer, der er i kontakt med fødevarer.

Nogle tips, hvis der skulle opstå problemer

Problemer Årsager Løsninger
Apparatet fungerer ikke.	Apparatet er ikke tilsluttet korrekt.	Sørg for, at apparatet er korrekt tilsluttet stikkontakten.
	Du har ikke trykket på ▶/II knappen endnu.	Tryk på knappen ▶/II .
	Du har trykket på ▶/II knappen, men apparatet fungerer ikke.	Luk låget.
	Apparatet opvarmer ikke.	Ring til kundeservice.
	Omrøreren roterer ikke.	Omrøreren roterer ikke i starten af tilberedningen i indstillingerne 2, 3, 4, 5, 7, 8 og 9. Start manuel funktion igen for at kontrollere, om omrøreren roterer. Hvis den ikke gør, skal du kontrollere, at den sidder i korrekt position.
Omrøreren bliver ikke på sin plads	Omrøreren er ikke låst.	Bevæg omrøreren rundt, indtil du et «KLIK» - fig. 12.
Maden er ikke tilberedt jævnt.	Du har ikke brugt omrøreren.	Sæt den på plads.
	Maden/pommes frites er ikke skåret i ens størrelse.	Skær maden/pommes frites i samme størrelse.
Fritterne er ikke sprøde nok.	Du bruger en kartoffeltype, der ikke anbefales til pommes frites.	Vælg en kartoffelvariant, der anbefales til pommes frites, fx Desiree eller Bintje.
	Kartoflerne er ikke tilstrækkeligt vasket og/eller er ikke helt tørre.	Vask kartoflerne længe for at fjerne stivelse, lad vandet løbe fra og tør dem grundigt, før de tilberedes. De skal være helt tørre.
	Fritterne er for tykke.	Skær dem tyndere. Pommes frites bør maksimalt have en tykkelse på 13 mm X 13 mm.
	Der er ikke tilstrækkeligt med olie.	∅g mængden af olie (se tilberedningstabel s. 25 til s. 27).
	Filteret er tilstoppet. Rengør filteret.
Fritterne går i stykker under tilberedning.	Mængden er for stor.	Reducer mængden af kartofler, og tilpas stegetiden.
Maden holder sig i kanten af panden.	Der er for meget mad i panden.	Følg anbefalingerne for maksimale mængder, som vises i tilberedningstabellen.Sæt omvendingsringen på plads.Reducer mængden af mad.
	Maks. niveau overskredet.	Reducer mængden.
Stegesky er løbet ned i basen på apparatet.	Defekt pande eller omrører.	Kontroller, at omrøreren sidder korrekt, eller ring til kundeservice.
	Det maksimale niveau er overskredet.	Overhold maks. niveauet.ActiFry må ikke bruges til opskrifter med et højt væskeindhold.
LCD-skærmen fungerer ikke.	Apparatet er ikke tilsluttet.	Tilslut apparatet.
	Låget er åbent. Luk låget.
LCD-viser «Er» (error/ fejl).	Apparatet fungerer ikke korrekt.	Træk stikket ud af apparatet, vent 10 sekunder, tilslut apparatet igen og tryk på knappen ▶/II .Hvis LCD-skærmen stadig viser Er, henvises der til tabellen med fejlkoder s. 30.
Apparatet larmer mere end normalt.	Du har mistanke om, at der er et problem med den måde, motoren kører på.	Ring til kundeservice.

Tabel over fejlkoder: E.

E. 1 eller 2 Ventilatoren virker ikke.	Kontroller, at alle aftagelige dele sidder korrekt (skål, ventilationsrist og aftageligt filter, pande, låg). Kontroller, at der ikke er fremmedlegemer i de aftagelige dele. Hvis fejlen stadig er der, når du har kontrolleret ventilationsristen for fremmedlegemer, skal du ringe til kundeservice.
E. 3	Denne fejl kan også vises, hvis apparatet har været opbevaret for længe ved for lav temperatur.	Lad apparatet akklimatisere ved rumtemperatur på mere end 15 °C i en time, før du starter det igen. Kontakt kundeservice, hvis fejlen fortsætter.
E. 4	Der er fejl i apparatets temperatursensor.	Ring til kundeservice.
E. 5.	Strømspændingen i huset er for lav. Stegeydelsen kan påvirkes.	Kontakt din leverandør af strøm.
E. 6	Strømspændingen i huset er for høj. Af sikkerhedsmæssige årsager skal apparatet beskyttes mod risiko for overophedning.	Kontakt din leverandør af strøm.

Bortskaffelse af apparatet

Lovgivningen kræver, at elektriske og elektroniske apparater indsamles, og dele af apparaterne genbruges. Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads.

OBH Nordica BEGRÄNSET GARANTI

Garantien

OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i materialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland, startende fra den oprindelige købs- eller leveringsdato.

Producentens kommercielle garanti dækker alle omkostninger i forbindelse med udbedring af det dokumenterede defekte produkt, så det stemmer overens med de originale specifikationer, gennem reparation eller udskiftning af eventuelle fejlbehæftede dele og den nødvendige arbejdskraft. Efter OBH Nordicas skøn kan produktet erstattes af andet produkt frem for reparation af defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller erstatning.

Betingelser & undtagelser

OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til købsstedet.

Denne garanti gælder kun for produkter, der er købt til hjemmebrug og dækker ikke skade, der måtte opstå som følge af forkert brug, misligholdelse, manglende overholdelse af OBH Nordicas instruktioner eller en modifikation eller uautoriseret reparation af produktet, fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlhåndtering under forsendelse. Garantien dækker heller ikke normal slitage, vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele eller følgende:

• brug af forkert type af vand eller forbrugsvare
• mekanisk skade, overbelastning
• skader eller ringe resultater, som specifikt kan tilskrives forkert spænding eller frekvens som angivet på produkt-ID eller specifikation
• indtrængen af vand, støv eller insekter i produktet
• tilkalkning (enhver form for afkalkning skal udføres i henhold til instruktioner for brug)
• skade, der kan tilskrives lyn eller strømstød
• skade på glas- eller porcelænsdele i produktet
• ulykker, herunder brand, oversvømmelse osv.
• professionel eller kommerciel brug

Lovbestemte rettigheder for forbruger

OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder en forbruger måtte have eller rettigheder, som ikke kan ekskluderes eller begrænses, ej heller rettigheder over for forhandler, hvorfra forbruger har købt produktet. Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder, og forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder, som kan variere fra land til land. Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn.

Groupe SEB Danmark A/S

2750 Ballerup

Visiting address: Tempovej 27

Phone: [phone]

Direct: [phone]

www.obhnordica.dk

VIKTIGE SIKKERHETSTILTAK

• Bruk aldri apparatet når det er tomt.
• Ikke overfyll stekepannen. Følg anbefalingene for mengder.
• Dette apparatet passer ikke til oppskrifter med høyt væskeinnhold (f.eks. supper, reduksjonssauser osv.).
• Slå aldri på apparatet hvis stekepannen er tom.

Starte stekingen

• Løft håndtaket til du hører et klikk som betyr at det låses, og ta ut stekepannen - fig. 19 og 20.
  • Server med en gang.

Steketider