Maxi 523 D - Pyykinpesukone UPO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	UPO
Malli	Maxi 523 D
Tuotetyyppi	Pesukone
Mitat (L x K x S)	59.5 x 85.0 x 53.0 cm
Suurin täyttömäärä	5.0 kg
Suurin linkousnopeus	1300 rpm
Vesipainealue	0.05 - 1 MPa
Virtalähde	230 V / 50 Hz
Ohjelmat	Puuvilla, Seka, Hienopesu, Villa, Pikapesu, Päivittäispesu, Huuhtelut, Tyhjennys ja linkous
Lämpötila-alue	Kylmä - 90°C
Näyttö	Digitaalinen jaksonvaiheen ja ajan näytöllä
Easy Logic -tekniikka	Kyllä (automaattinen täytön tunnistus)
Säädettävä linkous	Kyllä (säädettävä)
Ajastettu käynnistys	Jopa 16 tuntia
Esipesutoiminto	Kyllä
Lisähuuhtelutoiminto	Kyllä
Rypistymisenestotoiminto	Kyllä
Energiapesutoiminto	Kyllä
Luukun lukitus	Automaattinen jakson aikana
Pesuainelokero	3 lokeroa (esipesu, pääpesu, huuhteluaine)

Usein kysytyt kysymykset - Maxi 523 D UPO

Kuinka aloitan pesuohjelman?

Paina On/Off-painiketta, valitse ohjelma ohjelmanvalitsimella, paina Start-painiketta. Ohjelma alkaa muutaman sekunnin kuluttua.

Kuinka voin muuttaa linkousnopeutta?

Paina Spin selector-painiketta (H) toistuvasti, kunnes haluttu linkousnopeus näkyy näytössä. Voit sulkea linkouksen pois valitsemalla '00'.

Voinko viivästyttää pesukoneen käynnistystä?

Kyllä, paina Delayed Start-painiketta (I) asettaaksesi viiveen 1–16 tuntia. Paina sitten Start vahvistaaksesi.

Mitä Easy Logic -ominaisuus tekee?

Easy Logic tunnistaa automaattisesti täyttömäärän ja säätää vedenkulutusta ja ohjelman kestoa, säästäen vettä ja energiaa. Se toimii vain puuvillaohjelmissa.

Kuinka lisään pyykkiä ohjelman alettua?

Käännä ohjelmanvalitsin STOP-asentoon, odota kunnes näytössä näkyy kolme vilkkuvaa viivaa. Noin 2 minuutin kuluttua luukun lukitus vapautuu. Lisää pyykki, valitse ohjelma ja paina Start.

Mitä valinnaisia toimintoja on saatavilla?

Valinnaisia toimintoja ovat Esipesu, Energiapesu, Lisähuuhtelu ja Rypistymisenesto. Kukin valitaan painamalla vastaavaa painiketta (C).

Mitä pesuohjelmia Maxi 523 D tarjoaa?

Se tarjoaa ohjelmat: Puuvilla, Seka, Hienopesu, Villa, Pikapesu, Päivittäispesu, Huuhtelut ja Tyhjennys ja linkous.

Kuinka käytän esipesutoimintoa?

Paina Esipesu-painiketta (C) ennen ohjelman käynnistystä. Se lisää lyhyen esipesun enintään 40°C:ssa. Se on käytettävissä vain puuvilla-, seka- ja päivittäispesuohjelmissa.

Mikä on tämän pesukoneen suurin täyttömäärä?

Suositeltu suurin täyttömäärä on 5.0 kg puuvillalle. Muille kankaille on alemmat määrät (esim. 2.5 kg hienopesulle, 1.0 kg villalle).

Mitä näytön symbolit tarkoittavat?

Ohjelman aikana näytössä näkyvät symbolit esipesu/pääpesu, huuhtelu ja linkous. Lopussa näkyy END. Jäljellä oleva aika näkyy myös.

KÄYTTÖOHJE Maxi 523 D UPO

C Lisätoimintojen painikkeet

H Linkouksen valintapainike

L Käynnistyspainike

I Ajastinpainike

P Ohjelmien ja lämpötilan valitsin

PESUKONEEN KÄYTTÖ

PESUJAKSO:

(kun teet nämä toimenpiteet pesukone suorittaa valitun pesujakson)

1. Avaa luukku (katso pesukoneen käyttöä koskevaa kappaletta).
2. Laita pyykki rumpuun ja sulje luukku huolellisesti.

Huomio: Älä täytä konetta liikaa. Älä pese koneessa vaatteita, jotka imevät paljon vettä, esimerkiksi mattoja.

1. Annostele pesuainelokeroon automaattipesukoneille tarkoitettua vähävaahtoista pesuainetta ja huuhteluainetta (katso kappaletta "PESUAINEIDEN KÄYTTÖ").
2. Sulje pesuainelokerikko. Älä avaa sitä koneen toiminnan aikana, koska siitä saattaa valua vettä.
3. Paina virtapainiketta (A).
4. Käännä ohjelmanvalitsin (P) pestävälle pyykille sopivan ohjelman ja lämpötilan kohdalle (katso "OHJELMATAULUKOT") ja paina käynnistyspainiketta (7). Pesujakso alkaa.

HUOMAA: Kun valitsinta on käännetty, näyttöön tulee automaattisesti valitun jakson kesto minuutteina ja symboli näyttää vaiheen, josta pesu alkaa.

Symboli vaihtuu ohjelman aikana osoittaen käynnissä olevan vaiheen. Lopuksi näyttöön tulee END, joka osoittaa ohjelman päätymisen.

1. Valitse haluamasi linkousnopeus painamalla painiketta (H) (katso "LINKOUKSEN VALINTA").
2. Valitse painikkeilla (C) haluamasi lisätoiminnot (katso "LISÄTOIMINNOT"). Painettujen painikkeiden merkkivalot syttyvät ja näytössä näkyvä aika muuttuu asetettujen toimintojen mukaan.
3. Paina painiketta (I), jos haluat käyttää sitä (katso "AJASTIN").
4. Käynnistä pesujakso painikkeella (L).
5. Pesun päätyttyä sammuta pesukone painikkeella (A).
6. Avaa luukku ja ota pyykki koneesta.
7. Irrota pesukoneen pistoke pistorasiasta kuivin käsin.
8. Sulje vesihana.

NÄYTÖN MERKKIEN SELITYS:

Näytöstä näet valitsemasi ohjelman etenemisen. Pesujakson päättyessä kaikki symbolit sammuvat ja näyttöön tulee END. Kone suorittaa esipesua tai varsinaista pesua.

Kone huuhtelee.

Kone linkoaa.

Tärkeimmät toiminnot

PESUKONEEN KÄYTTÖ

VIRTAPAINIKE:

Paina painiketta kun haluat kytkeä virran koneeseen. Näyttö syttyy ja siinä näkyy kolme vilkkuvaa viivaa, jos valitsin on asennossa "0" (muussa tapauksessa näyttöön tulevat valitun ohjelman kesto ja lisätoiminnot).

LINKOUKSEN VALINTA:

Voit valita jonkin useista linkoustavoista ennen ohjelman käynnistämistä. Linkousnopeutta muutetaan painamalla painiketta (H), kunnes näytössä näkyy haluamasi arvo (kuva 1). Jos haluat estää linkouksen, paina painiketta, kunnes näytössä näkyy linkouksen symboli ja "00" (kuva 2).

HUOMAA: Suurin linkousnopeus vaihtelee mallista riippuen ja se näkyy koneen näytössä. Kun valitset pesuohjelman, näyttöön tulee automaattisesti ohjelman suurin valittavissa oleva linkousnopeus.

NÄYTTÖ JA PESUJAKSON KESTO:

Kun valitset ohjelman valitsimella (P), näyttöön tulee vastaava linkousnopeus, pesuvaihe sekä jakson kesto. Aika vähenee nollaan saakka ja ohjelman päättyessä näyttöön tulee END. Silloin voit ottaa pyykin koneesta.

HUOMAA: Puuvillaohjelmissa näytössä aluksi näkyvä kesto on viitteellinen, koska siihen voivat vaikuttaa eri tekijät, kuten veden sisääntulolämpötila ja paine sekä koneen täyttömäärä. Koneen elektroninen järjestelmä muuttaa kestoa automaattisesti pesun aikana näiden tekijöiden mukaan saaden aikaan parhaan tuloksen lyhyimmässä ajassa.

AJASTIN:

Koneessa on toiminto, jonka avulla voit siirtää pesun käynnistymisen enintään 16 tuntia myöhemmäksi. Jokaisella painikkeen (I) painalluksella voit siirtää näytössä aikaa, 1 ... 16 tuntia, jonka kone odottaa ennen pesujakson aloittamista (Esim. H3 tarkoittaa, että pesu alkaa kolmen tunnin kuluttua). Kun olet painanut painiketta (L), pesukone odottaa asetetun tuntimäärän verran ja käynnistää sitten pesujakson automaattisesti.

KÄYNNISTYSPAINIKE:

Kun olet tehnyt kappaleen "PESUJAKSO" kohdissa 1 - 10 kuvatut toimenpiteet, voit käynnistää pesujakson tällä painikkeella. Painikkeen merkkivalo syttyy 2 - 3 sekuntia sen painamisen jälkeen osoittaen, että ohjelma on käynnistynyt.

▼ OHJELMANVALITSIMEN STOP:

Stop-toiminto palauttaa koneen alkutilaan. Jos haluat jostain syystä muuttaa käynnissä olevaa pesuohjelmaa tai jos haluat lisätä pyykkiä koneeseen, vie valitsin asentoon STOP (näytössä vilkkuu kolme viivaa), käynnistyspainikkeen valo sammuu ja voit siirtää valitsimen uuden ohjelman kohdalle. Paina sitten uudelleen käynnistyspainiketta.

HUOMIO!! Käytä tätä toimintoa vain silloin kun se on välttämätöntä ja kun ohjelma ei ole ollut käynnissä 3 minuuttia kauemmin. Alkutilaan palauttamisen jälkeen on odotettava noin 2 minuuttia, jotta voit avata luukun.

LISÄTOIMINNOT

Kun valitset jonkin näistä toiminnoista, sen merkkivalo syttyy. Jos huomaat valinneesi toiminnon vahingossa tai muutat mieltäsi, peruuta toiminto painamalla painiketta uudelleen.

ESIPESU:

Kun painat tätä painiketta, pesukone suorittaa lyhyen, noin 10 minuuttia kestävän esipesun korkeintaan 40° C lämpötilassa.

Voit käyttää toimintoa ainoastaan ohjelmissa PUUVILLA, TEKOKUIDUT ja PÄIVITTÄISPESU.

Painikkeen 3 merkkivalo syttyy.

TEHOPESU:

Kun painat tätä painiketta, pesukone suorittaa asetetulla lämpötilalla pesun, joka kestää pitempään. Voit käyttää painiketta ohjelmissa PUUVILLA ja TEKOKUIDUT.

LISÄHUUHTELU:

Pesukone on valmistettu siten, että se kuluttaa mahdollisimman vähän vettä. Alueilla, joilla vesi on hyvin pehmeää, tai jos pyykkiin jää pesuaineläiskiä, voit suorittaa lisähuuhtelun painamalla tätä painiketta.

▼ RYPISTYMISEN ESTO:

Jos painat tätä painiketta, pesujakson päätyttyä pesukone jatkaa pyykin pyörittämistä rummussa noin 30 minuutin ajan, estäen näin pyykin rypistymisen. Kun tämä toiminto on valittu linkousnopeus alenee automaattisesti. Toiminto ei ole aktiivinen ohjelmassa "VILLA".

HUOMAA: Lisätoimintojen käyttö riippuu valitusta pesuohjelmasta, jos toiminto ei sovellu ohjelmaan, painike ei toimi (katso OHJELMATAULUKOT).

OHJELMATAULUKKO

OHJELMANVALITSIN	PESU-LÄMPÖTILA	SYMBOLI	KUITUTYYPPI	PESUAINELOKEROT	LINKOUSNOPEUS	KÄYTETTÄVISSÄOLEVAT PAINIKKEET				AUTOMAATTINEN
							e
PUUVILLA	90°		Hyvin likainen valkoinenpuuvillapyykki, jossaorgaanisia tahroja		Maxtai pienempi			3(+3)
PUUVILLA	75°		Hyvin likaiset, kestävätlakanat, paidat, pöytäliinat,pyyhkeet		Maxtai pienempi			3(+3)
PUUVILLA *	60°		Normaalilikaiset,kestävät paidat, pöytäliinatja pyyhkeet		Maxtai pienempi			3(+3)
PUUVILLA	40°		Normaalilikaiset, kestävätvalkoisetja värilliset kuidut		Maxtai pienempi			3(+3)
PUUVILLA	30°		Vähän likaiset värillisetarat kuidut		Maxtai pienempi			3(+3)

TOIMINTO MAHDOLLINEN ○ TOIMINTO EI MAHDOLLINEN

* Viiteohjelma energialuokittelua varten normin EN 60456 mukaisesti.

** Paina start ohjelman jatkamiseksi.

**** Puhtaan uuden villan viiteohjelma.

8 FI

OHJELMATAULUKKO

OHJELMANVALITSIN	PESU-LÄMPÖTILA	SYMBOLI	KUITUTYYPPI	PESUAINELOKEROT	LINKOUSNOPEUS	KÄYTETTÄVISSÄOLEVAT PAINIKKEET				AUTOMAATTINEN
TEKOKUIDUT	60°		Hyvin likaiset tekokuidut,jotka eivät päästä väriä		800tai pienompi			3(+3)
TEKOKUIDUT	40°		Vähän likaiset, värilliset,arat tekokuidut		800tai pienempi			3(+3)
TEKOKUIDUT	30°		Vähän likaiset, värilliset,arat tekokuidut		800tai pienempi			3(+3)
ARATKUIDUT	40°		Arat puuvilla-, viskoosi- jasekoitekuidut		500tai pienompi			3
ARATKUIDUT	30°		Arat puuvilla-, viskoosi- jasekoitekuidut		500tai pienempi			3
VILLA****	40°		Konepesun kestävä villa		800tai pienompi			3
VILLA	30°		Konepesun kestävä villa		800tai pienempi			3
ARAT KUIDUT	KYLMÄ		Silkki ja aratsekoitekuidut		800tai pienempi			3
VILLA
KÄSINPESU	30°		Käsinpestävät kuidut		800tai pienempi			3
PIKAPESU	35°		Pikapesu noin 35-40minuutissa,vähän likaiselle pyykille		Maxtai pienempi			2
PAIVITTAISPESU	60°		Lyhyt pesu usein pestävillepuuvillakuiduille ja kestävillekuiduille		Maxtai pienempi			4(+3)
PAIVITTAISPESU	40°		Lyhyt pesu usein pestävillepuuvillakuiduille ja kestävillekuiduille		Maxtai pienempi			4(+3)
HUUHTELUT	—		Pyykin huuhtelu jaraikastaminen	231	Maxtai pienompi			3(+3)
TYHJENNYSJA LINKOUS	—		Tyhjennys ja loppulinkous		Maxtai pienempi			○

TOIMINTO MAHDOLLINEN ○ TOIMINTO EI MAHDOLLINEN

* Viiteohjelma energialuokittelua varten normin EN 60456 mukaisesti.

** Paina start ohjelman jatkamiseksi. **** Puhtaan uuden villan viiteohjelma.

"EASY LOGIC"-TEKNOLOGIA

Kaikkia PUUVILLA- ja TEKOKUITU-ohjelmia on lyhennetty, jotta pesun kesto saadaan mahdollisimman lyhyeksi pesutuloksen kuitenkin pysyessä erinomaisena. Tämän lisäksi elektronisessa pesukoneessa on myös "EASY LOGIC" -järjestelmä, joka tunnistaa automaattisesti pyykin määrän ja säätää käytettävän veden määrän sen mukaan lyhentäen suhteessa pesun kestoa. Näin säästät vettä, aikaa ja sähköä. Jos pyykkiä on suositeltua määrää vähemmän (katso teknisiä tietoja), pesuun käytetään vähemmän vettä, 2 litraa pyykkikiloa kohti. Jos kone on täytetty puolilleen tai pyykkiä on vielä vähemmän, kone suorittaa automaattisesti yhden huuhtelukerran ohjelmoitua vähemmän. Huomaa: "EASY LOGIC"-toiminto on aktiivinen vain puuvillaohjelmissa.

FI

9

TEKNISET TIEDOT

MALLI →		MAXI 422 D	MAXI 623 D	WF 6042 D	MAXI 524 D	MAXI 523 D
Mitat:	Leveys cm:	59.5	59.5	59.5	59.5	59.5
	Korkeus cm:	85.0	85.0	85.0	85.0	85.0
	Syvyys cm:	39.5	55.0	55.0	53.0	53.0
Suositeltu enimmälstäyttö:		5,0 Kg	6,0 Kg	6,0 Kg	5,0 Kg	5,0 Kg
		3,3 Kg	4,0 Kg	4,0 Kg	3,3 Kg	3,3 Kg
		2,5 Kg	3,0 Kg	3,0 Kg	2,5 Kg	2,5 Kg
		1,0 Kg	1,5 Kg	1,5 Kg	1,0 Kg	1,0 Kg
Max linkous: (kierrosta/min)		1200	1300	1400	1400	1300
Veden paine:		min. 0.05 MPa - max. 1 MPa
Enimmäiskulutus/sähköllitäntä katso arvokilpeä		katso arvokilpeä

NOTE

VASKEMASKINENS VIKTIGSTE FUNKSJONER

MODELLER: MAXI 422 D • MAXI 623 D • WF 6042 D • MAXI 524 D • MAXI 523 D