L12DCB15E - Kahvinkeitin Logik - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Suodatinkahvinkeitin
Brändi	Logik
Malli	L12DCB15E
Jännite	220-240V ~50Hz
Tehonkulutus	915-1080W
Kapasiteetti	12 kuppia (max vesitaso)
Kannun materiaali	Lasi
Automaattinen sammutus	Kyllä, 40 minuutin käyttämättömyyden jälkeen
Lämpölevy	Kyllä
Tippumisen estotoiminto	Kyllä, tiputus pysähtyy kun kannu poistetaan
Suodatintyyppi	Paperi (korisuodatin)
Ohjaus	ON/OFF-kytkin
Turvaominaisuudet	Automaattinen sammutus, ylikuumenemissuoja (päätelty)
Puhdistus	Kalkinpoisto valkoviinietikkaliuoksella suositeltu
Mukana tulevat varusteet	Pääyksikkö, lasikannu, suppilo, paperisuodatin, käyttöohje
Väri	Musta (kuten kuvassa)
Käyttäjän huollettavat osat	Ei mitään; korjaukset vain pätevän henkilöstön toimesta
Sisäkäyttö	Kyllä, kotikäyttö

Usein kysytyt kysymykset - L12DCB15E Logik

Miksi ON/OFF-kytkin ei syty?

Tarkista, että kahvinkeitin on kytketty toimivaan pistorasiaan. Jos kytkin ei edelleenkään syty, kyseessä voi olla sähköongelma tai sisäinen vika.

Miksi kahvi ei valmistu?

Suppilo ei ehkä ole oikein paikallaan, sähkökatkos voi olla, tai vesisäiliö saattaa olla tyhjä. Varmista, että suppilo on lukittu kunnolla ja virta on päällä.

Miksi kahvinkeitin valmistaa vain vettä?

Suodattimessa ei ole kahvia. Lisää jauhettua kahvia suodattimeen ennen keittämistä.

Miksi kahvi maistuu pahalta?

Mahdollisia syitä: väärä kahvin jauhatus (käytä automaattiseen suodatinkeittimeen sopivaa jauhatusta), epätasapainoinen kahvin ja veden suhde tai kahvinkeitin tarvitsee puhdistusta. Kokeile säätää määrää ja puhdista laite.

Miksi kahvinporoja näkyy kahvissa?

Suodatin ei ehkä ole kunnolla suppilossa tai suodatin on lytistynyt. Varmista, että suodatin on oikein paikallaan ja ehjä.

Miten poistan kalkin kahvinkeittimestä?

Täytä kannu yhdellä osalla valkoviinietikkaa ja kolmella osalla kylmää vettä. Kaada vesisäiliöön (ei kahvia). Suorita keittosykli ilman kahvia. Toista kunnes kellertävää nestettä ei enää tule, huuhtele sitten puhtaalla vedellä.

Voinko käyttää mitä tahansa kahvijauhetta?

Käytä automaattiseen suodatinkeittimeen sopivaa jauhatusta. Hienommat jauhatukset voivat aiheuttaa ylivuodon tai tukkeuttaa suodattimen.

Mitä automaattinen sammutus tekee?

Jos kahvinkeitin on käyttämättömänä yli 40 minuuttia, se sammuu automaattisesti turvallisuuden vuoksi. Käynnistä uudelleen kytkemällä kytkin OFF-asentoon ja sitten ON.

Miten puhdistan lämpölevyn?

Pyyhi lämpölevy kostealla liinalla laitteen jäähdyttyä. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.

Onko kannu astianpesukoneen kestävä?

Käyttöohje suosittelee kannun, kannen ja suppilon pesemistä kuumassa saippuavedessä. Se ei mainitse astianpesukoneen turvallisuutta, joten käsinpesua suositellaan vaurioiden välttämiseksi.

KÄYTTÖOHJE L12DCB15E Logik

Suodatinkahvinkeitin

FI

Brugervejledning

Filterkaffemaskine

DK

Turvallisuusvaroitukset 10

Pakkauksesta purkaminen 32

Kannun käyttö ja ylläpito 33

Tuotteen yleiskatsaus 33

Ensimmäisellä käyttökerralla....34

Käyttö 34

Suppilokokoonpano....35

Puhdistus ja kunnossapito ....36

Mineraalijäämien puhdistaminen....36

Vihjeitä ja vinkkejä....37

Tekniset tiedot....37

Indholdsfortegnelse

DK

Sikkerhedsadvarsler 12

Udpakning 38

Oman turvallisuutesi kannalta ja loukkaantumisen tai sähköiskuvaaran vähentämiseksi, ole hyvä ja lue alla olevat ohjeet.

• Lue huolellisesti kaikki ohjeet ennen tämän laitteen käyttöä ja pidä ne tallessa tulevaa käyttöä varten.
• Säilytä käyttöopas. Jos luovutat laitteen kolmannelle osapuolelle, varmista, että tämä käyttöopas seuraa mukana.
  • Varmista, että käyttämäsi sähköjännite vastaa laitteen arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.
• Irrota laite verkkovirrasta aina, kun sitä ei käytetä tai ennen laitteen minkään osan puhdistusta.
• Älä käytä laitetta, jonka virtajohto tai pistoke on vahingoittunut tai muuten epänormaalissa tilassa. Jos verkkokaapeli on vaurioitunut, valmistajan tai huoltoedustajan tai vastaavasti pätevien henkilöiden täytyy se vaihtaa vaaran välttämiseksi.
• Älä käytä jatkokaapelia, seurauksen voi olla tulipalo, sähköisku ja/tai henkilövahinkoja.
• Älä anna virtakaapelin roikkua pöydän tai tason reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
• Irrota laite verkkovirrasta irrottamalla pistoke seinäpistorasiasta. Älä koskaan irrota pistoketta pistorasiasta kaapelista vetämällä.
• Älä koskaan upota laitetta veteen ja pidä aina sähkökoskettimet kuivina kuiva.
  • Varo, ettei höyry aiheuta palovammoja.
• Käytä käsineitä tai uunikintaita. Kosketeltavat pinnat voivat kuumentua.
• Älä kosketa laitetta, kun se on käytössä, sillä laitteessa on kuumia pintoja.
• Älä koskaan käytä laitetta, jos kannussa on halkeilemisen merkkejä. Käytä vain tämän laitteen toimitukseen kuuluvaa kannua. Käsittele kannua varovasti, sillä se on helposti särkyvä.
• Älä koskaan jätä tyhjää kannua lämmityslevylle, sillä se lisää halkeamisen todennäköisyyttä.
• Älä koskaan kytke laitetta päälle ilman vettä.
• Aseta laite ennen käyttöä vakaalle, tasaiselle alustalle.
• Käytä laitetta vain sen tarkoitettuun kotitalouskäyttöön.

• Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan ja he saavat ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät, mitä vaaroja laitteen käyttöön liittyy. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Vain yli 8-vuotiaat lapset saava puhdistaa laitteen ja suorittaa käyttäjän kunnossapitotehtäviä aikuisen valvonnassa. Lapset eivät saa suorittaa puhdistamista ja kunnossapitoa ilman valvontaa.

• Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

• Tämä laite on tarkoitettu kotitalouksien sisäkäyttöön ja vastaaviin sovelluksiin, kuten:

– maatilarakennukset ja asiakkaat hotelleissa, motelleissa ja muissa asuintyyppisissä ympäristöissä,

- majatalotyyppisissä ympäristöissä,

- pitopalvelut ja vastaavat ei-jälleenmyyntisovellukset.

• Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.

Oman turvallisuutesi kannalta ja loukkaantumisen tai sähköiskuvaaran vähentämiseksi, ole hyvä ja lue alla olevat ohjeet.

Kiitos, kun ostit uuden Logik-suodatinkahvinkeittimen.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

Pakkauksesta purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

Kannu voi särkyä, jos seuraavia ohjeita ei noudateta:

1. Älä aseta kuumaa kannua märälle tai kylmälle pinnalle.
2. Älä käytä halkeillutta kannua, tai jos kannun kädensija on löysällä tai heikentynyt.
3. Älä puhdista kannua puhdistusaineilla, teräsvillatupoilla tai muilla hankaavilla materiaaleilla.
4. Poista kannu heti käytöstä, jos se on kiehunut tyhjäksi.
5. Vältä teräviä iskuja, naarmuttamista tai kovakouraista käsittelyä.

Vähentääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa, älä irrota mitään kansia. Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Korjauksia saa tehdä vain pätevä huoltohenkilöstö.

Tuotteen yleiskatsaus

1. Suodatin
2. Suppilo
3. Suppilon tuki
4. Kannun kansi
5. Avaa kansi -painike

6. Kannu

7. Kannun kädensija

8. Lämmityslevy
9. Vesisäiliön kansi
10. Vesisäiliö

11. PÄÄLLE/POIS-kytkin

12. Täytä säiliö puhtaalla vedellä maksimitasolle 12. Toimi "KÄYTTÖ"-vaiheiden mukaisesti (lisäämättä kahvijauhetta) kerran tai kahdesti ja kaada sitten kuuma vesi pois.

13. Puhdista kannu, kansi ja suppilo huolellisesti lämpimällä vedellä. Nyt voit käyttää kahvinkeitintä.

Jos laite on käyttämättömänä yli 40 minuuttia, se kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Kytke laite uudelleen päälle painamalla virtakytkin POIS-asentoon ja sitten takaisin PÄÄLLÄ-asentoon.

Käyttö

1. Avaa kahvinkeittimen vesisäiliön kansi ja täytä säiliö oikealla määrällä vettä. Veden taso ei saa ylittää maksimitasoa 12.
2. Lisää kahvijauhe suodattimeen. Tavallisesti kuppiin kahvia tarvitaan tasamitallinen kahvijauhetta, mutta voit säätää määrää makusi mukaan.
3. Aseta kahvijauhetta sisältävä suodatin suppiloon ja aseta suppilo kahvinkeittimen suppilotukeen varmistaen, että se on koottu oikein. Katso lisätietoja "Suppilokokoonpano"-kohdasta.
4. Aseta kannu lämmityslevylle suoraan.
5. Liitä virtajohto pistorasiaan ja kytke kahvinkeitin päälle PÄÄLLE/POIS-kytkimellä. Laite käynnistyy.

• Voit poistaa kannun, kaataa ja tarjota kahvia heti, kun kahvi on valmistunut. Kahvinkeittimen tippuminen loppuu automaattisesti. Kannu on laitettava takaisin paikalleen 15 sekunnissa, koska suppiloon kertyvä vesi voi vuotaa yli, jollei kannua aseteta ajoissa paikalleen.

• Älä avaa säiliön kantta, kun kahvinkeitto on kesken.

• Voit poistaa kannun, kun kahvi on valmista (noin minuutin kuluttua, kun kahvi on lakannut tippumasta kannuun).

Saamasi kahvin määrä on pienempi kuin säiliöön kaatamasi veden, koska hieman vettä imeytyy kahvijauheeseen.

1. Sammuta aina kahvinkeitin ja irrota virtakaapeli pistorasiasta, kun kahvinkeitintä ei käytetä.

• Pidä kannun kantta suljettuna kaataessasi kahvia.
• Kannussa oleva kahvi ja kahvijauhe suodattimessa ovat hyvin kuumia. Käsittele näitä varoen palvovamman välttämiseksi.

• Vettä vuotaa suppilosta, jos sitä ei ole lukittu lujasti ja oikein.
- Suppilo ei liiku, kun se on asetettu oikein paikalleen.

1. Paikallista säiliön kannen ollessa auki kolo kahvinkeittimen kummallakin puolella.

1. Paikallista suppilon liuskat ja laske suppilo kahvinkeittimeen kädensija ylöspäin.

1. Paina suppilo lujasti kahvinkeittimeen kädensijaa pystyssä pitäen, kunnes suppilo istuu lujasti säiliössä.

Varmista, että irrotat laitteen sähköjohdon pistorasiasta ennen puhdistusta. Sähköiskulta välttyäksesi älä koskaan upota virtakaapelia, pistoketta tai laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Varmista jokaisen käytön jälkeen, että virtapistoke on irrotettu pistorasiasta.

1. Puhdista suodatin, säiliö ja säiliön kansi kuumalla pesuaineliuoksella.
2. Pyyhi laitteen ulkopinta pehmeällä, kostealla liinalla tahrojen poistamiseksi. Älä käytä voimakkaita pesuaineita tai puhdistusaineita.
3. Vesipisaroita saattaa kertyä suodattimen yläpuolelle ja tippua tuotteen alustalle kahvin valmistuksen aikana. Hallitaksesi tippumista, pyyhi alue puhtaalla, kuivalla liinalla käytön jälkeen.
4. Pyyhi lämmityslevy varovasti kostealla liinalla. Älä koskaan käytä hiovia liinoja sen puhdistamiseen.

Mineraalijäämien puhdistaminen

Pitääksesi kahvinkeittimen tehokkaassa käyttökunnossa, vedestä jäänyt mineraalikertymä on puhdistettava säännöllisesti. Mineraalijäämän määrä on alueesi vedenlaadun ja käyttötiheyden mukainen.

Täytä kannu yhdellä osalla väkiviinaetikkaa ja kolmella osalla kylmää vettä. Kaada veden ja etikan seos säiliöön (älä lisää kahvijauhetta laitteeseen). Kuumenna vesi-etikkaliuos kuten "KÄYTTÖ-osan vaiheissa 1–6. Toista tätä, kunnes keltaista nestettä ei enää tule, ja kaada sekoitus pois. Puhdista suodatin, suppilo ja kannun kansi pesuaineliuoksella, kunnes yhtään etikkaa ei ole jäljellä.

Kysymys Vastaus
Miksi PÄÄLLE/POIS-kytkin ei syty?	Tarkista, oletko kytkenyt kahvinkeittimen pistorasiaan.
Miksi kahvi ei valmistu? Suppiloa	ei ole kiinnitetty oikein tai on sähkökatkos tai vesisäiliö on tyhjä.
Miksi kahvinkeitin keittää vain vettä?	Suodattimessa ei ole kahvia. Varmista, että olet lisännyt siihen halutun kahvimäärän.
Miksi kahvi maistuu pahalta? Voi	olla, että käytät kahvijauhetta, joka ei ole sopivaa valmistettavaksi automaattisella tiputuskahvinkeittimellä. Kahvijauheen ja veden suhde voi olla epätasapainossa. Kahvinkeitin on puhdistettava.
Miksi kahvijauhetta tulee kahviin?	Suodatin on asetettu väärin suppiloon tai suodatin on mennyt rikki.

Tekniset tiedot

Malli L12DCB15E
Nimellisjännite 220–240 V ~50 Hz
Virrankulutus 915 - 1080 W

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite viemällä se määrättyn käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeeseen kierrätystä varten. Erilliset käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla.

Saat lisätietoja jätteen keräys- ja kierrätyspisteistä ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi.

DK

FI www.gigantti.fi/support

DK www.elgiganten.dk/support