Oskar Big - Ilmankostutin WILFA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Haihdutuskostutin
Merkki	Wilfa
Malli	Oskar Big
Mitat (L x K x S)	470 x 290 x 200 mm
Paino	4,7 kg
Virtalähde	220 – 240 V / 50 Hz, 8 – 30 W
Säiliön tilavuus	6 litraa
Suositeltu pinta-ala	Jopa 100 m² / 250 m³
Melutaso	25 – 46 dB(A)
Toimintaperiaate	Luonnollinen haihdutus kostutussuodattimella ja tuulettimella
Haihdutusnopeudet	4 tasoa (LED 1-4)
Sisäänrakennettu hygrostaatti	Säädettävä 40 % – 55 % RH + jatkuva tila (5 tasoa)
Yötila	3 asetusta: normaali, himmennetty, pois
Suodattimen muistutustoiminto	Muistutus vaihdosta 2 kuukauden välein (sininen LED vilkkuu)
Tuoksun levitys	Tuoksusäiliö (enintään 2-3 tippaa)
Water Cube™	Hygieniapastilli eliniän pidentämiseksi
Vedenpuuteilmaisin	Punainen valo + moottorin automaattinen pysäytys
Säännöllinen huolto	Päivittäinen tyhjennys, puhdistus 2 viikon välein, kalkinpoisto 4 viikon välein
Suodattimien vaihto	2-3 kuukauden välein
Turvallisuus	Automaattinen pysäytys vedenpuutteessa, 3 m etäisyys vesipisteistä, käyttö vähintään 8-vuotiailta valvonnassa
Varaosat saatavilla	Kostutussuodattimet, Water Cube, tuoksusäiliö
Takuu	2 vuotta (materiaali- ja valmistusvirheet)
Yhdenmukaisuus	CE / DEEE / RoHS / EAC

Usein kysytyt kysymykset - Oskar Big WILFA

Miten Oskar Big -kostutin toimii?

Kostutin käyttää luonnollista haihdutusperiaatetta: tuuletin imee kuivaa ilmaa kostutussuodattimen läpi, joka on täytetty vedellä. Ilma saa tarvittavan kosteuden huoneenlämpötilan mukaan.

Kuinka täyttää vesisäiliö?

Voit täyttää alaosan (säiliön) maksimimerkkiin (14) tarkoitettua aukkoa (11) kastelukannulla tai pullolla. Voit täyttää myös käytön aikana painamalla aukkoa (Push to open). Poista ensin tuoksusäiliö, jos se on käytössä.

Kuinka asettaa haluttu kosteus?

Käytä hygrostaatin painiketta (7) valitaksesi 40 %, 45 %, 50 %, 55 % suhteellinen kosteus tai jatkuva tila (5 sinistä LED-valoa). Kun haluttu taso saavutetaan, LEDit vilkkuvat. Laite käynnistyy automaattisesti, jos taso laskee.

Kuinka käyttää yötilaa?

Paina yötilapainiketta (8) vähentääksesi valon voimakkuutta. Kolme tilaa: normaali, himmennetty (1 painallus), pois (2 painallusta). Vedenpuuteilmaisimen punainen valo pysyy päällä yötilassa.

Kuinka vaihtaa suodattimet ja nollata muistutus?

Vaihda suodattimet 2-3 kuukauden välein. Kun nollauspainikkeen (9) yläpuolella oleva sininen LED vilkkuu, vaihda suodattimet. Paina sitten ja pidä painettuna painiketta (9), kunnes LED palaa tasaisesti.

Voinko levittää tuoksuja laitteella?

Kyllä, poista tuoksusäiliö (12), tiputa enintään 2-3 tippaa säiliöön ja aseta se takaisin. Älä koskaan laita tuoksua vesisäiliöön. Vaihda tuoksua huuhtelemalla säiliö ja kuitukangas.

Kuinka huoltaa ja puhdistaa kostutin?

Tyhjennä ja täytä raikkaalla vedellä päivittäin. Puhdista alaosan sisäpuoli 2 viikon välein astianpesuaineella ja sienellä. Poista kalkki 4 viikon välein etikalla tai kalkinpoistoaineella. Suodattimet vaihdetaan 2-3 kuukauden välein.

Mitkä ovat tärkeät turvallisuusohjeet?

Älä upota laitetta veteen, pidä 3 m etäisyys kylpyammeista/suihkuista/uima-altaista, älä käytä vaurioituneella johdolla, sopii vähintään 8-vuotiaille valvonnassa. Irrota pistoke ennen huoltoa.

Kuinka säilyttää laite kauden lopussa?

Puhdista sisä- ja ulkopuoli perusteellisesti, poista kalkki alaosasta, puhdista tuulettimen siivet, anna kuivua täysin. Asenna uudet suodattimet ja uusi Water Cube™ seuraavaa kautta varten.

Mitä tehdä, jos laite ei toimi tai näyttää punaista valoa?

Punainen valo (10 ja 14) tarkoittaa vedenpuutetta tai että yläosa ei ole kunnolla kiinni. Täytä vesisäiliö maksimimerkkiin asti tai säädä molemmat osat oikein. Jos ongelma jatkuu, tarkista, ettei suodatin ole tukossa.

KÄYTTÖOHJE Oskar Big WILFA

Onneksi olkoon! Olet juuri hankkinut loistavan OSKAR big ilmankostuttimen. Laite tarjoaa nautinnollisempaa oloa parantaen huoneen ilmanlaatua.

Kuten kaikkien kotitalouden sähkölaitteiden kanssa, myös tämän mallin kanssa tulee noudattaa erityistä huolellisuutta, jotta laite välttyy vahingoilta tai palovaurioilta. Lue nämä käyttöohjeet ensin huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttöä ja noudata laitteen turvaohjeita.

Laitteen kuvaus

Laite koostuu seuraavista osista:

1. Ilmankostuttimen yläosa moottorilla
2. Ilmankostuttimen alaosa vesisäiliöllä
3. Virtajohto
4. Sinkkialusta
5. Virtakytkin
6. Nopeuden säätöpainike
7. Hygrostaatin säätöpainike
8. Yötilapainike
9. Filtterin vaihdosta muistuttava toiminto
10. «Ei vettä» - ilmaisin
11. Käytön aikainen täyttöaukko
    12.Hajustesäiliö
12. Ilmankostutinsuodattimet
13. Maksimivesimäärän raja / Vesisäilion taso
    15.WaterCube™

Näin laitteesi toimii

Ilmankostuttimesi toimii luonnollisella haihtumisperiaatteella. Kuiva huoneilma vedetään tuulettimen avulla vettä täyteen imeytyneen ilmankostutinsuodattimen läpi. Tällöin ilma ottaa vain niin paljon kosteutta kuin se tarvitsee senhetkisessä lämpötilassa.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Toimita ohjeet tarvittaessa myös seuraavalle omistajalle.

• Stadler Form ei ole missään tapauksessa vastuussa vaurioista tai menetyksistä, jotka johtuvat näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä.
• Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön näiden ohjeiden mukaisella tavalla. Laitteen vääränlainen käyttö ja muokkaaminen voi johtaa hengenvaarallisiin tilanteisiin.
• Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole tähän riittäviä tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen käytöstä, saavat käyttää tätä laitetta ainoastaan silloin, kun heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo heitä. Lasten ei tule leikkiä laitteen kanssa. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Liitä virtajohto vain vaihtovirtaverkkoon. Tarkista laitteen käyttöjännite.
• Älä käytä vaurioitunutta jatkojohtoa.

• Älä altista virtajohtoa teräville reunoille ja varmista, ettei se jää puristuksiin. Älä irrota pistoketta pistorasiasta märillä käsillä tai vetämällä virtajohdosta.

• Älä koskaan käytä tuoksutinta kylpyammeen, suihkun tai uima-altaan välittömässä läheisyydessä (vähintään 3 m etäisyys). Sijoita laite siten, ettei kylpyammeessa oleva henkilö ylety laitteeseen.

• Älä sijoita laitetta lämmönlähteen läheisyyteen. Älä altista virtajohtoa suoralle lämmölle (kuten liesi, avoliekit, kuumat metallinkappaleet tai lämmittimet, jne.). Älä altista virtajohtoa öljylle.
• Varmista, että laite on sijoitettu tukevalle, tasaiselle pinnalle käytön aikana ja varmista, ettei virtajohto aiheuta kompastumisvaaraa.
• Laite ei ole roiskeenkestävä.
  • Vain sisäkäyttöön.
• Älä säilytä laitetta ulkona.
• Säilytä laitetta kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa (alkuperäispakkauksessa).
• Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, valtuutetun huoltollikkeen tai vastaavan ammattitaitoisen henkilön on vaihdettava se vahinkojen välttämiseksi.
• Huoltaaksesi tai puhdistaaksesi laitteen sekä jokaisen käyttökerran jälkeen, käännä laitteen virta pois päältä ja irrota virtajohto pistorasiasta.

Käyttöönotto / käyttö

1. Sijoita Oskar big haluttuun kohtaan tasaiselle pinnalle. Täytä vesisäiliö (2) täyttöaukon (11) avulla maksimivesimäärän rajaan (14) asti joko vesihanan tai vesikannun avulla. Kun olet täyttänyt säiliön, aseta yläosa (1) varovasti paikalleen. Liitä virtajohto (3) pistorasiaan.

2. Käynnistä laite painamalla virtakytkintä (5). Sininen LED-valo syttyy. Jos kuitenkin näet punaisen LED-valon (10 & 14), säiliössä ei ole riittävästi vettä tai ylä- ja alaosa eivät ole kunnolla kiinnitettynä toisiinsa. Jos laitteessa ei ole vettä, moottori sammu automaattisesti.

3. Voit säätää kosteutustasoa nopeuden säätöpainikkeen (6) avulla (1 - 4 LED-valoa = normaalista korkeaan haihtumiseen).

4. Voit säätää sopivan ilmankosteustason hygrostaatin (7) avulla. Voit valita seuraavista tasoista: 40 % suhteellinen kosteusprosentti (1 sininen LED), 45 % (2 sinistä LED), 50 % (3 sinistä LED), 55 % (4 sinistä LED), jatkuva toiminta (5 sinistä LED). Kun haluttu kosteustaso on saavutettu, valot vilkkuvat. Muista, että hygrostaatti tarvitsee n. 3 sekuntia määrittääkseen huoneen suhteellisen kosteusprosentin. Hygrostaatti kytkeytyy automaattisesti päälle, kun huoneen suhteellinen ilmankosteusprosentti laskee valitun arvon alle. Suosittelemme säätämään huoneen kosteusprosentin tasolle 45 %.

5. Jos laitteen merkkivalojen kirkkaus häiritsee (esim. makuhuoneessa), voit laskea voimakkuutta painamalla yötilapainiketta (8). Voit valita kolmen eri tilan väliltä:

6. Normaali (oletustila)

7. Himmennetty (paina kerran)
8. Merkkivalot pois päältä (paina kahdesti)

Voit palata normaaliin tilaan painamalla painiketta vielä kerran Mikäli laitteessa ei ole vettä, punaiset LED-valot (10 & 14) loistavat kai-kissa tiloissa (normaali ja yötila). Punaista valoa ei voida himmentää.

1. Oskar big – laitteessa on toiminto, joka muistuttaa filterin vaihtotarpeesta. Ajastin asettuu automaattisesti ensimmäisellä käyttökerralla. Kahden kuukauden käytön jälkeen filterit tulee vaihtaa. Silloin painikkeen reset

(9) yläpuolella sijaitseva sininen LED-valo vilkkuu. Paina filterin vaihtamisen jälkeen painiketta reset (9) ja pidä se painettuna, kunnes sininen LED-valo on kokonaan syttynyt uudelleen.

1. Voit myös käyttää Öskaria huoneen hajustamiseen. Hajusteiden käytön kanssa on oltava varovainen, koska liian suuri määrä voi johtaa vikoihin ja laitteen vaurioitumiseen. Käyttääksesi hajusteita, irrota hajustinsäiliö (12) täyttöaukosta (11). Lisää enintään 2–3 pisaraa säiliöön ja kiinnitä se takaisin paikalleen. Jos haluat vaihtaa hajusteen, voit pestä hajustesäiliön juoksevan veden alla.
2. Jos haluat täyttää vesisäiliön käytön aikana, avaa täyttöaukko (11) painamalla sitä. Voit täyttää vesisäiliön kannulla tai pullolla sammuttamatta laitetta. HUOMAA: Jos käytät hajusteita, poista hajustesäiliö ennen veden täyttöä ehkäistäksesi hajusteen pääsyä vesisäiliöön. Jos näin kuitenkin käy, irrota vesisäiliö ja huuhtele se. Älä päästä hajusteita vesisäiliöön, koska ne voivat tuhota pinnoitteen.

Tärkeää tietoa

Haihduttimella tapahtuva kosteutus kestää pitkään. Yleensä halutun kosteuden saavuttaminen kestää jopa 2–3 tuntia. Jos käytät kostutinta erittäin kuivassa ympäristössä, suosittelemme käyttämään laitetta tasolla 5 ja nopeudella 4 saavuttaaksesi korkeimman kosteustason mahdollisimman lyhyessä ajassa.

Puhdistaminen

Huoltaaksesi tai puhdistaaksesi laitteen sekä jokaisen käyttökerran jälkeen, käännä laitteen virta pois päältä ja irrota virtajohto (3) pistorasiasta.

Huomio: Älä koskaan upota laitetta veteen (oikosulun vaara).

Hygieenisistä syistä ja moitteettoman käytön varmistamiseksi suosittelemme seuraavia puhdistuksen aikavälejä.

• Päivittäin: Täytä laite raikkaalla, kylmällä vesijohtovedellä. Jos laitetta ei käytetä useampaan päivään, tyhjennä sitä ennen vesi alaosasta (2) ja puhdista se tarvittaessa käyttäen hieman astianpesuainetta ja puhdasta liinaa. Täytä raikasta vettä alaosaan (2) ennen kuin otat laitteen jälleen käyttöön.
• 2 viikon välein: Poista ensin suodattimet (13) sekä Water Cube™ (15). Puhdista alaosan (2) sisäpuoli 2 viikon välein perusteellisesti käyttäen hieman astianpesuainetta, lämmintä vettä ja puhdasta liinaa, sientä tai harjaa. Huuhtele sitten alaosa (2) perusteellisesti kylmällä vedellä ja pane suodattimet sekä Water Cube jälleen paikalleen.
• N. 4 viikon välein (riippuen veden kovuusasteesta): Poista ensin suodattimet (13) sekä Water Cube™ (15). Kalkkikertymien poistoon alaosan (2) sisäpuolelta suosittelemme Stadler Form Reiniger & Entkalker -kalkinpoistoaineen käyttöä.(www.stadlerform.com/accessories). Vaihtoehtoisesti voit käyttää kotitalouskalkinpoistoainetta tai etikkaa. Huuhtele sitten alaosa (2) perusteellisesti kylmällä vedellä ja pane suodattimet sekä Water Cube jälleen paikalleen. Suodattimet (13) tulee vaihtaa hygieenisistä syistä aina 2-3 kuukauden välein.
• Säännöllisesti tarvittaessa: Puhdista ulko-osat kostealla liinalla ja kuivaa hyvin.
• Kauden lopussa: Ennen kuin panet laitteen kauden lopussa säilöön, puhdista se perusteellisesti sisä- ja ulkopuolelta ja anna sen kuivua täy-

sin. Poista kalkki alaosasta (2) kuten yllä on selostettu. Puhdista yläosan roottorinsiivet kostealla liinalla ja pyyhi ne sen jälkeen kuivaksi (katso sivu 4). Pane uudet ilmankostutinsuodattimet (13) sekä uusi Water Cube (15) paikalleen, jotta laitteesi on valmis käyttöön seuraavan kauden alkaessa.

Ilmankostutinsuodattimien vaihto

- Hygienian ja parhaan mahdollisen toimintakunnon ylläpitämiseksi ilmankostuttimen suodattimet tulee vaihtaa 2–3 kuukauden välein (Hygienian ja parhaan mahdollisen toimintakunnon ylläpitämiseksi ilmankostuttimen suodattimet on vaihdettava vähintään kahden kuukauden välein). Jos suodattimet ovat käytössä pitempään, kosteutusteho voi laskea merkittävästi ja kasettien antimikrobinen teho ei ole enää taattu. Ilmankostutinsuodattimia on saatavana Öskarin jälleenmyyjiltä.

Water Cube™ – ilmankostuttimesi optimaalisen hygienian takaaja

Stadler Formin Water Cube™ (15) huolehtii ilmankostuttimesi optimaalisesta hygieenisyydestä. Water Cuben käyttö varmistaa ilmankostuttimen moitteettoman käytön ja pidentää laitteen elinikää. Water Cube vaikuttaa myös laitteen ollessa sammutettuna ja pitää ilmankostuttimen raikkaana koko kauden ajan. Suosittelemme vaihtamaan uuden Water Cuben aina joka ilmankostutuskauden alkaessa.

Korjaukset

• Sähkölaitteiden korjauksia (verkkokaapelin vaihto) saa suorittaa yksinomaan alan ammattilainen. Asiantuntemattomien suorit-tamissa korjauksissa takuu ja koko vastuu raukeavat.
• Älä koskaan käytä laitetta, jos kaapeli tai pistoke on vahingoittu-nut, jos laite toimii virheellisesti, jos se on pudonnut maahan tai muuten vioit-tunut (halkeamia/murtumia suojuksessa).
• Älä työnnä minkäänlaisia esineitä laitteeseen.
• Jos laitetta ei voi enää korjata, tee se käyttökelvottomaksi välittömästi ja vie se keräyspisteeseen (verkkokaapeli katkaistaan).
• Siinä tapauksessa, että laite täytyy korjata, on huomioitava seuraavat asiat ennen laitteen lähettämistä tai liikkeeseen viemistä: laitteessa oleva vesi (vesisäiliö ja mahdollisesti vesiallas) on laskettava kokonaan pois, mahdolliset suodattimet ja/tai kalkinestopatruunat poistettava ja laitteen on annettava kuivaa kokonaan. Laitteessa oleva jäämävesi vahingoittaa sitä kuljetuksen aikana. Tässä tapauksessa takuu raukeaa.

Jätehuolto

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012 / 19 / CE Sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta (WEEE) edellyttää, ettei vanhoja kotitalouksien sähkölaitteita saa hävittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana. Vanhat laitteet on kerättävä erikseen materiaalien palautuksen- ja kierrättämisen optimoimiseksi sekä terveys- ja ympäristövaikutuksien vähentämiseksi. Tuotteen yliviiivattu roskakori -merkintä muistuttaa siitä, että sinun

velvollisuutesi on hävittää laite erikseen. Kuluttajia kehotetaan ottamaan yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen jälleenmyyjään saadakseen lisätietoja vanhan laitteen asianmukaisesta hävittämisestä.

Tekniset tiedot

Nimellisjännite 220 – 240 V / 50 Hz

Teho 8-30 W

Huoneen koko

(enintään) 100 m ^2 / 250 m ^3

Mitat 470 x 290 x 200 mm

(leveys x korkeus x syvyys)

Paino 4.7 kg

Säiliön tilavuus 6 Litraa

Melutaso 25 - 46 dB(A)

Noudattaa EU-

määräyksiä CE / WEEE / RoHS / EAC

Oikeudet muutoksiin pidätetään

Takuu käsittää valmistus-, tuotanto- sekä materiaalivirheet. Takuun ulko-puolelle jäävät kaikki kuluvat osat ja käyttöohjeiden vastainen käyttö, tai ne vauriot, jotka johtuvat siitä, että laitetta ei ole puhdistettu ja/tai laitteessa on pinttynyttä likaa.

2 års garanti