CHVF010 - Tyhjiökone Champion - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kädessä pidettävä tyhjiöpakkain
Brändi	Champion
Malli	CHVF010
Virtalähde	USB DC 3-5 V tai 2 x 1,5 V AA-paristot
Maksimi tyhjiöpaine (USB)	-0,5 bar
Maksimi tyhjiöpaine (Paristo)	-0,3 bar
Paristotyyppi	2 x 1,5 V AA (ei sisälly)
Yhteensopivat pussit	Vetoketjulliset pussit ilmanventtiilillä (ei nesteille)
Pääosat	Merkkivalo, ON/OFF-painike, etukansi, imusuun tyyppi 1, imusuun tyyppi 2
Käyttö	Aseta tyhjiösuutin pussin venttiilin päälle, paina käynnistyspainiketta
Puhdistus	Pyyhi miedolla saippualla ja kostealla liinalla; älä upota veteen
Turvallisuus	Älä käytä vaurioituneella johdolla tai pistokkeella; pidä poissa lasten ulottuvilta; käytä tasaisella alustalla
Käyttötarkoitus	Vain kotitalouskäyttöön
Suunnittelumaa	Ruotsi
Kokoonpanomaa	Kiina

Usein kysytyt kysymykset - CHVF010 Champion

Kuinka asetan paristot Champion CHVF010 -laitteeseen?

Kierrä imusuukku irti vastapäivään, vedä silikonitiivistyslevy irti, avaa paristokansi (käytä tarvittaessa ruuvimeisseliä), aseta 2 x 1,5 V AA-paristot, sulje kansi, aseta tiivistyslevy takaisin ja kierrä imusuukku takaisin paikalleen myötäpäivään.

Voinko käyttää tyhjiöpakkainta USB-latauksen aikana?

Kyllä, voit käyttää laitetta USB-kaapelin ollessa kytkettynä. Tämä antaa korkeamman tyhjiöpaineen ja pidentää pariston käyttöikää.

Millaisia pusseja voin käyttää tämän laitteen kanssa?

Vain vetoketjulliset pussit ilmanventtiilillä ovat yhteensopivia. Älä käytä laitetta nesteiden tyhjiöpakkaukseen suoraan pusseissa.

Miksi pussi ei sulkeudu kunnolla?

Varmista, että vetoketju on tiiviisti kiinni ja vapaa ruokajätteistä. Aseta pussi tasaisesti niin, että ilmanventtiili on tasaisella pinnalla ilman ruokaa alla. Älä täytä pussia liikaa.

Kuinka puhdistan tyhjiöpakkaimen?

Irrota laite verkkovirrasta. Käytä mietoa astianpesuainetta ja lämmintä, kosteaa liinaa ruokajäämien pyyhkimiseen. Älä upota veteen tai käytä hankaavia puhdistusaineita.

Mitä teen, jos tyhjiöpakkain ei käynnisty?

Tarkista, että paristot on asetettu oikein ja niissä on virtaa, tai kytke USB-kaapeli virtalähteeseen.

Voinko pakata nesteitä tyhjiöpakkaimella?

Nesteiden suora tyhjiöpakkaus vetoketjupusseissa ei ole suositeltavaa. Keittojen ja kastikkeiden kohdalla käytä astiaa ja aseta jääkaappiin ennen sulkemista.

Kuinka estän ilman pääsyn takaisin pussiin sulkemisen jälkeen?

Tarkista vetoketju ja venttiili ruokajätteiden varalta. Pyyhi pussin sisäpuoli vetoketjun ympäriltä ja venttiilin alta. Jos terävät ruoat ovat aiheuttaneet pistoksen, peitä ne talouspaperilla ja käytä uutta pussia.

Onko tyhjiöpakkain turvallinen käyttää lasten lähellä?

Laitteen käyttöä lasten lähellä on valvottava tarkasti. Älä anna lasten käyttää laitetta.

Kuinka tyhjiöpakkain tulee hävittää?

Älä hävitä sekajätteen mukana. Kierrätä vastuullisesti paikallisten määräysten mukaisesti ympäristöhaittojen estämiseksi.

KÄYTTÖOHJE CHVF010 Champion

Sådan vakuumpakker man

Vakuumpakking & Matsikkerhet

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue tarkasti seuraavat ohjeet ja varoitukset ennen laitteen käytön aloittamista.

FI

1. Lue ohjeet huolellisesti.
2. Lasten ei tule käyttää laitetta.
3. Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai töpseli ovat vaurioituneet.
4. Älä käytä laitetta märällä tai kuumalla pinnalla tai lähellä lämmönlähdettä.
5. Käytä aina laitetta tasaisella pinnalla.
6. Älä upota mitään laitteen osaa, virtajohtoa tai töpseliä veteen tai muuhun nesteeseen.
7. Älä käytä laitetta, jos siinä on toimintahäiriö tai se on jollakin tavalla vaurioitunut. Jos latauskaa-peli tai laite ovat vaurioituneet, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon.
8. Kun laitetta käytetään lasten läheisyydessä, on laitteen käyttöä valvottava tarkasti.
9. Käytä laitetta ainoastaan sille tarkoitetulla tavalla. Käytä ainoastaan laitteen mukana tulevaa latauskaapelia.
10. Liitä USB-kaapeli sähköpistorasiaan.
11. Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.

Tärkeitä ohjeita

Tyhjiöpusseja pakatessa voi pieniä määriä nestettä, ruoan muruja tai ruokahiukkasia vahingossa kulkeutua venttiiliin aiheuttaen ilman vuotamisen. Estääksesi tätä tapahtumasta seuraa näitä ohjeita:

a) Keitot, kastikkeet ja nesteet: Käytä astiaa ja aseta sen jälkeen jääkaappiin. Nesteen sulkemista tyhjiöpusseihin EI suositella.

b) Jauhemaiset tai hienojakoiset ruoat: vältä pussien liikatäyttöä tai käytä säilytysastiaa. Voit myös asettaa kahvin suodatinpussin tai paperipyyhkeen ruoan päälle venttiilin alle ennen tyhjiöpakkaamisen aloittamista.

c) Varmista, että tyhjiöpussi on suljettu tiiviisti eikä ruoan jäämiä ole jäänyt pussin sinetin väliin. Sinetin välissä oleva ruoka voi saada pussin vuotamaan, eikä pussi enää pysy tyhjiöpakattuna.

Tyhjiöpakkaaminen & Ruoan turvallisuus

- Tyhjiöpakkaaminen on prosessi, joka pidentää ruokien säilyvyyttä poistamalla suurimman osan ilmasta sinetöidyistä tyhjiöpusseista ja säilytysastioista vähentäen siten hapettumista, joka vaikuttaa ravitsemusarvoihin, makuun ja ylipäätään laatuun. Ilman poistaminen voi estää mikro-organismien kasvua, joka voi myös aiheuttaa ongelmia joissakin olosuhteissa:

- On tärkeää, että pidät lämpötilan matalana ruoan turvallista säilyttämistä varten. On myös tärkeää huomioida, että tyhjiöpakkaaminen EI ole säilykkeiden purkittamisen korvike eikä sillä voi peruuttaa ruoan pilaantumista. Se voi ainoastaan hidastaa ruoan laadun muuttumista. On vaikea arvioida, kuinka kauan ruoat säilyttävät optimaalisen makunsa, ulkonäkönsä tai koostumuksensa, koska se riippuu ruoan iästä ja kunnosta ruokaa tyhjiöpakattaessa.

Tekniset tiedot

• USB Verkkovirta DC 3-5V

- Batteri 2x1.5V AA

- Tyhjiöinnin paine -0.3bar (batteri) -0.5bar (USB) MAX

Laitteen osat

1. Ilmaisinvalo
2. ON/OFF näppäin
3. Etuosa
4. Imuosan suukappale osa 1
5. Imuosan suukappale osa 2

Ennen käytön aloittamista

1. Voit käyttää tyhjiöpakkauslaitetta USB-kaapelilla, joka on yhdistetty verkkovirtaan. Tämä on paras tapa pidentää laitteen kestävyyttä ja tyhjiöinnin paine pysyy korkeampana.
2. Voit myös käyttää käsikäyttöistä tyhjiöpakkauslaitetta kahden 1.5V AA – pariston kanssa.

Paristot asetetaan näin:

a) Kierrä imuosan suukappale irti vastapäivään kääntämällä.
b) Poista silikoninen sinetöintiarkki.
c) Avaa paristokotelon kansi. Käytä tarvittaessa talttapäistä ruuvimeisseliä.
d) Aseta kaksi 1.5V AA -paristoa paikoilleen.
e) Sulje paristokotelo. Aseta silikoninen sinetöintiarkki takaisin paikalleen.
f) Kierrä imuosan suukappaletta myötäpäivään, kunnes se on taas paikoillaan.

Tyhjiöpakkaamisen ohjeet

1. Täytä ja sinetöi tyhjiöpussi.
2. Aseta tyhjiöpussi litteäksi suuaukko ylöspäin. Aseta tyhjiöpakkauslaitteen suurin suuaukkoon ja paina käynnistysnappulaa.

Huom.: Pussit eivät ole tarkoitettu nesteille.

Huolto & Puhdistaminen

1. Ota aina laitteen töpseli pois virtalähteestä ennen puhdistamista.
2. Älä upota laitetta veteen.
3. Vältä hankaavien tuotteiden tai materiaalien käyttöä laitteen komponenttien puhdistamiseen. Tällaiset puhdistustuotteet voivat naarmuttaa laitteen pintaa ja vahingoittaa mustia vaahtokumi-pehmusteita.
4. Pyyhi ruoanjäämät komponenttien sisältä ja ympäriltä laimeaan astianpesuaineeseen kostutetulla lämpimällä liinalla.

Ongelmatilanteet

Tyhjiöpakkauslaite ei käynnisty käynnistysnappulaa painettaessa:

- Varmista, että tyhjiöpakkauslaite on ladattu tai että siinä on paristot.

Tyhjiöpakkauslaite käynnistyy, mutta pussi ei saumaudu ruoan ympärille:

• Varmista, että sinetti on kokonaan suljettu. Tarkista sinetti sormillasi koko pituudeltaan.
• Ilmaventtiili ei ole tasaisella pinnalla. Aseta pussi uudelleen niin, että Ilmaventtiili on tasaisella pinnalla eikä sen alla ole ruokaa.
• Älä ylitäytä pussia.

Ilma on poistettu pussista, mutta pussin sisälle on tullut ilmaa:

• Tarkista pussin sinetti ja venttiili. Ruoanjäämät sinetissä tai venttilissä voi aiheuttaa vuotoa ja päästää ilmaa pussiin.
• Toisinaan kosteus ja ruoan ainekset sinetin reunoilla tai venttiilin alapuolella voivat estää pussia sulkeutumasta kunnolla. Pyyhi pussin sisäosa sinetin ympäriltä ja venttiilin alapuolelta ja kokeile sinetöintiä uudelleen.
• Jos tyhjiöpakkaat teräviä ruoka-aineita, pussi on saattanut puhjeta. Jos pussissa on reikä, ota uusi pussi. Peitä terävät ruoka-aineet jollakin pehmeällä materiaalilla, kuten paperipyyhkeellä, ja sinetöi uudelleen.

Oikea hävittäminen

Tämä symboli tuotteessa tai ohjeissa tarkoittaa, että laite täytyy hävittää erillään muista talousjätteistä, kun se ei enää toimi. EU:n sisällä on jätteille erillisiä kierrätysjärjestelmiä. Lisätietojen saamiseksi ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi.

Champion®

Makadamgatan 14 | 254 64 Helsingborg | Sweden