Ox 1-850 - Puunhalkaisukone SCHEPPACH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Ox 1-850 SCHEPPACH

Toivotamme sinulle hauskoja hetkiä ja menestystä uuden koneesi parissa.

HUOM: Uusien tuotevastuusäädösten mukaan, tämän koneen valmistaja ei ole vastuussa koneelle aiheutuneista tai koneen aiheuttamista vahingoista, mikäli se johtuu seuraavista syistä:

tamattomien teknikoiden käyttäminen

vaihtaminen,

tion for Electrical, Electronic and Information Technolo-

noudatettu.

Suosituksemme:

Lue koko käyttöohje ennen koneen asennusta ja käyttöä.

sekä sen käyttötarkoituksiin.

Käyttöohjeet sisältävät tärkeitä ohjeita siitä, kuinka käytät konetta turvallisesti, oikealla tavalla ja tehokkaasti, sekä siitä, kuinka vältät vaaratilanteita, säästät korjauskuluissa,

tettavuutta ja käyttöikää.

Käyttöohjeen sisältämien turvallisuusohjeiden lisäksi sinun tulee huomioida kaikki koneen käyttöön soveltuvat, maata-

si koskevat kansalliset määräykset.

Säilytä käyttöohjeita koneen läheisyydessä sekä suojaa ne muovikuoren avulla lialta ja kosteudelta. Kaikkien käyttäjien tulee lukea käyttöohjeet ennen koneen käyttämistä ja

neet henkilöt jotka ovat tietoisia koneen kanssa työskentelyyn liittyvistä vaaroista, saavat käyttää konetta. Käyttöön oikeuttava alaikäraja on huomioitava.

Yleisiä huomioita

varalta. Mikäli koneessa on huomauttamista, sinun tulee tiedottaa asiasta toimittajalle välittömästi. Myöhäisem-

tön aloittamista.

si.

	0x 1-600 0x 1-700 0x 1-850 0x 1-1000
Tilauksen soveltamisala
	Käyttöohjeet
Tekniset tiedot
mitat S/L/K mm
pöydän korkeus mm
työskentely korkeus mm	930 920 960
puunrungon pituus min/max cm
teho t
sylinterin liike cm	53
nopeus eteenpäin cm/s	4,0		5,5	4,0
nopeus taaksepäin cm/s	12		25	18
öljymäärä l	6
paino kg	120 138 200
Voimansiirto
Moottori V/Hz
syöttöteho P1 kW
antoteho P2 kW	2,4	3,10	3,10	3,3
käyttötapa
moottorin nopeus 1/min	2840	2800	1400	1420
moottorin suojaus	kyllä
vaihemuunnin		kyllä

Tekniset tiedot saattavat muuttua!

Varoitusmerkit / Varoitukset

	Lue käsikirja ennen käyttöönottoa
	Käytä turvakenkiä
	Käytä työkäsineitä
	Käytä kuulosuojainta ja suojalaseja
	Älä laske hydrauliikkaöljyä lattialle
	styksestä voi seurata onnettomuuksia!
	Hävitä käytetty öljy sääntöjen mukaisesti jyn kaataminen maahan tai sekoittaminen muihin jätteisiin on kielletty.
	muuttaminen on kielletty .
	Pidä asiattomat henkilöt sekä kotieläimet isyys).
	Huomio! Pysäytä moottori ja vedä verkko-
	kaan kosketa vaarallisia alueita halkaisuterän liikkuessa.
	Korkeajännite, Hengenvaara!
	töiden aloittamista. Sulje ennen kuljetusta.
	Älä kuljeta laitetta makaavassa asennossa!

Tutustu kaksinkäsinhallintalaitteeseen ennen koneen käytön aloittamista! Lue käyttöohjeet huolellisesti.

Merkittömät lisävaroitukset:

Turvallisuuttasi koskevat kohdat merkitään tässä ohjekirjassa seuraavalla symbolilla: △

⚠️ Yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS: Jos käytät sähkötyökaluja, huomioi alla olevat yleiset turvatoimenpiteet vähentääksesi tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen vaaraa.

Lue kaikki ohjeet ennen näiden työkalujen kanssa työskentelemistä.

toimintakyvyttömiksi.

masti ennen käytön aloittamista.

ha. Harjoittelijoiden tulee olla vähintään 16-vuotiaita ja käyttää konetta ainoastaan valvonnan alaisina.

vaarallinen sormille ja käsille.

tai vaikeasti käsiteltäviä materiaaleja.

ta kone virtalähteestä!

tä.

rota kone virtalähteestä!

Turvallisuutta koskevia, puunhalkaisukoneelle tarkoitettuja lisäohjeita

kerrallaan.

tä, turvajalkineita) suojataksesi itseäsi mahdollisilta henkilövahingoilta.

muita esineitä.

työskentelyalue aina siistinä.

lessa käynnissä.

1040 mm.

Käyttötarkoitus

Tämä kone on voimassaolevan EU-konedirektiivin mukainen.

cm

ti.

to-ohjeet sekä teknisissä tiedoissa mainitut mitat tulee huomioida.

set sekä muut yleisesti hyväksytyt turvallisuusmääräyk- set tulee huomioida.

tutustuneet henkilöt saavat käyttää, huoltaa tai korjata konetta. Omavaltaisten muutosten tekeminen koneeseen

vahinkojen osalta.

tarkistuksen vastaisen käytön aiheuttamista vahingoista tuulla.

⚠️ Muut riskit

lisuusstandardien mukaisesti. Tästä huolimatta työskentelyn aikana saattaa syntyä muita vaaratilanteita.

sesta johtuva halkaisuterän aiheuttama sormi- tai käsi-vamman vaara.

mat vammat.

iskuvaara.

huolimatta.

neen turvallisuusohjeet, käyttötarkoitus sekä kaikki koneen käyttöohjeet.

Osat, kuva 1

2 Halkaisuterä

3 Kuljetuskahva

4 Puunkiinnitin

8 Pöytä, käännettävä (Ox 1-1000)

11 Pohjakehys

14 Liikkeensäätötanko

15 Moottori

16 Öljyntäyttöliitin

Kuljetus

Kuljetus haarukkatrukilla:

Kone kiinnitetään teräshihnoilla kuormalavaan kuljetuksen

kuormalavalta.

Huomio: Puunhalkaisukoneella on korkea massakeskiöarvo - kaatumisvaara!

Koneen siirtäminen manuaalisesti, kuva 2

Koneen siirtäminen nosturilla:

Älä koskaan nosta konetta halkaisuterästä!

Varastointiolosuhteet:

Säilytä seuraavat varastointiolosuhteet:

- kuiva, suojainen varastotila

Laitetta tulisi käyttää seuraavissa olosuhteissa:

	vähimmäis- enimmäis- suositus
	5 C°	40 C°	16 C°
kosteus		95 %	70 %

Asennus

ongelmattoman työskentelyn mahdollistamiseksi.

tulee seistä tukevasti tasaisella ja lujalla alustalla.

Kokoonpano

Käyttövarsien asennus, Kuva 3

välilevyn D110, kuusiomutterin (D) M10 x 30 ja kahden

tusmuttereita kiristetään vain sen verran, että käyttövarsia voi vielä liikuttaa.

Turvakaaren asennus

6x35, 8 levyn D12 ja 4:n varmistusmutterin M6 avulla.

kiskoon 2:lla kuusioruuvilla M01 x 30, kahdella välilevyl-

lä D50, 4: Ilä aluslevyllä D20 ja 2: Ila varmistusmutterilla M10. Tässä otetaan huomioon, että turvakaarta voi vielä liikuttaa.

Toiminnon testaus

Ennen käytön aloittamista sinun tulee testata koneen toiminta.

Toiminzo Tulos
	samassa asennossa.
	takaisin yläasentoon.

⚠️ Käyttöohjeet

Lyhyiden puiden liikerajat, kuva 4

ristä ruuvi uudelleen.

Halkaisu

jä.

Tehokas työskentely

HUOM!

Pöydän korkeuden säätäminen (0x 1-600 ja -700), kuva 5

Kääntöpöytä lyhyille pölkyille (0x 1-1000), kuva 6

Iyasentoonsa ja kiinnitetään lukitusvivun 10 avulla.

Käynnistys

nen jokaista käyttökertaa tarkista:

jne),

Virran kytkeminen päälle / sammuttaminen

ta.

Huomaa: Tarkasta käynnistysyksikön toiminta ennen jokais-ta käyttöä käynnistämällä ja sammuttamalla kone kerran. Uudelleenkäynnistysvaroke sähköhäiriöiden varalta (nollajännitekytkin)

tai viallisesta sulakkeesta johtuvan sähköhäiriön sattuessa kone sammuu automaattisesti. Paina ohjauslaatikossa ole-

⚠️ Sähkökytkennät

Tarkista sähköjohdot säännöllisesti mahdollisten vaurioiden

teessä tarkastuksen aikana.

ciation for Electrical, Electronic, and Information Techno- määräysten mukaisia. Käytä ainoastaan sähköjohtoja, joilla

Vialliset sähköjohdot

Sähköjohtoihin tulee usein eristysvaurioita.

Tämä johtuu seuraavista:

asennuksesta tai reitivityksestä.

misesta.

irti virtalähteestä.

misesta.

Tällaisten viallisten sähköjohtojen käyttö on kiellettyä sekä myös hengenvaarallista eristevaurioiden vuoksi!

Vaihtovirtamoottori 230 V/ 50 Hz

Sähköjohdossa ja jatkojohdossa tulee olla kolme johdinta =

kaisijalla.

Kolmivaihemoottori 400 V/50 Hz

Sähköjohdossa ja jatkojohdossa tulee olla viisi johdinta

kaisijalla.

Tarkista kierron suunta sähköjohdon kytkemisen tai uu-

⚠️ Huolto

Sammuta moottori aina ennen koneen uudelleenvaruste- Irrota laite virtalähteestä.

muotoisia korjauksia.

Sähkölaitteiston korjaukset ja huoltotyöt on suoritettava

Kaikki suojukset ja turvamekanismit on asennettava välit- den jälkeen.

Suosituksemmme:

Halkaisuterä kuluu käytössä ja tulee teroittaa tai vaihtaa uuteen tarvittaessa.

kaarnasta, jne).

Tarkista hydrauliset liitokset vuotojen ja kulumisen varal-

Hydraulisen öljyn määrän tarkistaminen

Tarkista öljyn määrä ennen jokaista käyttöä. Liian vähäinen

la taaksevedettynä sekä koneen seistävä suorassa.

Koska vaihdan öljyt?

Ensimmäinen öljynvaihto tehdään 50 käyttötunnin jälkeen ja sitten 500 käyttötunnin välein.

nen muihin jätteisiin on kielletty.

Suosittelemme seuraavien hydrauliöljyjen käyttöä:

Mobil DTE 11

Shell Tellus 22

kuttaa hydraulisylinterin toimintaan.

Halkaisupuomi

man rasvaa tai suihkutettavaa öljyä. Puomia ei saa käyttää kuivana.

Hydraulikka

Tarkista öljyntaso säännöllisesti

tyhjäkäynnillä n. 15 minuutin ajan niin, että hydrauliikkaöljy

Tarkista hydrauliset liitännät säännöllisesti vuotojen varalta, kiristä tarvittaessa.

dista työskentely alue ja varaa asianmukaiset ja hyväkuntoiset työkalut valmiiksi.

Tässä mainitut aikavälit koskevat normaaleja käyttöolosuh-

vasti lyhentää.

Pidä öljyt ja rasvat valtuuttamattoman henkilökunnan ulot-

käytön jälkeen.

⚠️ Standardit onnettomuuksien

ehkäisemiseksi

tustuneet tähän käyttöohjeeseen, saavat käyttää konetta.

Sinun tulee tarkistaa turvamekanismien ehjys ja toimivuus ennen koneen käyttöä.

Sinun tulee myös tutustua koneen ohjaimiin käyttöohjeita seuraamalla, ennen kuin aloitat koneella työskentelyn.

Konetta ei missään tilanteessa saa käyttää muuhun, kuin sen varsinaiseen käyttötarkoitukseen.

mukaisia työvaatteita. Leveitä ja löysiä vaatteita, vöitä, sormuksia ja kaulakoruja ei saa käyttää. Pitkät hiukset tulee sitoa taakse.

sälaitteita sekä ruuviavaimia tulee säilyttää koneen lähei-syydessä.

virtalähteeseen kytkettynä.

Koneen käyttäminen ilman turvamekanismeja tai koneen

ankarasti kielletty.

on ankarasti kielletty.

teisiin ennen kuin olet lukenut huolellisesti tämän käyttöohjeen.

Annettua huoltoaikataulua tulee seurata turvallisuudeni sekä koneen hyvän toimintakyvyn varmistamiseksi.

on vaihdettu uusiin, ne tulee korvata valmistajalta tilatuil-

lavaa konetta ei saa sammuttaa vedellä oikosulkuvaaran vuoksi.

lasi vuotavien nesteiden vuoksi.

vat räjähtää: varmista siis, että et saa kosketusta koneesta vuotaviin nesteisiin.

Purkaminen ja hävittäminen

materiaaleja, koska se on valmistettu joko täysin kierrätet- tävissä olevista materiaaleista tai materiaaleista, jotka ovat normaalisti hävitettävissä.

Öljyn hävitykseen sinun tulee käyttää asiaan erikoistunutta

dollisista riskeistä, on tutustunut tähän käyttöohjeeseen ja seuraa sitä huolellisesti.

onnettomuuksien välttämiseksi:

salliset määräyksen huomioiden.

kansallisia määräyksiä.

EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, Germany, vakuu-

versioltaan.

Kaikki koneeseen tehdyt muutokset mitätöivät tämän vakuutuksen.

Koneen nimike:

Koneita koskeva EU-direktivii 98/37/EG (< 28.12.2009),

Koneita koskeva EU-direktivii 2006/42/EG (> 29.12.2009),

EU-pienjännitedirektiivi 2006/95/EØF,

EG-EMV direktivii 2004/108/EWG.

as. Tuotenumero nimi malli

Vianmääritys

Vika	Mahdolliset syyt	Korjaus	Vaarat
		jännite.	Sähköiskuvaara! Tämän ainoastaan huoltosähkömies.
	lauennut.	on jäähtynyt. Moottori voidaan käynnistää uudelleen.
		sitä.	Saastevaara! Tämän toimen-käyttäjä.
	Kaksikäsinhallintalaite on rikki
	Puomin ohjaimet ovat likaiset
Moottori on käynnissä mut-	missuunta on väärä	Tarkista suunta ja muuta tarvittaessa

Huolto- ja korjaustoimenpiteet

Producent:

scheppach