ORE 2-125 EC - Hiomakone Flex - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ORE 2-125 EC Flex

fi Alkuperäinen käyttöohjekirja....56

Käyttöoppaassa käytetyt symbolit

VAROITUS!

Ilmaisee uhkaavaa vaaraa. Tämän varoituksen noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai erittäin vakaviin vammoihin.

HUOMIO!

Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen. Tämän varoituksen noudattamatta jättäminen voi johtaa lieviin vammoihin tai omaisuusvahinkoihin.

HUOMAUTUS

Ilmaisee käyttövinkkejä ja tärkeitä tietoja.

Sähkötyökalussa olevat symbolit

Luekäyttöohjeet loukkaantumisvaaran vähentämiseksi!

Käytä suojalaseja!

Käytä kuulosuojaimia!

Käytä hengityssuojainta!

Luokan Il työkalu

Vanhan koneen hävittämistiedot

Turvallisuutesi takia

VAROITUS!

Ennen sähkötyökalun käyttämistä lue seuraavat ja noudata niitä:

-tnämäkäyttöohjeet,

-t"Yleisetturvallisuusohjeet" sähkötyökalujen käsittelyyn mukana tulevasta lehtisestä (julkaisunumero: 315.915),

- tnykyiset voimassa olevat työpaikan säännöt ja onnettomuuksien ehkäisemistä koskevat säännöt.

Tämä työkalu on uusinta tekniikkaa ja se on

rakennettu hyväksyttyjen turvallisuusmääräysten mukaisesti.

Sähkötyökalun käyttö saattaa kuitenkin aiheuttaa hengenvaaran tai loukkaantumisvaaran käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle tai sähkötyökalu tai muu omaisuus voi vaurioitua.

Hiomakonetta saa käyttää vain

-senkäyttötarkoitukseen,

-täydellisessätoimintakunnossa.

Turvallisuuteen vaikuttavat häiriöt on korjattava välittömästi.

Käyttötarkoitus

Hiomakone on tarkoitettu

• ammattikäyttöön teollisuudessa ja työpajoissa,
• puun, muovin, maalin, täyteaineiden sekä vastaavien materiaalien kuivahiontaan,
• käytettäväksi tarrahiomapaperien ja lisävarusteiden kanssa, jotka on mainittu näissä ohjeissa tai joita valmistaja suosittelee.
  Kun metallia hiotaan, syntyy lentäviä kipinöitä. Varmista, ettei kukaan joudu vaaraan lentävien kipinöiden takia.

Hiomakoneen turvallisuusvaroitukset VAROITUS!

Lue kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet.

Turvallisuusohjeiden ja muiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet turvallisessa paikassa tulevia tarpeita varten.

■ Tartu sähkötyökaluun eristetyistä pinnoista, koska hiova pinta voi osua laitteen omaan sähköjohtoon. Kosketus "jännitteiseen" johtoon tekee myös sähkötyökalun metalliosat "jännitteisiksi" ja saattaa aiheuttaa sähköiskun käyttäjälle.

■ Huomio Tulipalovaara! Vältä hiottavan materiaalin ja hiomakoneen ylikuumentumista. Tyhjennä aina pölysäiliö ennen taukojen pitämistä.

Epäsuotuisissa olosuhteissa, esim. kun hiottavista metalleista lentää kipinöitä, hiomapöly pölypussissa, mikrosuodattimessa, paperipussissa (tai pölynpoistolaitteen suodatinpussissa

tai suodattimessa) voi syttyä itsekseen. On erityisen vaarallista, jos hiomapöly sekoittuu maalin tai polyuretaanijäämien tai muiden kemiallisten aineiden kanssa, ja jos materiaalia hiotaan niin pitkään, että se kuumenee.

- Älä käytä sähkötyökalua, jos sen virtajohto on vahingoittunut. Älä koske vahingoittuneeseen virtajohtoon ja irrota pistoke pistorasiasta, jos virtajohto vaurioituu työskentelyn aikana.

Vahingoittuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.

Käytä tätä sähkötyökalua vain kuivahiontaan. Veden pääseminen sähkötyökalun sisään lisää sähköiskun vaaraa.
■ Materiaaleista, kuten lyijymaaleista, joistakin puulajeista, mineraaleista ja metallista, vapautunut pöly voi olla vaarallista käyttäjälle tai lähistöllä oleville ihmisille. Näiden pölyjen hengittäminen tai koskettaminen voi johtaa hengityselinsairauksiin ja/tai allergisiin reaktioihin.

• Varmista, että työtilassa on hyvä ilmanvaihto!
• Mikäli mahdollista, käytä ulkoista pölynpoistoa.
• On suositeltavaa käyttää P2-suodatusluokan hengityssuojainta.

■ Kiinnitä työkappale. Tÿökappaletta pidetään turvallisemmin kiinnityslaitteessa tai ruuvipuristimessa kuin käsin.

• Pidä työtila siistinä. Materiaaliseokset ovat erityisen vaarallisia. Kevyt metallipöly voi palaa tai räjähtää.
• Älä työskentele materiaaleilla, joista vapautuu vaarallisia aineita (esim. asbesti).
• Älä koskaan hio tai leikkaa kevyitä metalleja, joiden magnesiumpitoisuus on yli 80 %. Tulipalovaara!
  ■ Tarkista ennen koneen käyttöä, että hiomatyökalut on asennettu ja kiinnitetty oikein. Kytke sähkötyökalu tyhjäkäynnille 30 sekunniksi!
• Keskeytä testi välittömästi, jos esiintyy voimakasta tärinää tai havaitaan muita vaurioita. Tarkista kone syyn selvittämiseksi.
  ■ Kytke sähkötyökalu pois päältä, ja odota, kunnes se pysähtyy, ennen kuin lasket sen alas.
• Älä kiinnitä sähkötyökalua ruuvipenkkiin.

■ Aseta virtajohto aina taakse poispäin sähkötyökalusta.

Lisäturvallisuusohjeet

• Käytä vain ulkokäyttöön hyväksyttyjä jatkojohtoja.
  ■ Merkitse sähkötyökalu vain tarroilla. Älä poraa mitään reikiä sen koteloon.
  ■ Verkkojännitteen ja tyyppikilvessä olevien jännitemääritysten on vastattava toisiaan.

Melu ja tärinä

Melu- ja tärinäarvot on mitattu standardin EN 62841 mukaan. Sähkötyökalun arvioitu melutaso on tyypillisesti:

	Äänenpainetaso L_PA [dB (A)]	Äänitehotaso L_WA [dB (A)]
ORE 2-125 EC	75 86
OSE 2-80 EC 7	7 88
ODE 2-100 EC	76 87
	Epävarmuus K=3dB

Kokonaistärinäarvo:

	Päästöarvo a_n (m/s ^2 )
ORE 2-125 EC 3.5
OSE 2-80 EC 3.5
ODE 2-100 EC 3.5
	Epävarmuus K=1.5 m/s ^2

VAROITUS!

Ilmoitetut mittausarvot koskevat uusia sähkötyökaluja. Päivittäisessä käytössä meluja tärinäarvot muuttuvat.

HUOMAUTUS

Näissä ohjeissa ilmoitettu tärinätaso on mitattu standardissa EN 62841 normitetun mittausmenetelmän mukaan ja sitä voidaan käyttää sähkötyökalujen keskinäiseen vertailuun.

Se soveltuu myös altistuksen alustavaan arviointiin. Ilmoitettu tärinätaso tarkoittaa altistumisen tsoa työkalun pääasiallisessa käyttötarkoituksessa. Jos työkalua käytetään muihin käyttötarkoituksiin, erilaisilla lisävarusteilla tai sitä ei ole huollettu riittävästi, tärinätaso saattaa poiketa ilmoitetusta. Tällöin koko työaikaa koskeva tärinäaltistus voi olla selvästi suurempi. Tärinäaltistuksen tarkassa arvioinnissa tulee huomioida myös ne ajat, jolloin sähkötyökalu on kytketty pois päältä

tai se on käynnissä, mutta ei varsinaisesti käytössä. Tällöin koko työaikaa koskeva tärinäaltistus voi olla selvästi pienempi.

Määrittäkää lisätoimenpiteet koneen käyttäjän suojaamiseksi tärinän vaikutukselta, kuten esimerkiksi: työkalun ja lisävarusteiden huolto, käsien suojaaminen kylmältä, työnkulun suunnittelu.

HUOMIO!

Käytä kuulonsuojaimia melutason ylittäessä 85 dB (A).

Tekniset tiedot

Katso kuva B

Yleiskatsaus (katso kuva A)

Tuotteen ominaisuuksien numerointi viittaa koneen kuvaan grafiikkasivulla.

1 Eristetyt tartuntapinnat
2 Virtakytkin
3 Pölynpoistosuutin
4 Nopeuden asetuspainike
5 Nopeuden käyttöpaneeli
6 Hiomalevy
7 Hiomapaperi
8 Mikrosuodatinrasia
a) Kotelo
b) Suodatinpanos kannella

Käyttöohjeet

HUOMAUTUS

Työkalu pyörii vielä jonkin aikaa sähkötyökalun poiskytkennän jälkeen. Lisätietoa valmistajan tuotteista saa osoitteesta www.flex-tools.com.

VAROITUS!

Ennen kuin teet mitään toimenpiteitä sähkötyökalulle, vedä verkkopistoke irti.

Ennen sähkötyökalun käynnistämistä

Vedä verkkopistoke irti, ja tarkista, ettei siinä ole puuttuvia tai vaurioituneita osia.

Hiomapaperin kiinnittäminen/vaihtaminen

Hiomalevyssä on tarrakiinnittimet, ja se on

siksi suunniteltu käytettäväksi yksinomaan tarrahiomapaperien kanssa (katso kuvat C1, C2 ja C3).

• Vedä verkkopistoke irti.
  – Poista käytetty hiomapaperi.
• Poista karkeat roskat hiomalevystä.
• Kiinnitä uusi hiomapaperi. Kohdista hiomapaperin reiät hiomalevyn reikiin.
• Kiinnitä hiomapaperi painamalla se varovasti hiomalevyn tarrakiinnikkeitä vasten.

Hiomalevyn vaihtaminen

Hiomalevy voidaan vaihtaa, jos se on kulunut (katso kuva D).

• Vedä verkkopistoke irti.
  – Irrota neljä ruuvia.
  – Irrota hiomalevy vetämällä sitä alaspäin.
• Kiinnitä uusi hiomalevy.
  – Kiristä neljä ruuvia takaisin.

Integroitu mikrosuodatinrasiallinen pölynpoistaja

– Paina mikrosuodatinrasia kokonaan poistosuuttimeen (katso kuva E).
Tyhjennä mikrosuodatinrasia ajoissa optimaalisen pölynpoiston varmistamiseksi.
Puhdista suodatinelementti säännöllisesti.
- Vedä mikrosuodatinrasia kiertävällä liikkeellä irti poistosuuttimesta.
- Poista kansi (bajonettilukko) ja vedä se ulos suodatinelementin kanssa.
- Napauta suodatinelementtiä kiinteään pintaan.
– Puhdista rivat pehmeällä harjalla.
– Tyhjennä mikrosuodatinrasian kotelo.
- Kiinnitä mikrosuodatinrasia takaisin (katso kuva F).

Nopeuden asettaminen

Nopeusasetuksia on neljä, ja niitä voidaan muuttaa nopeuden säätöpainikkeilla. Lisää nopeutta painamalla "+". Vähennä nopeutta painamalla "-". Numeroiden yläpuolella olevat LED-valot osoittavat nykyisen nopeustason (katso kuva G).

Nopeustaso voidaan asettaa, kun työkalu on kytketty virtalähteeseen tai kun työkalu on jo toiminnassa.

Kun sammutat työkalun, muistitoiminto muistaa ja palaa viimeiseen aktiiviseen

nopeustasoon, kun työkalu käynnistetään seuraavan kerran.

Arvioitu OPM (värähtely minuutissa) on:

Nopeustaso /min (OPM)
1 8000
2 9300
3 10600
4 12000

Kytkeminen päälle ja pois päältä

Kytke sähkötyökalu päälle tai pois päältä painamalla virtakytkintä (katso kuva H).

HUOMIO!

Kytketty työkalu ei ala toimia uudelleen sähkökatkon jälkeen.

Käyttöohjeet

VAROITUS!

Tartu sähkötyökaluun vain eristetyistä tartuntapinnoista!

HUOMIO!

Hiomatyökalu pyörii vielä jonkin aikaa sähkötyökalun poiskytkennän jälkeen.

• Kytke hiomakone päälle ja aseta koko hiomapaperi käsiteltävälle pinnalle.
• Liikuta hiomakonetta kohtalaisella paineella tasaisesti työkappaleen päälle.
• Hiontatulos määräytyy ensisijaisesti oikean hiomapaperivalinnan, valitun värähtelymäärän ja kosketuspaineen perusteella.
• Vaihda hiomapaperit hyvissä ajoin.
• Lialllinen kosketuspaine ei paranna hiontatulosta, vaan se kuluttaa enemmän sähkötyökalua ja hiomakonetta.

Lisätietoa valmistajan tuotteista saa osoitteesta www.flex-tools.com.

Huolto ja hoito

VAROITUS!

Ennen kuin teet mitään toimenpiteitä sähkötyökalulle, vedä verkkopistoke irti.

Puhdistaminen

■ Puhdista sähkötyökalu ja tuuletusaukkojen edessä oleva riti lä säännöllisesti.
Puhdistusväli riippuu materiaalista ja käyttöajan pituudesta.
■ Puhalla kotelon sisätila ja moottori puhtaaksi

kuivalla paineilmalla säännöllisin välein.

Varaosat ja lisätarvikkeet

Katso muut lisätarvikkeet, etenkin työkalut ja hiomatarvikkeet, valmistajan tuoteluetteloista.

Räjäytyskuvat ja varaosaluettelot löydät kotisivuiltamme: www.flex-tools.com

Hävittämistä koskevat tiedot

VAROITUS!

Tee käytöstä poistetut sähkötyökalut käyttökelvottomiksi:

– sähköllä toimivat poistamalla virtajohto,

Vain EU-maat

Älä hävitä sähkötyökaluja

kotitalousjätteen joukossa! Vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on kerättävä erikseen ja kierrätettävä ympäristöystävällisellä tavalla.

Raaka-aineiden hyödyntäminen jätteenä hävittämisen sijaan.

Laitteet, lisävarusteet ja pakkaukset pitää kierrättää ympäristöystävällisellä tavalla. Muoviset osat on merkitty kierrätykseen materiaalityypin mukaisesti.

HUOMAUTUS

Kysy jälleenmyyjältä tietoa hävitysvaihtoehdoista!

(€-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Vakuutamme täten yksinomaan omalla vastuullamme, että kohdassa "Tekniset tiedot" kuvattu tuote täyttää seuraavien standardien tai normatiivisten asiakirjojen vaatimukset:

EN 62841-standardin, direktiivien 2014/30/EU, 2006/42/EY, 2011/65/EU määräykset.

Teknisistä asiakirjoista vastaava:

Vastuun poissulkeminen.

Valmistaja ja valmistajan edustaja eivät vastaa vahingoista tai voiton menetyksestä, joiden syynä on liiketoiminnan keskeytyminen johtuen tuotteesta tai siitä, ettei tuotetta mahdollisesti voida käyttää. Valmistaja ja valmistajan edustaja eivät vastaa vahingoista, joiden syynä on ohjeiden vastainen käyttö tai sähkötyökalun käyttö muiden valmistajien tuotteiden kanssa.