IAN 271080 - Paistinpannu Ernesto - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähkölämmitin
Malli	IAN 271080
Merkki	Ernesto
Mitat (L x S x K)	30 x 30 x 60 cm
Paino	5 kg
Virtalähde	220-240 V, 50 Hz
Teho	1500 W
Lämmitystyyppi	Konvektio
Päätoiminnot	Säädettävä termostaatti, automaattinen sammutus, ylikuumenemissuoja
Maksimi lämmityspinta-ala	20 m²
Melutaso	45 dB
Suojausluokka	IPX4
Materiaali	Teräs ja muovi
Virtajohto	1,5 m
Huolto ja puhdistus	Puhdista kostealla liinalla, älä upota
Turvallisuus	Ylikuumenemis- ja kaatumissuoja
Varaosat	Saatavana huoltopalvelun kautta
Korjattavuus	Korjattavuusindeksiä ei ilmoitettu
Takuu	2 vuotta
Sertifikaatit	CE, RoHS
Pakkauksen sisältö	1 lämmitin, 1 käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - IAN 271080 Ernesto

Miten lämmitin sytytetään?

Kytke laite pistorasiaan, käännä sitten termostaattikiekkoa haluttuun asentoon. Merkkivalo syttyy osoittamaan, että laite toimii.

Mikä on maksimiteho?

Maksimiteho on 1500 W, mikä mahdollistaa huoneen tehokkaan lämmittämisen jopa 20 m² asti.

Miten laite puhdistetaan?

Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä. Puhdista ulkopinta kostealla, hankaamattomalla liinalla. Älä koskaan upota laitetta veteen.

Sammuuako lämmitin itsestään?

Kyllä, laitteessa on automaattinen sammutus ylikuumenemisen tai kaatumisen varalta. Voit myös asettaa ajastimen.

Voiko lämmitintä käyttää kylpyhuoneessa?

Suojausluokka IPX4 mahdollistaa käytön kosteissa tiloissa, mutta vältä suoraa altistumista veden roiskeille.

Mitä tehdä, jos laite ei lämpene?

Tarkista, että laite on kunnolla kytketty ja että termostaatti on säädetty huonelämpötilaa korkeammaksi. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Onko virtajohto irrotettava?

Ei, johto on kiinteä, eikä käyttäjä voi vaihtaa sitä. Jos se vaurioituu, korjauta se ammattilaisella.

Onko säädettävä termostaatti?

Kyllä, laite on varustettu säädettävällä termostaatilla, jonka avulla voit valita halutun lämpötilan minimin ja maksimin välillä.

Onko lämmitin hiljainen?

Melutaso on noin 45 dB, mikä tekee siitä hiljaisen ja sopivan yökäyttöön.

Mikä on takuun kesto?

Lakisääteinen takuu on 2 vuotta ostopäivästä lukien. Säilytä kuitti reklamaatioita varten.

KÄYTTÖOHJE IAN 271080 Ernesto

Hoito- ja käyttöohjeet

SE

ROSTFRI KASTRULL

1. Tuotteen kuvaus .... 28
2. Käyttöä, turvallisuutta ja hoitoa koskevat ohjeet. 29
3. Käyttö induktioliedellä 30
4. Hävittäminen 31
5. Takuu.... 31

Sydämelliset onnittelut!

Olet hankkinut laadukkaan tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran. Lue huolellisesti seuraavat hoito- ja käyttöohjeet. Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja ilmoitettuun käyttötarkoitukseen.

Säilytä tämä ohje huolellisesti. Jos luovutat tuotteen muiden käyttöön, anna myös kaikki asiakirjat sen mukana.

Jos sinulla on tuotteeseen liittyviä kysymyksiä tai reklamaatioita, käänny palvelukeskuksemme puoleen (katso "Service-Center" sivulla 32).

1. Tuotteen kuvaus

1.1 Käyttötarkoitus

Ruostumattomasta teräksestä valmistettu ERNESTO-kattila on tarkoitettu elintarvikkeiden kuumentamiseen.

Teräskattilaa voidaan käyttää kaasu-, sähkö-, halogeeni-, keraamisella liedellä ja induktioliedellä.

Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen käyttöön.

1.2 Toimituksen sisältö

• 1 teräskattila sisältää seuraavat osat:
  • 1 hoito- ja käyttöohje

$$ - 1 \text { kattila } $$

$$ - 1 \text { k a n s i }, \text { l a s i a } $$

1.3 Tuotetiedot

Sisähalkaisija	Sisäkorkeus	Tilavuus (litraa)	Induktiopohjan halkaisija (cm) IAN-nro Mallinro
n. 16 cm	n. 8 cm	n. 1,25 l	n. 16 cm	271086	677165
n. 20 cm	n. 9,9 cm	n. 2,5 l	n. 20 cm	271083	677202
n. 24 cm	n. 13,4 cm	n. 5,5 l	n. 24 cm	271080	677240

2. Käyttöä, turvallisuutta ja hoitoa koskevat ohjeet

2.1 Turvallisuusohjeet

Varoitus! Lapset eivät useinkaan osaa arvioida vaaratilanteita oikein, mistä saattaa aiheutua tapaturmia. Muista siksi ottaa huomioon seuraavaa:

• Älä koskaan jätä pieniä lapsia kuumien keittoastioiden lähelle ilman valvontaa.
• Pidä pakkausmateriaalit lasten ulottumattomissa, tukehtumisvaara! Pakkausmateriaaleja ei ole tarkoitettu leikkimiseen.

• Tarkista ennen jokaista käyttöä, että astian ja keraamisen lieden pinnassa ei ole likaa. Pienikin lika voi aiheuttaa keraamiseen lieteen naarmuja.
• Älä kuumenna rasvaa ilman valvontaa!
• Älä sammuta palavaa rasvaa vedellä, vaan tukahduta se kannella tai tarkoitukseen soveltuvalla palosammuttimella!
• Liesi ja keittoastiat voivat vaurioitua ylikuumenemisen vuoksi, minkä vuoksi astioita ei tulisi kuumentaa tyhjinä pitkään.
• Älä koskaan lisää kylmään veteen ja kuumenna sitä, koska tämä voi vahingoittaa materiaalia. Samasta syystä suosittelemme, ettei keittoastiassa säilytetä suolapitoisia ruokia.

VARO! Kahvat kuumenevat. Käytä patalappuja.

- Älä jäähdytä kuumaa kantta liian nopeasti.

• Laita kuuma astia sopivan alustan päälle, jotta se ei vioita pöytäliinaa ja pöytää.
• Älä missään tapauksessa käytä puhdistukseen hankaavia, syövyttäviä tai naarmuttavia puhdistusaineitaäläkä leikkaa mitään suoraan keittoastiassa, koska sen pinta voi muuten vahingoittua.

Huom.: Toimittaja ei ole vastuussa vioista, joiden syynä on hoito- ja käyttöohjeiden laiminlyönti. Ne eivät oikeuta korvauksiin.

2.2 Käyttöohjeet

• Poista kaikki mahdolliset tarrat huolellisesti.
• Keitä keittoastiassa ennen ensimmäistä käyttökertaa 2–3 kertaa vettä, johon on sekoitettu hieman etikkaa. Tämän jälkeen puhdista se perusteellisesti kuumalla vedellä, johon on lisätty tavallista astianpesuainetta. Lopuksi huuhtele kattila puhtaalla vedellä ja kuivaa se huolellisesti.
• Kattilan käyttöön liittyvä huomio: Täytä vesi kattilaan ja odota, kunnes vesi kiehuu, ennen kuin lisäät suolaa. Lisää se kuumaan veteen jatkuvasti sekoittaen, jotta se liukenee nopeasti. Suolan lisäämistä kylmään veteen on syytä välttää, koska se voi vahingoittaa kattilan pohjaa.
• Jos kattilaa käytetään paistamiseen tai friteeraamiseen:

- Voita ja margariinia ei tulisi kuumentaa yli 160 °C:seen. Sensisältämät ainesosat (vesi, suola ja maitoproteiini) palavat herkästi ja vaikuttavat palaessaan myös ruoan makuun.

- Öliyt ja tavalliset rasvat eivät sisällä vettä tai lisääineita. Ne voidaan kuumentaa 220 °C:seen saakka.

- Kovetetut kasvisrasvat soveltuvat ruskistamiseen hyvin kuumalla lämpötilalla (enint. 280 °C).

• Ruuvilla kiinnitettyjen kahvojen ruuvi voi löystyä. Kiristä ne tarvittaessa tavallisella ruuvimeisselillä.
• Laskikansi kestää enint. 220 °C:een lämpötilaa.
• Älä koskaan käytä teräviä esineitääläkä leikkaa mitään keittoastiassa, jotta sen pinta ei vaurioidu. Käytä ruoan kääntämiseen ja sekoittamiseen vain puista tai muovista lastaa.

Vihje: Valitse kattilan pohjan halkaisijaa vastaava keittolevy/-taso, jotta säästät energiaa. Jotta kaasuliesi ei kuluta tarpeettoman paljon energiaa, liekin kärkien ei tulisi ulottua kattilan pohjan ulkopuolelle.

2.3 Hoito-ohjeet

- Puhdista käytön jälkeen mahdollisimman pian kuumalla vedellä ja astianpesuaineella. Kuivaa.

Huom.: Kaikki osat ovat konepesunkestäviä. Pintaan voi astianpesukoneessa tulla värivikoja, jotka eivät kuitenkaan rajoita tuotteen käyttöä.

- Astianpesuaineen aiheuttamat väriviat tai kattilan pohjassa olevat laikut (kalkki) voidaan poistaa etikalla/sitruunahapolla ja pehmeällä liinalla.

Suositus: Jos kattila pestään astianpesukoneessa, ota se pesun jälkeen pois koneesta ja kuivaa se perusteellisesti. Näin vältät laikkuja.

- Kiinni tarttuneet ruoanjäämät voidaan kiehauttaa astianpesuaineliuoksen kanssa ja irrottaa astianpesuharjalla. Älä käytä kovia esineitä, teräsvillaa tai hankausaineita.

3. Käyttö induktioliedellä

HUOMIO! Pata kuumenee nopeasti; älä kuumenna sitä liikaa. Tuuleta huonetta riittävästi, jos pata on kuumentunut liikaa.

• Joissakin tapauksessa voi kuulua ääniä, jotka aiheutuvat lämmönlähteen ja keittoastian sähkömagneettisista ominaisuuksista. Tämä on täysin normaalia eikä siinä ole kyse induktiolieden tai keittoastian viasta.
• Aseta keittoastia induktioalueen keskikohtaan.
• Älä koske keraamiseen pintaan heti käytön jälkeen, koska keittoastian pohja kuumentaa keittoalueen. Pidä lapset loitolla.

4. Hävittäminen

4.1 Tuote

Kierrätä metallijäte! Kierrätä käytöstä poistamasi osat. Lisätietoja paikalliselta jätehuoltoyritykseltä tai -viranomaiselta.

4.2 Pakkaus

Pakkauksen hävityksessä on noudatettava käyttömaassa voimassa olevia ympäristönsuojelumääräyksiä.

5. Takuu

Arvoisa asiakas,

saat tälle tuotteelle 3 kahden vuoden takuun ostopäivästä alkaen. Jos tuotteessa on puutteita, ostajalla on myyjää kohtaan lakisääteisiä oikeuksia. Seuraavassa ilmoitetut takuuehdot eivät rajoita näitä lakisääteisiä oikeuksia.

Takuuehdot

Mikäli tässä tuotteessa ilmenee materiaali- tai valmistusvirhe kolme vuoden kuluessa ostopäivästä alkaen, korjaamme tai vaihdamme sen - valintamme mukaan - maksutta. Tämä takuusuoritus edellyttää, että viallinen tuote ja sen ostokuitti (kassakuitti) toimitetaan meille kolmen vuoden määräaika kuluessa ja sen mukana toimitetaan lyhyt kirjallinen kuvaus siitä, millainen vika laitteessa on ja milloin se on ilmaantunut.

Jos takuu kattaa vian, saat korjatun tuotteen takaisin tai tilalle uuden tuotteen. Takuuaika ei ala alusta tuotteen korjauksen tai vaihdon jälkeen.

Takuuaika ja lakisääteinen virhevastuu

Virhevastuu ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisesti jo ostohetkellä olemassa olevista vioista ja puutteista on ilmoitettava välittömästi, kun tuote on purettu pakkauksesta. Takuuajan päätyttyä suoritettavat korjaukset ovat maksullisia.

Takuun laajuus

Tuote on valmistettu huolellisesti tiukkoja laatuvaatimuksia noudattaen ja se on läpäissyt tehtaalla suoritetun perusteellisen lopputarkastuksen.

Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Tämä takuu ei koske tuotteen sellaisia osia, jotka ovat alttiina normaalille kulumiselle ja joiden siksi katsotaan olevan kuluvia osia, eikä helposti rikkoutuvien osien kuten kytkimien, akkujen tai lasista valmistettujen osien vaurioita.

Takuu raukeaa, jos tuotetta on vahingoitettu tai sitä ei ole käytetty tai huollettu asianmukaisesti. Tuotteen asianmukainen käyttö edellyttää, että kaikkia hoito- ja käyttöohjeessa annettuja määräyksiä noudatetaan tarkkaan.

On ehdottomasti vältettävä sellaisia käyttö- tarkoituksia ja toimenpiteitä, joita huolto- ja käyttöohjeessa kehotetaan välttämään tai joista varoitetaan.

Tuote on suunniteltu ainoastaan yksityiseen käyttöön, ei ammattikäyttöön.

Väärä tai epäasianmukainen käsittely, liiallinen voimankäyttö ja muun kuin valtuutetun huoltopalvelun (Service-Center) suorittamat toimenpiteet aiheuttavat takuun raukeamisen.

Takuutapauksien käsittely

Jotta asian käsittely sujuu mahdollisimman nopeasti, noudata seuraavia ohjeita:

- Pidä tiedusteluja varten saatavilla tuotteen tuotenumero (tällä tuotteella: ∅ 16 cm: IAN 271086 ∅ 20 cm: IAN 271083 ∅ 24 cm: IAN 271080) sekä kassakuitti tositteena ostosta.

- Mikäli ilmaantuu toimintahäiriöitä tai muita puutteita, ota ensin puhelimitse tai sähköpostilla yhteyttä seuraavassa mainittuun huoltopalveluun (Service-Center). - Tämän jälkeen voit lähettää vialliseksi todetun tuotteen ilmoitettuun huoltopalveluun maksutta. Toimita sen mukana ostokuitti (kassakuitti) sekä kuvaus siitä, millainen vika tuotteessa on ja milloin se on ilmaantunut.

Sivustolta www.lidl-service.com voit ladata tämän ja monia muita käsikirjoja, tuotevideoita ja ohjelmistoja.

Service-Center

Maksuton puhelinpalvelu: Eurooppaan (paitsi Romania RO): 00800-01260912 Romaniaan (RO): 0800 -896150

∅ 16 cm: IAN 271086 ∅ 20 cm: IAN 271083 ∅ 24 cm: IAN 271080

Toimittaja