39-802 - Turvaistuin Biltema - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 39-802 Biltema

Tämä turvakaukalo on muotoiltu erittäin mukavaksi ja turvalliseksi lapsellesi. Parhaan mahdollisen suojan varmistamiseksi sitä on käytettävä oikein. Tutkimusten mukaan turvakaukalot tai -istuimet asennetaan väärin, joten niiden teho heikkenee onnettomuustilanteessa. Lue ohjeet huolellisesti ennen turvakaukalon käyttämi- stä. Noudata niitä huolellisesti ja säästä ne tulevaa käyttöä varten.

Turvakaukalon käyttäminen vähentää huomattavasti vahinkojen vaaraa onnettomuustilanteessa. Useimmat onnettomuudet tapahtuvat taajamissa. Käytä turvakau-kaloa aina, myös lyhyillä automatkoilla. Älä koskaan pitele lasta sylissä automatkan aikana. Jos sattuu onnet-tomuus, et välttämättä pysty pitämään kiinni lapsesta.

0–13 kg painaville sylilapsille (0 - noin 15 kuukautta) tai kunnes lapsen pää ulottuu tuolin laitaan.

! Varoitus!

• Tämä yleiskäyttöinen lasten turvalaite on ECE R44/04 -hyväksytty. Sitä voi käyttää henkilöautoissa, ja se soveltuu lähes kaikkiin tällaisten ajoneuvojen istuimiin. Lisätietoja on auton käyttöohjeessa.
• Se on helpompi kiinnittää, jos auton käyttöohjekirjassa ilmoitetaan, että auto on yhteensopiva tietyn ikäisille lapsille tarkoitettujen turvalaitteiden kanssa.
• Tämä turvakaukalo on tarkoitettu käytettäväksi vain UN/ECE R16 -hyväksytyillä kelautuvilla kolmipist-eturvavöillä varustetuissa ajoneuvoissa.

TURVAOHJEET

• Noudata käyttöohjeita tarkoin.
• Älä tee turvakaukaloon mitään muutoksia.
• Turvakaukalon asentaminen tai käyttäminen väärin voi vaarantaa lapsen turvallisuuden.
• Aseta turvakaukalo siten, että se ei vaurioidu, kun ovet suljetaan tai istuinta säädetään.

- Älä jätä lasta turvakaukaloon ilman valvontaa.

- Älä jätä turvakaukaloa autoon voimakkaassa auringonpaisteessa. Muutoin muoviosat voivat kuumentua.

- Kiinnitä matkatavarat ja muut esineet autoon kunnolla. Kaikkien matkustajien on käytettävä turvavöitä.

- Kiinnitä turvakaukalo auton istuimeen auton turvavyöllä silloinkin, kun siinä ei kuljeteta lasta.

- Pidä pitkillä matkoilla taukoja usein, jotta lapsi pääsee liikkumaan vapaasti.

- Tarkista turvakaukalo säännöllisesti. Jos se on rikkoutunut tai kulunut, vaihda se.

- Älä käytä turvakaukaloa, jos osia puuttuu tai niitä on rikkoutunut.

- Käytä vain alkuperäisiä varaosia.

Jos tapahtuu onnettomuus

Kaikkien matkustajien täytyy osata irrottaa turvakaukalo turvavyöstä.

Vaihda turvakaukalo onnettomuuden jälkeen, sillä sen rungossa voi olla piiloon jääviä vikoja.

TURVAKAUKALON SÄÄTÖJEN VALMISTELEMINEN

Säädä vyöhihnojen korkeus ennen turvakaukalon asenta-mista autoon.

Vyöhihnojen korkeuden säätäminen

• Laske turvakaukalo maahan.
- Aseta lapsi turvakaukaloon oikeaan asentoon.
- Tarkista, että vyöhihnat on säädetty lapsen olkapäiden lähelle.

Turvakaukalon vyöhihnojen säätäminen

1. Avaa solki painamalla sen punaista painiketta.
2. Irrotapehmusteet.
3. Irrota yksi vyöhihna selkänojasta ja aseta se halutulle korkeudelle.
4. Tee samat toimet toiselle vyöhihnalle.
5. Aseta pehmusteet takaisin paikalleen.
6. Kiinnitä soljen hakaset.
7. Aseta suljetut hakaset solkeen. Kun solki on suljettu oikein, se napsahtaa.
8. Kiristä lopuksi säätimen hihna.

Varoitus! Varmista, että hihnoissa ei ole pykimiä.

kantokahva

Kantokahva voidaan asettaa neljään asentoon:

1. käyttäminen autossa
2. kuljetus
3. lepoasento/tuudittaminen
4. tuudittamisliikkeen estäminen

1

2

3

4

Kantokahvan siirtäminen

1. Paina samanaikaisesti kantokahvan kylkien painikkeita.
2. Siirrä kantokahvaa haluamaasi suuntaan eli eteen- tai taaksepäin. Kaksi painiketta ponnahtaa ulos, kun se saavuttavat toisen estoasennoista.

Varoitus! Tarkista aina ennen käyttöä, että kanto- a on kiinnitetty kunnolla.

lapsen asettaMInen turvakaukaloon

Varoitus! Käytä alle 3–4 kuukauden ikäisille lapsille nnysosaa.

1. Paina säätimen painiketta. Vedä samanaikaisesti turvakaukalon molempia vyöhihnoja.
2. Avaa solki painamalla sen punaista painiketta.
3. Aseta vyöhihnat turvakaukalon molemmille puolille.
4. Aseta lapsi turvakaukaloon.
5. Aseta pehmusteet lapsen olkapäiden päälle.
6. Kiinnitä soljen hakaset.
7. Aseta suljetut hakaset solkeen. Kun solki on suljettu oikein, se napsahtaa.
8. Vedä etuosan säätöhihnaa siten, että turvakaukalon turvavyö tukee lasta kunnolla.

Varoitus! Tarkista säännöllisesti automatkan aiettä lapsi ei ole irrottautunut turvakaukalosta.

1. Paina säädintä. Vedä samanaikaisesti turvakaukalon molempia vyöhihnoja ja irrota ne.
2. Avaa solki painamalla sen punaista painiketta.
3. Irrota vyöhihnat lapsen olkapäistä.

turvakaukalon käyttäMInen autossa

Aseta turvakaukalo toiselle takaistuimista tai etumat-kustajan istuimelle.

Varoitus!

• Älä aseta turvakaukaloa etuistuimelle, jos turvatyny on käytössä.
• Turvakaukalo on asetettava siten, että lapsen selkä osoittaa ajoneuvon menosuuntaan.
• Tietyissä maissa on kiellettyä käyttää turvakaukaloa tai turvaistuinta etuistuimilla. Tarkista maassasi voimassaolevat määräykset.
• Älä aseta turvakaukaloa istuimelle, jolla on vain lantiovyö.
• Älä työnnä mitään esineitä turvakaukalon ja istui-men väliin.
• Älä aseta turvakaukaloa käännettävälle istuimelle tai istuimelle, joka on käännetty vastakkaiseen suuntaan auton ajosuuntaan nähden.
• Aseta turvakaukalo siten, että sen takareunan ja kojetaulun tai selkänojan väliin jää vähintään 30 cm tilaa.

Turvakaukalon asentaminen autoon

1. Aseta turvakaukalo auton istuimelle ja paina se selkänojaa vasten. Varmista, että kantokahva on autosakäyttämisasennossa.
2. Kiristä lantiovyö vyöohjainten läpi, jotka sijaitsevat istuimen etuosassa.

Varoitus! Pisteet, joiden läpi turvavyöt on pujotettava, on merkitty sinisellä värillä ja nuolilla. Älä anna auton turvavyön kulkea muista kuin merkityistä paikoista.

1. Kiinnitä auton turvavyö.
2. Pujota olkavyö turvakaukalon yli.
3. Anna auton olkavyön mennä ohjauskiskon läpi, joka sijaitsee istuimen takaosassa.

• Kiinnitä turvavyö kunnolla, jotta turvakaukalo ei pääse liikkumaan istuimella.
• Tarkista, että turvavyössä ei ole pykimiä.

VIHJEITÄ

Jos turvavyö on liian lyhyt:

• tarkista, että turvakaukalo on painettu kunnolla kiinni auton istuimen selkänojaan.
• työnnä auton istuin mahdollisimman taakse.
• säädä turvavyön korkeus mahdollisimman matalaksi.

Turvakaukalon irrottaminen

• Irrota auton turvavyö.
• Irrota turvavyö turvakaukalosta, ja anna turvavyön kelautua takaisin paikalleen.

KUNNOSSAPITO

Irrota verhoilu kokonaan ja pese se pesuohjeiden mukaisesti.

Verhoilun irrottaminen

1. Kiinnitä solki vyöhihnoihin.
2. Irrotapehmusteet.
3. Pujota molemmat vyöhihnat takaa.
4. Vapauta verhoilun kaukalon ympärille kiinnittävät hakaset.
5. Aseta verhoilu takaisin paikalleen tekemällä edelliset toimet päinvastaisessa järjestyksessä.

Varoitus!

• Kun verhoilu on asetettu takaisin paikalleen, tarkista huolellisesti, että vyöhihnat ja pehmusteet on asetettu paikoilleen oikein.
• Noudata kankaan etiketissä näkyvää pesuohjetta. Puhdista vyöhihnat ja muoviosat kostealla rätillä. Älä käytä voimakkaita pesuaineita tai liuottimia.
• Verhoilu muodostaa olennaisen turvakaukalon osan. Sitä ei saa käyttää ilman verhoilua. Jos verhous on vaihdettava, käytä vain alkuperäisiä varaosia.

VIHJEITÄ TURVAKAUKALON KÄYTTÄMISEKSI MUUALLA KUIN AUTOSSA

• Kiinnitä lapsi aina vyöhihnojen avulla turvakaukaloon, kun sitä käytetään muualla kuin autossa.
• Tarkista ennen turvakaukalon ja lapsen nostamista, että kantokahva on lukittu kantamisasentoon.
• Älä aseta turvakaukaloa ja lasta esimerkiksi pöydälle, lastenvaunuihin, vuoteelle tai korkeaan paikkaan, sillä turvakaukalo voi pudota.
• Suojaa lapsi auringonpaisteelta aurinkolipan avulla.

AURINKOSUOJA

Aurinkosuojan kiinnittäminen

• Pujota aurinkosuojan kehys tekstiilisen suojan läpi.
• Pitele aurinkosuojaa jalkopään kaarikehyksessä. Kiinnitä päädyt kahvan kiinnikkeisiin.
• Paina kehys heti kantokahvan kiinnikkeiden yläpuolella näkyvään aukkoon.

Aurinkosuojan irrottaminen

- Käännä aurinkosuoja jalkopäähän, ja vedä kehys ulos kiinnitysaukoista.