XTP101 - Ruohonleikkuri Espina - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE XTP101 Espina

RUOHONLEIKKURI Käyttöohje

Alkuperäisten ohjeiden käännös

GRÄSKLIPPARE Bruksanvisning

Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. [phone] · Fax [phone] · [e-mail] · www.ikh.fi

Onnittelumme tämän laadukkaan ESPINA-tuotteen valinnasta! Toivomme ostamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivotamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa!

TURVAOHJEET

LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI LÄPI JA HUOMIOI TURVAOHJEET JA VAROITUKSET. KÄYTÄ LAITETTA OIKEIN JA HUOLELLISESTI SILLE SUUNNITELTUUN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA VAKAVIIN HENKILÖ- JA/TAI OMAISUUSVAHINKOIHIN. PIDÄ NÄMÄ OHJEET TALLELLA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.

• Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos heitä valvotaan tai heitä on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti ja jos he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta eivätkä he saa tehdä laitteen hoitotoimenpiteitä ilman valvon-taa.
• Tutustu laitteen toimintaperiaatteeseen.
• Lue ohjekirja ja sisäistä sen ohjeet sekä koneeseen kiinnitettyjen merkintöjen merkitys. Ymmärrä laitteen käyttötarkoitus ja sen rajoitukset sekä käyttöön liittyvät mahdolliset vaaratekijät.
• Tutustu läpikotaisin ohjaimiin ja niiden asianmukaiseen käyttöön. Opettele, miten laite pysäytetään nopeasti ja miten sen ohjaimet kytketään irti.
• Älä yritä käyttää laitetta, ennen kuin ymmärrät täysin sen käytön sekä sen kuinka vältät onnettomuudet ja/tai tapaturmat ja/tai omaisuusvahingot.
• Älä koskaan käytä konetta, jos näkyvyys tai valaistus on puutteellinen.
• Älä koskaan käynnistä tai käytä moottoria suljetussa tilassa. Pakokaasut ovat myrkyllisiä ja ne sisältävät hiilimonoksidia (häkää), joka on hajuton ja tappavan myrkyllinen kaasu. Käytä tätä konetta vain hyvin tuuletetuissa ulkotiloissa.
• Älä käytä konetta huumausaineiden, alkoholin tai lääkityksen alaisena, koska ne heiken-tävät kykyäsi käyttää konetta asianmukaisella tavalla.
• Pukeudu asianmukaisesti. Käytä paksuja pitkiä housuja, saappaita ja suojakäsineitä. Älä käytä löysiä vaatteita, lyhyitä housuja tai minkäänlaisia koruja. Suojaa pitkät hiukset siten, että ne ovat hartioiden tason yläpuolella. Pidä hiuksesi, vaatteesi ja käsineesi loitolla liikkuvista osista. Ne voivat takertua laitteen liikkuviiin osiin.
• Tarkasta kone aina ennen käynnistystä. Pidä suojalaitteet paikoillaan ja toimintakykyisinä. Varmista, että kaikki pultit, mutterit, jne. ovat varmasti kiristettyjä.
• Älä koskaan käytä konetta, joka tarvitsee korjausta tai on huonossa kunnossa. Vaihda vahingoittuneet, puuttuvat tai vialliset osat ennen koneen käyttöä. Tarkasta mahdolliset polttoainevuodot. Pidä koneesi hyvässä käyttökunnossa.

• Älä käytä konetta, jos moottori ei sammu ja käynnisty asianmukaisesti. Bensiinikäyttöinen kone, jota ei voi ohjata moottorin kytkimestä, on vaarallinen ja vaihdettava uuteen.

• Ota tavaksesi tarkastaa, että kaikki säätöavaimet on poistettu koneesta ja sen käyttöalu-eelta ennen sen käynnistystä. Avain, joka on jätetty kiinni pyöriviin osiin, voi aiheuttaa henkilötapaturman.

• Pysy valppaana, tarkkaile mitä olet tekemässä ja käytä tervettä maalaisjärkeä käyttäessäsi konetta.
• Älä kurottele. Älä käytä konetta, jos olet avojaloin tai jos jalassasi on sandaalit tai vastaavat kevyet jalkineet. Käytä turvajalkineita, jotka suojaavat jalkojasi ja parantavat tasapainoasi liukkailla pinnoilla. Säilytä tukeva asento ja tasapaino koko ajan. Tämä mahdollistaa paremman koneen hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
• Vältä tahatonta käynnistystä. Varmista, että moottorin kytkin on pois päältä ennen koneen kuljetusta tai koneen kunnossapitotöiden tai huollon aloittamista. Koneen kuljetus tai huolto kytkin päällä altistaa onnettomuuksille.
• Polttoaine on herkästi syttyvää ja höyryyntyessään se voi syttyä räjähdysmäisesti. Huomi-oi varotoimenpiteet käsitellessäsi polttoainetta vähentääksesi vakavien henkilövahinkojen riskiä.
• Kun täytät tai tyhjennät polttoainesäiliötä, käytä hyväksyttyä polttoaineastiaa ja suorita toimenpiteet puhtaissa, hyvin tuuletetuissa ulkotiloissa. Älä tupakoi, vältä kipinöitä, avotulta tai muita sytytyslähteitä lähellä aluetta, jossa lisäät polttoainetta tai käytät konetta. Älä koskaan lisää polttoainetta sisätiloissa.
• Pidä maadoitetut johtavat esineet, kuten työkalut, kaukana paljaista, jännitteellisistä osista ja kytkennöistä välttääksesi kipinöinnin tai valokaaren muodostuksen. Ne voivat svtyttää polttoginehövryn tai -kaasun tuleen.
• Pysäytä aina moottori ja anna sen jäähtyä ennen kuin täytät polttoainesäiliötä. Älä koskaan irrota polttoainesäiliön tulppaa tai lisää polttoainetta, jos moottori on käynnissä tai jos se on kuuma. Älä käytä konetta, jos tiedät polttoainejäriestelmän vuotavan.
• Löysää polttoainesäiliön korkkia hitaasti vapauttaaksesi mahdollisen paineen säiliöstä.
• Älä koskaan ylitäytä polttoainesäiliötä (polttoaineen pinnan taso ei saisi olla ylemmän rajamerkin yläpuolella).
• Kiinnitä kaikki polttoainesäiliön ja -astioiden tulpat kunnolla ja pyyhi valunut polttoaine pois. Älä käytä konetta, jos polttoainesäiliön tulppa ei ole asianmukaisesti paikallaan.
• Vältä sytytyslähteitä vuotaneen polttoaineen lähellä. Jos polttoaine on vuotanut, älä yritä käynnistää moottoria, vaan siirrä kone pois vuotoalueelta ja vältä luomasta mitään sytytyslähteitä, ennen kuin polttoginehövryt ovat hgihtuneet.
• Säilytä polttoaine astioissa, jotka on erityisesti suunniteltu ja hyväksytty tähän tarkoitukseen.
• Säilytä polttoaine viileässä, hyvin tuuletetussa tilassa ja turvallisella etäisyydellä kipinöistä, ayotulesta tai muista svtytslähteistä.
• Älä koskaan säilytä polttoainetta (tai konetta, jonka säiliössä on polttoainetta) rakennuk-sessa, jossa polttoainehöyryt voivat altistua kipinöille, avotulelle tai muille sytytyslähteille (kuten vedenlämmitin, tulisija, kuivain tai muu vastaava). Anna moottorin jäähtyä ennen sen säilytystä sulietussa tilassa.

SYMBOLIT

	Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä.
	Varo laitteesta lentävää ainesta.
	Säilytä turvallinen etäisyys laitteeseen. Älä päästä työs-kentelyalueelle ulkopuolisia henkilöitä, lapsia tai lem-mikkieläimiä.
	Pidä kädet ja jalat etäällä leikkuukotelosta moottorinkäynnistämisen ja käynnin aikana.
	Sammuta moottori ja irrota sytytystulpan hattu ennenkoneen puhdistusta, kuljetusta, säätöä, huoltoa tai kunkone jätetään ilman valvontaa.
	Noudata varovaisuutta polttoaineen ja öljyn käsittelyssä.
	Käytä suojalaseja ja kuulosuojaimia leikkurin käytön ai-kana.

TEKNISET TIEDOT

Moottori	Sanli 5,5HP 3100-3200rpm
Moottorityyppi	4-tahtinen kansiventtiilimooottori (OHV)
Sylinteritilavuus	163cm ^3
Polttoaine	lyijytön bensiini (vähintään 95 oktaania)
Polttoainesäiliön tilavuus	1L
Öljytyyppi	SAE30 (esim. Viima Pienkoneöljy WK4T)
Öljysäiliön tilavuus	650ml
Vetojärjestelmä	takaveto
Max. nopeus	3,7m/s
Leikkuumenetelmä	keruu/silppuaminen
Leikkuuleveys	51cm
Leikkuukorkeus	30 - 80mm
Leikkuukorkeuksien lukumäärä	10
Leikkuukorkeuden säätö	keskussäätö yhdellä vivulla
Ruohonkeruupussin tilavuus	60L
Rungon materiaali	teräs
Veto	itsevetävä
Pyöräkoko edessä/takana	200/300mm
Käynnistysmenetelmä	narukäynnistys
Paino	41kg

OSAT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ESPINA

1	Työntöaisa	9	Sytytystulppa
2	Turvakytkin	10	Äänenvaimennin
3	Kaasuvipu	11	Öljyntäyttökorkki ja mittatikku
4	Pikalukitus	12	Korkeudensäätövipu
5	Takaohjaimen suojaus	13	Ruohonkerääjä
6	Voimansiirtovaijeri	14	Käynnistysvaijeri
7	Polttoainesäiliö	15	Voimansiirron käyttökytkin
8	Ilmansuodatin

KÄYTTÖÖNOTTO

Pura laite pakkauksesta ja tarkista, että kaikki osat ovat tallella. Mikäli jokin osa puuttuu tai on vaurioitunut, ota välittömästi yhteys jälleenmyyjään. Hävitä pakkausmateriaali paikallisten määräysten mukaisesti.

Kokoaminen

Laitetta ei ole koottu kokonaan pakkausteknisistä syistä johtuen, vaan se toimitetaan alla olevan kuvan mukaisesti pakattuna. Kokoa laite alla olevien kuvien mukaisesti.

1. Kiinnitä alempi työntöaisa mukana toimitettuja siipimuttereita, pultteja, aluslevyjä ja ruuveja käyttämällä.

2. Lukitse työntöaisa paikalleen käyttä- mällä pikalukitusliitintä.

3. Siirrä vaijerin kiinnike aisan ulkopuolelta sisäpuolelle ja kiinnitä se mukana toimitetulla pultila.

1. Asenna ruohonkerääjä kuvien mukaisesti.

1. Pujota käynnistyskahva pidikkeeseensä.

Moottoriöljyn lisääminen

MOOTTORI EI SISÄLLÄ ÖLJYÄ!

Ennen ensimmäistä käyttökertaa moottoriin on lisättävä öljyä (SAE 30 tai SAE 10W-30), muuten moottori vaurioituu pysyvästi ja takuu raukeaa.

1. Varmista, että laite on tasaisella alustalla. Irrota mittatikku ja kaada hitaasti 650 ml ilmoitettua öljyä säiliöön. Älä ylitäytä. Aseta mittatikku takaisin paikalleen ja kiristä.
2. Tarkista öljytaso aina ennen jokaista käyttökertaa ja lisää öljyä tarvittaessa. Öljytason on oltava mittatikun min- ja max-merkkien välissä.

Polttoaineen lisääminen

Täytä tankki lyijyttömällä, tuoreella ja puhtaalla bensiinillä puhtaan suppilon avulla. Älä ylitäytä, vaan jätä vähintään 1,5 cm paisuntavaraa polttoaineen pinnan ja polttoainesäiliön täyttökaulan alaosan väliin. Kiristä polttoainesäiliön korkki huolellisesti polttoaineen lisäämisen jälkeen.

HUOM! Noudata polttoaineen käsittelyssä äärimmäistä varovaisuutta ja tässä käyttöohjeessa annettuja varoituksia.

KÄYTTÖÄ KOSKEVAT VAROITUKSET

• Älä koskaan nosta tai kuljeta konetta, kun sen moottori on käynnissä. Tyhjennä polttoainesäiliö ennen kulietusta.
• Älä pakota konetta. Käytä käyttökohteeseen sopivaa konetta. Oikeanlainen kone suoritttag tvön paremmin ia turvallisemmin sillä teholla, johon se on suunniteltu.
• Älä muuta moottorin säädinasetuksia tai käytä moottoria ylikierroksilla. Säädin ohjaa moottorin suurinta turvallista kierrosnopeutta.
• Älä laita käsiäsi tai jalkojasi lähelle pyöriviä osia.
• Vältä kosketusta kuumaan polttoaineeseen, öljyyn, pakokaasuihin ja kuumiin pintoihin. Älä koske moottoriin tai äänenvaimentimeen. Osat ovat äärimmäisen kuumia käytön aikana. Ne pysyvät kuumina vielä jonkin aikaa sen jälkeen, kun kone on sammutettu. Anna moottorin jäähtyä ennen kuin huollat tai säädät konetta tai lisäät polttoainetta.
• Jos konetta käynnistettäessä ilmenee epätavallista melua tai tärinää, sammuta moottori välittömästi, irrota sytytystulpan hattu ja tarkasta häiriön syy. Epätavallinen melu tai täringä on yleensä merkki viasta.
• Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisälaitteita ja varusteita. Tämän ohjeen laiminlyönti voi johtaa henkilövahinkoon.
• Huolla konetta huolella. Tarkasta mahdollinen liikkuvien osien poikkeama ja liitokset, osien murtumat ja muu laitteen kunto, joka voi vaikuttag koneen käyttöön. Jos kone on va

hingoittunut, se on korjattava ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat huonosti huolletusta laitteesta.

• Pidä moottori ja äänenvaimennin puhtaana ruohosta, lehdistä, liiallisesta rasvasta ja hii- likarstasta vähentääksesi palovaaraa.
• Älä koskaan valele tai ruiskuta konetta vedellä tai muulla nesteellä. Pidä kahvat kuivina ja puhtaina. Puhdista käyttökädensijat jokaisen käytön jälkeen.
• Huomioi asianmukaiset öljyä koskevat jätteenkäsittelylait ja -määräykset suojellaksesi ympäristöä.
• Kun et käytä konetta, säilytä se lasten ulottumattomissa. Älä anna koneen käyttöön tai näihin ohjeisiin perehtymättömän henkilön käyttää konetta.
• Sammuta moottori ja varmista, että kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet ennen koneen puhdistusta, tarkistusta tai säätöä sekä keruupussin tyhjentämistä. Varmista aina ennen mitään huoltotöitä, että moottorin kytkin on "OFF"-asennossa. Irrota sytytystulpan hattu ja pidä se loitolla sytytystulpasta estääksesi tahattoman käynnistymisen.
• Kun haluat tarkistaa ruohonleikkurin alustan, kallista leikkuria vain takaapäin katsottuna oikealle tai taaksepäin, muuten öljyä voi valua vääriin moottorinosiin. Älä koskaan kallista laitetta moottorin ollessa käynnissä.
• Vain valtuutettu huoltohenkilöstö saa huoltaa konetta alkuperäisiä varaosia käyttäen. Näin varmistetaan koneen turvallinen toiminta.
• Käytä konetta aina takaa, älä koskaan ohita konetta edestä tai seiso sen edessä, kun moottori on käynnissä. Älä koskaan vedä konetta itseäsi kohti vaan työnnä sitä aina itsesstäsi poispäin.
• Jos kone osuu vieraaseen esineeseen, pysäytä moottori, irrota sytytystulpan hattu, tarkasta kone läpikotaisin vahinkojen varalta ja korjaa vahingot ennen koneen uudelleenkäynnistystä ja käyttöä.
• Älä koskaan poistu käyttöpaikalta ja jätä ruohonleikkuria ilman valvontaa, kun moottori on käynnissä.
• Sammuta aina moottori, jos työ keskeytyy tai siirryt yhdestä paikasta toiseen.
• Pysy kaukana ojien reunoista ja vältä toimintoja, jotka voivat aiheuttaa ruohonleikkurin kaatumisen.
• Aja aina rinteissä varovasti ja etene poikkisuuntaisesti (ei koskaan suoraan ylä- tai alamäkeen). Älä käytä laitetta erittäin jyrkissä rinteissä (kaltevuus max. 20°).
• Älä käytä laitetta vesisateen jälkeen, kasteisella nurmikolla tai huonoissa valaistusolosuhteissa.
• Tyhjennä leikattava alue ennen työn aloittamista kivistä, oksista ja muista esteistä. Varmista, että muut ihmiset, lapset ja eläimet ovat turvallisen (vähintään 14 m) etäisyyden päässä työskentelyalueesta.
• Rajoita käyttötunteja vähentääksesi altistumista tärinälle ja pidä ajoittain taukoja mini-moidaksesi rasitustasi ja lepuuttaaksesi käsiäsi.

Käynnistäminen ja sammuttaminen

1. Varmista, että ruohonleikkuri on tasaisella ja kovalla alustalla etäällä polttoaineesta tai polttoaineen täyttöpaikasta.
2. Liu'uta bensiinivipu ON-asentoon.
3. Aseta kaasuvipu kylmäkäynnistysasentoon.
4. Tartu toisella kädellä turvakytkimeen ja toisella kädellä käynnistyskahvaan. Vedä kahvasta hitaasti, kunnes tunnet vastusta. Vedä sitten käynnistyskahvasta voimakkaasti. Älä päästä irti kahvasta vaan palauta se hallitusti takaisin alkuasentoon.
5. Kun moottori on käynyt noin 15 sekuntia (tai kylmällä ilmalla pidempään), käännä kaasuvipu käyntiasentoon.
6. Kun käynnistät kuuman moottorin uudelleen, aseta kaasuvipu käyntiasentoon ja noudata sitten kohdan 4 käynnistysohjeita.
7. Sammuta moottori vapauttamalla turvakytkin ja työntämällä kaasuvipu STOP-asentoon. Moottorin sammuttua aseta bensiinivipu OFF-asentoon.

Voimansiirron käyttäminen

Ota voimansiirto käyttöön painamalla voimansiirron käyttökytkintä työntöaisaa vasten. Tällöin ruohonleikkuri toimii itsevetävänä.

Leikkuukorkeuden säätäminen

Säädä leikkuukorkeus tarkoitukseen sopivaksi. Älä yritä lyhentää ruohoa kerralla liikaa, vaan leikkaa mieluummin sama kohta useampaan kertaan. Leikkuukorkeutta säädetään yhdellä vivulla. Sammuta laite ja nosta sitä hieman vivun kohdalta. Vedä vipua ulospäin ja siirrä sitä eteenpäin, jos haluat lisätä leikkuukorkeutta, taaksepäin, jos haluat laskea leikkuukorkeutta. Kun leikkuukorkeus on haluamallasi tasolla, aseta vipu sopivaan uraan. Varmista, että vipu on tukevasti urassa eikä pääse liikkumaan.

PUHDISTAMINEN JA VARASTOINTI

- Leikattu ruoho on nihkeää ja sen vuoksi laitteen puhdistaminen jokaisen käyttökerran jälkeen on suositeltavaa ruostumisen ja laitteen jumiutumisen ehkäisemiseksi.

- Ennen kuin aloitat puhdistamisen, sammuta moottori ja anna ruohonleikkurin jäähtyä.

- Poista ruoho moottorista ja sen ympäriitä pehmeällä harjalla.

- Puhdista keruupussi kerran vuodessa harjalla tai kevyellä vesisuihkulla. Anna pussin kuivua.

- Puhdista laitteen alusta säännöllisesti. Irrota sytytystulpan hattu ja kallista laitetta takaapäin katsottuna oikealle tai taaksepäin. Poista ruohojäte teristä kaapimalla ja harjaamalla.

- Älä käytä laitteen puhdistamiseen painepesuria tai kuumaa vettä. Ruostumisen ehkäisemiseksi anna laitteen kuivua ennen varastoimista antamalla sen käydä tasaisella ja kovalla alustalla.

- Varastoi laite kuivassa, hyvin ilmastoidussa tilassa etäällä kipinöistä, avotulesta ja lämmönlähteistä. Irrota sytytystulpan hattu ennen varastoimista. Älä peitä laitetta esim. pressulla tai muulla peitteelle, joka voi aiheuttaa kosteuden kerääntymistä laitteeseen ja siten edesguttag laitteen ruostumista.

- Talvisäilytys: Puhdista laite huolellisesti kaikkialta. Käytä moottoria ulkona, kunnes polttoainesäiliö on tyhjä tai tyhjennä säiliö imupumpulla. Hävitä käytetty polttoaine paikallisten säädösten mukaisesti. Käännä bensiinivipu OFF-asentoon. Irrota sytytystulppa moottorista. Kaada sylinteriin ruokalusikallinen moottoriöljyä ja vedä varovasti käynnistyskahvasta, jotta öljy leviää sylinteriin ja suojaa sitä talvikaudella. Aseta sytytystulppa takaisin paikoilleen.

- Laitteen kuljettaminen: Varmista, että polttoainesäiliö on tyhjä. Anna moottorin jäähtyä ja käännä bensiinivipu OFF-asentoon.

Huoltokaavio

Osat\Huoltoväli	Ennen jokaista käyttökertaa	5 käyttötunnin jälkeen	25 käyttötunnin välein tai vähintään kerran vuodessa ennen talvisäilytystä
Leikkuuterät	Tarkasta kunto		Teroita ja tasapainota terä. Vaihda kulunut tai viallinen terä uu-teen.
Sytytystulppa		Tarkasta	Puhdista ja tarkasta välys. Vaihda tarvittaessa.
Ilmansuodatin		Tarkasta	Puhdista ilmansuodatin. Vaihda tarvittaessa.
Öljy	Tarkasta öljytaso	Vaihda öljy	Tyhjennä ja vaihda

Leikkuuterät

Tarkista ennen jokaista käyttökertaa ja sen jälkeen, että terä ja sen kiinnityspultit ja käyttö- akseli eivät ole vahingoittuneet tai kuluneet liikaa. Älä koskaan yritä suoristaa vääntynyttä terää. Vaihda vaurioitunut, kulunut tai vääntynyt terä niin pian kuin mahdollista uuteen. Käytä ainoastaan alkuperäisiä varaosia.

VAROITUS: Vääntyneestä tai viallisesta terästä johtuva tärinä voi aiheuttaa leikkuriin pysyviä vahinkoja. Työskentely äärimmäisen kuluneella terällä lisää polttoaineen kulutusta ja voi johtaa tapaturmiin, mikäli terä irtoaa ruohonleikkurista. Ruohonleikkauksen aikana esiintyvä kova tärinä on selvä merkki teriin liittyvistä ongelmista.

Terän teroittaminen

Parhaan leikkaustuloksen varmistamiseksi toimita terät teroitettaviksi ja tasapainotettaviksi vähintään kerran vuodessa jälleenmyyjän tai edustajan valtuuttamaan huoltopisteeseen.

Terän irrotus

Käytä asianmukaisia suojakäsineitä terän käsittelyn aikana mahdollisten tapaturmien estämiseksi. Irrota sytytystulpan hattu ja kallista leikkuria takaapäin katsottuna oikealle. Pidä kiinni terästä toisella kädellä ja avaa teräruuvi kiinto- tai hylsyavaimella.

Terän asennus

Käytä asianmukaisia suojakäsineitä terän käsittelyn aikana mahdollisten tapaturmien estämiseksi. Irrota sytytystulpan hattu ja kallista leikkuria takaapäin katsottuna oikealle. Tarkista, että kaikki terän osat (terä, kiila, teräkiinnike, ruuvit ja aluslevyt) ovat paikallaan, puhtaita ja hyvässä käyttökunnossa.

Sijoita terä kannattimelle ja tarkista terän ja terälaippojen oikea kohdistus ja vastaavuus. Terän täytyy olla asetettu tarkasti kannattimelleen. Kiristä kaikki osia kiinnittävät ruuvit. Suorita lopullinen tarkastus silmämääräisesti niin, että kaikki osat ovat paikallaan ja kohdistettuna ennen kiinnityspulttien lopullista kiristämistä kiintoavaimella. Pidä samalla terästä hyvin kiinni toisella kädelläsi (käytä suojakäsineitä tapaturmien välttämiseksi).

Sytytystulppa

Tarkista sytytystulppa 5 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen ja sen jälkeen aina 25 käyttötunnin välein. Irrota sytytystulpan hattu kiertämällä ja irrota sen jälkeen sytytystulppa mukana toimitetulla avaimella. Poista tulpasta karsta kupariharjalla ja tarkasta välys rakotulkilla (välyksen tulee olla 0,7 mm). Aseta puhdistettu sytytystulppa takaisin paikalleen ja kiristä huolellisesti. Aseta viimeiseksi sytytystulpan hattu paikalleen.

Jos sytytystulppa on kulunut tai viallinen, vaihda se samantyppiseen tai moottorille sopivaan uuteen sytytystulppaan. Pyydä tarvittaessa lisätietoja laitteen jälleenmyyjältä.

Ilmansuodattimen puhdistaminen

Likainen ja huonokuntoinen ilmansuodatin alentaa ruohonleikkurin suorituskykyä ja moottorin käyttöikää. Lisäksi laitteen käynnistäminen vaikeutuu. Säännölliset tarkastukset ovat tämän takia tärkeitä erityisesti jos leikkuria käytetään pölyisissä olosuhteissa. Tarkasta ja puhdista ilmansuodatin vähintään 25 käyttötunnin välein.

Irrota ilmansuodatinkotelon kansi ja irrota varovaisesti suodattimen vaahtopatruuna. Puhdista patruunaa pienellä määrällä lämmintä vettä sekä muutamalla tipalla pesunestettä, kunnes patruuna on puhdas, rasvaton ja pölytön. Huuhtele suodatinpatruuna puhtaalla vedellä ja tämän jälkeen purista varovaisesti nihkeäksi. Anna patruunan kuivua täysin kuivaksi.

Puhdista ilmansuodatinkotelon kansi ja sisäosa puhtaalla, nukkaamattomalla liinalla. Levitä tasainen kerros öljyä suodatinpatruunan ulkopuolelle harjalla (voit käyttää puhdasta moottoriöljyä tätä tarkoitusta varten). Aseta suodatinpatruuna koteloonsa ja ilmansuodatinkotelon kansi takaisin paikalleen. Varmista, että osat on asennettu oikein. Jos suodatinpatruuna on vaurioitunut tai erittäin likainen, se on vaihdettava.

Moottoriöljyn vaihtaminen

Öljy tulee vaihtaa ensimmäisen kerran 5 käyttötunnin jälkeen, sitten joka 25 käyttötunnin välein tai ainakin kerran vuodessa.

1. Anna moottorin käydä ulkona useita minuutteja, jotta öljy notkistuu. Varo laitteen kuumia osia!
2. Irrota sytytystulpan hattu ja öljyntäyttökorkki.
3. Kallista ruohonleikkuria takaapäin katsottuna oikealle ja anna kaiken öljyn valua asianmukaiseen astiaan.
4. Käännä leikkuri pystyasentoon ja lisää uutta öljyä.

HUOM! Hävitä jäteöljy paikallisten määräysten mukaisesti. Öljyn valuttaminen maahan tai sekoittaminen muuhun jätemateriaaliin on kielletty.

Voimansiirtovaijerin säätö

Työnnä voimansiirron käyttökytkin työntöaisaa vasten. Virheellisesti suoritettu voimansiirtovaijerin säätö voi aiheuttaa leikkurin käyttöjärjestelmään pysyviä vahinkoja. Mikäli voimansiirtovaijeri on liian kireällä, leikkurin voimansiirron käyttökytkintä voi olla hankala painaa työntöaisaa vasten. Vastaavasti jos voimansiirtovaijeri ei ole riittävän kireällä, voimansiirto toimii huonosti ja hidastaa käyttöä. Säädä voimansiirtovaijerin kireyttä lyhentämällä tai pidentämällä säätökohtaa kiintoavaimen avulla. Tarkasta voimansiirron suorituskyky ja vipuvastus. Kun oikea säätö on saavutettu, kiristä säätökohta.

VIANETSINTÄ

Ongelma	Mahdollinen syy	Ratkaisu
Moottori ei käynnisty.	- Kaasuvipu väärässä asennossa- Polttoainesäiliö tyhjä- Sytytystulppa on viallinen- Sytytystulppa on likainen- Sytytystulppa ei ole asianmukai- sesti paikallaan.- Liikaa polttoainetta moottorissa- Polttoaine vanhentunut- Vettä polttoainesäiliössä	- Valitse oikea asento.- Täytä polttoainesäiliö.- Vaihda sytytystulppa.- Puhdista sytytystulppa.- Tarkista, että sytytystulppa on asianmukaisesti paikallaan.- Käännä polttoainehana kiinni ja vedä käynnistyskahvasta, kunnes laite käynnistyy. Käännä hana au- ki.- Tyhjennä säiliö ja lisää tuoretta polttoainetta.- Ota yhteys jälleenmyyjään.
Moottori sammuu.	- Polttoaineletku tukkeutunut- Polttoainesäiliön korkki liian tiukalla- Väärä polttoaine	- Tarkista, ettei letku ole puristuk- sissa tai tukkeutunut.- Löysää korkkia hieman.- Tyhjennä polttoainesäiliö ja täytä tuoreella polttoaineella.
Moottori on tehoton.	- Ilmansuodatin on likainen- Väärä leikkuukorkeus- Polttoainesäiliön korkissa olevat reiät tukkeutuneet	- Puhdista tai vaihda suodatin uu- teen.- Nosta leikkuukorkeutta.- Tarkista, että korkissa olevat reiät ovat puhtaat.
Kone tärisee voimak- kaasti.	- Terä löysällä- Terä viallinen tai vääntynyt- Ruuvit tai pultit löysällä- Laitteessa on paljon ruohojää- miä tai likaa	- Tarkista terän kiinnitys.- Vaihda terä.- Puhdista ja tarkista myös laitteen alusta.
Ruohosilppu ei siirry tehokkaasti keruupus- siin.	- Keruupussi on väärin kiinnitetty.- Leikkuukorkeus on väärä.- Keruupussin aukot tukkeutuneet	- Kiinnitä keruupussi uudestaan ja tarkista, ettei se ole vaurioitunut.- Säädä leikkuukorkeus.- Puhdista aukot ja tarkista, että keruupussi on asianmukaisessa käyttökunnossa.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus (Alkuperäinen EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus)

Me

Isojoen Konehalli Oy

Keskustie 26

61850 Kauhajoki As

Puh. [phone]

[e-mail]

vakuutamme yksinomaan omalla vastuulla, että seuraava tuote

Laite: Ruohonleikkuri

Tuotemerkki: Espina

Malli/typpi: XTP101 (LSP510S9A)

täyttää

konedirektiivin (MD) 2006/42/EY, sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan EMC-direktiivin 2004/108/EY, ympäristömeludirektiivin 2005/88/EY ja päästödirektiivin 2004/26/EY

vaatimukset sekä on seuraavien harmonisoitujen standardien sekä teknisten eritelmien mukainen:

EN ISO 14982:2009, EN ISO 5395-1:2013, EN ISO 5395-2:2013

Kauhajoki 2.12.2014

Valmistaja: Isojoen Konehalli Oy

Harri Altis, ostopäällikkö (valtuutettu kokoamaan teknisen tiedoston)

Isojoen Konehalli Oy

Keskustie 26

61850 Kauhajoki As

Tel. [phone]

[e-mail]

Isojoen Konehalli Oy

Keskustie 26

61850 Kauhajoki As

Tel. [phone]

[e-mail]

Copyright © 2014 Isojoen Konehalli Oy. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän asiakirjon sisällön jälentäminen, jokeleminen tai tollentaminen kokonoan tai osittain on kielletty ilman Isojoen Konehalli Oy:n myöntämää kirjallista lupaa. Tämän asiakirjon sisältö tarjotoan "sellaisenaan" eikä sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä anneta mitään suoria tai epäsuoria takuita eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsoädännällä ole toisin määrätty. Asiakirjassa olevat kuvat ovat viitteellisiä ja saattavat poiketa toimitetusta tuotteesta. Isojoen Konehalli Oy kehittää tuotteitoan jatkuvasti ja varoa itselleen oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia tuotteeseen ja tähän asiakirjaan milloin tahansa ilman ennakkolmoilusta. Mikäli tuotteen teknisiä ominaisuuksia tai käyttöominoisuuksia muutetaon ilman valmistajan suostumusta, EU-vaotimustenmukaisuusvakuutus lakkaa olemasta voimassa ja takuu raukeaa. Isojoen Konehalli Oy ei vastaa loitteen käytöstä aiheutuvista välittömistä tai välillisistä vahingoista. Copyright © 2014 Isojoen Konehalli Oy. Alla rättigheter förbehålna. Reproduktion, överföring, distribution eller lagring av delar av eller hela innehålet i detta dokument i vilken som helst form, utan skriftlig tillåtelse från Isojoen Konehalli Oy, är förbjuden. Innehålet i detta dokument gäller aktuelle förhållanden. Förutom det som stadgas i tillämplig tvingande lagstiftning, ges inga direkta eller indirekta garantier av något slog, inklusive garantier gällande marknadsförbarhet och lämplighet för ett särskilt ändomål, vad gäller riktighet, tillförlighet eller innehålet av detta dokument. Bilderna i detta dokument är riktgivande och inte nödvändigtvis motsvarar den levererode produkten. Isojoen Konehalli Oy utvecklar ständigt sina produkter och förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringer i produkten och detta dokument utan föregöende meddelande. EU-försäkran om överensstämmelse och garantin upphör att gälla om produktens tekniska eller andra egenskaper ändras utan tillverkarens tillstånd. Isojoen Konehalli Oy är inte ansvarig för direkta eller indirekta skodor som uppstätt pga användning av produkten. Copyright © 2014 Isojoen Konehalli Oy. All rights reserved. Reproduction, transfer, distribution, or storage of part or all of the contents in this document in any form without the written permission of Isojoen Konehalli Oy is prohibited. The content of this document is provided "as is". Except as required by applicable law, no express nor implied warranties of any kind, including the warranties of merchantability and suitability for a particular purpose, are made in relation to the accuracy, reliability or content of this document. Pictures in this document are changed without manufacturer's permission. Isojoen Konehalli Oy is not responsible for the direct or indirect damages caused by the use of the product.