DXKH080E - Lämmitys DEWALT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DXKH080E DEWALT

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja, ota meihin yhteyttä

www.DEWALT.com

KÄYTTÖOHJE

DEWALT®

SISÄLTYVÄT KIELET: ENGLANTI, SAKSAN KIELI, RANSKAN KIELI, ITALIALAINEN, HOLLANNIN KIELI, SUOMALAINEN, RUOTSIN KIELI, NORJAN KIELI, TANSKAN KIELI

Diesel-paineilmalämmitin

0197/20

EN-13842:2004

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

⚠VAROITUS: LUE OHJEET HUOLELLISESTI: Lue kaikki ohjeet ja noudata niitä. Säilytä ohjeita turvallisessa paikassa myöhempää tarvetta varten. Älä anna kenenkään, joka ei ole lukenut näitä ohjeita, koota, säätä tai käyttää lämmitintä.

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

Määritelmät: Turvallisuusohjeet

Alla olevat määritelmät kuvaavat kunkin merkkisanan vakavuutta. Lue käyttöohje ja kiinnitä huomiota näihin symboleihin.

VAARA: Ilmaisee välittömästi vaarallisen tilanteen, joka, jos sitä ei vältetä, aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.

VAROITUS: Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka, jos sitä ei vältetä, voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.

HUOMIO: Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka, jos sitä ei vältetä, voi aiheuttaa vähäisen tai keskivakavan vamman.

HUOMAA: Ilmaisee henkilövahinkoihin liittymättömän tilanteen, joka, jos sitä ei vältetä, voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja.

△VAROITUS: PALOVAMMOJEN JA SISÄÄNHENGITTÄMISEN VAARA, RÄJÄHDYSVAARA. PIDÄ KIINTEÄT PALAVAT AINEET, KUTEN RAKENNUSMATERIAALIT, PAPERI TAI PAHVI, TURVALLISEN ETÄISYYDEN PÄÄSSÄ LÄMMITTIMESTÄ, KUTEN OHJEISSA ON SUOSITELTU. ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ LÄMMITINTÄ TILOISSA, JOTKA SISÄLTÄVÄT TAI SAATTAVAT SISÄLTÄÄ HERKÄSTI HAIHTUVIA TAI ILMASSA OLEVIA PALAVIA AINEITA TAI TUOTTEITA, KUTEN BENSIINIÄ, LIUOTTIMIA, MAALINOHENTEITA, PÖLYHIUKKASIA TAI TUNTEMATTOMIA KEMIKAALEJA.

⚠️ VAROITUS: YLEINEN VAARA

JOS VAROTOIMIA JA ANNETTUJA OHJEITA EI NOUDATETA TÄMÄN LÄMMITTIMEN KÄYTÖSSÄ, SEURAUKSENA VOI OLLA KUOLEMA, VAKAVIA RUUMIINVAMMOJA JA OMAISUUSVAHINKOJA TAI VAURIOITA TULIPALON, RÄJÄHDYKSEN, PALOVAMMOJEN, TUKEHTUMISEN, HÄKÄMYRKYTYKSEN JA/TAI SÄHKÖISKUN TAKIA.

VAIN SELLAISET HENKILÖT, JOTKA YMMÄRTÄVÄT JA OSAAVAT NOUDATTAA OHJEITA, SAAVAT KÄYTTÄÄ TAI HUOLTAA TÄTÄ LÄMMITINTÄ.

JOS TARVITSET APUA TAI TIETOJA LÄMMITTIMESTÄ, KUTEN SEN KÄYTTÖOHJEEN, MERKINTÖJÄ, JNE. OTA YHTEYTTÄ VALMISTAJAAN. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN.

△VAROITUS: HIILIMONOKSIDI ON TAPPAVAN VAARALLISTA KANNETTAVAN LÄMMITTIMEN KÄYTTÄMINEN SULJETULLA ALUEELLA VOI TUOTTAA TAPPAVAN MYRKYLLISTÄ HIILIMONOKSIDIA.

⚠VAROITUS: EI SAA KÄYTTÄÄ ASUINTILOISSA TAI VAPAA-AJAN AJONEUVOSSA.

Tämä on tuulettamaton kaasutoiminen kannettava lämmityslaite. Se käyttää ilmaa (happea) alueelta, jossa sitä käytetään. Riittävä palamis- ja tuuletusilman saanti on varmistettava. Katso sivu 4.

⚠️VAROITUKSET

• ÄLÄ KÄYTÄ BENSIINIÄ, NAFTAA TAI HERKÄSTI HAIHTUVIA POLTTOAINEITA.
• SAMMUTA LÄMMITIN JA ANNA SEN JÄÄHTYÄ ENNEN KUIN LISÄÄT POLTTOAINEITA.
  • TÄYTÄ LÄMMITIN AINA ULKONA, ETÄÄLLÄ AVOTULESTA.
• ÄLÄ KÄYTÄ ULKOISIA POLTTOAINELÄHTEITÄ.
• ÄLÄ KÄYTÄ LÄMMITINTÄ, JOS LÄSNÄ VOI OLLA PALAVIA NESTEITÄ TAI HÖYRYJÄ.
• ÄLÄ KÄYNNISTÄ LÄMMITINTÄ KUN KAMMIO ON KUUMA.
• ÄLÄ KÄYNNISTÄ LÄMMITINTÄ KUN KAMMIOON ON KERTYNYT YLIMÄÄRÄISÄT POLTTOAINETTA.
• ÄLÄ ASETA LÄMMITTIMEN PÄÄLLE KEITTOVÄLINEITÄ.
  • LIITÄ VERKKOJOHTO MAADOITETTUUN, KOLMENAPAISEEN PISTORASIAAN.

△VAROITUS: Malli DXKH080E Ei sovi käytettäväksi puusta tai muista palavista materiaaleista valmistetuilla lattioilla. Käytön aikana lämmittimen on oltava sopivalla, vähintään 2,5 cm paksuisella eristemateriaalilla, joka ulottuu vähintään 91,4 cm lämmittimen ulkopuolelle kaikkiin suuntiin.

⚠VAROITUS: Jos tämän käyttöohjeen tietoja ei noudateta tarkasti, voi seurauksena olla tulipalo tai räjähdys, joka voi aiheuttaa vammoja tai kuoleman.

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

Lämmittimen tekniset tiedot
HUOMIO: Käytä vain EN 267: n mukaista lämmitysöljyä.
* Tulonopeus perustuu bruttolämpöarvoon

Malli DXKH080E DXKH125E DXKH180E
Polttoteho* 23 kW 37 kW	53 kW
Polttoaineenkulutus 2.34 L/hr	3.66 L/hr 5.27 L/hr
Sähköliitäntä	230 V, 50 HZ, 1 ∅, 0.89 A 230 V,	50 HZ, 1 ∅, 1.24 A 230 V, 50 HZ, 1 ∅, 1	28 A
Johdonsuojakytkin 10 A 10 A	10 A
Paineasetus	29 kPa	47 kPa	55 kPa
Suurin ulostulon lämpötila	704°C	704°C	704°C
Polttoainesäilion tilavuus	22.7 L	37.9 L	56.8 L
Suuttimen koko 0.7 mm	0.9 mm	1.1 mm
Sähkönkulutus	114 W	163 W	182 W
Ilmakuljetusarvo (kuutiometri M / min)	6 CMM	13.8 CMM 15.5 CMM
Tuulettimien luokitus	102 W	151 W	170 W
Ympäristön lämpötila (max./min)	-18°C to 60°C	-18°C to 60°C	-18°C to 60°C
Sähkömoottorin tekniset tiedot	230 V/ 50 Hz/ 200 W/ 2800 RPM/ 6 UF	230 V/ 50 Hz/ 250 W/ 2800 RPM/ 6 UF	230 V/ 50 Hz/ 300 W/ 2800 RPM/ 9 UF
Fyysiset mitat	692 mm x 360 mm x 470 mm	966 mm x 460 mm x 740 mm	1120mm x 480 mm x 745 mm
Massa	16 kg 25 kg	30 kg
Luokka	1	1	1
Sytytys	Suora kipinä, Keskeytetty sytytys	Suora kipinä, Keskeytetty sytytys	Suora kipinä, Keskeytetty sytytys
Kipinägeneraattori	Sytytin, 12 kV, 75 mA	Sytytin, 12 kV, 75 mA	Sytytin, 12 kV, 75 mA
Ensisijainen turvallisuuden valvonta	Kiinteä valvonta	Kiinteä valvonta Kiinteä valvonta
Sertifointi	CE0197HJ 1895	CE0197HJ 1895	CE0197HJ 1895

• Älä säilytä tai käytä bensiiniä tai muita palavia höyryjä ja nesteitä tämän tai minkään muun laitteen lähellä.
• Huollon saa suorittaa vain pätevä huoltoliike.

Minimietäisyydet:

Ulostulo: 250 cm / sivulla, ylhäällä, takana: 91,4 cm

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

SISÄLTÖ

VAROITUKSET 2

LÄMMITTIMEN TEKNISET TIEDOT 3

KÄYTTÖ JA TURVATOIMET 4

SYTYTYS-/KÄYTTÖOHJEITA 5

KUNNOSSAPITO 5

RÄJÄYTYSKUVA JA OSALUETTELO 8

KYTKENTÄKAAVIO

11

⚠️ VAROITUS: Käytön varotoimet

Tämä on dieselillä toimiva suorapolto-paineilmalämmitin. Se on tarkoitettu ensisijaisesti raken-teilla olevien, muutettavien tai korjattavien rakennusten väliaikaiseen lämmitykseen.

Suorapolto tarkoittaa, että kaikki palamistuotteet pääsevät lämmitettyyn tilaan. Vaikka tämä lämmitin toimii hyvin lähelle 100-prosenttissella palamistehokkuudella, se tuottaa silti pieniä määriä hiilimonoksidia. Hiilimonoksidi (häkä, CO) on myrkyllistä. CO:ta voi muodostua lämmitettävään tilaan, ja jos tuuletus on riittämätön, siitä voi seurata kuolema. Riittämättömän tuuletuksen oireita ovat:

• päänsärky
• huimaus
  • polttava tunne silmissä ja nenässä
• pahoinvointi
  • suun kuivuminen tai kurkkukipu

Muista noudattaa Turvatoimet -osion ilmanvaihto-ohjeita.

Paineilma tarkoittaa, että puhallin tai tuuletin työrtää ilmaa lämmittimen läpi. Oikea palaminen rippuu tästä ilmavirrasta. Siksi lämmintäe ei saa muokata, muuttaa tai käyttää niin, että osia on poistettu tai niitä puuttuu. Turvajärjestelmiä ei myöskään saa ohittaa tai muuttaa lämmittimen käyttämiseksi.

Kun lämmitintä on tarkoitus käyttää muiden ihmisten läsnä ollessa, on käyttäjän vastuulla tutustuttaa läsnäolevat asianmukaisesti turvatoimenpiteisiin ja ohjeisiin sekä laitteeseen liittyviin vaaroihin.

⚠️ VAROITUS: Turvatoimet

TÄMÄ ON LÄMMITYSLAITE. ÄLÄ YRITÄ LÄMMITTÄÄ TAI LAITTAA RUOKAA TÄLLÄ LÄMMITTIMELLÄ.

1. Suositellaan käytettäväksi lämmitinöljy standardin EN 267 mukaisesti. Älä koskaan käytä bensiiniä, biodieselä, vaihteistoista tyhjennettyä öljyä, naftaa, maalin ohenteita, alkoholia tai muita herkästi syttyviä polttoaineita.

2. Tarkasta lämmitin perusteellisesti vaurioiden varalta. ÄLÄ käytä vaurioitunutta lämmitintä.

3. ÄLÄ muuta lämmitintä tai käytä sitä, jos sitä on muutettu alkuperäisestä tilastaan.

4. Sopii sekä ulkokäyttöön että sisäkäyttöön, jos rittävästä tuuletuksesta huolehditaan. Älä koskaan käytä tavallisissa asuintiloissa. Ei saa käyttää sään vaikutuksille alttiina.

5. Käytä hyvin ilmastoiduissa tiloissa, järjestä vähintään 0,19 neliömetrin aukko lähelle lattiaa ja 0,19 neliömetrin aukko lähelle kattoa suoraan ulos. Suurenna ilma-aukkoja kuten kullekin lisälämmittimelle on merkitty.

6. Pidä aina palavat materiaalit, kuten paperi ja puu, vähintään 250 cm päässä lämmittimen ulostulosta ja 91,4 cm sen yläreunasta, sivuista ja ottoaukosta. Hanki 3,0 m canvas- tai muovipeitteitä ja kiinnitä ne estääksesi heiluvan liikkeen.

7. Huomio: Korkean pinta- ja poistokaasujen lämpötilan takia aikuisten ja lasten on huomioitava välimatkat, jotta vältetään palovammat ja vaatteiden syttyminen. Ei saa koskea. Pidä lapset, vaatteet ja palavat esineet etäällä.

8. Asento lämmitin niin, että se ei suoraan altistu vesisuihkulle, sateelle ja/tai vedelle.

9. Älä koskaan käytä tavallisissa asuintiloissa ja/tai jos lapsia voi olla läsnä.

10. Käytä vain vakaalla, tasaisella pinnalla.

11. Älä käytä ilmakanavien kanssa. Älä rajoita tuloa tai lähtöä.
12. Käytä vain määritettyä sähkönsyöttöä. Sähköliitännän ja maadoituksen on täytettävä seuraavien määräysten vaatimukset: EN 13842 ja EN50165.
13. Käytä vain maadoitettua 3-napaista pistoketta tai jatkohohtoa.
14. Älä siirrä, käsittele tai huolla laitetta kun se on kuuma tai toiminnassa.
15. Käytä vain paikallisten, osavaltion (alueen) tai kansallisten vaatimusten, määräysten ja sääntöjen mukaisesti.

Käyttöohjeet

PAKKAUKSESTA PURKAMINEN

1. Poista lämmitin pakkauksesta.
2. Poista kaikki suojamateriaalit, joita lämmittimeen on litetty kuljetusta varten.
3. Tarkasta lämmitin mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta. Jos vaurioita löytyy, ota välittömästi yhteyttä valmistajaan.

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

LISÄVARUSTE: JOHTOTELINE

1. Lämmittimet toimitetaan lisävarusteena olevalla johtotelinesarjalla, joka sisältää ruuvit, mutterit ja ohjeet.

PYÖRÄ- JA KAHVAKOKOONPANO

1. Kahvat on esiasennettu säiliöön. Kuljetuskahva ja tukijalka napsautetaan paikoilleen.
2. Kokoa pyörät asentamalla ensin yksi suurista lukkomuttereista akselin päähän.
3. Liu'uta pyörä akselille mutterin viereen ja aseta sitten yksi välilevy.
4. Liu'uta osittain koostu akseli pyörien tukikehyksen läpi.
5. Liu'uta välilevy akselille pyörän tuen viereen.
6. Liu'uta pyörää ja aseta suuri lukkomutteri akselille. Pidä muttereita kahdella jakoavaimella ja kiristä ne. ÄLÄ YLIKIRISTÄ.
7. Asenna korkit lukkomutterien päälle viimeistelläksesi pyörien asennuksen.

VALMISTELU KÄYTTÖÖN

1. Tarkasta lämmitin mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta. Jos niitä löytyy, ota välittömästi yhteyttä valmistajaan.
2. Noudata kaikkia VAROITUKSIA ja varotoimia, joita tässä käyttöohjeessa on kuvattu.
3. Täytä polttoainesäiliö puhtaalla dieselillä. Erittäin kylmällä säällä säiliöön voi kehittyä kondensaatiota, ja suositellaan lisäämään ruokalusikallinen jäänestoainetta kutakin säiliössä olevaa gallonaa (4 litraa) polttoainetta kohden. Kun täytät lämmitintä, käytä vähintään 2 gallonaa (8 litraa) polttoainetta. Varmista, että lämmitin on suorassa, äläkä ylitäytä sitä. Käytä suppiloa tai kannua, jossa on pitkä kaatonokka.

TÄRKEÄÄ: Ennen kuin täytät polttoainesäilön ensimmäistä kertaa tai pitemmän säilytyksen jälkeen, tyhjennä säiliö kosteudesta tai kondensaatiosta.

1. Sijoita lämmitin turvallisen etäisyyden pään palavista materiaaleista.

LÄMMITTIMEN KÄYNNISTYS

1. Käännä termostaatti pienimpään asetukseensa ja varmista, että "On/Off"-kytkin on asennossa "Off".
2. Yhdistä lämmitin maadoitettuun 230 V, 50 Hz, 1 ∅ -pistorasiaan.
3. Käynnistä lämmitin painamalla vaihtokytkin "On"-asentoon (valo ilmaisee, että kytkin on "On"-asennossa).
4. Säädä termostaatti haluttuun asetukseen. Lämmitin vuorottelee päällä ja pois päältä lämmön tarpeen mukaan.

- Kylmällä säällä (alle -12,2 °C) syttymistä voidaan helpottaa pitämällä sormea pumpun säätöruuvin korkin tuuletusaukolla, kunnes lämmitin syttyy.

• Tämä laite on varustettu keskeytyspiirillä. Sen nollaus on integroitu "On/Off"-kytkimeen. Jos laite ei käynnisty, käännä kytkin "Off"-asentoon, odota 5 minuuttia ja käännä kytkin "On"-asentoon
• JATKOJOHDON VÄATIMUKSET: Enintään 30,5 m, käytä 16 awg -johdinta. 30,5–61,0 m, käytä 14 awg -johdinta.

LÄMMITTIMEN SAMMUTUS

Paina "On/Off"-kytkin "Off"-asentoon. Pidemmän sammutuksen ajaksi irrota lämmitin pistorasiasta.

UUDELLEENKÄYNNISTYS TURVASAMMUTUKSEN JÄLKEEN

1. 1Käännä kytkin asentoon "OFF"
2. Odota 5 minuuttia
3. Käynnistä uudelleen

Kunnossapito ja säilytys

△VAROITUS: Thenkilövahinkojen estämiseksi irrota lämmitin pistorasiasta ennen huoltoa. Parhaan tehon ja ongelmattoman käytön varmistamiseksi suorita seuraavat määräaikaiset kunnossapidon, puhdistuksen ja tarkastusten tehtävät.

PUMPUN PAINEEN SÄÄTÄMINEN

Erilaisten polttoaneiden viskositeettien ja normaalien komponenttien kulumisen takia tämän lämmittimen pumpun painetta voi olla tarpeen säätää.

POLTTOAINEEN PAINEEN SÄÄTÖRUUVI (sijaitsee lämmittimen takana) PAINEMITTARI (jos kuuluu varusteisiin)

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

SÄÄTÖMENETTELY

1. Täytä polttoainesäiliö.
2. Käynnistä lämmitin.
3. Paikanna paineen säätöruuvi, joka on virtapaketin rakenteen takana ja käytettävissä lämmittimen kahvasta.
4. Irrota polttoaineen paineen säätöruuvin päällä oleva kumikorkki.
5. Kierrä tasakärkisellä ruuvitaltalla pumpun paineen säätöruuvia:
6. myötäpäivään kasvattaaksesi pumpun painetta
7. vastapäivään pumpun paineen pienentämiseksi
   Asennetun painemiftarin avulla (jos kuuluu varusteisiin) voit kalibroida paineen määrällisesti. Valmistajan suosittelemat pumpun paineet on annettu kaaviossa sivulla 3.
8. Haluttu kvalitatiivinen polttimen piirre on, että palotilan nokkakartion on oltava kirsikanpunainen ilman tummia pisteitä, ja että liekki ei laajene nokkakartion ulkopuolelle.

VIRHEELLINEN PAINEEN SÄÄTÖ

Ongelma: Lämmittimessä ei ole vahvaa, yhtenäistä liekkiä. Lämmitin savuaa ja suihkuttaa palamatonta polttoainetta. Nokkakartio ei muutu kirsikanpunaiseksi.

Säätö: Pumpun paine on liian matala. Kierrä säätöruuvia myötäpäivään kasvattaaksesi pumpun painetta

Ongelma: Liekki laajenee lämmittimen ohi.

Säätö: Pumpun paine on liian korkea. Kierra säätöruuvia vastapäivään pienentääksesi pumpun painetta.

Päivittäinen kunnossapitoaikataulu

1. YLEISTÄ. Tee lämmittimelle yleinen silmämääräinen tarkastus löysien tai vaurioituneiden osien varalta. Tarkasta mutterit ja puitit tärinän tai kovan käsittelyn aiheuttaman löysydyen varalta. Vaurioituneet osat on korjattava tai vaihdettava ennen kuin lämmitintä käytetään uudelleen. Tarkasta lämmittimen toiminta ollaksesi varma sitä, että se toimii normaalisti. (Katso kuvaus normaalista toiminnasta kohdasta "Huolto").
2. SUODATTIMET. Likainen ilman tai polttoaineen suodatin aiheuttaa epätasapainon ilma-polt toaine-seokseen. Paras merkki tästä on hajujen lisääntyminen tai vaikeudet saada lämmitintä syttymään. Tätä lämmitintä ei saa koskaan käyttää, jos suodattimet eivät ole paikollaan. Tarvittaessa puhdista suodattimet kuten on kuvattu kohdissa "500 tunnin" ja "vuotuinen huoltoaikataulu".

500 tunnin kunnossapitoaikataulu

1. ILMANOTON SUODATIN. Irrota ja pese suodatinelementti miedolla pesuaineella, kuivaa se perusteellisesti ja asenna takaisin. Älä öljyä suodatinelementtiä. Jos lämmitintä käytetään erittäin pölyisessä tai likaisessa paikassa, puhdista useammin tarpeen mukaan (noin 50 tunnin välein).
2. POISTA PÖLY. Puhdista lämmitin kaksi kertaa kauden aikana (useammin hyvin pöiyisissä olosuhteissa). Poista paineilmalla kertynyt pöly muuntajasta, polttimesta, moottorista ja puhaltimen siivistä. Pyyhi alue puhtaaksi puhtaalla, kuivalla liinalla. Tarkasta alue varmistaaksesi, että kaikki vierasmateriaali on poistettu, erityisesti polittimen ja palotilan ympäriltä. Paineilmalla työskenneltäessä on käytettävä suojalaseja.
3. CAD-KENNO. Puhdista cad-kennon lasiosa pehmeällä, kuivalla liinalla.
4. SUUTIN. Lian kertyminen polttoaineesta ja hiilen kertyminen puhaltimen siivistä tukkii lopulta suuttimen aukot, mikä pienentää polttoaineen ja ilman virtausta. Paine nousee vähitellen, mistä aiheutuu virheellinen polttoaine-ilma-seos ja liallisia hajuja ja savua. Jos näin käy, vaihda polttoainesuutin.
5. POLTTOAINESÄILIÖ. Puhdista kahdesti kaudessa (toistuvan käytön aikana puhdista kaksi kertaa kuukaudessa). Tyhjennä ja huuhtele polttoainesäiliö puhtaalla polttoöljyllä. Varmista, että hävität jätepolttoaineen asianmukaisesti.

Vuotuinen kunnossapitoaikataulu

1. ILMAN LÄHTÖSUODATIN. Irrota ilman lähtösuodatin ja napauta likaista puolta kevyesti kiinteää esinettä vasten irrottaaksesi lian. Tämän suodattimen puhdistuksessa ei saa käyttää paineilmaa tai nesteitä. Asenna puhdistettu suodatin takaisin suodattimen runkoon samaan asentoon, missä se oli. Jos suodatin on erittäin likainen, vaihda se uuteen, samantyyppiseen suodattimeen. Kun kiinnität suodattimen kantta niin varmista, että tiiviste on tiukasti paikallaan ja suodattimen kannen ruuvit ovat tiukalla, jotta estetään ilmavuodot.
2. POLTTOAINESUODATIN. Irrota polttoaineensuodatin polttoaineputkesta ja ohjaa paineilmaa suodattimen läpi polttoaineen virtausta vastakkaiseen suuntaan. Paineilmalla työskenneltäessä on käytettävä suojalaseja.
3. ILMA- JA POLTTOAINEPUTKET. Jos ilma- tai polttoaineputkia irrotetaan puhdistuksen aikana, niin varmista ennen laitteen käyttöä, että kaikki liitännät ovat tiukasti kiinni.

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

Säilytys

Säilytä lämmitintä kuivassa paikassa, jossa ei ole höyryjä tai pölyä.

Kunkin lämmityskauden lopussa puhdista lämmitin kuten on kuvattu kohdassa KUNNOSSAPITO. Tyhjennä ja huuhtele polttoainesäiliö puhtaalla polttoaineella. Valmistaja suosittelee säiliön täyttämistä polttoaineella pidempää varastointia varten säiliön sisäisen kondenssiveden minimolmiseksi.

Suositellaan, että dieselpolttoainetta säilytetään vain astioissa, jotka on merkitty sanalla "DIESEL".

Huolto

⚠VAROITUS: Voi aiheutua vaarallinen tila, jos käytetään lämmitintä, jota on muutettu tai joka ei toimi kunnolla.

Kun lämmitin toimii normaalisti:

* Liekki pysyy lämmittimen sisällä.
* Liekki on oleellisesti keltainen.
* Ei voimakasta, epämiellyttävää hajua, silmien kirvelyä tai muuta fyysistä epämukavuutta.
* Ei savua tai nokea lämmittimen sisä- tai ulkopuolella.
* Ei lämmittimen suunnittelemattomia tai selittämättömiä sammumisia.

Vianetsintä

Ylärajakytkimen piiri auki

1. Varmista, että lämmitin on jäähtynyt, käännä kytkin "OFF"-asentoon, odota 5 minuuttia, ja yritä uudelleen.

Kipinöitä, liekin yritystä, mutta moottori toimii hitaasti tai ei ollenkaan

1. Tarkasta moottorin johdotus (käyttöohjeen johdotuskaavion mukaisesti)
2. Varmista, että painemittari on paikoillaan eikä se ole vaurioitunut
3. Säädä paine käyttöohjeen mukaisesti oikeaksi lämmittimen toimintaa varten
4. Lämmittimen ollessa irrotettuna verkkovirrasta kierrä tuuletinta myötäpäivään tarkistaaksesi, pyörikö moottori vapaasti
5. Irrota ilmansuodattimen kotelo ja tarkasta pumpun roottori vaurioiden varalta. Jos se on vaurioitunut, vaihda roottorirakenne.
6. Jos johdotus on oikein, pumpun roottori on kunnossa ja moottori ei pyöri vapaasti, niin vaihda moottori tai virtapakettirakenne.
7. Jos ongelma ei poistu, vaihda öljyliekin ohjausyksikkö.
8. Tarkasta kipinän tulo elektrodirakenteesta palotilan sylinteriin.
9. Tarkasta cad-kennon eheys.

Ei kipinää

1. Tarkista jatkojohdon pituus ja johtimien läpimitta, jotta se vastaa virrankulutusta (ks. sivu 5)
2. Tarkasta sytyttimen johdotus (käyttöohjeen johdotuskaavion mukaisesti)
3. Tarkasta elektrodin kärkien välinen rako (2,3–3 mm)
4. Edelleenkään ei kipinää, vaihda sytytinrakenne
5. Vaihda öljyliekin ohjausyksikkö

Epänormaali moottorin toiminta – Moottori ylikuumenee tai pysähtyy

1. Moottorin nopeus on liian hidas (moottorin on toimittava 3450 r/min) – Vaihda moottori
2. Lämmittimen ollessa irrotettuna verkkovirrasta kierrä tuuletinta myötäpäivään tarkistaaksesi, pyöriikö moottori vapaasti
3. Irrota ilmansuodattimen kotelo ja tarkasta pumpun roottori vaurioiden varalta. Jos se on vaurioitunut, vaihda roottorirakenne

4. Jos johdotus on oikein, pumpun roottori on kunnossa ja moottori ei pyöri vapaasti, niin vaihda moottori tai virtapakettirakenne

5. Vaihda öljyliekin ohjausyksikkö

Liekkiä ei havaita

1. Tarkista johdotus cad-kennoon (käyttöohjeen johdotuskaavion mukaisesti)
2. Puhdista cad-kenno ja valokenno
   a) Liu'uta cad-kenno pois cad-kennon pidikkeestä
   b) Työnnä valokenno ulos mustasta kumisesta cad-kennon kotelosta työntämällä kahdesta violetista johtimesta
   c) Puhdista valokenno pehmeällä liinalla ja puhdistusalkoholilla
   d) Vedä valokenno takaisin cad-kennon koteloon ja asenna se takaisin pidikkeeseen
   e) Testaa lämmitin
3. Jos lämmitin ei edelleenkään toimi, vaihda cad-kenno
4. Vaihda öljyliekin ohjausyksikkö

Liekin ohjauksen vika

1. Tarkasta lämmittimen johdotus (käyttöohjeen johdotuskaavion mukaisesti).
2. Vaihda öljyliekin ohjausyksikkö.

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

#DXKH080EDX		KH125EDXKH-180EKuvaus
38	27194 27255	27256		Puhaltimen siipi
39	27209 27294	27294		Kondensaattori
40	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Pumpun levy (ks. #72)
41	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Pumpun rengas (ks. #72)
42	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Roottori (ks. #m ja 73)
43	ei sovellu	ei sovellu	ei sovellu	Muovinen pumpun käyttöavain (ks. #72 tai 73)
44	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Silvet (ks. #72 tai 73)
45	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Muovinen tulokotelo (ks. #72)
46	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Tulokotelon tiviste (ks. #75)
47	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Suodatin (ks. #75)
49	ei sovellu	27197	ei sovellu	Pleni vaashtosuodatin (ks. #75)
50	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Teräskuulalaakeri (ks. #74)
51	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Säätõjousl (ks. #74)
52	ei sovellu	27273 27273	Painemi tari
53	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Pumpun säätõruuvi (ks. #74)
54	ei sovellu	ei sovellu	ei sovellu	Suuri, pölytiivis sieni (ks. #75)
55	27198 27257	27258		Palotilarakenne*
56	ei sovellu	ei sovellu	ei sovellu	Ilmanohjalmen rakenne (ks. #55)*
57	27295 27295	27295		Piirilevy
58	27200 27200	27200		Yksinapalnen kytkin
59	27292 27282	27282		Termostaatin nuppi
60	ei sovellu	27260	27260	Kahvaputken tulippa
62	ei sovellu	27262	27262	Tyhjennystulippa ja tiviste
63	27202 27202	27202		Valokennon kiinnike
64	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Massinkimuhvi
66	27203 27203	27203		Piirievyn kiinnike
67	ei sovellu	27263 27264		Johdonpidike
68	ei sovellu	27265	27266	Metallijalusta
69	27296 27296	27296		Termostaattikortti
70	ei sovellu e	sovellu ei sovellu		Jousipidike (vain 210K)
71	27297 27297	27297		Sytytysmuuntajan Kiinnike
72	27298 27298	27298		Sähkömagneettinen Venttili
73	ei sovellu	27269	27269	Pyörälaitesarja (ei kuvassa)
74	27205 27271	27272		Virtapaketti
75	F226831	F226831	F226831	Roottorisarja
76	F206842 F	F206842	F206842	Säätösarja
77	F221887 F	F221887	F221887 Suodatinsarja

* Kuvassa DXKH180E

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

JOHDOTUSKAAVIO ELEKTRONINEN TERMOSTAATTI (RC-A009) PÄÄOHJAUSKORTTI

HUOMIO: Osaluettelo ja johdotuskaavio esittävät lämmitintä sellaisena, kuin se on valmistettu. Älä käytä lämmitintä, joka poikkeaa esitetystä. Ilmanpaineen asetus vaikuttaa lämmittimen suonituskykyn. Jos ilmanpaineen asetuksesta on epävamuutta, anna tarkastaa se. Lämmitin, joka ei toimi oikein, on korjattava, mutta työn saa tehdä vain koulutettu, pätevä huoltoasertaja.

Me,

Yrityksen nimi:Postiosoite:Postinumero ja paikkakunta:Sähköpostiosoite:

Enerco Group, Inc.4560 West 160th StreetCleveland, OH [e-mail]

Vakuutamme, että oman, yksinomaisen harkintamme perusteella julkaistu vaatimustenmukaisuusilmoitus, joka liittyy seuraaviin tuotteisiin:

Tuote: PAKOTETTU ILMALÄMMITIN
Tyyppi: DXKH080E/DXKH125E/DXKH180E
Toiminto: Lämmitys

Edellä kuvattu ilmoituksen kohde noudattaa seuraavien EY-direktiivien vaatimuksia:

Konedirektiivi 2006/42/EY
RoHS-direktiivi 2011/65/EU

Seuraavia yhtenäistettyjä standardeja ja teknisiä erittelyjä on sovellettu

EN.13842-2004	Öliyä polttavat pakotetutkonvektioilmalämmittimet - Paikallaanolevat ja kuljetettavat tilan lämmittimet
EN.60335-1:2016	Kotitalouksien turvallisuus ja vastaavatsähkölaitteet osa 1: yleiset vaatimukset
EN 267:2009+A1	Automaattiset, pakotetut nestemäisiäpolttoaineita käyttävät vetopolttimet
EN 298:2012	Automaattiset polttimenohjausjärjestelmät polttimille ja laitteille,jotka polttavat kaasuja tai nestemäisäpolttoaineita

Maahantuoja:

SAM-Works UK Ltd

Hemel Hempstead,

United Kingdom

Allekirjoitus;

Jeff Bunsey

Diesel-paineilmalämmitin

DXKH080E

DXKH125E

DXKH180E

OSTO: Lisävarusteita voidaan hankkia paikalliselta DEWALT®-jälleenmyyjältä tai tehtaalta.

HUOLTOON LIITTYVIEN TIETOJEN SAAMISEKSI:

www.DEWALT.com

www.2helpU.com

Sisällytä kaikkeen viestintään mallinumero, ostopäivä ja ongelman kuvaus.

RAJOITETTU TAKUU

DeWALT® antaa lämmittimilleen ja lisälaitteilleen kahden vuoden takuun materiaali- ja valmistusvirheiden osalta ostopäivästä alkaen.

DEWALT® korjaa tämän tuotteen veloituksetta, jos sen todetaan olevan viallinen kahden vuoden jakson aikana, ja jos se palautetaan ostokuitin kanssa asiakkaan kustannuksella DEWALT®:lle takuuajan kuluessa.

Myyntiin seuraavissa maissa:

DK

•

Notes

NO

NL

DEWALT®, GUARANTEED TOUGH® ja keltamusta väritys ovat DEWALT Industrial Tool Co:n tavaramerkkejä, joita käytetään lisenssillä. ©2020 Dr-WALT. EGI/Enerco Group Inc. Dr-WALT Industrial Tool Co:n lisenssillä

EN-13842:2004

LÄMNA ALDRIG VÄRME ELEMENTET UTAN TILLSYN VID ANVÄNDNING!