XTW1500E - Jyrsinkone BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Jyrsin
Merkki	Black & Decker
Malli	XTW1500E
Jännite	230 V
Ottoteho	1 600 W
Tyhjäkäyntinopeus	11 000 - 28 000 min-1
Kiristysholkki	1/2" (12,7 mm) / 1/4" (6,35 mm) / 8 mm / 6 mm
Jyrsinterän maksimihalkaisija	42 mm
Leikkaussyvyys max.	60 mm
Paino	5,1 kg
Kaksoiseristys	Kyllä, maadoitusjohtoa ei tarvita
Käyttötarkoitus	Puun ja puutuotteiden jyrsintä, kotitalouskäyttö
Nopeudensäätö	Kyllä, elektroninen säätö
Revolverisyvyysrajoitin	Kyllä, säädettävissä useille syvyyksille
Akselin lukitus	Kyllä, jyrsimen vaihtoa varten
Pölynpoisto	Pölynimurin sovitin mukana
Huolto	Puhdista tuuletusaukot pehmeällä harjalla; moottoritila kostealla liinalla, ilman hankaavia aineita
Turvallisuus	Yleiset ja erityiset ohjeet; suojalasien ja pölynaamarin käyttö suositeltavaa
Takuu	2 vuotta vakiona, 3 vuotta jos rekisteröity blackanddecker.fr/xt-sivustolla 90 päivän kuluessa
Mukana tulevat tarvikkeet	Ohjauskenkä, pölynpoistosovitin, mallineohjain, välikappale, keskitystappi, kopiointiohjain

Usein kysytyt kysymykset - XTW1500E BLACK & DECKER

Kuinka asentaa jyrsinterä XTW1500E:hen?

Poista lastusuoja, pidä akselin lukituspainiketta painettuna, kierrä kiristysmutteri auki mukana tulevalla avaimella, aseta jyrsinterän varsi (vähintään 3 mm ulos), kiristä mutteri pitäen lukitus painettuna.

Kuinka säätää leikkaussyvyys?

Kaksi menetelmää: asteikon avulla (löysää lukitusruuvi, laske työkalu kosketukseen, työnnä vivusta, aseta nolla, säädä tanko) tai puupalan avulla (aseta välikappale rajoittimen ja tangon väliin). Hienosäätö mahdollista säätönupilla (1 kierros = 1 mm).

Mitkä ovat yhteensopivien jyrsinterien halkaisijat?

Käytä jyrsinteriä, joiden varren halkaisija vastaa jotakin mukana tulevaa holkkia: 1/2" (12,7 mm), 1/4" (6,35 mm), 8 mm tai 6 mm. Jyrsinterän maksimihalkaisija on 42 mm.

Kuinka käyttää nopeudensäädintä?

Säädä haluttu nopeus nopeudensäätimellä (4). Valitse korkea nopeus pienen halkaisijan jyrsinterille ja alhainen nopeus suuren halkaisijan jyrsinterille. Älä säädä nopeutta, kun työkalu on laskettu alas ja työstää.

Mitä säännöllistä huoltoa tarvitaan?

Puhdista säännöllisesti tuuletusaukot pehmeällä harjalla tai kuivalla liinalla. Puhdista moottoritila kostealla liinalla ilman hankaavia tai liuotinpohjaisia aineita.

Kuinka liittää pölynimuri pölynpoistoa varten?

Asenna pölynpoistosovitin (11) pölynpoistoaukkoon ja liitä pölynimurin letku sovittimeen.

Voinko käyttää tätä työkalua muiden materiaalien kuin puun jyrsintään?

Ei, työkalu on suunniteltu yksinomaan puun ja puutuotteiden jyrsintään kotitalouskäytössä. Käyttö muihin materiaaleihin voi olla vaarallista ja vahingoittaa työkalua.

Kuinka vaihtaa kiristysholkki?

Pidä akselin lukituspainiketta painettuna, kierrä kiristysmutteri auki, poista nykyinen holkki ja aseta se, joka vastaa jyrsinterän vartta. Kiristä mutteri tiukasti.

Mitä tehdä, jos työkalu ei käynnisty?

Tarkista, että pistoke on kunnolla kiinni ja pistorasia toimii. Varmista, että lukituspainike (2) on painettuna, kun painat kytkintä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Kuinka saada 3 vuoden pidennetty takuu?

Rekisteröi tuote verkkosivustolla www.blackanddecker.fr/xt 90 päivän kuluessa ostosta. Säilytä ostotodistus ja takuutodistus.

KÄYTTÖOHJE XTW1500E BLACK & DECKER

Black & Deckerin jyrsin on suunniteltu puun ja puutuotteiden jyrsimiseen.

Kone on tarkoitettu kotikäyttöön.

Yleiset turvallisuutta koskevat säännöt

Varoitus! Kaikki ohjeet täytyy lukea. Alla olevien ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen. Seuraavassa käytetty käsite "sähkötyökalu" käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akkukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET HYVIN.

1. Työalue

a. Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärjestys ja valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin.

b. Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.

c. Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan, huomiosi suuntautuessa muualle.

2. Sähköturvallisuus

a. Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.

b. Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

c. Älä altista sähkötyökalua sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä.

d. Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa.

e. Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

3. Henkilöturvallisuus

a. Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

b. Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteet, kuten pölynsuojanaamari, luistamattomat turvajalkineet, kypärä ja kuulosuojaimet pienentävät, tilanteen mukaan oikein käytettyinä, loukkaantumisriskiä.

c. Vältä sähkötyökalun tahatonta käynnistämistä. Varmista, että kytkin on off-asennossa ennen kytkennän tekemistä. Onnettomuusvaara lisääntyy, jos kannat sähkötyökalua sormi käyttökytkimellä tai kytket työkalun virtajohdon pistorasiaan, kun käyttökytkin on päällä.

d. Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.

e. Älä kurkota. Seiso aina tukevasti ja tasapainossa. Täten voit paremmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa.

f. Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.

g. Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa työkaluun, sinun pitää tarkistaa, että ne on liitetty ja että niitä käytetään oikealla tavalla. Näiden laitteiden käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.

4. Sähkötyökalujen käyttö ja hoito

a. Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu.

b. Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää virtakytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata.

c. Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi. Nämä turvatoimenpiteet pienentävät sähkötyökalun tahattoman käynnistysriskin.

d. Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

SUOMI

e. Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristuksessa ja että työkalussa ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sen toimintaan. Korjautattaa mahdolliset viat ennen käyttöönottoa. Moni tapaturma aiheutuu huonosti huolletuista laitteista.

f. Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita. g. Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden mukaisesti ja tavalla, joka on tarkoitettu erityisesti kyseiselle sähkötyökalulle. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyn käyttöön, saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

1. Akkukäyttöisten työkalujen käyttö ja hoito

a. Varmista, että sähkötyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin asennat akun siihen. Akun asennus sähkötyökaluun, jonka käynnistyskytkin on käyntiasennossa altistaa onnettomuuksille.

b. Lataa akku vain valmistajan määrittelemässä laturissa. Laturi, joka soveltuu määrätyntyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.

c. Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseiseen sähkötyökaluun tarkoitettua akkua. Jonkun muun akun käyttö saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.

d. Pidä irrallista akkua loitolla metalliesineistä, kuten paperinliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.

e. Väärästä käytöstä johtuen saattaa akusta vuotaa nestettä, jota ei tule koskettaa. Jos nestettä vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän lisäksi lääkärin apua. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.

1. Huolto

a. Anna koulutettujen ammattitaitoisten henkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena.

Lisäturvaohjeet jyrsimille

Käytä vain sellaisia jyrsinteriä, joiden varren halkaisija vastaa työkaluun asennettua holkkia.
Käytä vain sellaisia jyrsintyökaluja, jotka sopivat työkalun kuormattomalle nopeudelle.
- Älä koskaan käytä sellaisia jyrsinteriä, joiden halkaisija ylittää teknisissä tiedoissa annetun suurimman halkaisijan.
◆Pitele työkalua kahvoista kuvan osoittamalla tavalla.
- Älä käytä työkalua väärinpäin.
- Älä yritä käyttää työkalua paikalleen asennettuna.
◆Poista kaikki naulat ja metalliesineet työstökappaleesta ennen jyrsinnän aloittamista.
◆Ennen seinien, lattioiden tai kattojen leikkaamista tarkista sähköjohtojen ja putkistojen sijainnit.
♦Ole erityisen varovainen jyrsiessäsi MDF-materiaalia tai pintoja, jotka on maalattu lyijypohjaisella maalilla:
- Käytä erityismuotoiltua, lyijypitoisen maalin pölyltä ja höyryiltä suojaavaa kasvosuojaa. Varmista, että sekä työskentelyalueella olevat että sen läheisyyteen saapuvat ihmiset käyttävät suojaa.
- Älä anna lasten tai raskaana olevien naisten olla työskentelyalueella.
- Älä syö, juo tai tupakoi työskentelyalueella.
– Hävitä pöly ja muu jäte ympäristöystävällisesti.

◆Käytä aina hengityssuojaa.

Sähköturvallisuus

Tämä laite on kaksoiseristetty; siksi erillistä maadoitusta ei tarvita. Tarkista aina, että virtalähde vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.

◆Tätä laitetta ei ole tarkoitettu nuorten henkilöiden käyttöön tai vajaavaltaisten henkilöiden käyttöön ilman valvontaa. Lapsia on valvottava, etteivät he leiki koneen kanssa.
♦Jos sähköjohto on vaurioitunut, sen saa vaihtaa vain valtuutetussa Black & Deckerin huoltoliikkeessä vaaratilanteiden välttämiseksi.

Ominaisuudet

1. Virrankatkaisija
2. Lukitusnappi
3. Kädensija
4. Portaattoman nopeuden valitsin
5. Lukitusvipu
6. Karalukon painike
7. Holkki
8. Pyörivä syvyyspysäytin
9. Syvyyspysäytintanko
10. Lastunohjain
11. Pölynpoistoliitin

Kokoaminen

Varoitus! Ennen kokoamista varmista, että kone on pois päältä eikä sitä ole liitetty virtalähteeseen.

Jyrsinterän asentaminen (kuva A)

- Irrota lastunohjain (10) vetämällä sitä ylöspäin jyrsimen pohjasta.

Varoitus! Vältä lastunohjaimen taittamista.

◆Pidä karan lukitsin (6) painettuna ja kierrä karaa, kunnes karalukko lukkiintuu.
- Löysennä holkin mutteri (17) käyttämällä mukana tulevaa kiintoavainta.
◆Työnnä jyrsimen terän (18) varsi holkkiin (7). Varmista, että varsi tulee ainakin 3 mm ulos holkista kuvan osoittamalla tavalla.
◆Pidä karalukko (6) painettuna ja kiristä holkin mutteri (17) käyttäen mukana toimitettavaa kiintoavainta.

Reunaohjaimen kiinnittäminen (kuva B)

Reunaohjain (12) auttaa asettamaan työkalun yhdensuuntaisesti reunan kanssa.

◆Asenna tangot (19) jyrsimen pohjaan kuvan osoittamalla tavalla.
◆Aseta reunaohjain vaaditulle etäisyydelle.
◆Kiristä kiinnitysruuvit (20).

Pölynpoistosovittimen asentaminen (kuva C)

Pölynpoistosovittimen avulla voit liittää työkaluun pölynimurin.

◆Aseta pölynpoistosovitin (11) pölynpoistoaukon päälle kuvan osoittamalla tavalla.
◆Kiinnitä pölynimurin letku (23) liittimeen (11).

Malliohjaimen asentaminen (kuva D)

◆Asenna malliohjain (13) jyrsimen pohjaan siten, että laippa on pohjapuolella (työkappaleen puolella).
◆Työnnä kaksi pitkää ruuvia (24) pohjapuolelta malliohjaimen ja pohjan reikien läpi.
◆Aseta mutteri kuhunkin ruuviin ja kiristä mutterit tiukkaan.

Etäisyyskappaleen asentaminen (kuva E)

◆Asenna etäisyyskappale (14) jyrsimen pohjaan käyttämällä toimitettuja ruuveja.

Keskitysnastan asentaminen (kuva F)

◆Asenna reunaohjain jyrsimeen kuvan B osoittamalla tavalla kuitenkin niin, että se on ylösalaisin.
◆Asenna keskitysnasta (15) reunaohjaimen työkappalepuolelle mukana toimitetulla ruuvilla (25).

Kopointiseuraimen asentaminen (kuva G)

◆Asenna reunaohjain jyrsimeen kuvan B osoittamalla tavalla.

◆Asenna L-palkki (16) reunaohjaimen yläosaan käyttämällä kahta mukana toimitettua ruuvia.
◆Kiinnitä kierto-osa (26) L-palkkiin siipiruuvilla (27).

Ylimääräisen reunaohjaimen kiinnittäminen (kuva H)

Ylimääräinen ohjain (21) on tarkoitettu mahdollistamaan ohuen puukappaleen jyrsintä (esim. oven reunan).

◆Säädä reunaohjainta (12) tarvittaessa.
◆Löysää kiinnitysruuveja (28).
◆Asenna reunaohjain (21) palkkeihin (19), jotka tulevat ulos jyrsimen pohjasta.
◆Säädä reunaohjainta siten, että työstökappale kiinnittyy tiukasti kahden reunaohjaimen väliin.
◆Kiristä kiinnitysruuvit (28).

Käyttö

Varoitus! Anna koneen käydä omaan tahtiinsa.

Älä ylikuormita sitä.

- Käsittele johtoa huolellisesti, jottet vaurioita sitä vahingossa.

Jyrsintäsyvyyden säätö (kuva I, J & K)

Jyrsinnän syvyys on etäisyys X, joka on syvyyspysäytintangon (9) ja syvyyspysäyttimen (29) välillä. Jyrsintäsyvyys voidaan asettaa kahdella eri tavalla, kuten alla on selitetty.

Jyrsintäsyvyyden säätäminen käyttäen asteikkoa (kuva J)

◆Kiinnitä jyrsinterä yllä kuvatulla tavalla.
◆Löysennä lukitusruuvia (30).
◆Vedä lukitusvipu (5) ylös.
◆Työnnä jyrsintä alaspäin, kunnes jyrsinterä koskettaa työstettävää kappaletta.

◆Paina lukitusvipu (5) alas.

◆Siirrä syvyyspysäytintanko (9) syvyyspysäytintä vasten syvyyspysäyttimen säätimen (31) avulla. Nollaa asteikko kohdistamalla nollamerkki (32) ja nuoli (33) kohdakkain.

◆Siirrä syvyyspysäytintanko (9) asteikon laskettuun kohtaan syvyyspysäyttimen säätimen (31) avulla. Neljäsosakierros vastaa noin 6,25 mm.

◆Kiristä lukitusruuvi (30).

◆Hienosäädä käyttämällä säätönuppia (34). Yksi kokonainen kierros vastaa noin 1 mm.

♦Vedä lukitusvipu (5) ylös ja palauta jyrsin sen alkuperäiseen asentoon.

◆Kun jyrsin on kytketty päälle, paina sitä alas ja jyrsi haluamallasi tavalla.

Jyrsintäsyvyyden säätäminen puupalan avulla (kuva K)

◆Kiinnitä jyrsinterä ja vie se alas yllä kuvatulla tavalla.
◆Löysennä lukitusruuvia (30).
◆Siirrä syvyyspysäytystankoa (9) ylös syvyyspysäyttimen säätimen (31) avulla.

SUOMI

◆Aseta jyrsintäsyvyyttä vastaava puukappale syvyyspysäyttimen (29) ja syvyyspysäytintangon (9) väliin.
◆Siirrä syvyyspysäytystankoa (9) alas puupalaa vasten syvyyspysäyttimen säätimen (31) avulla.
◆Kiristä lukitusruuvi (30).
◆Hienosäädä käyttämällä säätönuppia (34).
◆Irrota puukappale.
◆Vedä lukitusvipu (5) ylös ja palauta jyrsin sen alkuperäiseen asentoon.
◆Kun jyrsin on kytketty päälle, paina sitä alas ja jyrsi haluamallasi tavalla.

Pyörivän syvyyspysäyttimen säätäminen (kuva L)

Kun olet kääntänyt pyörivän syvyyspysäyttimen haluamaasi asetukseen, voit hienosäätää käytettävää syvyyspysäytintä. Jos haluat tehdä useita jyrsintöjä eri jyrsintäsyvyyksillä, säädä kutakin syvyyspysäytintä.

◆Käännä syvyyspysäytinruuvia (35) ylös- tai alaspäin vaaditulla tavalla ruuvitaltaa käyttäen.

Nopeuden asettaminen

◆Valitse haluttu nopeus nopeudensäätönupilla (4). Käytä suurta nopeutta halkaisijaltaan pienten jyrsinterien yhteydessä. Käytä pientä nopeutta halkaisijaltaan suurten jyrsinterien yhteydessä.

Riman käyttäminen ohjaimena (kuva M)

Kun reunaohjainta ei voida käyttää (esimerkiksi jyrsittäessä kirjahyllyn hyllynkannatusuria), toimi seuraavasti:

◆Valitse suorareunainen puupala, jota voidaan käyttää rimana.
◆Aseta rima työstökappaleen päälle.
◆Siirrä rimaa, kunnes se on oikeassa asennossa työkalun ohjaamisen kannalta.
◆Kiinnitä rima kunnolla työstettävään kappaleeseen.

Malliohjaimen käyttäminen (kuva D)

Malliohjaimen avulla voidaan leikata haluttu muoto, kuten kirjain.

• Kiinnitä malli työkappaleeseen kaksipuolisella teipillä tai G-kiinnikkeillä.
• Jyrsinterän on ulotuttava malliohjaimen laipan alapuolelle, jotta työkappale leikkautuu mallin muotoon.

Etäisyyskappaleen käyttäminen (kuva E)

Etäisyyskappaletta voidaan käyttää puisten tai laminoitujen pystyprojektioiden viimeistelyyn.

Keskitysnastan käyttäminen (kuva F)

Keskitysnastan avulla voidaan leikata ympyränmuotoisia kuvioita.

◆Poraa leikattavan ympyrän keskelle reikä keskitysnastaa varten.
◆Aseta jyrsin työkappaleeseen siten, että keskitysnastan piste on poratussa reiässä.

◆Säädä ympyrän säde reunaohjaimen palkeilla.
- Jyrsin voidaan nyt siirtää työkappaleen päälle ja ympyrä voidaan leikata.

Kopointiseuraimen käyttäminen (kuva G)

Kopiointiseurain auttaa säilyttämään saman leikkuuetäisyyden, kun työkappale on epäsäännöllisen muotoinen.

◆Aseta jyrsin työkappaleelle halutulle etäisyydelle kopioitavasta reunasta.
◆Säädä reunaohjaimen tankoja, kunnes pyörä koskettaa työkappaletta.

Käynnistys ja pysäytys

Työkalun käynnistys

◆Pidä lukitusnappia (2) painettuna sisään ja paina virrankatkaisijaa (1).
◆Päästä irti lukitusnapista.

Työkalun pysäytys

◆Päästä irti virrankatkaisijasta.

Varoitus! Pidä koneesta aina kiinni kahdella kädellä.

Jyrsintä

◆Kiinnitä jyrsinterä ja säädä vaadittava jyrsintäsyvyys aikaisemmin kuvatulla tavalla.
◆Pidä työkalusta tukevasti kiinni molemmista kahvoista (3), aseta työkalu työstökappaleen päälle ja käynnistä laite.
- Anna työkalun nopeuden kasvaa, ennen kuin painat sitä alas työstökappaleeseen. Kun syvyyspysäytintankoon on osuttu, käytä lukitusvipua (5).
◆Suorita toimenpide käyttämällä tasaista voimaa sekä alaspäin että jyrsintäkohdan suuntaan. Pidä tiukasti kahvoista kiinni ja valmistaudu mahdollisen vastareaktiovoiman varalta, jos jyrsinterä jumittuu yhtäkkia esim. sen osuessa oksan kohtaan.
♦Kun toimenpide on valmis, vapauta lukitusvipu ja ohjaa työkalu sen ylöspäinliikkeellä takaisin alkuperäiseen asentoon. Kun työkalu on palautunut alkuperäiseen asentoon, se voidaan sammuttaa. Ota huomioon, että pohja on jousikuormitettu ja että työkalu hypähtää ylöspäin, ellei sitä ohjata.

Jyrsintänopeus

Työkalun käyntinopeutta voidaan vaihtaa vaikuttamaan viimeistelyn tasoon. Oikean nópeuden valinta riippuu vaadittavasta viimeistelyn tasosta, jyrsittävän materiaalin laadusta, halkaisijasta ja jyrsinterän muodosta.

• Valmistele työkalu suorittamalla harjoittelujyrsintä jätemateriaalin palaseen. Suorita nopeuden esisäätö valitsemalla korkea nopeus halkaisijaltaan pienille jyrsintäterille ja matala nopeus halkaisijaltaan suurille jyrsintäterille.
  ♦Kun jyrsintätoimenpide on valmis, nosta työkalu pois työkappaleesta, sammuta se ja tutki viimeistelyn taso. Säädä nopeudensäätönuppia (4) ja toista, kunnes on aikaansaatu optimaalinen viimeistelyn taso.

Varoitus! Älä vapauta kahvoja nopeuden säätämiseksi, kun työkalu on lukittu alaspäin ja sillä työstetään työstökappaletta.

Vinkkejä parhaimman tuloksen saamiseksi

◆Siirrä työkalua vastapäivään (kuva N), kun työstät ulkoreunoja. Siirrä työkalua myötäpäivään, kun työstät sisäreunoja.
◆Käytä pehmeän puun yhteydessä HSS-jyrsinteriä.
◆Käytä kovan puun yhteydessä TCT-jyrsinteriä.
Voit käyttää työkalua ilman ohjainta (kuva 0). Tästä on hyötyä kylttejä kaiverrettaessa ja koristellessa. Käytä vain pientä jyrsintäsyvyyttä.
◆Katso yleiset jyrsinterätyypit alla olevasta taulukosta.

Jyrsinterät (kuva P)

Kuvaus Käyttö

Suora terä (1) Urat ja huullokset

Viimeistelyterä (2) Laminaattien tai kovapuun viimeistely, tarkat profiilit mallineen avulla

Huillostusterä (3) Tekee huulloksia suoriin tai käyriin työkappaleisiin

V-uraterä (4) Urat, kaiverrukset ja reunan viistoaminen

Keernalaatikkoterä (5) Urat, kaiverrukset ja reunojen koristelu

Pyöristysterä (6) Reunan koristelu

Suippokaariterä (7) Reunan koristelu

Pyöristys terän yli (8) Pyöristys reunojen yli

Pyrstöliitosterä (9) Pyrstöliitokset

Särmäysterä (10) Reunojen särmäys

Huolto

Jiirisaha on suunniteltu toimimaan mahdollisimman pitkään mahdollisimman vähällä huollolla. Asianmukainen käyttö ja säännönmukainen puhdistus takaavat laitteen jatkuvan tyydyttävän toiminnan.

Varoitus! Ennen huoltoa ja puhdistusta tulee koneen olla pois päältä ja irti virtalähteestä.

◆Puhdista työkalun ilma-aukot säännöllisesti pehmeällä harjalla tai kuivalla rievulla.

◆Puhdista laitteen kuori säännöllisesti kostealla siivousliinalla. Älä koskaan käytä puhdistamiseen liuotinaineita tai syövyttäviä puhdistusaineita.

Ympäristö

Erillinen keräys. Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin kotitalousjätteen kanssa.

Kun Black & Decker -koneesi on käytetty loppuun, älä hävitä sitä kotitalousjätteen mukana. Tämä tuote on kerättävä erikseen.

Käytettyjen tuotteiden ja pakkausten erillinen keräys mahdollistaa materiaalien kierrätyksen ja uudelleenkäytön. Kierrätettyjen materiaalien uudelleenkäyttö auttaa ehkäisemään ympäristön saastumisen ja vähentää raaka-aineiden kysyntää.

Paikallisten säännösten mukaisesti on mahdollista viedä kotitalouksien sähkölaitteet kuntien kaatopaikoille tai jättää ne vähittäismyyjälle ostettaessa uusi tuote.

Black & Decker tarjoaa mahdollisuuden Black & Decker – tuotteiden keräykseen ja kierrätykseen sen jälkeen, kun ne on poistettu käytöstä. Jotta voisit hyötyä tästä palvelusta, palauta laitteesi johonkin valtuutettuun huoltoliikkeeseen, joka kerää laitteet meidän puolestamme.

Voit tarkistaa lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen sijainnin ottamalla yhteyden Black & Deckerin toimistoon, joka sijaitsee tässä käsikirjassa annetussa osoitteessa. Lista valtuutetuista Black & Decker -huoltoliikkeistä sekä yksityiskohtaiset tiedot korjauspalvelustamme ovat vaihtoehtoisesti saatavilla Internetissä, osoitteessa www.2helpU.com

Tekniset tiedot

		XTW1500E
Jännite V	AC	230
Ottoteho W 1.600
Kuormittamaton nopeus min	-1	11.000 - 28.000
Holkin koko 1/2" (12,7) / 1/4" (6,35) /		8 mm / 6 mm
Jyrsinterän suurin halkaisija mm 42
Suurin sahaussyvyys mm 60
Paino	kg	5,1

SUOMI

EU:n yhdenmukaisuusilmoitus

XTW1500E

Black & Decker vakuuttaa näiden tuotteiden olevan seuraavien standardien vaatimusten mukaisia:

98/37/EC, 89/336/EEC, EN 55014, EN 60745, EN 61000

L_pA (äänenpaine) 100 dB(A), L_WA (akustinen teho) 111 dB(A), käden/käsivarren painotettu tärinä 10,93 m/s ^2

K_pA (äänenpaineen epävarmuus) 3 dB(A),

K_WA (akustisen tehon epävarmuus) 3 dB(A)

Kevin Hewitt

Korjaukset / varaosat

Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä se aina Black & Deckerin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen korjattavaksi (tiedot löytyvät uusimmasta tuoteluettelostamme tai ottamalla yhteyttä Black & Decker Oy:hyn). Varaosia myyvät valtuutetut Black & Deckerin huoltoliikkeet, ja heiltä voi myös pyytää kustannusarvion koneen korjauksesta.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä löytyvät myös internetistä osoitteesta www.2helpU.com sekä kotisivultamme www.blackanddecker.fi

Takuu

Black & Decker luottaa tuotteidensa laatuun ja tarjoaa erinomaisen takuun. Tämä takuu on ylimääräinen eikä vaikuta millään tavalla lakisääteisiin oikeuksiisi. Takuu on voimassa Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueella ja Euroopan vapaakauppa-alueen sisällä.

Jos Black & Deckerin XT –tuotteeseen (lukuun ottamatta varusteita, lisälaitteita, akkuja, latureita ja istukoita) tulee vika viallisten materiaalien, valmistusvirheen tai yhdenmukaisuuden puutteen vuoksi kolmen vuoden kuluessa tuotteen hankinnasta, Black & Decker vaihtaa kaikki vialliset osat uusiin, korjaa tuotteen, joka on kulunut normaalisti käytössä tai vaihtaa tuotteen uuteen, mikäli tuote on rekisteröity Black & Deckerin XT –takuuverkkosivulla 90 päivän kuluessa sen hankinnasta. Jos tuotetta ei ole rekisteröity, vain standarditakuu (2 vuotta) on voimassa.

Takuu ei ole voimassa, mikäli:

◆Tuotetta on käytetty myynti-, ammattimaisiin tai vuokraustarkoituksiin;
◆Tuotetta on käytetty väärin tai huolimattomasti;
◆Tuote on vahingoittunut vieraiden esineiden, aineiden tai onnettomuuksien vaikutuksesta;
◆Muut kuin valtuutetut henkilöt ovat suorittaneet korjauksen;
◆Tuotteeseen on tehty muutoksia, jotka eivät ole sen alkuperäisen käyttötarkoituksen mukaisia
◆Tuotteen kanssa on käytetty varusteita tai lisälaitteita, jotka eivät ole sopivia.

Laajennettu takuu ei ole voimassa, mikäli:

◆ostokuittia tai alkuperäistä laajennetun takuun todistusta ei voida esittää.

Rekisteröi tuotteesi nyt osoitteessa www.blackanddecker.fi/xt, jotta laajennettu takuu (3 vuotta) astuisi voimaan ja jotta saisit tietoja uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.

Kun haet korvausta takuun perusteella, sinun on toimitettava tuotteen ostokuitti myyjälle tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Voit tarkistaa lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen sijainnin ottamalla yhteyden Black & Deckerin toimistoon, joka sijaitsee tässä käsikirjassa annetussa osoitteessa. Lista valtuutetuista Black & Decker - huoltoliikkeistä sekä yksityiskohtaiset tiedot korjauspalvelustamme ovat vaihtoehtoisesti saatavilla Internetissä, osoitteessa www.2helpU.com

Saat lisätietoja Black & Deckerin tavaramerkistä ja tuotevalikoimastamme osoitteesta www.blackanddecker.fi

Ενδεδειγμένη χρήση