GWS3811.0 ED - Liesi Küppersbusch - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GWS3811.0 ED Küppersbusch

Denna apparat är märkt enligt direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE). Detta direktiv innehåller bestämmelser för hantering och återvinning av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter som gäller inom hela europeiska unionen.210 Hyvä asiakas, kiitos, että valitsit tuotteemme. Olemme varmoja, että nykyaikainen, toiminnallinen, käytännöllinen ja erittäin laadukkaista materiaaleista valmistettu laitteemme vastaa parhaalla mahdollisella tavalla tarpeisiisi. Laitteen käyttö on helppoa, mutta lue kuitenkin tämä ohjekirja huolellisesti, jotta saat laitteesta parhaat tulokset. Ohjeet koskevat ainoastaan maita, joiden tunnus on merkitty ohjekirjan kanteen ja laitteen arvokilpeen. Valmistaja ei vastaa materiaali- tai henkilövahingoista, jotka ovat seurausta laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Valmistaja ei vastaa ohjekirjassa olevista epätarkkuuksista, jotka johtuvat paino- tai jäljennösvirheistä. Ohjekirjan kuvat ovat ainoastaan suuntaa-antavia. Valmistaja pidättää itselleen oikeuden tehdä myös käyttäjän kannalta välttämättöminä tai hyödyllisinä pitämiään muutoksia tuotteisiinsa heikentämättä kuitenkaan niiden olennaisia toiminta- ja turvallisuusominaisuuksia. VAROITUS: On syytä olla varovainen ja välttää kuumien osien koskettamista. Pidä laite alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa, ellei heitä jatkuvasti valvota. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen, aistillinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan asianmukaisella tavalla tai heitä on ohjeistettu laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät voi tehdä puhdistus- ja huoltotoimia ilman valvontaa. Tämä keittotaso on suunniteltu ainoastaan ruoanvalmistukseen: kaikki muu käyttö (esim. huoneen lämmitys) on sopimatonta ja vaarallista.211 KEITTOTASOJEN KUVAUS 1 DUAL -poltin of 6000 W 2 Nopea poltin of 3000 W 3 Puolinopea takapoltin of 1750 W 4 Apupoltin of 1000 W 5 Ritilä 6 Polttimen säätönuppi nr. 1 7 Polttimen säätönuppi nr. 2 8 Polttimen säätönuppi nr. 3 9 Polttimen säätönuppi nr. 4 Varoitus: tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön, kotiolosuhteissa ja yksityisten henkilöiden puolesta. GWS3811.0ED GKS9851.0ED GKS3820.0ED212

BESKRIVELSE AV KOMFYRTOPPENE

1 Double Crown WOK of 4000 W 2 Nopea poltin of 3000 W 3 Puolinopea takapoltin of 1750 W 4 Apupoltin of 1000 W 5 Ritilä 6 Ritilä WOK (vain Double Crown poltin ja DUAL) 7 Polttimen säätönuppi nr. 3 8 Polttimen säätönuppi nr. 4 9 Polttimen säätönuppi nr. 2 10 Polttimen säätönuppi nr. 1 25 DUAL - poltin of 4750 ÷ 5000 W 28 Polttimen säätönuppi nr 25 Varoitus: tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön, kotiolosuhteissa ja yksityisten henkilöiden puolesta.

Keittotason pintaan, jokaisen säätönupin yläpuolelle on painettu kaavio, jossa osoitetaan mihin polttimeen se viittaa. Kun olet avannut kaasuverkon tai -pullon hanan, sytytä polttimet alla kuvattuun tapaan: - automaattinen sähköinen sytytys Paina ja käännä vastapäivään käytettävää poltinta vastaavaa säätönuppia, aseta se maksimiasentoon (suuri liekki kuva 1) ja paina nuppia sitten pohjaan asti. - Suojaavalla lämpöelementillä varustettujen polttimien sytytys Jos polttimet on varustettu suojaavalla termoelementillä, käännä käytettävää poltinta vastaavaa säädintä vastapäivään, aseta se maksimiasentoon (suuri liekki kuva 1), kunnes tunnet pienen esteen ja paina sitten säädintä. Kun poltin on syttynyt, pidä säätönuppia painettuna noin 10 sekunnin ajan. Jos liekit sammuvat satunnaisesti, sulje polttimen säätönuppi äläkä yritä sytyttää uudelleen korkeintaan minuuttiin. Miten polttimia käytetään Saadaksesi aikaan parhaimman suorituskyvyn pienimmällä mahdollisella kaasunkulutuksella on hyvä muistaa alla annetut ohjeet: - käytä jokaiseen polttimeen sopivia kattiloita (ks. seuraava taulukko ja kuva 2). - Kun kiehuntapiste saavutetaan, käännä säätönuppi minimiasentoon (pieni liekki kuva 1). - Käytä aina kannellisia kattiloita. “DUAL” -poltin: sisäkruunun säätö itsenäisesti ulkokruunuun nähden (kyseessä on käytännöllisesti katsoen kaksiosainen poltin, jota ohjataan yhdellä ainoalla säätönupilla). Erinomainen käyttöjoustavuus joko sisäisen liekin tai koko polttimen käynnistämisen ansiosta (samanaikaisesti sisäinen ja ulkoinen liekki).

“DUAL” -POLTTIMEN SYTYTTÄMINEN JA

TOIMINTA Aseta kattila polttimen päälle ennen sen sytyttämistä. Vaikka“DUAL”-poltinta ohjataan yhden ainoan säätönupin avulla se voi toimia kahdella eri tavalla. A) - Koko polttimen toiminta: kiinni-asennosta alkaen ● paina ja käännä säätönuppia samanaikaisesti vastapäivään, kunnes merkki asettuu suuren liekin kohdalle. Näin saat aikaan kaksi suurinta mahdollista liekkiä. Kun liekit ovat syttyneet, pidä säätönuppia painettuna muutaman sekunnin ajan, kunnes laite pitää poltinta automaattisesti sytytettynä. Nyt on mahdollista säätää liekkien voimakkuutta kääntämällä säätönuppia vastapäivään (sisäisen ja ulkoisen liekin maksimiasennosta) asettamalla sisäinen liekki maksimiasentoon ja ulkoinen minimiasentoon. Sammuta poltin kääntämällä säätönuppi myötäpäivään asettamalla merkki sammutettu ● - symbolin kohdalle. B) - Pelkän sisäisen liekin toiminta: kun olet sytyttänyt ja säätänyt sisäisen liekin maksimiasentoon ja ulkoisen liekin edellä kuvattuun tapaan minimiasentoon, käännä säätönuppia vastapäivään, kunnes ylität rajan, jonka jälkeen sisäinen liekki on maksimiasennossa ja ulkoinen liekki sammuu. Jatkamalla kääntämistä vastapäivään sisäinen liekki säädetään minimiasentoon. Sammutus: sammuta poltin kääntämällä säätönuppi myötäpäivään asettamalla merkki sammutettu ● - symbolin kohdalle. Kun “DUAL” -poltin on toiminnassa jommassakummassa edellä kuvatussa toimintatavassa voit siirtyä tavasta toiseen kääntämällä säätönuppia, kunnes saavutat haluamasi asennon. KÄYTTÖ VAROITUS: älä laita lasia suoraan yksikköön.Pohja keittotason täytyy levätä päälle. MAKS. ULK. MAKS. SIS. MIN. ULK MAKS. SIS. KIINNI MAKS. SIS. MIN. SIS.214 TÄRKEITÄ TIETOJA: - turvallisuuden takaavilla lämpöelementeillä varustetut polttimet syttyvät ainoastaan kun säätönuppi on asetettu maksimiasentoon (suuri liekki kuva 1). - Kun virta on pois päältä, polttimet voidaan sytyttää tulitikuilla. - Polttimien käytön aikana älä jätä laitetta valvomatta ja ole varovainen, ettei lapsia ole sen läheisyydessä. Varmista erityisesti, että kattiloiden kahvat on asetettu oikein ja valvo ruokia, joiden paistossa käytetään öljyjä ja rasvoja, sillä ne ovat helposti syttyviä. - Älä käytä laittee n l äheisyyd e s s ä sen toiminnan aikana suihkepulloja. - Älä vedä kattiloita kristallipinnoilla, sillä pinta saattaa naarmuuntua. - Jos lasipinnassa ilmenee säröjä, kytke laite välittömästi irti sähköverkosta. - Älä käytä keittotasoa apupöytänä. - Älä aseta polttimen päälle kattiloita, joissa on epätasainen tai epämuodostunut pohja välttääksesi niiden kaatumisesta tai nesteen ylivalumisesta koituvia vahinkoja. - Älä aseta kattiloita siten, että niiden reunat tulevat yli tason.

VAROITUKSIA JA OHJEITA

KÄYTTÄJÄLLE:kaasukäyttöisen keittolaitteen käytöstä muodostuu lämpöä ja kosteutta asennustilaan. Varmista tämän vuoksi tilan asianmukainen ilmanvaihto. Pidä luonnolliset tuuletusaukot (kuva 3) esteettöminä ja käytä mekaanista ilmanvaihtolaitetta (liesituuletin tai sähkötuuletin, kuva 4 ja 5). Laitteen tehokas ja pitkään jatkuva käyttö saattaa vaatia lisäilmanvaihtoa, esim. ikkunan avausta tai mekaanisen ilmanvaihtolaitteen tehon kasvatusta. Älä yritä muuttaa laitteen teknisiä ominaisuuksia, sillä se voi olla vaarallista. - Jos päätät poistaa laitteen käytöstä (tai vaihtaa vanhan mallin uudempaan), tee se käyttökelvottomaksi voimassa olevien terveyden- ja ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti ennen jätehuoltokeskukseen toimitusta. Tee laitteen vaaralliset osat vaarattomiksi erityisesti lapsille, jotka saattavat käyttää sitä leikkimiseen. - Älä kosketa laitetta märin tai kostein käsin tai jaloin. - Älä käytä laitetta paljain jaloin. - Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat seurausta sopimattomasta, virheellisestä tai järjettömästä käytöstä. - Jotkin keittotason osat ovat erittäin kuumia käytön aikana ja heti sen jälkeen: älä koske niitä. - Varmista keittotason käytön jälkeen, että säätimet ovat suljetussa asennossa. Sulje kaasuverkon tai -pullon hana. - Jos kaasuhanoissa on toimintahäiriöitä, ota yhteyttä huoltokeskukseen. KÄYTTÖ Poltin Teho (W)

DUAL sentral 900 8 ÷ 16 N.° 1 Doble krone 4000 22 ÷ 26 N.° 2 3000 20 ÷ 22 N.° 3 1750 16 ÷ 18 N.° 4 1000 10 ÷ 14 Huomio: Keittotason keittoalueet ovat erittäin kuumia toiminnan aikana. Pidä lapset etäällä!215 PUHDISTUS VAROITUS: ennen puhdistustoimenpiteiden aloittamista, kytke laite irti kaasu- ja sähköverkosta.

Tason puhdistus on tärkeää jokaisen käytön jälkeen kun lasi on vielä lämmin. Puhdistuksessa ei saa käyttää metallisieniä, jauhemaisia hankausaineita tai korrosoivia suihkeita. Liasta riippuen on suositeltavaa: - käyttää kostutettua sientä kevyiden likatahrojen puhdistamiseen. - Kattiloista valuneet nesteet puhdistetaan etikalla tai sitruunalla. - Älä anna sokerin tai sokeripitoisten elintarvikkeiden valua liedelle ruoanvalmistuksen aikana. Jos näin kuitenkin tapahtuu, sammuta keittoliesi ja puhdista välittömästi kuumalla vedellä ja käytä lastaa poistaaksesi lämpimät tahrat. - Ajan myötä saattaa huonon puhdistuksen tai keittoastioiden väärän liikuttamisen takia syntyä metallisia värjäyksiä tai heijastuksia. Näitä naarmuja on vaikea poistaa, mutta ne eivät kuitenkaan vaikuta keittotason toimintaan. - Älä pese laitetta höyrysuihkulla. Samalla tavoin on puhdistettava emaloidut ritilät, poltinkruunun emaloidut kannet “A”,”B” ja “C”, poltinkruunut “T” (ks. kuvat 7 ja 8) sekä sytytystulpat “AC” että lämpöelementtien anturit “TC” (ks. kuva 8). Älä laita astianpesukoneeseen. Puhdistus on suoritettava kun taso ja osat ovat jäähtyneet eikä puhdistuksessa saa käyttää metallisieniä, jauhemaisia hankausaineita tai korrosoivia suihkeita. Puhdista ne kevyesti pienellä nailonharjalla kuin on esitetty (katso kuva 6) ja anna kuivua kokonaan. Älä pese astianpesukoneessa. Älä annan etikan, kahvin, maidon, suolaveden, sitruuna- tai tomaattimehun jäädä pinnalle pitkiksi ajoiksi. TÄRKEITÄ TIETOJA: kun asennat osat takaisin paikoilleen, noudata seuraavia ohjeita: - tarkista, etteivät poltinkruunuissa olevat aukot “T” (kuva 7) ole päässeet tukkeutumaan. - Varmista, että poltinkruunun emaloidut kannet “A”, “B” ja “C” (kuvat 7 ja 8) on asetettu oikein poltinkruunun päälle. Se on asetettu oikein kun poltinkruunun päälle asetettu kansi on täysin tasapainossa. - Jos jonkin hanan avaus tai sulku on vaikeaa, älä käytä voimaa vaan käänny pikaisesti teknisen huollon puoleen. - Lasin keittotason: Kyseisen toimenpiteen saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilöstö. - Älä puhdista laitetta höyrysuihkulla. - Välttääksesi sytytyksessä syntyviä ongelmia puhdista sytytystulpat (keramiikka ja elektrodi) ja lämpöparit. Jos polttimet poistetaan puhdistusta varten, aseta kaikki osat huolellisesti paikoilleen ennen niiden uudelleensytyttämistä. Kyseisen toimenpiteen saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilöstö. VAROITUS: Jos keittotason lasi rikkoutuu: ●sammuta välittömästi kaikki polttimet ja sähköiset lämpöelementit ja kytke laite pois sähköverkosta, ●älä koske laitteen pintaa, ●älä käytä laitetta. Huomautus: jatkuvan käytön seurauksena korkea lämpötila saattaa muuttaa poltinten alueen värin alkuperäisestä poikkeavaksi.216 ASENNUS

TEKNISIÄ HUOMAUTUKSIA ASENTAJILLE

Ainoastaan ammattitaitoinen henkilö saa suorittaa tässä osassa selostetut asennus-, säätö-, muutos- ja huoltotyöt. Valmistaja vapautuu kaikesta vastuusta, jos henkilö-, eläin- tai materiaalivahingot ovat seurausta virheellisestä asennuksesta. Ainoastaan valmistaja tai valtuutettu jälleenmyyjä saa muuttaa laitteen suojalaitteita ja automaattisia säätölaitteita laitteen käyttöiän aikana.

3) KEITTOTASON ASENNUS

Poista ulkoinen pakkaus ja irrallisten osien pakkaukset ja tarkista, että keittotaso on ehjä. Jos olet epävarma, älä käytä laitetta vaan ota yhteys ammattitaitoiseen henkilöön. Älä jätä pakkauksen osia (pahvilaatikko, pussit, styroksi, naulat jne.) lasten ulottuville, sillä ne saattavat aiheuttaa vaaratilanteita. Poraa keittiökaapiston työtasoon upotusaukko, jonka mitat ovat kuvan 9-9/A mukaiset. Varmista, että keittotason, sivuseinien ja takaseinän välille ja keittotason yläpuolelle jää asianmukainen tila (kuva 9 ja 9/A). Laite kuuluu luokkaan 3, joten sitä koskevat kaikki kyseisiä laitteita koskevien standardien määräykset.

4) KEITTOTASON KIINNITYS

Keittotaso on varustettu erikoistiivisteellä, joka estää nesteen valumisen keittiökaapistoon. Noudata alla olevia ohjeita kiinnittääksesi tiivisteen asianmukaisesti: - irrota tiivistenauhat taustapaperista. Varmista, että läpinäkyvä suojapaperi jää kiinni tiivisteeseen. - Käännä keittotaso ympäri ja aseta tiiviste “E” (kuva 10) keittotason reunan alle, niin että tiivisteen ulkoreuna on täysin keittotason ulkoreunan kohdalla. Tiivistenauhan päiden tulee asettua vastakkain, ei päällekkäin. - Kiinnitä tiiviste keittotasoon tasaisesti ja tiiviisti sormilla painamalla, poista tiivisteen suojapaperi ja aseta keittotaso keittiökalusteeseen tehtyyn aukkoon. - For GMS7651.0E-GMS9651.0E: Kiinnitä keittotaso kannattimilla “S”. Aseta ulkoneva osa pohjaan tehtyyn uraan “H” ja ruuvaa kiinni ruuvia “F”, kunnes kannatin “S” lukkiutuu työtasoon (kuva 11/A). - For GWS3811.0ED - GKS9851.0ED - GKS3820.0ED: Aseta keittotaso kalusteeseen tehtyyn aukkoon ja lukitse se kiinnikkeisiin “G” kuuluvien tarkoituksenmukaisten ruuvien “F” avulla (ks. kuva 11/B). - Välttääksesi mahdollisia tahattomia kosketuksia kuumentuneen työtason laatikon pinnan kanssa sen toiminnan aikana, asenna puusta valmistettu palkki, joka on kiinnitetty ruuveilla vähintään 70 mm keittotasosta (kuva 9). - Kiinnittääksesi tämän tuotteen kantavaan rakenteeseen älä käytä sähköisiä tai mekaanisia ruuvimeisseleitä ja paina kiinnityskoukkuja keskivertaisesti kädellä. TÄRKEÄÄ: Jotta keittotason asennus, säätö tai vaihto toiselle kaasulle tapahtuu asianmukaisesti, paikalle tulee kutsua AMMATTITAITOINEN ASENTAJA. Tämän määräyksen noudattamatta jättäminen aiheuttaa takuun raukeamisen.ASENNUS

Mahdollisten sivuseinien ei tule ylittää keittotason korkeutta. Lisäksi takaseinän ja keittotason lähellä ja ympärillä olevien pintojen tulee kestää 90 °C lämpötilaa. Laite tulee asentaa asianmukaisesti voimassa olevien määräysten ja valmistajan ohjeiden mukaan. Keittiökaapiston muovilaminaatin kiinnitykseen käytetyn liiman tulee kestää vähintään 150 °C lämpötilaa, jotta pinnoitteen irtoaminen vältetään. Laitteeseen ei ole kytketty palamistuotteiden poistolaitetta. Se tulee liittää yllä mainittujen asennusmääräysten mukaan. Kiinnitä erityistä huomiota alla oleviin tuuletusta ja ilmanvaihtoa koskeviin määräyksiin.

On erittäin tärkeää, että laitteen asennustilassa on pysyvä tuuletusjärjestelmä, jotta laite toimii asianmukaisesti. Ilmamäärän tulee olla riittävä kaasun asianmukaiseen palamiseen ja tilan tuuletukseen. Sen tilavuuden tulee olla vähintään 20 m

. Ilman luonnollisen virtauksen tulee tapahtua pysyvien, tuuletettavan tilan seiniin tehtyjen ulos suuntautuvien aukkojen kautta. Aukkojen tulee olla kooltaan vähintään 100 cm

(kuva 3). Aukot tulee valmistaa, niin ettei niitä voida tukkia. Myös epäsuora tuuletus on sallittua. Tällöin ilma otetaan tuulettavan tilan vieressä olevista tiloista ehdottomasti voimassa olevien määräysten mukaisesti.

6) SIJOITUS JA ILMANVAIHTO

Kaasukäyttöisten keittolaitteiden palamistuotteet tulee aina poistaa poistohormiin tai suoraan ulos johdetun liesituulettimen kautta (kuva 4). Ellei liesituuletinta voida asentaa, käytössä tulee olla ikkunaan tai ulkoseinään asennettu tuuletin, joka tulee käynnistää yhtä aikaa laitteen kanssa (kuva 5). Noudata voimassa olevien standardien ilmanvaihtoa koskevia määräyksiä.

Varmista ennen laitteen liitäntää, että keittotason alaosaan kiinnitetyn arvokilven arvot vastaavat kaasuverkon arvoja. Ohjekirjassa ja keittotason alaosaan kiinnitetyssä kilvessä annetaan laitteen säätötiedot: kaasutyyppi ja käyttöpaine. Kun kaasunjakelu tapahtuu verkon kautta, laite tulee liittää kaasuverkkoon: ● voimassa olevien standardien mukaisella teräsputkella, jonka liitäntäkohdissa on EN 10226 - standardin mukaiset kierreliitokset ● voimassa olevan standardin mukaisella kupariputkella, jonka liitäntäkohdissa on voimassa olevan standardin mukaiset mekaaniset tiivisteliitokset ● v oimassa ole v a n s ta n d ardin mukai s ella, ruostumattomasta teräksestä valmistetulla saumattomalla teräsletkulla, joka on enintään 2 m pitkä ja jossa on voimassa olevan standardin mukaiset tiivisteet. Letku tulee asentaa, niin ettei se koske keittiökaapiston liikkuviin osiin (esim. laatikot) tai kulje täysien säilytystilojen kautta. Kun kaasunjakelu tapahtuu suoraan kaasupullosta, laite tulee liittää voimassa olevan standardin mukaisen paineensäätimen kautta:

voimassa olevan standardin mukaisella kupariputkella, jonka liitäntäkohdissa on voimassa olevan standardin mukaiset mekaaniset tiivisteliitokset

voimassa olevan standardin mukaisella, ruostumattomasta teräksestä valmistetulla saumattomalla teräsletkulla, joka on enintään 2 m pitkä ja jossa on voimassa olevan standardin mukaiset tiivisteet. Letku tulee asentaa, niin ettei se koske keittiökaapiston liikkuviin osiin (esim. laatikot) tai kulje täysien säilytystilojen kautta. Liitä letkuun yleisesti myytävä erikoissovitin, joka helpottaa sen l i it t äm i st ä ka a su pul lo o n as en n et u n paineensäätimen letkuliittimeen. Kun liitäntä on suoritettu, tarkista että se on tiivis saippuavedellä, älä koskaan liekillä. VAROITUKSIA: laitteen kaasun syöttöliittimessä tulee olla EN 10226 -standardin mukaiset kartiomainen G 1/2" ulkokierteet. Laite on alla mainittujen kaasuturvallisuutta koskevien direktiivien mukainen: - 2009/142/CE.218 ASENNUS

Sähköliitäntä tulee suorittaa voimassa olevien standardien ja lakien mukaan. Tarkista ennen liitäntää, että: - järjestelmän ja pistorasioiden teho sopii laitteen maksimiteholle (ks. keittotason alaosaan kiinnitettyä arvokilpeä). - jännite vastaa arvokilvessä ilmoitettua arvoa ja että sähköjärjestelmän johdinten poikkipinta-ala on sopiva arvokilvessä ilmoitetulle kuormitukselle. - Pistorasia tai järjestelmä on maadoitettu voimassa olevien standardien ja lakien mukaan. Valmistaja vapautuu kaikesta vastuusta, ellei määräyksiä noudateta. Sähköliitäntä pistorasian kautta: - asenna tarvittaessa sähköjohtoon “C” (kuva 11) standardien mukainen pistoke, joka sopii arvokilvessä ilmoitetulle kuormitukselle. - Liitä johtimet kuvan 11 kaavion mukaan. Noudata seuraavia ohjeita: kirjain L (vaihe) = ruskea johdin kirjain N (nolla) = sininen johdin maasymboli = keltavihreä johdin. - Sähköjohto tulee sijoittaa, niin ettei se saavuta mistään kohdasta 90 °C lämpötilaa. - Älä käytä pienennysliittimiä, sovittimia tai haaroitusliittimiä, sillä ne saattavat aiheuttaa v i r h e e l l i s i ä k y t k e n t ö j ä ja vaa r a l l i s i a ylikuumenemisia. - Kun laite on upotettu, pistorasian tulee olla helposti saavutettavassa paikassa. Suora sähköliitäntä: - asenna l a i t t e en ja sähköverko n v ä l i lle kaikkinapainen kytkin, joka on mitoitettu laitteen k u o r m i t u k s e l l e v o i m a s s a ol e v i e n asennusstandardien mukaan. - Muista, että kytkin ei saa katkaista maadoitusta. - Sähköjärjestelmän turvallisuutta voidaan lisätä erittäin herkällä vikavirtakytkimellä. Liitä keltavihreä maattojohdin toimivaan maadoitusjärjestelmään. Laitteen sähkö tulee ehdottomasti katkaista ennen sähköiseen osaan tehtäviä toimenpiteitä. VAROITUS: Kaikki tuotteemme ovat eurooppalaisten standardien ja niiden muutosten mukaisia. Tuote täyttää siten seuraavien eurooppalaisten direktiivien vaatimukset: - sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC), - sähköturvallisuus (LVD), - vaarallisten aineiden käytön rajoittaminen (RoHS), - ekosuunnittelu (ERP). TÄRKEÄÄ: Laite tulee asentaa valmistajan ohjeiden mukaan. Valmistaja ei vastaa henkilö-, eläin- tai materiaalivahingoista, jotka ovat seurausta virheellisestä asennuksesta. Jos kotitalouden sähköjärjestelmään tarvitsee tehdä muutoksia asennusta varten tai pistorasia ja laitteen pistoke eivät sovi yhteen, pyydä ammattitaitoista henkilöä tekemään tarvittavat muutokset. Tämän tulee varmistaa erityisesti, että pistorasian johdinten poikkipinta-ala soveltuu laitteen tehonkulutukselle.219

Katkaise laitteen sähkö ennen mitään säätöjä. Teknikon tulee palauttaa mahdolliset sinetöinnit säätöjen tai esisäätöjen jälkeen. Polttimien ensiöilmaa ei tarvitse säätää.

Minimiasennon säätö: - sytytä poltin ja käännä säädin minimiasentoon (pieni liekk, kuva 1). - Poista polttimen säädin “M” (kuva 12 - 12/A), joka on kiinnitetty painamalla tankoon. Minimivirtauksen säätämiseen tarkoitettu ohivirtaus voi olla hanan (kuva 12) sivussa tai suojan sisällä. Säätäminen tapahtuu joka tapauksessa asettamalla pieni ruuvimeisseli "D" hanan (kuva

12) sivuun tai reikään "C" hanan suojan sisälle

(kuva 12/A). Varmista ettei liekki sammu kun maksimiasennosta siirrytään nopeasti minimiasentoon. On selvää, että kyseinen säätö on suoritettava pelkästään kun polttimet toimivat G20:llä. Kun polttimet toimivat G30:llä tai G31:llä ruuvi on kierrettävä kiinni pohjaan asti. POLTTIMET EIVÄT VAADI PÄÄILMAN SÄÄTÖÄ.

10) SUUTTIMIEN VAIHTO

Polttimet voidaan sovittaa eri kaasutyypeille asentamalla käyttökaasua vastaavat suuttimet. Poista polttimien kruunut ja ruuvaa auki suutin “A” T-avaimella “B” (kuva 13). Vaihda suutin käyttökaasua vastaavaan suuttimeen. Kiristä suutinta voimakkaasti. Kun olet suorittanut vaihdot, teknikon tulee säätää polttimet kappaleen 9 ohjeiden mukaan, sinetöidä mahdolliset säätö- tai esisäätöosat ja vaihtaa laitteessa olevan kaasun säätökilven tilalle laitteen uutta kaasusäätöä vastaava kilpi. Kilpi sijaitsee vaihtosuuttimien pussissa. Suuttimet ja kilvet sisältävä pussi saattaa kuulua toimitukseen tai on saatavilla valtuutetussa huoltokeskuksessa. Alla olevassa taulukossa annetaan asentajan avuksi kulutukset, polttimien lämpöteho, suuttimien halkaisija ja eri kaasujen käyttöpaine MUUTOKSET VAROITUS: Poista vesisuojus E (kuva 12) ennen DUAL- polttimen minimiliekin säätöä. DUAL-polttimen hanan tangon sisään sijoitettu säätöruuvi säätää keskiliekkiä. Hanan viereen sijoitettu ruuvi säätää ulkoliekkiä. FIG. 14220 POLTTIMET KAASU KÄYTTÖ- PAINE mbar

• Mukaisesti EU-asetus nro 66/2014 annetun täytäntöönpanotoimenpide direktiivin 2009/125 / EY, tuotto (EEgas burner) laskettiin EN 30-2-1 viimeisimmän version käyttämällä G20

• Mukaisesti EU-asetus nro 66/2014 annetun täytäntöönpanotoimenpide direktiivin 2009/125 / EY, tuotto (EEgas burner) laskettiin EN 30-2-1 viimeisimmän version käyttämällä G20

SÄHKÖJOHTOJEN TYYPIT JA LÄPIMITAT HUOMIO!!! Jos sähköjohto vaihdetaan, asentajan tulee jättää maattojohdin vaihejohtimia pidemmäksi “B” (kuva 15) ja noudattaa kappaleessa 8 annettuja varoituksia.

Jos johdossa on vikaa tai viilto, siirry etäälle äläkä koske sitä. Lisäksi laitteen sähkö tulee katkaista eikä polttimia saa sytyttää. Ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen ongelman ratkaisemiseksi.

TEKNINEN JA VARAOSAHUOLTO

Tämä laite on testattu ja säädetty tehtaalla pätevän ja ammattitaitoisen henkilöstön puolesta ennen sen toimittamista parhaan suorituskyvyn takaamiseksi. Alkuperäiset varaosat saa ainoastaan huoltokeskuksistamme ja valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Tarvittavat korjaukset tai säädöt on suoritettava erityisen huolellisesti ja tarkkaan ammattitaitoisen henkilöstön puolesta. Käänny tämän vuoksi aina alkuperäisen jälleenmyyjän tai lähimmän valtuutetun huoltokeskuksen puoleen ja ilmoita laitteen merkki, malli, sarjanumero ja siihen kuuluva toimintahäiriö. Vastaavat tiedot on leimattu laitteen alaosaan tai pakkaukseen kiinnitettyyn tarraan. Näiden tietojen avulla tekninen huoltomies varaa korjaukseen tarvittavat varaosat ja takaa sen myötä nopean ja tehokkaan korjaustoimenpiteen. On suositeltavaa kirjoittaa kyseiset tiedot alla olevaan kohtaan, jotta ne ovat aina saatavilla: MERKKI: ....................................................................... MALLI: .......................................................................... SARJA: ........................................................................223