Powerbank 10.0 - Kannettava akku ANSMANN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava akku
Merkki	Ansmann
Malli	Powerbank 10.0
Akun tyyppi	Litiumpolymeeri (Li-Po)
Kapasiteetti	10000 mAh / 37 Wh
Micro USB -tulo	5 V ⎓ 2,0 A
USB Type-C -tulo (PD)	5-9 V ⎓ 2,5 A
USB Type-C -lähtö (PD)	5 V ⎓ 3,0 A / 9 V ⎓ 2,0 A / 12 V ⎓ 1,5 A
USB-A -lähtö (QC 3.0)	5 V ⎓ 3,0 A / 9 V ⎓ 2,0 A / 12 V ⎓ 1,5 A
Suurin kokonaislähtövirta	3,0 A
Suurin kokonaisteho	18 W
Pikalataustekniikka	Quick Charge 3.0, Power Delivery (PD)
Latausaika (9 V / 2,5 A)	n. 3,5 tuntia
Latausaika (5 V / 2,0 A)	n. 6 tuntia
Lataustason näyttö	4 LED
Porttien lukumäärä	3 (1x Micro USB -tulo, 1x USB-C -tulo/lähtö, 1x USB-A -lähtö)
Suojaustoiminnot	Ylilataus, syväpurkaus, ylivirta, oikosulku
Käyttölämpötila	-20 °C – +25 °C
Sisältyvät varusteet	2 latauskaapelia (USB-A → Micro USB, USB-C → USB-C)
Takuu	3 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - Powerbank 10.0 ANSMANN

Kuinka ladata powerbank?

Käytä mukana toimitettua Micro USB- tai USB-C-kaapelia. Liitä Micro USB- tai USB-C-pistoke powerbankiin ja toinen pää USB-laturiin tai tietokoneeseen. Lataus alkaa automaattisesti, LEDit osoittavat edistymisen.

Kuinka ladata älypuhelimeni tällä powerbankilla?

Liitä älypuhelimesi powerbankiin yhteensopivalla USB-kaapelilla (Micro USB tai USB-C laitteesta riippuen). Lataus alkaa automaattisesti. Powerbank havaitsee optimaalisen virran älykkään mikro-ohjaimensa ansiosta.

Kuinka tietää jäljellä oleva akun taso?

Paina virtapainiketta. LEDit syttyvät: 4 LED = 75-100%, 3 LED = 50-75%, 2 LED = 25-50%, 1 LED = 1-25%. Ei LEDeja = akku tyhjä.

Onko powerbank yhteensopiva pikalatauksen kanssa?

Kyllä, se tukee Quick Charge 3.0- ja Power Delivery (PD)-tekniikoita USB-C- ja USB-A-porttien kautta (QC 3.0). Tarkista, että laitteesi on yhteensopiva.

Voinko ladata useita laitteita samanaikaisesti?

Kyllä, mutta rajoitetusti. Kokonaislähtövirta on enintään 3 A. Samanaikainen lataus voi olla hitaampaa.

Mitä tehdä, jos powerbankini ei lataudu?

Tarkista kaapeli ja laturi. Varmista, että pistoke toimii. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Mitä turvatoimia on noudatettava?

Älä altista kosteudelle, sateelle, lämmölle tai auringonvalolle. Älä avaa tai korjaa itse. Käytä vain yhteensopivien laitteiden kanssa.

Kuinka huoltaa powerbankiani?

Puhdista se kuivalla liinalla. Vältä iskuja. Lataa se säännöllisesti myös varastoinnissa syväpurkauksen estämiseksi.

Kuinka hävittää powerbank käyttöiän lopussa?

Älä heitä sitä kotitalousjätteen sekaan. Vie se elektroniikkajätteen keräyspisteeseen tai jäteasemalle.

Mikä on takuun kesto?

Takuu on 3 vuotta laitteelle. Se ei kata väärinkäytöstä johtuvia vaurioita.

KÄYTTÖOHJE Powerbank 10.0 ANSMANN

kiitos, etta olet paätynyt hankkimaan ANSMANN POWERBANK -varavirtälähteen. Kayttöohje auttaa sinua hyödyntämään uuden varavirtälähteesi toimintoja parhaalla mahdollisella tavalla. Toivotamme sinulle paljon iloa uuden tuotteen kanssa.

ANSMANN-tiimisi

TURVALLISUUSOHJEET

Ennen käyttoönottoa lue käyttoohje huolellisesti ja ota turvallisuohjeet huomioon.
- Irrota laitteesi ANSMANN POWERBANK -varavirtalähteesti, kun et käytä tata.
Palovaaran ja sahköiskunvaaran poissulkemiseksi ANSMANN POWERBANK on suojattava kosteudelta ja sateelta!
Tuote voi vahingoittua toytäisyista, iskuista tai pudotessaan pieneltäkin korkeudelta. Käsitte tata tuotetta huolellisesti!
Alä altista laitetta kovalle kuumuudelle ja suoralle auringonpaisteelle!
- Älä koskaan avaa tuotetta itse öläkä koskaan tee korjauksia itse!
Tuotteeseen tehdyt jälkiasennukset tai muutokset vaikuttavat tuotteen turvallisuuteen. Tapaturmavaara!
Tämä tuote ei ole tarkoitetti sellaisten henkilöiden [lapset mukaan lukien] käyttoön, jotka ovat ruumiillisila, aistimillisila tai henkisiltä kyvyiltään rajoittuneita tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoja tämän tuotteen käsittelystä. Tallaisten henkilöiden on ensin saatava turvallisuudestaan vastaavalta henkilöltä opastus tai heita on valvottava laitteen käytön aikana!
- Älä lataa varavirtalähdettä ja pura siitä varausta samanaikaisesti.
- Älä altista varavirtalähdettä suoralle auringonpaisteelle. Suojaa tuotetta avotulelta. Rajahdysvaara.
- Älä kosketa vuotaviin akkuihin - palovammojen aiheuttama tapa-turmavaara!
- Älä yhdistä samanaikaisesti micro-USB ja USB tyypin C kaapelia.
- Älä yhdistä samanaikaisesti micro-USB ja USB tyypin C (PD) kaapelia.
- Turvallisuusohjeiden laiminlyönti voi johtaa POWERBANK-varavirtälähteen, liitetyjen liaitteiden vahingoittumiseen tai ihmisten vaarallisiin tapaturmiin!
Jos sinulla on kysyttavaa, ota yhteytt laitteen myyneeseen likkeeseen tai asiakaspalveluumme.

VARO

RAJAHDYSAARA, JOS AKKU KORVATAAN VIRHEELLISELLA TYYPILLA. HAVITAKAYTETYTAKUT OHJEIDEN MUKAISESTI.

KÄYTTÖÖNOTTO

> KAPASITEETTÄYTTÖ

Tarkista jäljellä oleva virta painamalla power-painiketta.

4 LEDiä palaa: 75% - 100%
3 LEDs palaa: 50% - 75%
2 LEDiä palaa: 25 % - 50 %
1 LED palaa: 1% - 25%
Yksikään LED ei pala: POWERBANK on purkautunut kokonaan.

Lataa POWERBAN heti. Jos POWERBANK-varvirtalahdettä ei käytetä pidempään aikaa, se täytyy ladata ennen varastointia, jotta akut eivat vahingoitu.

> POWERBANK-VARAVIRTALÄHTEEN LATAAMINEN:

MICRO USB

Liitä USB-kaapelin micro-USB-pistoke POWERBANK-varavirtalähteen micro-USB-liittimeen ja USB-pistoke tietokoneen tai USB-laturin USB-liittimeen.

TYYPPI-C

Liitä USB-kaapelin tyypin C pistoke POWERBANK-varavirtalähteen tyypin C liittimeen ja USB-pistoke tietokoneen tai USB-laturin USB-liittimeen. Lataus käynnistyy automaattisesti. 4 vilkkuvaa LEDiä nayttävät latauksen etenemisen latauksen aikana. Kaikki 4 LEDiä palavat jatkuvasti täyden latauksen jälkeen.

> LAITTEIDEN LATAUS

Käytä laitteen, esim. älypuhelimen, lataukseen sopivaa USB-kaapeelia (edellyttäen, etta micro-USB-pistoke sopii mobililaitteeesisi) tai laiteesi alkuperäista latausjohtoa. Varavirtalähteessä on myös tyypin C lahtö. Käytä tassä sopivaa tyypin C johtoa. Yhdistä kaapelin USB-/tyypin C pistoke POWERBANK-virtälähteeseen ja toinen puoli laitteeesesi. Lataus käynnistyy automaattisesti.

POWERBANK-virtalähteessä on Quick Charge 3.0 ja Power Delivery (PD) -protokolla. Voidaksesi käytää tätä teklogiaa tarkasta, onko laitteesi Quick Charge -kykyinen ja tukeeko se Power Delivery (PD) -toimintoa. Katso nämä tiedot laitteen valmistajan tuotetiedoista tai käytöohjeesta tai internetistä.

Useamman laitteen samanaikainen lataus on rajoitetusti mahdollista.

Tämä riippuu kaikkiaan tarvittavasta latausvirrasta.

POWERBANK kytkeytyy automaattisesti pois päältä latauksen tultua valmiiksi. Irrota laitteesi latauksen jälkeen POWERBANK-virtalähteesta. Ota huomioon, että varavirtalähdettä ei tule ladata ja purkaa samanai-kaisesti.

POWERBANK-virtalähteessä on älykäs mikro-ohjain, joka tunnistaa liitetyn laitteen, valitsee optimaalisen virranvoimakkuuden ja vähentä siten latausajan minimiin.

POWERBANK voi kuumentua hieman lataus-/purkausvirrasta riippuen.

TEKNISET TIEDOT

1. Kennotyyppi: Li-po-akkupaketti
2. Kapasiteetti: 10000mAh / 37Wh
   3.Tulo: Micro-USB: 5VDC12 .0A

USB Typpi C (PD): 5 V DC - 9 V DC | 2.5 A

1. Lähtö: USB Typpi C (PD): 5 V DC | 3 .0 A

9VDC12 .0A

12 V DC | 1.5 A

USB (QC3.0): 5 V DC | 3 .0 A

9VDC12 .0A

12 V DC | 1.5 A

Lahdt yhteensä: 3 .0 A max. | 18 W

1. Lisātarvikkeet: 2 latauskaapelia (USB-pistoke micro-USB-li-ittimeen ja USB-pistoke typpi C USB-liitti-meen typpi C)
2. Työlämpötila: -20 °C ... +25 °C
3. Latausaika: noin 3.5 tuntia (9 V | 2.5 A) noin 6 tuntia (5 V | 2.0 A)
4. Suojatoiminnot: Yilataussuoja, svapurkaussuoja, ylikuormitussuoja, oikosulkusujoa
5. Näytö: LED-näytö

MERKKIEN SELITYS

Ota huomioon seuraavat merkit, joita käytetään tuotteessa ja sen pakkauksessa.

= Tuote vastaa EU-direktiivien vaatimuksia.
= Hävitätä käytökelvoton tuote lakimäräysten mukaisesti.

Yliviivatun jäteastian kuva tarkoittaa, etta EU:ssa sahkölaittei ta ei saa havittä ravallisen kotitalousjätteen mukana. Vi tuote kuntasi keräyspisteeseen tai känny tuotteen sinulle myyneen jälleenmyyjan puoleen.

YMPÄRISTÖOHJEET

Älä missän tapauksessa laita tata laitetta ravallisen sekajätteen joukloon. Vie käytöikänsä paähän tullut laite kuntasi jateasemalle tai hyväksyttyyn jatelaitokseen havitettäväksi. Ota huomioon voimassa olevat märäykset. Ota tarvittaessa yhteyttä kyseiseen jatelaitokseen. Toimita kaikki pakkausmaterialialitympäristöystävälliseen kierräkyseen.

VASTUUVAPAUSAUSEKE

Tässä käyttohjeessa olevia tietoja voidaan muuttaa ilman edeltävää ilmoitusta. ANSMANN ei vastaa suorista, epäsurista, satunnaisista tai muista vahingoista tai seuraamuksista, jotka ovat aiheutuneet epää-sianmukaisesta käsittelystä tai siitä, ettei tüssä käyttohjeessa olevia tietoja ole otettu huomioon.

TAKUUOHJEITA

Valmistaja antaa laitteelle kolmen vuoden takuun. Jos laitteessa on tämän käyttoohjeen noudattamatta jättämisestä syntyneitä vaurioita, eitakuuta myonnenä. Takuuehtonne lóydät verkkosivulta www.ansmann.de

Pidätämme oikeuden teknisin muutoksiin. Valmistaja ei vastaa painovirheista. 04/2021

NO-FORORD

Kjære kunde

Takk for at du valgte en ANSMANN POWERBANK. Bruksanvisningen hjelper deg med Å utnytte optimalt funksjonene til dine ekstrabatterier. Vi hapen du fär mye glede av ditt nye produit.

Team ANSMANN

SIKKERHETSANVISNINGER

• Les nôye gjennom bruksanvisningen før du tar produitet iBruk og følg sikkerhetsanvisningene som gis.