MF50EW13N - Liesi MATSUI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tyyppi	Vapaasti seisova sähköliesi
Malli	MF50EW13N
Merkki	Matsui
Mitat (K x L x S)	90 x 50 x 60 cm
Nettopaino	40 kg
Nimellisjännite	230-240 V (esijohdotettu 230V:lle)
Taajuus	50 Hz
Kokonaisteho	7000 W
Uunin tilavuus	69 litraa
Energialuokka	A
Keittolevyjen määrä	4 (sähköiset, pyöreät)
Uunin toiminnot	Perinteinen ylä-/alalämpö, alalämpö, yläLämpö, grilli, uunivalo
Lämpötila-alue	50°C - 250°C
Grillin teho	2000 W
Uunivalon tekniset tiedot	230V, 25W, SES/E14-kanta
Uuniritilän paikat	5 ohjausuraa
Mukana tulevat varusteet	Syvä vuoka, matala vuoka, ritilä, kaatumissuoja, ruuvit, seinätulpat
Puhdistusominaisuudet	Irrotettava uuninluukku ja sisälasi
Säädettävät jalat	Etujalat, max 10 mm säätö, takarullat
Sähkökytkentävaihtoehdot	230V 1N~50Hz tai 400V 2N/3N~50Hz (johdotusmuutoksella)

Usein kysytyt kysymykset - MF50EW13N MATSUI

Kuinka käytän keittolevyjä ensimmäistä kertaa?

Käytä sähköisiä keittolevyjä tasolla 3 noin 4 minuutin ajan poistaaksesi valmistusjäämät. Kromirenkaat voivat värjäytyä, mikä on normaalia.

Kuinka puhdistan uunin luukun lasin turvallisesti?

Älä käytä voimakkaita hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia, koska ne voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin särkymisen. Käytä mietoja kotitalouspesuaineita ja pehmeää liinaa. Lasin irrottamiseksi irrota ensin uunin luukku, nosta sitten muovinen tuuletuslevy esiin litteällä ruuvimeisselillä, nosta lasi ulos, puhdista se ja asenna se takaisin työntämällä se ohjausnastojen alle.

Voinko irrottaa uunin luukun puhdistusta varten?

Kyllä. Avaa luukku kokonaan, nosta saranapidikkeet, sulje luukku pidikkeeseen asti, nosta ja vedä irrottaaksesi saranat. Asennuksessa toimi päinvastaisessa järjestyksessä. Katso tarkemmat kuvat käyttöoppaasta.

Kuinka vaihdan uunin lampun?

Katkaise liedestä virta seinästä, anna sen jäähtyä. Irrota lampun suojus kiertämällä vastapäivään. Kierrä vanha polttimo irti ja vaihda se korkealle lämpötilalle tarkoitettuun polttimoon (230V, 25W, SES/E14). Kiinnitä suojus takaisin kiertämällä myötäpäivään.

Mitä sähkökytkentää liesi vaatii?

Liesi on esijohdotettu 230V 1N~50Hz pistokkeella. Vaihtoehtoisesti se voidaan kytkeä 400V 2N~50Hz tai 400V 3N~50Hz noudattamalla käyttöoppaan kytkentäkaaviota. Tarvitaan kaksinapainen kytkin liesipistorasia. Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Miksi uuni ei lämpene?

Tarkista, että uunin säätimet on asetettu oikealle lämpötilalle/toiminnolle. Varmista, että keltainen toimintavalo palaa. Jos ei, tarkista verkkovirta. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys pätevään teknikkoon. Varmista myös, että uunin luukku on kunnolla kiinni.

Kuinka asetan uunin lämpötilan?

Kierrä uunin toiminto-/lämpötilasäädintä myötäpäivään valitaksesi halutun toiminnon ja lämpötilan. Punainen termostaattivalo syttyy ja sammuu, kun asetettu lämpötila on saavutettu. Grillaustilassa lämpötilaa ei voi säätää.

Kuinka käytän grilliä?

Käännä uunin säädin grilliasentoon. Esilämmitä noin 5 minuuttia. Aseta grillipannu ritilälle ylimmässä ohjausurassa, varmistaen vähintään 30 mm etäisyys ruoan ja vastuksen välillä. Pidä luukku kiinni ja tarkista säännöllisesti liiallisen kypsymisen välttämiseksi.

Mitä keittoastioita tulisi käyttää keittolevyillä?

Käytä pannuja, joissa on sileä, tasainen pohja ja jotka ovat samankokoisia kuin keittoalue. Vältä rosoisia reunoja tai kaarevia pohjia. Keskitä pannu aina keittoalueelle.

Kuinka asennan kaatumissuojan?

Kaatumissuoja on asennettava lieden takaosaan kaatumisen estämiseksi. Käytä mukana toimitettuja seinätulppia ja ruuveja. Sijoitteluun katso käyttöoppaan kaaviota: etäisyys lattiasta kiinnikkeeseen on 100 mm ja sivusta kiinnikkeeseen 135 mm. Kiinnitä seinään.

KÄYTTÖOHJE MF50EW13N MATSUI

Vapaasti seisova sähköliesi

KÄYTTÖ-/ASENNUSOHJE

FI

Turvavaroitukset....10

Pakkauksesta purkaminen 53

Tuotteen yleiskatsaus....54

Näkymä edestä 54

Ohjauspaneeli 54

Ennen lieden käyttöä 55

Keittolevyjen käyttö....55

Keittolevyjen ensimmäinen käyttö....55

Keittolevyjen säätö....55

Oikeiden ruoanvalmistusvälineiden valinta....55

Uunin käyttö 56

Uunin ensimmäinen käyttö....56

Hyllysijainnit 56

Lämpötilan (termostaatti) ohjaus 57

Uunitoiminto/Lämpötilan valitsinsäädin....57

Grillin käyttö 57

Puhdistusohjeet....58

Keittolevyjen puhdistus ....58

Lieden ulkopinnan puhdistaminen....58

Uuninluukun lasin puhdistaminen 58

Uunin sisäosien puhdistaminen 58

Uuninluukun irrottaminen 59

Uuninluukun lasin irrottaminen puhdistuksen

helpottamiseksi 60

Uunin lampun vaihtaminen 60

Asennus....61

Jalkojen säätäminen 62

Lieden siirtäminen....62

Kannatin 62

Sähköliitäntä....63

Tekniset tiedot 65

Indholdsfortegnelse

DK

• On suositeltavaa, että pätevä sähköteknikko asentaa laitteen. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat väärästä asennuksesta.
• Tarkasta laite vahinkojen varalta, kun olet purkanut sen pakkauksesta. Jos havaitset vahinkoja, älä käytä laitetta, ja ota yhteys liikkeeseen, josta ostit sen.
• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön kotitalouksissa.
• Verkkovirrasta irrottamiseksi käytettävissä on oltava kytkin, jonka kontaktietäisyys kaikista navoista on vähintään 3,0 mm, ja joka on luokiteltu niin, että se tarjoaa virran katkaisemisen kokonaan. Kytkin on liitettävä kiinteään johdotukseen paikallisten johdotussääntöjen mukaisesti.
• Jos virtakaapeli vahingoittuu, sen saa sähköiskun välttämiseksi vaihtaa vain valtuutettu huoltoedustaja tai pätevä sähköteknikko.

• Uunia on käytettävä hyvin tuuletetussa sijainnissa ja asennettava tasaiselle vaakasuoralle alustalle.

• Käytä laitetta vain kuivissa tiloissa.

• Pidä muiden laitteiden sähkökaapelit poissa kuumilta alueilta; älä anna niiden koskettaa laitetta.
• Varmista, että laite on kytketty pois päältä virtakytkimellä, ja että se on jäähtynyt kokonaan ennen puhdistusta, uunin lampun vaihtamista tai ennen minkään kunnossapitotyön suorittamista sähköiskun tai palovamman vaaran välttämiseksi.
• Laitteen käyttö muodostaa sijaintihuoneeseen kosteutta. Varmista, että keittiö on hyvin tuuletettu. Pidä luonnolliset tuuletuskanavat hyvässä kunnossa.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu (lapset mukaan lukien) sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on heikentyneet fyysiset, aistimelliset ja henkiset kyvyt, tai joilla ei ole kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä, jollei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä ja anna ohjeita laitteen käytöstä.

• Lapset eivät saa suorittaa puhdistus ja kunnossapitotöitä ilman valvontaa.

• Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.

• Laite kuumenee käytön aikana. On varottava koskettamasta uunin sisällä olevia kuumennuselementtejä tai keittolevyjä.
• Laite ja sen luokse päästävät osat kuumenevat käytössä. Pienet lapset on pidettävä loitolla uunista.
• Valvontaa vailla oleva ruoanvalmistus rasvalla tai öljyllä voi olla vaarallista ja johtaa tulipaloon. ÄLÄ KOSKAAN yritä sammuttaa rasvapaloa vedellä, vaan sammuta laite ja peitä se esim. kannella tai sammutuspeitteellä.
• Tulipalon vaara: Älä säilytä uunissa tai sen lähellä mitään muuta kuin toimitukseen kuuluvia lisävarusteita.
• Kun uuni on kuuma, älä kosketa uunin lasia tai muita kuumentuvia osia. Anna uunin jäähtyä ennen kuin kosketat näitä osia.
• Älä käytä karkeita hiovia puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia uunin lasin puhdistukseen, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa, mikä voi johtaa lasin särkymiseen.
• Varmista ennen laitteen käyttöä, että verhot, tyllikankaat, paperi tai muu syttyvä materiaali on poistettu laitteen

läheltä. Älä säilytä palavia tai syttyviä esineitä uunissa tai sen päällä.

- Tämä laite on tarkoitettu vain kypsennyskäyttöön. Sitä ei saa käyttää muuhun tarkoitukseen, esimerkiksi huoneen lämmittämiseen.

- Älä käytä uunin puhdistukseen höyrypuhdistimia.

- Älä aseta mitään esineitä avoimen uuninluukun päälle tai nojaamaan siihen.

- Jos lieden pinnassa on halkeamia, sammuta laite välttääksesi mahdollisen sähköiskun.

- Ole varovainen käsitellessäsi lasiosia, sillä kolhaisut, naarmuttaminen, raskas käsittely ja pudottamiset voivat saada lasin särkymään.

- Uunin lasiluukku on karkaisuta lasia, ja se on suunniteltua hajoamaan pieniksi murusiksi särkyessään. Näillä palasilla on terävät reunat. Käsittele rikkoutunutta lasia varovasti.

- Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisella ajastimella tai erillisellä kauko-ohjausjärjestelmällä.

- Toimitukseen kuuluva kannatin tai hyväksytty lieden vakauslaite on oltava kiinnitetty.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

LÆS DETTE OMHYGGELIGT OG OPBEVAR TIL FREMTIDIG BRUG

Onneksi olkoon uuden Matsui vapaasti seisovan sähkölieden valitsemisesta.

Lue tämä käyttöopas ymmärtääksesi täysin kuinka tätä laitetta käytetään oikein.

Tämän lieden saa asentaa vain pätevä sähköteknikko. Anna asentajan tutustua tämän käyttöoppaan asennusosaan.

Lue huolellisesti kaikki turvallisuusohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

FI

Pakkauksesta purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

1. Keittolevyt
2. Ohjauspaneeli
3. Turvallisuussalpa
4. Uunin hylly
5. Uuninpelti
6. Uuninluukku
7. Uunin kahva
8. Säädettävä jalka
9. Säilytyslaatikko

Ohjauspaneeli

1. Termostaattivalo
2. Uuni/liesi aktiivinen -valo
3. Vasemman alalevyn säädin

4. Vasemman ylälevyn säädin

5. Uunin säädin

6. Oikean ylälevyn säädin
7. Oikean alalevyn säädin

Ennen uuden lieden käyttöä:

• Varmista, että kaikki säätimet on kytketty pois päältä.
• Lue tämä ohje/asennusopas kiinnittäen erityistä huomiota "Turvallisuusvaroitukset"-osaan.
• Kytke virta päälle.

Tämä laite on tarkoitettu vain ruoanvalmistukseen. Sitä ei saa käyttää muihin tarkoituksiin, kuten huoneen lämmittämiseen.

FI

Keittolevyjen käyttö

Keittolevyjen ensimmäinen käyttö

Käytä sähköisiä keittolevyjä tasolla 3 noin 4 minuuttia poistaaksesi mahdolliset valmistusjäämät.

Kromirenkaat voivat haalistua. Tämä on normaalia eikä merkki lieden viasta

Keittolevyjen säätö

1. Kierrä valitun keittolevyn ohjainta myötäpäivään tai vastapäivään halutulle kuumuustasolle. Keltainen keittolevyn varoitusvalo syttyy ilmaisten, että keittolevy on kytketty päälle.
2. Kun olet lopettanut kypsennyksen, kierrä säädin takaisin "0"-asentoon. Keittolevyn varoitusvalo sammuu.

Oikeiden ruoanvalmistusvälineiden valinta

- Älä käytä ruoanvalmistusvälineitä, joissa on rosoiset reunat tai kaareva pohja.

×

×

×

√

- Varmista, että pannun pohja on tasainen, ja että se on tiiviisti kiinni kuumennuspinnassa ja on saman kokoinen kuin ruoanvalmistusalue. Keskitä pannu aina ruoanvalmistusalueella.

FI

Uunin ensimmäinen käyttö

- Uunin luukussa on turvallisuussalpa. Luukku avataan työntämällä mustaa luukun salpaa ylös ja vetämällä saman aikaisesti uunin luukku auki.

- Varmista, ettei mitään ole jäänyt uuniin. Poista kaikki liitetyt kortit, pakkausmateriaali, tarrat tai muovipussit ja grillipannun kahva.

- Pyyhi ennen virran kytkemistä päälle uunin sisäpuolen seinät ja kotelo kostealla liinalla ja kuumalla vedellä, joka sisältää hieman mietoa pesunestettä.

- Puhdista kaikki kosketeltavat osat kuumalla vedellä, joka sisältää hieman pesunestettä.

- Kytke uuni maksimilämpötilaan (250 °C) noin 30 minuutiksi.

Varmista, että huone on hyvin tuuletettu, sillä ensimmäisessä käytössä saattaa ilmetä hieman savua ja hajua (noin 15 minuuttia).

Tämä on normaalia. Se johtuu kuumennuselementtien suoja-aineista, jotka suojaavat liettä korroosiolta tehtaalta kuljetuksen aikana.

Hyllysijainnit

1. Parhaiden tulosten saamiseksi ruoan ja yläkuumennuselementin pienin etäisyys on 30 mm.

2. Uunin sisätilan seinissä on 5 eri hyllyohjainuraa. Voit asettaa uunipellin eri korkeuksille saadaksesi parhaan kypsennyssuorituskyvyn asetetun lämpötilan, ruoan koon ja valitun uunitoiminnon mukaan. Jos vain yläkuumennuselementti on päällä (varmista, että ruoan ja yläkuumennuselementin välissä on vähintään 30 mm:n väli).

3. Valvo aina ruokaa kypsennyksen aikana varmistaaksesi, ettet kypsennä sitä liikaa.

4. Jos ruoka on painava, käytä uunipeltiä ritilähyllyn asemesta.

5. Älä avaa tarpeettomasti uuninluukkua kypsennyksen aikana, sillä kuumuutta menetetään ja kypsennystulokset voivat muuttua.

6. Kakkuvuokien käyttö kakkuja paistettaessa antavat paremmat tulokset.

• Uunia ei saa missään olosuhteissa peittää alumiinifoliolla, sillä uuni voi ylikuumentua.
• Älä aseta asioita tai leivontapeltejä suoraan uunin alustaan, sillä siitä tulee hyvin kuuma ja uuni voi vahingoittua.
• Leipä voi syttyä tuleen, jos sitä paahdetaan liian pitkään. Huolellinen silmälläpito on välttämätöntä leipää paahdettaessa.
• Liesi kuumenee käytön aikana. On varottava koskettamasta kuumia pintoja, kuten uuninluukkua tai kuumennuselementtejä.
• Kosketettavissa olevat osat voivan kuumentua käytössä. Lapset on pidettävä etäällä liedestä.

Lämpötilan (termostaatti) ohjaus

Lämpötilan voi asettaa välillä 50°C - 250°C. Valitse haluttu lämpötila seuraavasti:

Pitääksesi ruoan lämpimänä 50 - 100°C -asento

Perinteiseen uunissa kypsentämiseen 50 - 250°C -asento

Kaiken tyyppiseen grillaukseen Grillin lämpötilaa ei voi säätää

Jos vaaditaan tarkkoja lämpötiloja, ne voi tarkistaa uunilämpömittarilla, joita on saatavana useimmissa keittiövälinekaupoissa.

Uunitoiminto/Lämpötilan valitsinsäädin

Tätä säädintä käytetään kypsennystoimintojen ja lämpötilojen valintaan. Kierrä säädintä myötäpäivään valitaksesi halutun toiminnon/lämpötilan.

1. Kierrä säätimellä uunille haluttu asetus. Keltainen toiminnan merkkivalo ja punainen termostaatin merkkivalo syttyvät.
2. Termostaatin valo sammuu heti, kun asetettu lämpötila on saavutettu. Laite on nyt käyttövalmis.
3. Uuni kytketään pois päältä kiertämällä säädintä vastapäivään "O"-asentoon. Toiminnan ja termostaatin merkkivalot sammuvat.

	Kytkee uunin lampun päälle riippumatta muista toiminnoista.
50–250°C	Uunin termostaatti, merkkivalo sekä ylä- ja alakuumennuselementit kytkeytyvät päälle. Lämpötilan voi asettaa valitsimella välille 50°C–250°C
	Uunin termostaatti, merkkivalo ja alakuumennuselementti kytkeytyy päälle.
	Uunin termostaatti, merkkivalo ja yläkuumennuselementti kytkeytyy päälle.
	Uunin merkkivalo ja grillikuumennuselementti kytkeytyvät päälle.

Grillin käyttö

1. Kierrä uunin säädin Grilli-asentoon
2. Esilämmitä grillielementtiä noin 5 minuuttia ennen käyttöä.

3. Aseta grillin pannu uuniin uunipellille, joka on asetettu ylähyllynohjain sijaintiin. Kypsennettävä ruoka tulee asettaa grillipannussa grillipannuritilälle. Varmista, että ruojan ja kuumennuselementtien väliin jää vähintään 30 mm:n väli ja käytä tarpeen mukaan alempaa hyllyohjainuraa.

4. Sulje luukku.

5. Tarkista ruoan kypsyys säännöllisesti, jottet kypsennä sitä liikaa. Jos hitaampi kypsentäminen on tarpeen, käytä alempaa hyllyohjainuraa.

FI

Ennen kuin aloitat lieden puhdistamisen:

• Lue puhdistusohjeet- ja "Turvallisuusvaroitukset"-osat.
• Irrota liesi verkkovirrasta.
• Anna lieden jäähtyä kokonaan ennen puhdistusta.

• Älä käytä höyrypuhdistajaa.

• Pyyhi uuni puhtaaksi jokaisen käytön jälkeen.

• Pyyhi pois jäämät. Vältä emäksisten tai happamien aineiden (kuten sitruunamehu tai etikka) jättämistä uunin pinnoille.
• Älä käytä kloori- tai happopohjaisia puhdistustuotteita.
• Älä koskaan puhdista sisäosia, paneelia, kantta, peltejä tai muita uunin osia työkaluilla, kuten teräsharja, teräsvilla tai veitset. Älä käytä hiovia ja naarmuttavia aineita tai pesuaineita.
• Kun olet puhdistanut uunin sisäosat pesuaineliuoksella kostutetulla liinalla, huuhtele ja kuivaa se huolellisesti pehmeällä liinalla.
• Älä koskaan käytä syttyviä aineita, kuten happoa, ohennusainetta tai bensiiniä uunin puhdistamiseen.
• Älä pese mitään uunin osia astianpesukoneessa.

Keittolevyjen puhdistus

• Pyyhi keittolevyt lämpimällä vedellä ja miedolla kotitalouksien pesuaineella.
• Kromirenkaat keittolevyjen ympärillä voi kiillottaa pehmeällä liinalla.
• Välttääksesi ruostetahrojen syntymisen, käytä täysin kuivia kattiloita äläkä laske märkiä kansia keittolevyille. Älä päästä suolaa kosketuksiin keittolevyn kanssa, sillä se voi aiheuttaa ruostumista.
• Älä käytä hiovia puhdistusaineita/liinoja, sillä ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa.

Lieden ulkopinnan puhdistaminen

Pyyhi lieden ulkopinnat usein lämpimällä vedellä ja miedolla kotitalouksien pesuaineella. Kaikki ruostumatonta terästä olevat osat voi puhdistaa soveltuvalla puhdistusaineella.

Uuninluukun lasin puhdistaminen

Älä käytä karkeita, hiovia puhdistusaineita tai teräviä metallilastoja uunin lasin puhdistamiseen, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa, mikä voi johtaa lasin särkymiseen.

Ole varovainen käsitellessäsi osia, joissa on lasia, sillä kolhut, naarmut, kova käsittely ja pudottaminen voi saada lasin särkymään.

Uunin sisäosien puhdistaminen

• Älä käytä hiovia puhdistusaineita, liinoja tai tuppoja emalipäällysteen puhdistamiseen.
• Puhdista uunin sisäosan emalointi sen jäähdyttyä kotitalouksien pesuaineella tai ammoniakkipohjaisella pesuaineella. Voit käyttää erityisiä uuninpuhdistusaineita, jos noudatat huolellisesti valmistajien ohjeita. Pyyhi pinnat puhdistuksen jälkeen kuivaksi.
• Uuninluukun voi irrottaa uunin sisätilaan pääsyn helpottamiseksi. (Katso lisätietoja "Uuninluukun irrottaminen"-osasta)

Uuninluukun irrottaminen käy helposti seuraavasti:

1. Avaa luukku kokonaan auki.

2. Oikean ja vasemman puoleisten saranoiden kääntymisen pidikkeet on kiinnitetty metallitankoon niiden yläpuolella. Nosta pidikkeitä, kuten kuvassa.

3. Sulje uuninluukku varovasti, niin että se ottaa kiinni avoimeen pidikkeeseen.

4. Tue luukkua pitämällä siitä kiinni yhtä aikaa molemmilta puolilta. Jatka luukun sulkemista pidemmälle ja nosta sitä irrottaaksesi saranan alta.

5. Vedä uunin luukkua itseäsi kohti irrottaaksesi saranat paikoiltaan.

6. Aseta luukku takaisin paikalleen toistamalla yllä esitetyt vaiheet käänteisesti varmistaen, että saranan paikka osuu luukun kehyksen päälle.

Uuninluukun lasin irrottaminen puhdistuksen helpottamiseksi

1. Irrota uuninluukku.
2. Irrota litteäpäisellä ruuvitaltalla muovinen tuuletusaukkopaneeli luukun yläreunasta. Aseta ruuvitaltta varovasti nauhan sivulle ja vipua se irti.
3. Nosta lasi irti kehyksestä huomioiden, kumpi puoli on ulospäin (ulkopuolelle jäävällä lasilla on kirkas pinta). Puhdista se asianmukaisella lasinpuhdistusaineella.
4. Aseta lasi takaisin paikalleen kahden alhaalla olevan liuskan alle.
5. Aseta tuuletuspaneeli takaisin asettamalla ensin vasen puoli, sen jälkeen oikea, ja paina sitä, kunnes se naksahtaa paikalleen. Paina vasenta puolta, kunnes se naksahtaa.
6. Varmista, ettei lasi ole vahingoittunut.

Uunin lampun vaihtaminen

1. Irrota liesi verkkovirrasta.
2. Anna uunin sisätilan ja kuumennuselementtien jäähtyä.
3. Poista lasilinssi vastapäivään kiertämällä. Sen voi tarpeen mukaan puhdistaa kuumalla pesuaineliuoksella ja sen on annettava kuivua kokonaan ennen takaisin asettamista.
4. Irrota lamppu ja vaihda tilalle uusi korkeille lämpötiloille (300°C) sopiva lamppu.
5. Kiinnitä lasilinssi takaisin myötäpäivään kiertämällä.

Lampun tekniset tiedot: Jännite: 230 V Teho: 25 W Kierre: SES/E14

Asennus

- Lieden saa asentaa vain pätevä henkilö. Jollet ole varma, ota yhteys pätevään sähköteknikkoon ja asennuta liesi paikallisten sähkö-, turvallisuus- ja rakennussäädösstandardien mukaisesti.

- Jos liesi on asennettu liettä korkeamman kalusteen viereen, on jätettävä vähintään 100 mm:n väli lieden ja kalusteen väliin, jollei kaluste ole tehty syttymättömästä materiaalista (keraaminen laatta, metallinen roiskelevy jne.), jolloin välin voi pienentää 20 mm:iin.

- Kalusteen on oltava kuumuudenkestävä yli 100°C -asteeseen. Jollet ole varma niiden kalusteiden kuumuudenkestävyydestä, joiden väliin liesi on asennettu, jätä ylimääräinen 40 mm:n väli lieden ympärille (20 mm kummallekin puolelle).

- Kalusteiden seinien lieden vieressä on oltava valmistettu kuumuudenkestävästä materiaalista (tarkista kalusteiden toimittajalta). Viilutetun synteettisen materiaalin ja käytetyn liiman on oltava kuumuudenkestävää 100°C -asteen lämpötilaan liimauksen irtoamisen tai muodonmuutosten välttämiseksi.

- Lieden sijaintipaikka voi olla keittiö, keittiö/ruokasali tai makuu-/olohuone, mutta ei huone, jossa on kylpyamme tai suihku.

- Syttyviä materiaaleja, kuten verhoja, puuta, tapettia jne. ei saa kiinnittää heti laitteen taakse tai 500 mm lähemmäs laitteen sivuja.

- Älä sijoita liettä jääkaapin viereen.

• Tätä liettä EI saa sijoittaa jalustalle tai alustalle.

- On olennaista, että liesi sijoitetaan esitetyllä tavalla tai vapaasti seisovana ottaen huomioon etäisyydet kaikkiin yllä kuvattuihin syttyviin materiaaleihin.

- Liesituulettimet on asennettava liesituulettimen ohjeiden/käyttöoppaan vaatimusten mukaisesti, mutta vähintään 650 mm:n etäisvydelle liedestä.

- Suoraan lieden päällä olevan kaapin on oltava vähintään 700 mm:n etäisyydellä.

Katso alta tiedot "X":llä merkityistä mitoista:

X : 100 mm syttyville materiaaleille

20 mm ei-syttyville materiaaleille.

Jalkojen säätäminen

Uunissa on kaksi säädettävä jalkaa edessä ja kaksi rullaa takana. Kun uuni asetetaan käyttöpaikkaansa, tarkista, että se on vaakasuorassa. Jollei ole, voit säätää etujalkoja kiertämällä niitä tarpeen mukaan. Jalkoja käyttämällä on mahdollistaa nostaa liettä enintään 10 mm. ÄLÄ siirrä liettä vetämällä; nosta sitä edestä ja käytä sen takarullia paikalleen siirtämiseen.

FI

Säädettävien jalkojen käyttö on PAKOLLISTA. Turvallisuussyistä ja riittävän tuuletuksen varmistamiseksilieden runkoa El SAA asettaa suoraan lattialle, sokkelille tai muulle tukipinnalle.

1. Poista säilytyslaatikko lieden alaosasta päästäksesi käsiksi jalkoihin.
2. Tasapainota liesi kiertämällä jalan alaosaa sisään tai ulos, kuten kuvassa.

Lieden siirtäminen

• Liettä kantamaan tarvitaan aina kaksi henkilöä säädettävien jalkojen vahingoittumisen estämiseksi.
• Älä nosta liettä luukun kahvoista.
• ÄLÄ VEDÄ liettä. Nosta jalat irti lattiasta.

Toimitukseen kuuluva kannatin tai muu hyväksytty lieden vakauttamislaite on kiinnitettävä lieden taakse, kuten kuvassa.

Liesi on esijohdotettu 230 V 1N\~50 Hz pistokkeella Jos haluat käyttää liettä 400 V:llä, toimi seuraavien johdotusohjeiden mukaisesti. Liesi on suunniteltu toimimaan sähkövirralla, joka on arvokilpeen merkittyjen sähkötietojen mukainen. Lieden voi liittää verkkovirtaan vasta, kun liitäntäkotelon liitännät on tehty.

Seuraavat asennukset saa suorittaa vain pätevä henkilö. Jos et ole varma, ota yhteys pätevään sähköteknikkoon. Sähköliitäntöjen on oltava paikallisten säädösten ja lakien mukaisia.

Kuinka liettä käytetään 230 V 1N\~ 50 Hz jännitteellä

FI

Asennus 400 V -käyttöön seuraavasti:

1. Avaa molemmat kiinnikkeet ja avaa liitäntärasian kansi. Irrota lieden toimitukseen kuuluva johto.
2. Liitä liitoshaarat kuten kuvassa,

400 V 2N\~50 Hz

400 V 3N\~50 Hz

1. Liitä johdot kuten kuvassa, varmista, että kaikki ruuvit on kiristetty asianmukaisesti. Älä kiristä ruuveja liikaa, vaarana on ruuvin kierteiden vahingoittuminen.

400 V 2N\~50 Hz

1. Kiinnitä virtakaapeli kaapelin kiinnikkeeseen, kiristä kaapelin kiinnikkeen ruuvi ja sulje kansi.

- Virtajohdon on oltava seuraavien minimivaatimusten mukaisia:

- Tyyppi: H05VV-F (PVC-eristetty ja päällystetty, joustava kaapeli)

- 230 V 1N\~ 50 Hz ytimet x 4 mm ^2 minimi.

- 400 V 2N\~ 50 Hz ytimet x 2,5 mm ^2 minimi.

- 400 V 3N\~ 50 Hz ytimet x 2,5 mm ^2 minimi.

• Tämä laite on maadoitettava.
- Liesi on liitettävä verkkovirtaan kytketyllä (kaksoisnapa) liesilähdöllä, joka tarjoaa täyden virrankatkaisun ja oikeilla sulakkeilla, joiden kapasiteetti on sama kuin arvokilpeen merkitty ja liitettynä kiinteään johdotukseen uusimpien johdotussäädösten mukaisesti. Kaikkien sähköjohdotusten kulutuslaitteesta lieteen, kytketyn kaksoisnapa-liesilähdön kautta, on oltava arvoltaan oikeita.
- Virtakaapeli on sijoitettava loitolle kaikista kuumista osista lieden takana. Jos tämä ei ole mahdollista, on käytettävä toista tapaa suojata kaapeli kuumilta osilta, kuten kuumuutta kestävä päällystys tai korkean lämpötilan kaapelit.

Tekniset tiedot

Malli MF50EW13N
Nimellisjännite 230-240 V
Nimellistaajuus 50 Hz
Teho 7000 W
Virta 31 A
Yläelementti 900 W
Alaelementti 1100 W
Grilli 2000 W
Nettopaino 40 kg
Ulkomitat (l x s x k) 90 x 50 x 60 cm
Uunin käytettävissä oleva tilavuus	69 litraa
Energiatehokkuusluokka A

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä.

EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät.

Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisviranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

DK