YD619 - Tehosekoitin Coline - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotemerkki	Coline
Malli	YD619
Tuotetyyppi	Langaton käsisekoitin
Tuotenumero	34-1563-1
Virtalähde	Ladattava Li-ion-akku (7,2 V, 2150 mAh)
Latausaika	Noin 3 tuntia
Käyttöaika	Noin 10 minuuttia
Moottoriyksikkö	Irrotettava turvakahvalla ja vapautuspainikkeella
Sekoitusvarsi	Sisältää terävän ruostumattomasta teräksestä valmistetun terän
Latausteline	Mukana säilytystä ja latausta varten
Laturi	Mukana, vain sisäkäyttöön
Ohjaus	Päälle/pois-kytkin turvakahvalla
Merkkivalo	Punainen: vilkkuu latauksen aikana, tasaisena kun täyteen ladattu; palaa sekoituksen aikana
Turvaominaisuudet	Turvakahva estää tahattoman käynnistyksen; enintään 1 minuutti jatkuvaa käyttöä, 1 minuutin jäähdytystauko
Terän materiaali	Ruostumaton teräs
Runkomateriaali	Muovi
Puhdistus	Irrotettava sekoitusvarsi: huuhtele lämpimällä vedellä; moottoriyksikkö: pyyhi kostealla liinalla
Säilytys	Säilytä koottuna lataustelineessä
Mukana tulevat lisävarusteet	Sekoitusvarsi, laturi, latausteline
Sopiva	Pehmeiden ruokien ja nesteiden sekoittamiseen; ei koville/kuiville aineille
Kielet	Englanti, ruotsi, norja, suomi, saksa
Jännite	Katso arvokilvestä (laturin syöttö)

Usein kysytyt kysymykset - YD619 Coline

Kuinka kauan YD619-sekoittimen täyteen lataaminen kestää?

Latausaika on noin 3 tuntia. Merkkivalo vilkkuu latauksen aikana ja palaa tasaisesti, kun akku on täysin ladattu.

Kuinka kauan voin käyttää sekoitinta yhdellä latauksella?

Käyttöaika on noin 10 minuuttia täydellä latauksella.

Voinko käyttää sekoitinta yhtäjaksoisesti yli minuutin?

Ei. Käyttöohjeessa sanotaan: Älä koskaan käytä käsisekoitinta yli 1 minuuttia kerrallaan. Anna moottorin jäähtyä 1 minuutti ennen uudelleenkäyttöä.

Miten sekoitin tulisi puhdistaa?

Paina vapautuslukitusta irrottaaksesi sekoitusvarren. Huuhtele terä ja varsi haalealla juoksevalla vedellä ja pyyhi kuivaksi. Pyyhi moottoriyksikkö pehmeällä, kostealla liinalla. Älä upota moottoriyksikköä, laturia tai lataustelinettä veteen.

Onko turvallista sekoittaa kuumia nesteitä?

Kyllä, mutta varoen: käytä korkeaa astiaa, sekoita pieniä määriä ja tee se useaan kertaan roiskeiden vähentämiseksi.

Mitä punainen merkkivalo tarkoittaa?

Jos punainen valo syttyy sekoituksen aikana, akku tarvitsee latausta. Aseta sekoitin lataustelineeseen. Valo vilkkuu latauksen aikana ja palaa tasaisesti täyteen ladattuna.

Voinko sekoittaa kovia ruokia, kuten jäätä tai pähkinöitä?

Ei. Sekoitinta ei ole suunniteltu koville ja kuiville aineille. Sen käyttö tällaisille ruoille voi vahingoittaa terää.

Miten kokoan sekoittimen oikein?

Kohdista nuolet (▼▲) sekoitusvarressa ja moottoriyksikössä. Kierrä lukitaksesi. Varmista, että vapautuslukitus on kiinni vetämällä varresta hieman.

Minkä tyyppistä akkua YD619 käyttää?

Se käyttää Li-ion-akkua (7,2 V, 2150 mAh). Akku on suojattu syväpurkautumiselta.

Miten sekoitin tulisi säilyttää, kun sitä ei käytetä?

Puhdista sekoitin, kokoa se ja aseta se lataustelineeseen. Lataa akku, irrota sitten laturi pistorasiasta.

KÄYTTÖOHJE YD619 Coline

Ladattava sauvasekoitin

Tuotenumero 34-1563-1 Malli YD619

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti-tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

• Älä käytä sauvasekoitinta yhtäjaksoisesti yhtä minuuttia kauempaa. Anna moottorin jäähtyä yhden minuutin ajan ennen kuin käytät sauvasekoitinta uudelleen.
• Sauvasekoittimen virheellinen käyttö saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Ole varovainen, kun käsittelet ja puhdistat terää ja sauvasekoittimen vartta. Terä on erittäin terävä.
• Varmista, että sauvasekoitin on sammutettu kun et käytä sitä tai kun purat, kokoat tai puhdistat sitä.
• Älä anna lasten käyttää sauvasekoitinta. Varmista, että sauvasekoitin ja sen virtajohto ovat lasten ulottumattomissa.
• Käytä sauvasekoittimen lataamiseen ainoastaan pakkauksen laturia ja lataustelinettä.
• Huom.! Varmista, että sauvasekoitin on sammutettu, ennen kuin irrotat varren moottoriosasta.
• Pese varsi, terä ja mahdolliset muut tarvikkeet lämpimällä vedellä ja tiskiaineella.
• Sammuta sauvasekoitin ja irrota varsi moottoriosasta, ennen kuin vaihdat tarvikkeita tai kosket liikkuviin osiin.
• Henkilöt, joilla on fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita tai henkilöt, joilla ei ole riittävästi turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta, saavat käyttää sauvasekoitinta, jos heitä on ohjeistettu sen turvallisesta käytöstä ja käytön mahdollisista vaaroista. Älä anna lasten leikkiä sauvasekoittimella.
• Varmista, että verkkojännite on oikea. Katso oikea verkkojännite sauvasekoittimen kilvestä.
• Irrota varsi moottoriosasta ennen puhdistamista. Terä on erittäin terävä. Sauvasekoittimen tahaton käynnistyminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Älä altista sauvasekoitinta, sen laturia tai latausjohtoa kosteudelle sähköiskujen välttämiseksi.
• Älä sijoita latausjohtoa kuumien pintojen, terävien reunojen tai kulmien päälle.
• Älä irrota laturia sähköverkosta johdosta vetämällä, vaan irrota se vetämällä laturista.
• Varmista, että sauvasekoittimen osat on asennettu oikein ja että sauvasekoitin on sammutettu, ennen kuin asetat sen lataukseen.
• Käytä sauvasekoitinta ainoastaan sekoittamiseen. Älä käynnistä sauvasekoitinta, jos sauvasekoitin ei ole kosketuksissa sekoitettavan aineen kanssa.
• Älä käytä sauvasekoitinta lämmönlähteiden läheisyydessä.

• Käytä ainoastaan mukana tulevia tarvikkeita. Muiden tarvikkeiden käyttäminen voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahingon.

• Älä käytä sauvasekoitinta muihin kuin sille tarkoitettuihin tehtäviin.

• Sähköiskujen välttämiseksi älä upota moottoriosaa, laturia tai lataustelinettä veteen tai muuhun nesteeseen.
• Sauvasekoitin toimii akulla. Siksi varsi on aina irrotettava moottoriosasta, ettei sauvasekoitin käynnisty tahattomasti.
• Älä käytä laturia, jos se, latausjohto tai latausteline on vioittunut.
• Pidä lapsia ja liikuntaesteisiä silmällä, jos he oleilevat käynnissä olevan sauvasekoittimen lähellä.
• Pidä sormet kaukana terästä.
• Kun sekoitat nesteitä, erityisesti kuumia, toimi näin: kaada ainekset korkeaan astiaan ja sekoita pieni määrä kerrallaan, jottei neste pääse roiskumaan.
• Käytä ainoastaan mukana tulevaa laturia. Laturi on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
• Sauvasekoitinta ei saa käyttää kovien ja kuivien aineiden sekoittamiseen, sillä ne voivat rikkoa terän.
• Sauvasekoittimessa on akku, joka tulee kierrättää ympäristöystävällisellä tavalla.
• Sauvasekoitin on tarkoitettu normaaliin kotikäyttöön.
• Älä pura/avaa akkua tai laturia.
• Varmista, ettei ladattava akku joudu oikosulkuun, sillä se voi vioittaa akkua ja johtaa henkilövahinkoihin akun räjähtäessä.
• Akun altistaminen tulelle tai kuumuudelle aiheuttaa räjähdysvaaran. Älä heitä akkua tuleen. Älä jätä akkua pitkäksi aikaa voimakkaaseen auringtonvaloon.

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Poista kaikki pakkausmateriaalit ja puhdista terä, katso kappale Puhdistaminen.

Kierrättäminen

Kierrätä sauvasekoitin paikallisten ohjeiden mukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.

Tekniset tiedot

Laturi Tulojännite 100–240 V, 50/60 Hz

Lähtöjännite 8,4 V, 850 mA

Latausaika 3 tuntia

Akku Li-ion 7,2 V, 2150 mAh

Käyttöaika Noin 10 minuuttia

Tuotteen kuvaus

1. Merkkivalo
2. Turvalukitus, joka painetaan pohjaan ennen virtakytkimen [💡] painamista
3. [ ∅Virtakytkin
4. Moottoriosa
5. Varren lukitus
6. Varsi, jossa terä
7. Laturi
8. Latausteline

Käyttäminen

Lataa akku ennen ensimmäistä käyttökertaa (katso kohta Lataaminen).

Akkua ei ole ladattu valmiiksi.

Huom.! Terä on erittäin terävä.

Tehosekoitus

1. Kiinnitä varsi (6) moottoriosaan (4). Varressa ja moottoriosassa on merkinnät (▼▲). Kiinnitä varsi siten, että merkinnät ovat vastakkain. Varmista, että moottoriosan (5) lukitus on kiinni vetämällä vartta hieman moottoriosasta poispäin.
2. Viipaloi ainekset, ennen kuin asetat ne kulhoon. Valitse tarpeeksi korkea ja kapea kulho. Pidä sauvasekoitin käytön aikana pystysuorassa, niin vältät roiskeita.
3. Laske sauvasekoitin kulhon pohjaa vasten ja paina turvalukituspainiketta (2). Käynnistä sauvasekoitin painamalla painike [+] (3) pohjaan. Merkkivalo palaa, kun sauvasekoitin on käynnissä.
4. Sammuta sauvasekoitin päästämällä painike [ ⭕(3).
5. Älä käytä sauvasekoitinta yhtäjaksoisesti yhtä minuuttia kauempaa. Anna moottorin jäähtyä yhden minuutin ajan, ennen kuin käytät sauvasekoitinta uudelleen.
6. Puhdista sauvasekoitin ja aseta se takaisin lataustelineeseen (katso kohta Puhdistaminen).

Huom.! Älä käytä sauvasekoitinta kuormittamattomana yli 15:ttä sekuntia. Takuu ei ole tällöin voimassa.

Lataaminen

1. Jos merkkivalo (1) palaa punaisena, sauvasekoitin tulee ladata.
2. Aseta sauvasekoitin lataustelineeseen (8). Varren ei tarvitse olla paikallaan moottoriosassa.
3. Merkkivalo (1) vilkkuu latauksen ollessa käynnissä. Sauvasekoitin on ladattu, kun merkkivalo palaa vilkkumatta.
4. Irrota laturi pistorasiasta, kun lataus on valmis.

Huom.! Akussa on syväpurkauksen esto. Lataa täysin tyhjää akkua vähintään 15 minuuttia, ennen kuin käytät sauvasekoitinta.

Jos sauvasekoitin on pitkään käyttämättä, varmista, että akku ei ole täysin tyhjä, kun laitat sauvasekoittimen säilytykseen. Akku voi vaurioitua.

1. Paina lukitus (5) pohjaan ja irrota varsi moottoriosasta ennen puhdistamista.
2. Huuhtele terä ja varsi juoksevassa lämpimässä vedessä ja kuivaa huolella. Ole varovainen, sillä terä on terävä.
3. Pyyhi moottoriosa (4) kevyesti kostutetulla, pehmeällä liinalla. Käytä tarvittaessa mietoa puhdistusainetta. Älä käytä vahvoja, hankaavia puhdistusaineita tai liuotinaineita.
4. Kiinnitä varsi moottoriosaan, ja aseta sauvasekoitin lataustelineeseen odottamaan seuraavaa käyttökertaa. Lataa akku, ja irrota sen jälkeen laturi pistorasiasta.

Huom.! Älä upota moottoriosaa, laturia tai lataustelinettä veteen tai muuhun nesteeseen.

Akku-Stabmixer

Sähköposti: [e-mail]

INTERNET

www.clasohlson.fi

OSOITE

Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI

GREAT BRITAIN

CUSTOMER SERVICE

Contact number: 0845 300 9799

E-mail: [e-mail]

INTERNET

www.clasohlson.com/uk

POSTAL