50452 - Ruohotrimmeri Power Craft - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 50452 Power Craft

Valmistettu Kiinan kansantasavallassa

6001 - Yangzhou Triple Harvest, Jiangsu.

Yhteisön tuoja

H.P. Værktøj A/S

DK-7080 Børkop

Tanska

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen sisältöä ei saa jäljentää kokonaan eikä osittain millään tavalla sähköisesti tai mekaanisesti, esimerkiksi valokopioimalla tai -kuvaamalla, kääntää tai tallentaa tiedontallennus- ja hakujärjestelmään ilman HP Værktøj A/S:n kirjallista lupaa.

LOG

SPLITTER

INSTRUCTION MANUAL

DA

BRÄENDEKL∅VER

Brugsanvisning 2

NO

VEDKL∅YVER

Bruksanvisning 5

SV

VEDKLYVARE

Bruksanvisning 8

FI

POLTTOPUUHALKAISIJA

Käyttöohje 11

Saat polttopuuhalkaisijasta suurimman hyödyn, kun luet käyttöohjeen ja turvallisuusohjeet läpi ennen polttopuuhalkaisijan käyttöönottoa. Säilytä tämä käyttöohje, jotta voit tarvittaessa palauttaa mieleesi polttopuuhalkaisijan toiminnot.

Tekniset tiedot

Malli 50452

Jännite/taajuus 230 V - 50 Hz

Teho 1500 W

Halkaistavan puun 2-25 cm ∅

enimmäiskoko 37 cm enimmäiskoko

Iskusyvyys 31 cm

Sylinteri ∅ 55 mm

Moottorin kierrosnopeus 2950 kierr./min

Malli 50482

Jännite/taajuus 230 V - 50 Hz

Teho 1500 W

Halkaistavan puun 2-25 cm ∅

enimmäiskoko 52 cm enimmäiskoko

Iskusyvyys 46 cm

Sylinteri ∅ 55 mm

Moottorin kierrosnopeus 2950 kierr./min

Polttopuuhalkaisijan osat

1. Työntölevy
2. Työtaso
3. Kiila
4. Kuljetuskahva
5. Tukijalka
6. Tukilevy
7. Käynnistyspainike
8. Moottori
9. Sähkörasia
10. Pyörät
11. Hydraulinen ohjauskahva
12. Ohjauskahvan suojus
13. Ilmausruuvi
14. Öljynpoistoruuvi ja öljyn mittatikku

Erityisiä turvallisuusohjeita

Sijoita polttopuuhalkaisija tasaiselle, vakaalle ja kiinteälle alustalle. Älä koskaan sijoita polttopuuhalkaisijaa liukkaalle tai märälle alustalle.

Älä koskaan käytä jatkojohtoa, joka on yli 10 metriä pitkä tai jonka johtimen pinta-ala on alle 2,5 mm2.

Älä tupakoi tai sytytä tulta, kun käytät polttopuuhalkaisijaa tai lisäät siihen öljyä.

Älä koskaan seiso polttopuuhalkaisijan päällä.

Lapset eivät saa käyttää polttopuuhalkaisijaa.

Älä koskaan yritä halkaista puuta, jossa on nauloja, teräslankaa tai muita vastaavia esineitä.

Älä koskaan yritä halkaista samalla kertaa kahta puuta päällekkäin tai peräkkäin.

Pysy riittävän kaukana polttopuuhalkaisijan liikkuvista osista ja kiilasta käytön aikana.

Älä koskaan työnnä käsiä tai sormia rakoihin, jotka syntyvät puuhun halkaisun aikana. Raot voivat sulkeutua ja puristaa tai murskata sormet.

Hydraulisen enimmäispaineen säätöruuvi on sinetöity. Älä missään tapauksessa säädä ruuvia itse, koska sitä saa säätää ainoastaan valtuutettu korjaaja.

KÄYTTÖOHJE

Älä koskaan jätä polttopuuhalkaisijaa valvomatta, kun se on käynnissä tai siihen on kytketty virta.

Hävitä käytetty hydrauliöljy ja käytetyt öljynsuodattimet paikallisten

jätehuoltomääräysten mukaisesti. Älä koskaan kaada öljyä viemäriin, vesistöön tai maahan.

Polttopuuhalkaisijan kokoonpano

Asenna tukijalka (5) polttopuuhalkaisijaan sen mukana toimitetuilla pulteilla.

Valmistelut ennen polttopuuhalkaisijan käyttämistä

Löysää ilmausruuvia (13) pari kierrosta ennen polttopuuhalkaisijan käynnistämistä, jotta ilma pääsee kulkemaan vapaasti öljysäiliöön ja sieltä pois.

Ilman on päästävä virtaamaan esteettä ruuvin reiästä, kun polttopuuhalkaisija on käytössä. Jos järjestelmää ei ilmata, hydraulitiivisteet saattavat vaurioitua.

Polttopuuhalkaisijan käyttöympäristön lämpötilan on oltava 5–40 °C ja ilman kosteuden alle 50 % 40 °C:n lämpötilassa.

Liitä polttopuuhalkaisija virtalähteeseen, jonka jännite on 230 V ja taajuus 50 Hz. Käytä enintään 16 ampeerin sulaketta.

Tarkasta ennen polttopuuhalkaisijan jokaista käyttökertaa, onko polttopuuhalkaisijan hydraulisissa tiivisteissä, letkuissa ja liitännöissä vuotoja.

Tarkasta hydrauliöljysäilion öljymäärä.

Käytä moottoria 15 minuuttia ennen polttopuuhalkaisijan käyttämistä kylmällä säällä.

Käyttö

Sijoita halkaistava puu tukevasti työtasolle (2).

Puun on oltava vaakasuorassa. Älä koskaan yritä halkaista puuta vinosti. Halkaise puu aina sen syiden suuntaisesti, älä koskaan niiden poikki. Karsi puusta kaikki oksat ennen sen halkaisemista. Puun ylä- ja alaosan on oltava mahdollisimman tasaisia.

Älä yritä halkaista tuoretta puuta. Se ei halkea yhtä helposti kuin kuiva puu. Kiila tarttuu tuoreeseen puuhun helpommin kuin kuivaan puuhun.

Paina hydraulisen ohjauskahvan (11) vapautinta ja vapauta kahva samalla, kun pidät käynnistyspainiketta (7) painettuna. Työntölevy (1) siirtää puuta kohti kiilaa, joka halkaisee puun.

Keskeytä puun halkaisminen, jos työntölevy juuttuu yli viideksi sekunniksi puun siirtämisen aikana. Käännä puu tarvittaessa ja yritä halkaista se toisesta kulmasta. Jos sekään ei onnistu, puu on liian kovaa, eikä sitä voi halkaista tällä polttopuuhalkaisijalla.

Pysäytä työntölevy vapauttamalla ohjauskahva tai painike. Siirrä työntölevy takaisin alkuasentoon vapauttamalla ohjauskahva ja painike.

Poista halkaistu puu heti työskentelyalueelta.

Jos puu tarttuu kiilaan, palauta työntölevy ensin kokonaan takaisin alkuasentoon. Aseta sen jälkeen kiilamainen puunpala työntölevyn eteen ja siirrä työntölevyä eteenpäin niin, että kiilautunut puu siirtyy työntölevyn päälle (katso kuva).

Toista toimet tarvittaessa käyttäen jyrkempiä kiiloja, kunnes puu ei ole enää kiinni kiilassa. Älä koskaan yritä lyödä puuta irti lekalla tai muulla vastaavalla työkalulla, koska saatat vahingoittaa itseäsi, muita henkilöitä tai polttopuuhalkaisijaa.

KÄYTTÖOHJE

Kunnossapito

Hydrauliöljyn vaihto:

Hydrauliöljy on vaihdettava 150 käyttötunnin välein (katso kuva).

• Irrota pistoke pistorasiasta.
• Ota esille sopiva jäteöljyastia. Löysää öljynpoistoruuvia (14) ja nosta polttopuuhalkaisijaa moottorin puoleisesta päästä niin, että öljy virtaa jäteöljyastiaan.
• Nosta polttopuuuhalkaisijaa kahvan puoleisesta päästä. Täytä polttopuuuhalkaisijan öljysäiliö uudella hydrauliöljyllä ja kiristä öljynpoistoruuvi. Tarkasta öljymäärä öljyn mittatikusta.

Kiilan teroittaminen:

Polttopuuhalkaisijan kiila on valmistettu erikoiskäsitellystä, vahvistetusta teräksestä. Kiila on teroitettava pitkäaikaisen käytön jälkeen tai tarvittaessa poistamalla metalliviilalla mahdolliset urat ja tasaiset alueet kiilan kärjestä. Muista aina katkaista polttopuuhalkaisijasta virta ennen kiilan teroittamista!

Vianmääritys

Kuljetus ja säilytys

Polttopuuhalkaisijan sallittu kuljetus- ja säilytyslämpötila on -25–55 °C.

Muista kiristää ilmausruuvi ja öljynpoistoruuvi ennen polttopuuhalkaisijan siirtämistä, jotta polttopuuhalkaisijasta ei vuoda öljyä.

Polttopuuhalkaisijaa voidaan kuljettaa pyörillä (10) tarttumalla kuljetuskahvaan (4) ja nostamalla hieman polttopuuhalkaisijaa. Ota huomioon, että polttopuuhalkaisija on erittäin painava!

Jos polttopuuhalkaisijaa on nostettava vinssillä tms., nostosilmukat on kiinnitettävä suoraan polttopuuhalkaisijan ympärille.

Polttopuuhalkaisijaa ei saa koskaan nostaa ilmaan kuljetuskahvasta.

Puhdistaminen

Katkaise polttopuuhalkaisijasta virta ennen puhdistusta.

Pidä katkaisin aina tahrattomana ja kuivana sekä öljystä ja rasvasta puhtaana.

Pyyhi polttopuuhalkaisijan pinnat kostealla liinalla, johon on mahdollisesti lisätty hieman puhdistusainetta. Älä puhdista polttopuuhalkaisijaa voimakkailla, hankaavilla tai syövyttävillä puhdistusaineilla, koska ne voivat vahingoittaa polttopuuhalkaisijan osia. Öljy- ja rasvatahrat voidaan poistaa puhdistusbensiinillä tms.

Ongelma	Todennäköinen syy	Ratkaisuehdotus
Moottori ei käynnisty.	Virtaa ei ole. Jatkojohto on viallinen.Syöttöjännite on väärä.Katkaisin tai kondensaattori on viallinen.	Tarkasta sulake.Tutki jatkojohto ja vaihda setarvittaessa.Tarkasta syöttöjännite.Huollata polttopuuhalkaisijasähköasentajalla.
Polttopuuhalkaisija toimii, mutta se tärisee tai meluaa epänormaalisti.	Hydrauliöljysäiliön öljymäärä on liianvähäinen.Hydraulijärjestelmässä on liikaa ilmaa.	Tarkasta öljymäärä ja lisää tarvittaessahydrauliöljä.Ilmaa hydraulijärjestelmä.
Polttopuuhalkaisijansylinteristä tai muista osista vuotaa öljyä.	Hydraulijärjestelmässä on liikaa ilmaa.Ilmausruuvia ei ole kiristetty ennenpolttopuuhalkaisijan kuljettamista.Öljynpoistoruuvia ei ole kiristetty.Venttiilit ja/tai tiivisteet ovat kuluneet.	Ilmaa hydraulijärjestelmä.Kiristä ilmausruuvi.Kiristä öljynpoistoruuvi.Ota yhteyttä jälleenmyyjään.

Miljøoplysninger

Ympäristönsuojeluohjeita

Sinäkin voit osaltasi suojella ympäristöä! Muista noudattaa paikallisia määräyksiä: toimita tarpeettomat sähkölaitteet asianmukaiseen vastaanottopisteseen.

CE-ERKLÆRING

CE-merkki myönnetty: 2007

Ilmoittaa omalla vastuullaan, että:

On valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti:

98/37/ETY: Konedirektiivi liitteineen ja korjauksineen.

06/95/ETY: Matalajännitedirektiivi.

89/336/ETY: EMC-direktiivi + (korjauksineen 93/68/ETY)

■ Reklamaatioita
- Varaosia
Palautuksia
Takuuasioita
■ Auki 8.30 - 16.00
■ Puh: [phone]
■ Fax: [phone]
■ E-mail: [e-mail]