Svart Optimal WSO-1SG - Kahvinkeitin WILFA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Svart Optimal WSO-1SG WILFA

Tärkeitä turvallisuusohjeita 3

Käyttäminen sauvasekoittimena 8

Käyttäminen vatkaimena 9

Viipalointi- ja raastamislevyn käyttäminen 10

Kuutioimislaitteen käyttäminen 11

S-terän käyttäminen 12

Puhdistaminen.... 13

Käsittelyohjeet 14

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Käytettäessä sähkölaitteita erityisesti lasten läsnä ollessa on aina noudatettava esimerkiksi seuraavia turvallisuusohjeita:

■ Lue kaikki ohjeet ennen käyttämistä.

■ Sauvasekoitinta tai johtoa ei sepottaa veteen tai muuhun nesteeseen, sillä seurauksena voi olla sähköisku.

- Irrota pistoke pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä, ennen osien vaihtamista ja laitteen puhdistamista.

- Älä käytä laitetta, jos sen johto tai pistoke on vaurioitunut, jos siinä on esiintynyt toimintahäiriöitä, se on pudonnut tai se on vaurioitunut jollakin tavalla. Vie laite tällöin valtuutettuun huoltokorjaamoon tarkastettavaksi, korjattavaksi tai säädettäväksi.

■ Älä käytä ulkotiloissa.

- Älä anna virtajohdon roikkua pöydän tai tason reunalta tai koskettaa kuumia pintoja, kuten liettä.

Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen kokoamista, purkamista tai puhdistamista.

■ Terät ovat teräviä. Käsittele niitä varovasti.

■ Tarkista ennen pistokkeen työntämistä pistorasiaan, että jännite vastaa laitteessa näkyvää merkintää.

- Älä työnnä pistoketta pistorasiaænnen kuin laite on koottu. Irrota pistoke aina pistorasiasta ennen osien irrottamista tai terään koskemista.

- Älä anna moottorin, virtajohdon tai pistokkeen kastua.

- Älä aseta laitetta kuumien aineosien sekaan.

■ Tämä laite on suunniteltu tavalliseen kotitalouskäyttöön.

Käytä laitetta vain lyhyitä aikoja kerrallaan. Käytä laitetta korkeintaan 1 minuutti kerrallaan. Hienonna kovia aineosia korkeintaan 10 sekunnin ajan.

■ Voit käyttää laitetta sykäyksittäin painelemalla kytkintä.

Irrota sauvasekoittimen pistoke pistorasiasta aina ennen kokoamista, purkamista tai puhdistamista ja kun laite on ilman valvontaa.

■ Muita on kehotettava toimimaan varovaisesti, kun he käsittelevät teräviä teriä, tyhjentävät kulhon ja puhdistamisen aikana.

■ Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta aina ennen osien kiinnittämistä tai liikkuvien osien koskettamista.

■ Fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käyttää tätä laitetta, jos heidät on koulutettu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät käyttämisen aiheuttamat vaarat.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten käytettäväksi. Pidä laite ja sen virtajohto poissa lasten ulottuvilta.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten käytettäväksi. Pidä laite ja sen virtajohto poissa lasten ulottuvilta.

• Pidä kädet ja työvälineet poissa astiasta, kun sauvasekoitinta käytetään ja kaukana terän luota, kun ruokaa pilkotaan, jotta vakavat henkilövahingot ja laitteen vaurioituminen estetään. Kaavinta saa käyttää vain silloin, kun laite ei ole toiminnassa.
  ■ Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaaran välttämiseksi vaihdettava valmistajalla, valmistajan valtuuttamassa huoltokorjaamossa tai valtuutetulla ammattilaisella.
  Irrota sauvasekoittimen pistoke pistorasiasta aina ennen kokoamista, purkamista tai puhdistamista ja kun laite on ilman valvontaa.

Sauvasekoitinta voi käyttää monella tavalla:

■ Sauvasekoittimena teräksiseen varteen kiinnitettynä
■ Yleiskoneena S-terän, käännettävän viipalointi- ja raastamislevyn tai suikalointilevyn avulla
■ Vatkaimena

Käyttäminen sauvasekoittimena

Vatkain soveltuu erinomaisesti dippien, kastikkeiden, keittojen, majoneesin ja vauvanruokien valmistukseen sekä juomien ja pirtelöiden sekoitukseen.

1 Työnnä sekoittimen varsi moottoriyksikköön, kunnes se lukittuu.
2 Aseta sekoitin astiaan ja käynnistä painamalla katkaisinta.
3 Käytä vatkainta korkeintaan 1 minuutti kerrallaan.
4 Huomio: terä on erittäin terävä!
5 Huomio: Älä käytä sauvasekoitinta kuivaan ruokaan!

Kuvaus:

1 Nopeudensäädin 1-5
2 Kytkin I
3 Kytkin II
4 Moottoriyksikkö
5 Sekoittimen varsi
6 Vispilän pidin
7 Vispilä
13 Astia
14 Astian kansi
19 Työnnin
20 Yleiskoneen kansi

21 Viipalointilaitteen akseli
22 Leikkuuteräasetelma
23 Kuutiointiteräasetelma
24 Yleiskoneen kulho
25 Liukumista estävä levy
26 Käännettävä viipalointi- ja raastamislevy
27 Suikalointilevy
29 Kookas S-terä
30 Irrotettava akseli
31 Puhdistusharja

Käyttäminen vatkaimena

Vatkain soveltuu kerman, munanvalkuaisten ja kevyiden kakkutaikinoiden vatkaukseen sekä vanukkaiden ja jälkiruokien sekoitukseen.

1 Aseta vispilä pitimeen. Käännä moottoriosan vaihteistoa, kunnes se lukittuu.
2 Laita vatkain kulhoon ja käynnistä painamalla kytkintä.
3 Älä käytä vatkainta yhtäjaksoisesti yli 2 minuuttia.
4 Käytön jälkeen irrota vispilä moottoriosasta. Irrota tämän jälkeen vispilä vaihteistosta.

Viipalointi- ja raastamislevyn käyttäminen

Käännettävän viipalointi- ja raastamislevyn yhden puolen avulla voi raastaa ja toisen puolen avulla voi viipaloida. Käännettävä viipalointi- ja raastamislevy soveltuu esimerkiksi juuston, kurkun ja porkkanoiden raastamiseen sekä viipaloimiseen. Suikalointilevy soveltuu esimerkiksi perunoille, kurkulle ja lantulle.

1 Kiinnitä irrotettava akseli yleiskoneen kulhoon. Paina varovaisesti, jotta akseli kiinnittyy kunnolla.
2 Aseta viipalointi- ja raastamislevy tai suikaloimislevy paikalleen. Käytä vain yhtä levyä kerrallaan.
3 Aseta kansi paikalleen kääntämällä sitä vastapäivään, kunnes se lukittuu. Aseta moottoriyksikkö kulhon päälle siten, että se lukittuu paikalleen. Varmista, että kansi on kunnolla paikallaan.
4 Työnnä ainekset syöttöputkeen työntimen avulla. Paloittele syöttöputkeen työnnettävä ruoka. Käytä tuoreita aineosia. Täytä syöttöputki lähes täyteen. Älä koskaan työnnä sormiasi syöttöputkeen.
5 Käynnistä painamalla kytkintä.

Kuutioimislaitteen käyttäminen

Kuutioimislaitteen avulla voit kuutioida esimerkiksi porkkanoita, kurkuja, perunoita ja tomaatteja.

1 Aseta yleiskoneen kulho tasaiselle tukevalle alustalle, kuten työtasolle.
2 Aseta kuutioimisterä ja leikkuuterä paikalleen.
3 Pidä leikkuuterääsetelmaa keskellä. Aseta terän suojus kuutioimisterään. Lukitse painamalla neljää metalliosaa sisäänpäin.
4 Aseta kuutioimisteräasetelma yleiskoneen kulhoon. Asetelma sopii paikalleen vain, jos kuutioimisterän neliömäinen kohollaan oleva osa asetetaan uraan, joka sijaitsee yleiskoneen kulhon etuosassa. Etsi tarra edessä kulhoon.
5 Aseta leikkuu- ja kuutioimisakseli leikkuuterän keskelle tähdenmuotoiseen aukkoon.
6 Aseta yleiskoneen kulhon kansi paikalleen. Avaa luukku, käännä vastapäivään ja sulje luukku. Yleiskoneen kulho on nyt lukittu.
7 Aseta moottoriosa yleiskoneen kulhon kanteen.
8 Käännä moottoriosaa myötäpäivään, kunnes kuulet ja tunnet napsahduksen.
9 Paina varovaisesti, jotta moottoriosa lukittuu kunnolla.
10 Työnnä pistoke pistorasiaan.
11 Lisää aineosat syöttöputkeen. Käynnistä moottori painamalla moottoriosan kytkintä.

Huomautus:

■ Aseta ainekset syöttöputkeen. Kuutioi työntimen avulla. Älä koskaan työnnä sormiasi syöttöputkeen.
Käytä tuoreita aineosia. Paloittele syöttöputkeen työnnettävä ruoka. Täytä syöttöputki lähes täyteen.
■ Leikkuuterä on erittäin terävä. Käsittele sitä varovasti.
Kun lopetat käyttämisen, poista jäämät puhdistusharjalla. Älä tee sitä sormin, koska kuutointiterä on erittäin terävä.

S-terän käyttäminen

S-terä on tarkoitettu esimerkiksi salaatille, pähkinöille, lihalle ja sipulille.

1 Aseta S-terä irrotettavaan akseliin. Käsittele sitä varovaisesti, koska terä on erittäin terävä.
2 Aseta yleiskoneen kulhon kansi paikalleen ja käännä vastapäivään, kunnes se lukittuu.
3 Kiinnitä moottoriosa yleiskoneen kulhoon. Paina varovaisesti, jotta moottoriosa kiinnittyy kunnolla.
4 Työnnä pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite.

Huomautus:

■ Aseta moottoriosa ja terä yleiskoneen kulhoon aina paikoilleen leikkuriin ennen aineosien lisäämistä.
■ Leikkaa esimerkiksi liha, leipä ja vihannekset noin 2 cm kokoisiksi kuutioiksi ennen niiden käsittelemistä.
■ Terä on hyvin terävä. Pitele sitä aina irrotettavan akselin avulla. Älä koskaan kosketa terää.

Puhdista moottoriosa ja yleiskoneen kulhon kansi vain kostealla liinalla. Älä koskaan upota moottoriosaa veteen.

1 Kaikki muut osat voidaan pestä astianpesukoneessa. Erittäin suolaisen ruoan käsittelyn jälkeen terät tulee huuhtoa heti.
2 Älä annostele liikaa pesuainetta tai kalkinpoistoainetta astianpesukoneeseen.
3 Laitteen muoviosat voivat värjääntyä värillisiä ruoka-aineita käsiteltäessä. Pyyhi ne kasviöljyllä ja laïta ne astianpesukoneeseen.
4 Terät ovat erittäin terävät. Toimi varovaisesti.
5 Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista.

Käsittelyohjeet

Ruoka-aine Enintään Toiminta-aika Valmistelut				Nopeus
Yleiskoneen kulho (kookasta S-terää varten)
Liha 500 g 20-30 sek 1-2 cm II
Pähkinät, mantelit	300 g 10-15 sek / II
Juusto 200 g 10 sek 1-2 cm II
Leipä 160 g 10 sek 1-2 cm II
Sipulit	300 g 10 sek 1-2 cm II
Kuutioimislaite
Porkkanat	500 g 20 sek			Kypsentä-mättöminä tai osaksi kypsennet-tyinä	I (1)
Kurkku	500 g 20 sek			Kypsentä-mättömänä	I (1)
Perunat 500 g 20 sek				Kypsentä-mättöminä tai osaksi kypsennet-tyinä	I (1)
Viipalointi-/raastamislevyt
Raastamislevy	Perunat	500 g	20 sek	Kypsentä-mättömänä	II
	Porkkanat	500 g	20 sek	Kypsentä-mättömänä	II
Raastamislevy Raastamislevy	Perunat	500 g	20 sek	Kypsentä-mättömänä	II
	Porkkanat	500 g	20 sek	Kypsentä-mättömänä	II
	Perunat	500 g	20 sek	Kypsentä-mättömänä	II
Suikalointilevy	Kuoritut perunat	500 g	20 sek	Kypsentä-mättömänä	II

Soni

Suomi

Oy Wilfa Suomi Ab myöntää 2 vuoden takuun maahantuomilleen Wilfa-tuotteille. Tämä takuu kattaa tuotteessa ostohetkellä olevat puutteet sekä materiaali- ja valmistevirheet, jotka ilmenevät 2 vuoden kuluessa laskettuna ostopäivästä. Muilta osin noudatamme yleisiä takuuehtoja TE-2002. Tämä takuu ei vaikuta kansallisen lainsäädännön mukaisiin kuluttajan oikeuksiin.

Oy Wilfa Suomi Ab

Melkonkatu 28 E 19

00210 Helsinki

wilfa.fi

Stick mixer