PRO Edition DT800-P - Etäisyysmittari Cocraft - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi PRO Edition DT800-P Cocraft PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Laseretäisyysmittari |
| Malli | PRO Edition DT800-P |
| Brändi | Cocraft |
| Mittausalue | 0.05 – 80 m (0.16 – 262 ft) |
| Tarkkuus (suotuisat olosuhteet) | ±1.5 mm (0.06") |
| Tarkkuus (epäsuotuisat olosuhteet) | ±2.5 mm (0.10") |
| Pienin näytettävä yksikkö | 0.1 mm (1/32") |
| Lasertyyppi | 635 nm, luokka 2, <1 mW |
| IP-luokitus | IP54 |
| Virtalähde | 2 × AAA/LR03-paristot (eivät sisälly) |
| Mitat (K × L × S) | 117 × 57 × 32 mm (4.6 × 2.4 × 1.3 in) |
| Paino (paristojen kanssa) | 0.4 kg (4.9 oz) |
| Käyttölämpötila | -10 – 50 °C (14 – 122 °F) |
| Säilytyslämpötila | -25 – 70 °C (-13 – 158 °F) |
| Laserin automaattinen sammutus | 90 sekunnin jälkeen |
| Mittarin automaattinen sammutus | 180 sekunnin jälkeen |
| Muisti | Viimeiset 20 tulosta |
| Mittauksen referenssi | Etu, taka, jalustakierre, monitoimipää |
| Toiminnot | Yksittäinen etäisyys, jatkuva, pinta-ala, tilavuus, Pythagoras (2-piste, 3-piste, osakorkeus), mittauspiste, yhteen-/vähennyslasku, ajastin |
| Näytön ominaisuudet | Taustavalo, yksiköt (m, ft, in), max/min, muisti, akun tila, ajastin |
Usein kysytyt kysymykset - PRO Edition DT800-P Cocraft
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta PRO Edition DT800-P Cocraft
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Etäisyysmittari PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi PRO Edition DT800-P - Cocraft ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. PRO Edition DT800-P merkiltä Cocraft.
KÄYTTÖOHJE PRO Edition DT800-P Cocraft
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Alkuperäinen käyttöohje
Laseretäisyysmittari
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti-tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Turvallisuus
Henkilön, joka vastaa kojeesta, tulee varmistaa, että kaikki käyttäjät ymmärtävät nämä ohjeet ja noudattavat niitä.
Vastuualueet
Valmistajan vastuut
Valmistaja vastaa tuotteen, käyttöopas mukaanlukien, toimittamisesta täysin turvallisessa kunnossa.
Valmistaja ei vastaa kolmannen osapuolen lisälaitteista.
Laitteen vastuuhenkilön velvollisuudet
- Ymmärtää laitteen turva- ja käyttöohjeet.
- Tuntea voimassa olevat paikalliset onnettomuuksien ennaltaehkäisyä koskevat määräykset.
- Estää aina valtuuttamattomien henkilöiden pääsy käsiksi tuotteeseen.
Sallittu käyttö
- Etäisyyksien mittaus.
Kielletty käyttö
- Laitteen käyttö tuntematta käyttöohjeita.
- Käyttö muissa kuin sallituissa toimintaolosuhteissa.
- Turvajärjestelmien poistaminen sekä ohje- ja varoitustarrojen irrottaminen.
- Kojeen avaaminen työkaluja käyttäen (ruuvimeisselit jne.).
- Muutosten teko laitteeseen.
- Muiden valmistajien tarvikkeiden käyttäminen ilman suostumusta.
- Muiden ihmisten tahallinen häikäisy, myös hämärässä.
- Riittämätön mittauspaikan suojaus (esim. suoritettaessa mittauksia kaduilla, raken-nustyömailla jne.).
- Huolimaton ja vastuuton käyttö rakennustelineillä, tikkaila, käyvien koneiden lähellä, suojaamattomien koneiden ja niiden osien lähellä.
- Tähtääminen suoraan aurinkoon.
Käyttöön liittyvät vaarat
⚠️ VAROITUS! Tarkkaile mittaustulosten oikeellisuutta, jos laite on vioittunut, se on pudonnut, sitä on käytetty väärin tai sitä on muuteltu. Suorita aika ajoin koemittauksia. Varsinkin sen jälkeen kun laitetta on käytetty poikkeavasti, sekä ennen tärkeitä mittauksia että niiden jälkeen.
⚠️ HUOM.! Älä milloinkaan yritä korjata sitä itse. Ota vahinkojen sattuessa yhteyttä paikalliseen myyjään.
⚠️ VAROITUS! Muutokset tai muunnelmat, joita ei nimenomaisesti ole hyväksytty, voivat mitätöidä käyttäjän valtuuden laitteiston käyttämiseen.
Käytön rajoitukset
Katso lisätietoja käyttöoppaan luvusta Tekniset tiedot. Laite on suunniteltu käytettäväksi alueilla, joilla on pysyvää ihmisasutusta. Älä käytä tuotetta räjähdysvaara-alueilla tai muutoin vaarallisissa ympäristöissä.
Hävittäminen
⚠️ HUOM.! Tyhjiä paristoja ei saa hävittää talousjätteen mukana. Huolehdi ympäristöstä ja vie ne kansallisten ja paikallisten säännösten mukaisesti järjestettyihin keräyspisteisiin. Tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.
Hävitä laite asianmukaisesti maassasi voimassa olevien säädösten mukaisesti.
Noudata kansallisia ja maakohtaisia määräyksiä.
Tuotekohtainen käsittely ja jätteidenhallinta voidaan ladata kotisivultamme.
Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC)
⚠️ VAROITUS! Tämä laite on oleellisten standardien ja määräysten tiukimpien vaatimusten mukainen. Häiriön aiheuttamisen mahdollisuutta muille laitteille ei kuitenkaan voida sulkea täysin pois.
Laserluokitus
Laite tuottaa näkyviä lasersäteitä, jotka säteilevät kojeesta:
Laite on Luokan 2 lasertuote seuraavien määritysten perusteella:
- IEC60825-1: 2014 "Lasertuotteiden säteilyturvallisuus"
Laserluokan 2 tuotteet
Älä katso suoraan lasersäteeseen äläkä suuntaa sitä tarpeettomasti kohti muita ihmisiä. Luontainen silmänräpäytysrefleksi suojaa silmiä normaalisti.
⚠️ VAROITUS! Suora katsominen säteeseen optisilla apuvälineillä (esim. kiikarit, kaukoputket) voi olla vaarallista.
⚠️ HUOM.! Lasersäteeseen katsominen voi olla silmille vaarallista. Katso käyttöoppaasta teknillisiä tietoja laserista ja merkinnöistä.
Huolto
- Puhdista laite kostealla, pehmeällä kankaalla.
- Älä koskaan upota laitetta veteen.
- Älä koskaan käytä syövyttäviä puhdistusaineita tai liuottimia.
Laserluokitus
Laseretäisyysmittarista tulee silminnähtävä lasersäde: laseretäisyysmittarin lasersäde vastaa laserluokkaa 2: IEC60825-1 : 2014 Laserturvallisuus.

Laserluokan 2 tuotteet

Älä katso lasersäteeseen äläkä suuntaa sitä kohti muita ihmisiä tai eläimiä. Silmävammavaara!

Varoitus! Älä katso lasersäteeseen optisella instrumentilla, esim. kiikareilla tai teleskoopilla. Silmävammavaara!
Tuotteen merkinnät ja turvallisuussymbolit

Lue koko käyttöohje.

Laserluokka 2
| Kuvaus Arvo | |
| Säteilyn maksimihuippulähtöteho 0,95 mW | |
| Aallonpituus 635 nm | |
| Pulssin kesto >400 ps | |
| Pulssin toistotaajuus 320 MHz | |
| Säteen divergenssi 0,16 × 0,6 mrad | |
- Varmista, että etäisyysmittarissa olevat turvallisuussymbolit ja varoitukset ovat paikoillaan ja näkyvillä.
- Älä avaa koteloa, äläkä korjaa tai muuta etäisyysmittaria millään tavalla.
- Käytä ainoastaan valmistajan tai jälleenmyyjän suosittelemia varusteita.
- Älä käytä etäisyysmittaria tiloissa, joissa käytetään tai säilytetään räjähtäviä aineita.
- Älä käytä etäisyysmittaria voimakkaasti heijastavien pintojen läheisyydessä tai niiden päällä, sillä lasersäde voi heijastua silmiisi tai muiden silmiin.
- Merkinnät: Muutokset (piirustuksiin, kuvauksiin ja teknisiin tietoihin) mahdollisia ilman ennakkoilmoitusta.

Painikkeet ja toiminnot
- Näyttö
- ⏻ Päälle, mittaus meneillään
-
- Lisää
- Valitse pinta-ala, tilavuus, Pythagoras tai paalutusmittaus
- Nollaus, pois päältä
- Muisti
-
- Vähennä
- Ajastin
- Mittauksen vertailupisteen valinta, yksikön valinta

- Pinta-ala, tilavuus
- Paalutusmittaus
- Etäisyysmittarin valittu vertailupiste
- Ympärysmitta
- Seinien ala
- Yhteenlasku/vähennyslasku
- Tulos 2
- Info
- Paristojen varaustaso
- Ajastin
- Muisti
- Pythagoras
- Maks./min.-mittaustulos
- Valittu yksikkö
- Päärivi
Käyttö
Paristot
- Taita takaosa auki.
- Avaa paristolokeron kansi ja aseta lokeroon kaksi AAA/LR03-paristoa. Huomioi paristolokeron napaisuusmerkinnät.
- Sulje paristolokeron kansi ja taita takaosa kiinni.


Käynnistäminen, tyhjentäminen ja oletustilaan palaaminen
Käynnistäminen
Paina
Sammuttaminen
Paina kahden sekunnin ajan.
Huom.! Etäisyysmittari sammuu automaattisesti, jos se on kolme minuuttia käyttämättä.
Tyhjentäminen
Paina
Palaaminen oletustilaan
Paina 2 kertaa.
Viestikoodit
Jos infokuvake (17) ja numero ilmestyvät näytölle, katso alla olevaa taulukkoa.
| Nro Syy Toimenpide | |
| 156 Poikittainen kallistus yli 10°. Vähennä | poikittaista kallistusta. |
| 162 Kalibrointivirhe Varmista, että etäisyys | mittari on täysinvaakasuoralla ja tasaisella pinnalla. Toistakalibrointi. Jos virhe ei poistu, ota yhteysasiakaspalveluun. |
| 204 Mittausvirhe Suorita mittaus uudelleen. | |
| 252 Laite on liian lämmin. Anna laitteen jäähtyä. | |
| 253 Laite on liian kylmä. Lämmitä laitetta. | |
| 255 Vastaanotettu signaali on liianherkkä, mittausaika on liian pitkä. | Vaihda kohdepinnaksiesim. valkoinen paperi. |
| 256 Vastaanotettu signaali on liianvoimakas. | Vaihda kohdepinnaksiesim. valkoinen paperi. |
| 257 Liian voimakas taustavalo. Varjosta kohdepinta. | |
| 258 Mittaus on mittausalueenulkopuolella. | Siirrä etäisyysmittari lähemmäsmittausaluetta. |
| 260 Lasersäde katkeaa. Suorita mittaus uudelleen. |
Valitse etäisysmittarin vertailupiste
Etäisyys voidaan mitata etäisyysmittarin etu- tai takareunasta, jalustan kierteestä etäisyysmittarin takareunasta ja käyttäen taitettavaa takaosaa vertailupisteenä.

flowchart
graph LR
A["Device 1"] --> B["Device 2"]
B --> C["Central Device"]
C --> D["Sensor"]
D --> E["Output"]
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Muuta vertailupistettä painamalla 📁, senhetkinen valinta näkyy näytöllä.
Monikäyttöinen takaosa

- Ole varovainen! Jotta takaosan voi kääntää suoraan taaksepäin, sitä tulee ensin tvöntää hieman sivulle.
- Vertailupiste säätyy automaattisesti, kun takaosa taitetaan suoraan taaksepäin.
Yksikön valitseminen
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla

- Siirry yksiköiden välillä painamalla

Metrit (m), jalat (ft) ja tuumat (", in). Valitse seuraavien välillä: 0.000 m - 0.0000 m - 0.00 m - 0.00 ft - 0'00" 1/32 - 0.00 in - 0 in 1/32.
Ajastin (mittaus viiveellä)

- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Sammuta lasersäde painamalla (OR) CLEAR.
- Siirry ajastintilaan painamalla Ⓤ. Perusasetus on 5 sekuntia. Muuta asetusta (1–60 sekuntia) painamalla lyhyesti tai pitkään tai . -
- Käynnistä ajastin painamalla ⏻.
Ajastinta suositellaan pitkiin ja tarkkoihin mittauksiin. Ajastinkäytössä etäisyysmittari ei tärähdä, kun painetaan painiketta ⏻.
Äänimerkki
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla

- Käynnistä/sammuta äänimerkki painamalla - ja kehden sekunnin ajan. Näytöllä lukee "BEEP On" tai "BEEP Off".
Näytön taustavalo
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Käynnistä/sammuta näytön taustavalo painamalla + ja kahden sekunnin ajan. Näytöllä lukee "ILLU On" tai "ILLU Off".
Näppäinlukitus
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
-
Aktivoi näppäinlukitus painamalla 📄 Clear ja kahden sekunnin ajan. Näytöllä lukee "KEY LOCK On" ja etäisyysmittari sammuu.
-
Näppäinlukituksen sammuttaminen: Paina ⏻, näytöllä lukee "PRESS MINUS". Käynnistä painamalla - kahden sekunnin aikana.
Yksinkertainen pituuden mittaaminen
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Suuntaa lasersäde kohti mittapintaa.
- Paina ⏻, mittatulos näkyy näytöllä.

Jatkuva pituuden mittaaminen
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Paina ⏻ 2 sekunnin ajan.
- Etäisyysmittari mittaa jatkuvasti. Käytetään esimerkiksi seuraaviin tarkoituksiin:
- Huoneen lävistäjien (maksimiarvo) mittaamiseen. Aseta etäisyysmittari telineelle ja käännä sitä kulmasta kulmaan. Laske kaksi mittatulosta yhteenlaskutoiminnolla (katso alla).
- Vaakasuoran etäisyyden mittaaminen (minimiarvo).

Mitattu maksimi- ja minimipituus näkyy näytöllä kohdissa "max" ja "min". Viimeksi mitattu arvo näkyy päärivillä.
Mittatuloksen yhteenlaskeminen ja vähentäminen
Yhteenlaskeminen
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Suuntaa lasersäde ensimmäiseen mittapintaan ja suorita mittaus painamalla ⏻. Mittaustulos näkyy päärivillä.
- Paina (+). Ensimmäinen mittaustulos siirtyy ylöspäin näytöllä ja näytöllä näkyy rivi, jolla lukee "+" (plus).
- Suuntaa lasersäde toiseen mittapintaan ja suorita mittaus painamalla ⏻.
- Uusi mittaustulos näkyy rivillä "+" ja yhteenlaskettu mittaustulos näkyy päärivillä.
Vähentäminen
Katso yllä olevat ohjeet, mutta paina -Näytöllä näkyy rivi, jolla lukee “-” (miinus).
Pinta-ala
Huom.! Pinta-alan, tilavuuden, Pythagoras 2- ja 3-pistemittauksen ja Pythagoraksen osittaiskorkeusmittauksen yhteydessä vilkkuu se näyttökuvakkeen osa, joka on mittausvuorossa.
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Paina kerran ja suuntaa lasersäde ensimmäiseen mittapintaan.
- Paina ⏻. Ensimmäinen mittaustulos näkyy näytöllä.
- Suuntaa lasersäde kohti toista mittapintaa.
- Paina ⏻. Molemmat mittaustulokset näkyvät ja pinta-ala näkyy näytön alemmalla rivillä.

Paina kahden sekunnin ajan pinta-alan mittauksen jälkeen. Mittausalueen ympärysmitta näkyy näytöllä.
Tilavuus
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Paina 📄 kaksi kertaa ja suuntaa lasersäde ensimmäiseen mittapintaan.
- Paina ⏻.
- Suuntaa lasersäde toiseen mittapintaan.
- Paina ⏻.
- Suuntaa lasersäde kolmanteen mittapintaan.
- Paina ⏻.
- Tilavuus näkyy näytön alemmalla rivillä ja viimeinen etäisysmittaus näytön ylemmällä rivillä.

Ympärysmitta ja seinien pinta-ala
Paina kahden sekunnin ajan tilavuusmittauksen jälkeen. Mittausalueen ympärysmitta ja seinien pinta-ala näkyvät näytöllä.
Pythagoras-mittaus
- Tulos näkyy päärivillä ja mitattu pituus näkyy sen yläpuolella.
- Pythagoras-mittauksen mittaustarkkuus ei ole yleensä yhtä tarkka kuin pelkkä etäisyysmittaus. Parhaan tuloksen saamiseksi suosittelemme, että käytät telinettä tai käännät takaosan auki.
- Aktivoi automaattinen minimi- tai maksimimittaus Pythagoras-mittauksessa painamalla 🔒 kahden sekunnin ajan.
Pythagoras 2-pistemittaus
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Paina 4 kolme kertaa ja suuntaa laserpiste ylempään mittapisteeeseen.
- Paina ⏻.
- Suuntaa laserpiste alempaan mittapisteseen. Alemman mittapisteen tulee olla suorakulmaisesti vaakatasossa etäisyysmittariin oikean mittaustuloksen saamiseksi.
- Paina ⏻.
- Mittaustulos näkyy näytön alemmalla rivillä ja viimeinen etäisyysmittaus näytön ylemmällä rivillä.

Pythagoras 3-pistemittaus
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Paina neljä kertaa ja suuntaa laserpiste ylempään mittapisteseen.
- Paina ⏻.
- Suuntaa lasersäde toiseen vaakatason mittapisteeseen.
- Paina ⏻.
- Suuntaa laserpiste alempaan mittapisteeseen.
- Paina ⏻.
- Mittaustulos näkyy näytön alemmalla rivillä ja viimeinen etäisyysmittaus näytön ylemmällä rivillä.
Pythagoras-osittaiskorkeus
- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Paina viisi kertaa ja suuntaa laserpiste ylempään mittapisteseen.
- Paina ⏻.
- Suuntaa laserpiste toiseen mittapisteseen (osittainen korkeus).
- Paina ⏻.
- Suuntaa laserpiste alempaan vaakatason mittapisteeseen.
- Paina ⏻.
- Mittaustulos näkyy näytön alemmalla rivillä ja viimeinen etäisyysmittaus näytön ylemmällä rivillä.

- Käynnistä etäisyysmittari painamalla
- Paina 📄 kuusi kertaa.
- Aseta haluamasi etäisyys painamalla tai pitämällä painettuna + tai -
- Vahvista asetus painamalla ⏻.
- Siirrä laitetta hitaasti paalutuslinjan suuntaisesti. Etäisyys seuraavaan paalutuspisteeseen näkyy näytöllä.
Esimerkki:
Seuraavasta 0,625 metrin etäisyydestä puuttuu 0,240 metriä.


Muisti
Laitteen muistiin mahtuu 20 viimeistä mittaustulosta.
- Paina
- Katso mittaustuloksia painamalla + tai .-
- Paina 📋, jos haluat käyttää päärivin arvoa lisälaskelmiin.
- Tyhjennä muisti kokonaan painamalla 📄 Clear ja 🏠 Kahden sekunnin ajan.
Huelto ja ylläpito
- Puhdista laite kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.
- Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.
- Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, irrota paristot ja säilytä laitetta kuivassa ja pölyttömässä paikassa lasten ulottumattomissa.
Kierrättäminen
Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

Paristot 2 kpl AAA/LR03 (myydään erikseen)
Mittausalue 0,05–80 m
Tarkkuus suotuisissa
olosuhteissa ±1,5 mm (0,06")
Tarkkuus epäsuotuisissa
olosuhteissa ±2,5 mm (0,10")
Kantama suotuisissa
olosuhteissa 80 m (262 ft). Suotuisilla olosuhteilla tarkoitetaan kohdetta, joka on valkoinen ja hajaheijastava (valkoiseksi maalattu seinä). Taustavalon tulee olla heikko ja lämpötilan tulee olla kohtuullinen.
Kantama epäsuotuisissa
olosuhteissa 60 m (197 ft). Epäsuotuisilla olosuhteilla tarkoitetaan kohdetta, joka heijastaa heikosti tai voimakkaasti. Taustavalo on voimakas ja lämpötila on ilmoitetun lämpötila-alueen ala- tai ylärajan tuntumassa.
Pienin näytettävä yksikkö 0,1 mm (1/32")
Laserpisteen halkaisija
eri etäisyyksissä 10 m: 6 mm, 50 m: 30 mm, 80 m: 48 mm
Lasertyppi 635 nm, Luokka 2, <1 mW
Kotelointiluokka IP54
Lasersäteen
automaattinen sammutus 90 sekunnin jälkeen
Etäisyysmittarin
automaattinen sammutus 180 sekunnin jälkeen
Käyttölämpötila -10 ... 50 °C (14–122 °F)
Säilytyslämpötila -25 ... 70 °C (-13–158 °F)
Mitat 117 × 57 × 32 mm (4,6 × 2,4 × 1,3")
Paino 0,14 kg (4,9 oz) (paristojen kanssa)
Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222
sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi
Internet
www.clasohlson.fi
Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A,
00240 HELSINKI
Great Britain
Customer Service contact number: 020 8247 9300
e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk
Internet
www.clasohlson.co.uk