BM201AG1BG - Mikroaaltouuni GORENJE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BM201AG1BG GORENJE

Om du behöver information eller om du har problem, kontaktar du Gorenje kundtjänst i ditt land (du hittar telefonnummer i den globala garantibroschyren). Om det inte finns något kundtjänstcenter i ditt land vänder du dig till din lokala Gorenje-återförsäljare eller kontaktar Serviceavdelningen på Gorenje hushållsapparater. Eventuella missmatchningar i färgnyanserna mellan olika apparater eller komponenter som ingår i samma designlinje kan bero på olika saker, såsom olika betraktningsvinklar, olikfärgad bakgrund, tillverkningsmaterialet och rummets belysning. Endast för personligt bruk! Ytterligare rekommendationer för tillagning med mikrovågsugn och praktiska råd finns på webbplatsen: http://www.gorenje.com VI HOPPAS ATT DU BLIR NÖJD MED DIN APPARAT Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar och korrigera fel i bruksanvisningen. 225MIKROAALTOUUNI HYVÄ ASIAKAS Onnitelemme sinua hyvän ostoksesi johdosta. Uskomme sinun vakuuttuvan nopeasti tuotteidemme erinomaisesta luotettavuudesta. Laitteen käytön helpottamiseksi liitämme mukaan tämän kattavan käyttöoppaan. Ohjeiden avulla pääset tutuksi hankkimasi uuden laitteen kanssa. Lue ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran. Varmista aina, että laite on toimitettu vahingoittumattomana. Jos havaitset kuljetusvaurioita, ota yhteyttä myyntiedustajaasi tai laitteen toimittaneeseen liikkeeseen. Puhelinnumero on kassakuitissa tai pakkausluettelossa. Toivomme, että sinulla on paljon iloa hankkimastasi uudesta kotitalouskoneesta. Laite on tarkoitettu ruokien ja juomien kuumentamiseen sähkömagneettisella energialla kotitalouksissa: vain sisäkäyttöön.

Lue käyttöohjeet huolellisesti ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu käyttäjälle. Ne kuvailevat, millainen keittotaso on ja miten sitä käytetään. Ne koskevat myös erityyppisiä laitteita ja siksi saatat löytää joitakin toimintokuvauksia, jotka eivät välttämättä päde hankkimaasi malliin.

1. Älä yritä käyttää tätä uunia luukun ollessa

avoin, koska silloin altistuminen haitalliselle mikroaaltoenergialle on mahdollista. On tärkeää, ettei turvalukitusta murreta tai peukaloida.

2. Älä laita mitään esineitä uuniaukon ja luukun

väliin tai päästä likaa tai puhdistusainejäämiä kerääntymään tiivistepinnoille.

3. VAROITUS: Jos luukku tai luukun tiivisteet ovat

vaurioituneet, uunia ei saa käyttää ennen kuin vika on korjattu ammattihenkilön toimesta. LISÄYS Jos uunia ei pidetä puhtaana, seurauksena saattaa olla pinnan vioittuminen, mikä puolestaan saattaa lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa mahdollisesti myös vaaratilanteita.

227TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

VAROITUS Välttääksesi tulipalon, sähköiskun, henkilövahingot tai altistumisen liialliselle mikroaaltouunienergialle käytön yhteydessä, noudata yleisiä varotoimia

• sekä seuraavia ohjeita:” VAROTOIMENPITEET,

• Yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on fyysisiä, aistillisia tai henkisiä rajoitteita tai puutteellinen kokemus tai tiedot, saavat käyttää tätä laitetta ainoastaan valvotusti tai mikäli heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa suorittaa puhdistukseen tai huoltoon liittyviä töitä ilman valvontaa. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa koskea laitteeseen, ellei heitä valvota jatkuvasti.

• Pidä laite ja sen virtajohto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

• Jos virtajohto on vaurioitunut, se on vaihdatettava valmistajalla, valtuutetulla huoltoliikkeellä tai vastaavalla pätevällä ammattilaisella vaaratilanteiden välttämiseksi (koskee laitteita, joissa on Y-tyypin kiinnitys)

• VAROITUS: Varmista ennen lampun vaihtamista, että laite on kytketty pois sähkövirrasta sähköiskun välttämiseksi. 228• VAROITUS: On vaarallista antaa muun kuin valtuutetun huoltohenkilön suoritettaviksi sellaiset huolto- tai korjaustyöt, joihin liittyy mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaavan suojan poistaminen.

• VAROITUS: Nesteitä ja muita ruokia ei saa kuumentaa umpinaisissa astioissa, koska ne voivat räjähtää.

• Kun lämmität ruokaa muovi- tai paperiastioissa, tarkkaile uunia mahdollisen syttymisen varalta.

• Käytä vain astioita, jotka ovat mikroaaltouuniin sopivia.

• Jos havaitset savua, kytke virta pois päältä ja irrota laite pistorasiasta, ja pidä uunin luukku suljettuna tukahduttaaksesi mahdolliset liekit.

• Jos kuumennat mikroaaltouunissa juomia, ne saattavat kiehua vielä kuumennuksen loputtuakin voimakkaasti. Käsittele kuumennusastiaa varovasti.

• Sekoita tai ravista tuttipullojen ja vauvanruokapurkkien sisältö, ja tarkista lämpötila ennen syöttämistä välttääksesi palovammoja.

• Älä kuumenna mikroaaltouunissa kuorimattomia tai kovaksi keitettyjä kananmunia, koska ne voivat räjähtää vielä mikroaaltokuumennuksen päätyttyäkin.

• Puhdista uuni säännöllisesti ja poista ruuantähteet. 229• Jos uunia ei puhdisteta säännöllisesti, sen pinta saattaa vioittua, mikä voi lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.

• Käytä vain tälle uunille suositeltua lämpötila-anturia (koskee uuneja, joissa on lämpötila-anturi).

• Mikroaaltouunia käytettäessä koristeoven on oltava auki (koskee uuneja, joissa on koristeovi).

• Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja sellaisissa kuin:

henkilökunnan keittiöissä kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä;

asiakkaiden käyttöön hotelleissa, motelleissa ja muissa asumistyyppisissä ympäristöissä;

majatalotyyppisissä ympäristöissä.

• Mikroaaltouuni on tarkoitettu ruokien ja juomien lämmittämiseen. Jos siinä kuivataan ruokaa tai vaatteita tai kuumennetaan kuumavesipulloja, lämpötyynyjä, tohveleita, sieniä, märkiä vaatteita tms., seurauksena voi olla loukkaantumisia, esineiden palaamaan syttyminen ja tulipalo.

• Älä käytä ruokien ja juomien metallisia säilytysastioita kypsennyksen aikana.

• Laitetta ei saa puhdistaa höyrypuhdistimella.

• Älä siirrä pyörivää alustaa poistaessasi astioita laitteesta. (Koskee kiinteitä kalusteita ja kalusteisiin asennettavia laitteita, joita käytetään vähintään 900 mm lattian yläpuolella ja joissa on irrotettavat pyörivät alustat. Tämä ei kuitenkaan koske laitteita, joissa on vaakasuora alasaranalla varustettu luukku.) 230• Tämä mikroaaltouuni on tarkoitettu kalusteisiin asennettavaksi.

• Höyrypuhdistinta ei saa käyttää.

• Säilytyslaatikon pinta saattaa kuumentua.

• VAROITUS: Laite sekä sen osat, joihin pääsee käsiksi, kuumenevat käytön aikana. Vältä koskettamasta lämmityselementtejä. Alle 8- vuotiaat lapset eivät saa koskea laitteeseen, ellei heitä valvota jatkuvasti.

• Laite kuumenee käytön aikana. Vältä koskettamasta uunin sisäosassa olevia lämmityselementtejä.

• VAROITUS: Osat, joihin pääsee käsiksi, voivat kuumentua käytön aikana. Pienet lapset on pidettävä poissa laitteen lähettyviltä.

• Laitetta ei saa asentaa koristeoven taakse ylikuumenemisen välttämiseksi. (Ei koske laitteita, joissa on koristeovi.)

• VAROITUS: Kun laitetta käytetään yhdistelmätoiminnolla, lasten tulee käyttää uunia vain aikuisten valvonnassa korkeiden lämpötilojen takia.

• Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai kovia metallikaapimia uunin luukun lasin puhdistamiseen, koska ne voivat naarmuttaa sen pintaa ja aiheuttaa lasin säröilyn.

MAADOITETTUUN PISTORASIAAN ASENNETTAESSA VAARA Sähköiskun vaara Joihinkin laitteen sisäisiin osiin koskettaminen voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman. Älä pura tätä laitetta. VAROITUS Sähköiskun vaara Virheellinen maadoituksen käyttö voi aiheuttaa sähköiskun. Älä liitä laitetta pistorasiaan ennen kuin se on asennettu ja maadoitettu oikein. Tämä laite on maadoitettava. Oikosulun sattuessa maadoitus pienentää sähköiskun vaaraa antamalla pakojohdon sähkövirralle. Tämä laite on varustettu virtajohdolla, jossa on maadoitusjohto yhdessä maadoituspistokkeen kanssa. Pistotulppa on liitettävä pistorasiaan, joka on asennettu ja maadoitettu oikein. Ota yhteys pätevään sähköasentajaan tai huoltoedustajaan, jos sinulle jää epäselvyyksiä maadoitusohjeisiin liittyen, tai jos et ole varma laitteen oikeasta maadoittamisesta. Jos jatkojohtoa on käytettävä, käytä ainoastaan kolmijohtimista jatkojohtoa.

1. Mukana toimitetaan lyhyt virtajohto johtoon

sotkeutumisen tai kompastumisen vaaran pienentämiseksi. 2322. Jos pitkää johtoa tai jatkojohtoa käytetään: 1). Johtosarjaan tai jatkojohtoon merkityn nimellisjännitteen on oltava vähintään yhtä suuri laitteen nimellisjännitteen kanssa. 2).Jatkojohdon on oltava kolmijohtiminen maadoitusjohto. 3).Pitkä johto on aseteltava siten, että se ei roiku työtason tai pöytälevyn päällä, josta lapset voivat vetää sen päälleen tai vahingossa kompastua siihen. 233PUHDISTUS Varmista, että laite on irrotettu pistorasiasta.

• Puhdista uunin pesä käytön jälkeen kevyesti kostutetulla pyyhkeellä.

• Puhdista lisävarusteet tavalliseen tapaan saippuavedellä.

• Luukun kehys ja tiiviste sekä niiden lähellä olevat osat on puhdistettava huolellisesti kostealla liinalla, kun ne ovat likaisia.

• Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai kovia metallikaapimia uunin luukun lasin puhdistamiseen, koska ne voivat naarmuttaa sen pintaa ja aiheuttaa lasin säröilyn.

• Puhdistusvinkki---Likaisten uunitilan seinämien puhdistuksen helpottaminen: Aseta sitruunanpuolikas kulhoon, lisää 300 ml vettä ja kuumenna mikroaaltouunin maksimiteholla 10 minuutin ajan. Pyyhi puhtaaksi kuivalla ja pehmeällä liinalla.

HUOMIO Loukkaantumisen vaara On vaarallista antaa muun kuin valtuutetun huoltohenkilön suoritettaviksi sellaiset huolto- tai korjaustyöt, joihin liittyy mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaavan suojan poistaminen. Katso ohjeet "Materiaalit, joita voidaan käyttää mikroaaltouunissa tai vältettävät materiaalit." Jotkin ei- metalliset keittiövälineet eivät välttämättä ole turvallisia mikroaaltouunille. Epäselvässä tapauksessa voit testata kyseisen astian alla kuvatun menettelyn mukaisesti. Astiatesti:

• Laita mikroaaltouunin kestävään astiaan yksi lasillinen kylmää vettä (250 ml) yhdessä kyseisen paistoastian kanssa.

• Kypsennä täydellä teholla 1 minuutin ajan.

• Tunnustele varovasti astiaa. Jos tyhjä astia on kuuma, älä käytä sitä mikroaaltouunissa kuumentamiseen.

• Älä ylitä 1 minuutin kypsennysaikaa. 235Mikroaaltouunille sopivat materiaalit Keittiövälineet Huomautukset Ruskistusastia Noudata valmistajan ohjeita. Ruskistusastian pohjan on oltava vähintään 5 mm pyörivän alustan yläpuolella. Virheellinen käyttö saattaa aiheuttaa pyörivän alustan rikkoutumisen. Ruokailuvälineet Ainoastaan mikroaaltouunin kestävät välineet. Noudata valmistajan ohjeita. Älä käytä halkeilleita tai kolhiintuneita astioita. Lasipurkit Poista aina kansi. Käytä vain ruoan lämmittämiseen. Useimmat lasipurkit eivät kestä kuumuutta ja ne voivat rikkoutua. Lasiset keittiövälineet Vain kuumuutta kestävät uunille tarkoitetut lasitarvikkeet. Varmista, ettei lasiastiassa ole metallireunusta. Älä käytä halkeilleita tai kolhiintuneita astioita. Paistopussit Noudata valmistajan ohjeita. Älä sulje metallisulkimella. Tee viiltoja, jotta höyry pääsee ulos. Paperilautaset ja -kupit Käytä ainoastaan lyhytaikaiseen kypsennykseen/lämmittämiseen. Älä jätä uunia valvomatta kuumentamisen ajaksi. Paperipyyhkeet Käytä ruoan peittämiseen kuumennettaessa ja rasvan imeyttämiseen. Käytä ainoastaan lyhytaikaiseen kuumentamiseen ja valvo samalla. Leivinpaperi Käytä suojaamaan roiskeilta tai kääreenä höyrystämiseen. Muovi Ainoastaan mikroaaltouunin kestävät välineet. Noudata valmistajan ohjeita. Siinä tulee olla merkintä “Mikroaaltouunin kestävä”. Jotkin muoviastiat pehmenevät, kun niiden sisällä oleva ruoka kuumenee. “Kiehutuspusseihin” ja tiiviisti suljettuihin muovipusseihin on tehtävä viiltoja, reikiä tai aukkoja pakkaukseen merkityllä tavalla. Muovikelmu Ainoastaan mikroaaltouunin kestävät välineet. Käytä ruoan suojaamiseen kypsennyksen aikana kosteuden säilyttämiseksi. Älä anna muovikelmun koskettaa ruokaa. Lämpömittarit Ainoastaan mikroaaltouunin kestävät (liha- ja makeislämpömittarit). Voipaperi Käytä suojaamaan roiskeilta ja kosteuden säilyttämiseen. 236Mikroaaltouunissa vältettävät materiaalit Keittiövälineet Huomautukset Alumiinivuoka Voi aiheuttaa valokaaren. Laita ruoka mikroaaltouunin kestävään astiaan. Pahvikotelo metallipidikkeell

Voi aiheuttaa valokaaren. Laita ruoka mikroaaltouunin kestävään astiaan. Metalliset tai metallireunaiset välineet Metalli estää mikroaaltoenergian pääsyn ruokaan. Metallireunus voi aiheuttaa valokaaren. Metalliset kiinnikkeet Voivat aiheuttaa valokaaren ja mahdollisen tulipalon uunin sisällä. Paperipussit Voivat aiheuttaa tulipalon uunissa. Vaahtomuovi Vaahtomuovi voi sulaa tai saastuttaa sisällä olevan nesteen korkeassa lämpötilassa. Puu Puu voi kuivua, kun sitä käytetään mikroaaltouunissa ja se voi halkeilla. 237Uunin osien ja varusteiden nimet Ota uuni ja kaikki materiaalit ulos pakkauslaatikosta ja ota materiaalit pois uunin pesästä. Uunissa on seuraavat varusteet: Lasitarjotin Pyörivän alustan tuki Käyttöopas Pyörivän alustan akseli Grilliritilä (ei voi käyttää mikroaaltotoiminnoissa ja on asetettava lasitarjottimelle) A) Ohjauspaneeli D) Uunin luukku B) Pyörivän alustan akseli E) Turvalukitusmekanismi C) Uunin ikkuna F) Uunin pesä

ASENNUS Uunin sisäosien puhdistaminen ja pyörivän alustan paikalleen asettaminen. Varmista uusien asennusten osalta, että kaikki pakkausmateriaalit ja kuljetusteipit on poistettu pyörivän alustan akselista. Ennen kuin käytät laitetta ruoan valmistamiseen ensimmäistä kertaa, sinun on laitettava pyörivä alusta paikalleen asianmukaisesti. Uunin sisätilat ja lisävarusteet on puhdistettava.

238Pyörivän alustan asettaminen paikalleen:

1. Aseta pyörivän alustan tuki

uunin sisätilan syvennykseen.

pyörivän alustan tukeen

. Aseta keskellä lasitarjottimen pohjaa oleva korotettu, kaareva osa akselin kolmen kannattimen väliin. Varmista, että lasitarjotin

kiinnittyy pyörivän alustan akseliin

keskelle uunin sisäpohjaa. Akselin rullien tulisi mahtua alustan pohjassa olevaan uraan. Huomaa:

1. Älä koskaan käytä laitetta ilman pyörivää alustaa.

Varmista, että se on kunnolla paikallaan. Pyörivä alusta voi pyöriä myötä- tai vastapäivään.

2. Älä koskaan aseta lasitarjotinta ylösalaisin.

Lasitarjottimen liikettä ei saa koskaan rajoittaa.

3. Kypsennyksen aikana on aina käytettävä sekä

lasitarjotinta että pyörivän alustan tukea.

4. Kaikki ruoka ja ruoka-astiat tulee aina asettaa

lasitarjottimelle kypsennystä varten.

5. Älä koskaan rajoita pyörivän alustan liikettä.

6. Jos lasitarjotin tai pyörivän alustan tuki halkeavat tai

rikkoutuvat, ota yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

239KÄYTTÖ Mikroaaltouuni Grilli Yhdistelmätoiminto Sulatus Auto Menu Keittiöajastin/kello Käynnistys/+30 sek/Vahvista Keskeytä/pysäytä 240Käyttöohjeet

Kun mikroaaltouunissa on virtaa, näytöllä näkyy "0:00" ja laite piippaa kertaalleen. 1). Paina "Kitchen Timer/Clock" -painiketta kahdesti valitaksesi kellotoiminnon, jolloin tuntiluvut alkavat vilkkua. 2). Käännä " " säätääksesi tuntilukuja, syöttöajan on oltava välillä 0--23. 3). Paina "Kitchen Timer/Clock" -painiketta, jolloin minuutit alkavat vilkkua. 4). Käännä " " säätääksesi minuuttilukuja, syöttöajan on oltava välillä 0--59. 5). Paina " Kitchen Timer/Clock" -painiketta päättääksesi kellon asetukset. ":" alkaa vilkkua ja aika syttyy. Huomaa: 1). Jos kelloa ei ole asetettu, se ei toimi, kun laitteessa on virtaa. 2). Jos et paina kellon asetusprosessin aikana "Kitchen Timer/Clock" -painiketta 1 minuutin sisään, uuni palaa automaattisesti takaisin edelliseen tilaan.

Mikroaaltokypsennys 1). Paina "mikroaallot"-painiketta kertaalleen, jolloin näytöllä lukee "800W". 2). Paina "mikroaallot"-painiketta toistuvasti tai käännä " " valitaksesi haluamasi tehon, 3). näytölle ilmestyy "800W", "640W", "400W"," 240W" , "80W " 4). Paina sitten "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta vahvistaaksesi valinnan 5). ja käännä " " asettaaksesi kypsennysajan välille 0:05 ja 95:00. 6). Paina "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta aloittaaksesi kypsennyksen. Huomaa: ajan säätövaiheet ovat seuraavat: 0---1 min : 5 sekuntia 1---5 min : 10 sekuntia 5---10 min : 30 sekuntia 10---30 min : 1 minuutti 30---95 min : 5 minuuttia Mikroaalto Järjestys Ohjenäyttö Mikroaaltoteho

2413.Grillikypsennys 1). Paina “Grilli”, jolloin näytölle ilmestyy “G”. 2). Käännä " " asettaaksesi kypsennysajan. Enimmäisaika on “95:00” . 3). Paina "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta aloittaaksesi kypsennyksen. Huomaa: Kun puolet ajasta on kulunut, laite piippaa muistutuksena ruoan kääntämisestä. Jos mitään ei tapahdu, uuni jatkaa toimimista. 4.Yhdistelmätoiminto 1). .Paina “Combi.”-painiketta, jolloin näytölle ilmestyy “C-1”. 2). Paina " " tai paina “Combi.”-painiketta toistuvasti asettaaksesi tehotason, jolloin näytölle ilmestyy “C-1” ja “C-2”. 3). Paina “Start/+30Sec./Confirm” -painiketta vahvistaaksesi valinnan. 4). Käännä " " asettaaksesi kypsennysajan. Enimmäisaika on “95:00” . 5). Paina “Start/+30Sec./Confirm” -painiketta aloittaaksesi kypsennyksen. 5.Keittiöajastin 1). Paina "Kitchen Timer/Clock" -painiketta kertaalleen, jolloin näytölle ilmestyy 00:00. 2). Käännä " " syöttääksesi oikean ajan. (Enimmäiskypsennysaika on 95 minuuttia.) 3). Paina "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta vahvistaaksesi asetuksen. 4). Kun aika on saavutettu, laite piippaa 5 kertaa. Huom: Keittiöajastimen ollessa toiminnassa mitään ohjelmaa ei voi asettaa. 6.Sulattaminen painon mukaan 1). Paina sulatuspainiketta kertaalleen, jolloin uunin näytölle ilmestyy "dEF1". 2). Paina "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta vahvistaaksesi valinnan. 3). Paina sulatuspainiketta toistuvasti tai käännä "

4). Paina "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta vahvistaaksesi valikon. 5). Käännä " " valitaksesi ruoan painon. 6). Paina "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta aloittaaksesi kypsennyksen. Valikko d01 Pakastettu leipä d02 Pakastettu liha d03 Pakastevihannekset d04 Pakastepizza Paino 100 g-1000 g 100 g-2000 g 100 g-1000 g 100 g-600 g 7.Sulattaminen ajan mukaan 1). Paina sulatuspainiketta kahdesti, jolloin uunin näytölle ilmestyy "dEF2".

2422). Paina "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta vahvistaaksesi valinnan. 3). Käännä " " asettaaksesi sulatusajan. Enimmäisaika on “95:00” . 4). Paina “Start/+30Sec./Confirm" -painiketta aloittaaksesi kypsennyksen. 8.Moniosainen kypsennys Kypsennykseen voidaan asettaa korkeintaan 2 vaihetta. Jos moniosaisessa kypsennyksessä yksi osa sulattaa, sulatus on asetettava ensimmäiseen osa. Keittiöajastin ja Auto Menu eivät toimi moniosaisessa kypsennyksessä. Jokainen "Start/+30Sec./Confirm" -painikkeen painallus lisää aikaa 30 sekunnilla (lukuun ottamatta sulatusta painon mukaan). Esimerkki: Jos haluat sulattaa 500 g ruokaa d01 ja sitten kypsentää 80 % mikroaaltoteholla 7 minuutin ajan, tee seuraavasti: 1). Paina sulatuspainiketta kertaalleen, jolloin uunin näytölle ilmestyy "dEF1". 2). Paina "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta vahvistaaksesi valinnan. 3). Käännä " " painaaksesi sulatuspainiketta valitaksesi sulatuksen painon mukaan -valikon, kunnes näytölle ilmestyy "d01". 4). Paina "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta vahvistaaksesi valinnan. 5). Käännä " " asettaaksesi sulatuspainoksi 500 g. 6). Paina "mikroaallot”-painiketta kahdesti, jolloin uunin näytölle ilmestyy "640W". 7). Paina "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta vahvistaaksesi valinnan. 8). Käännä " " tai aseta sulatusajaksi 7 minuuttia. 9). Paina "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta aloittaaksesi kypsennyksen. 9.Pikakäynnistys 1). Paina odotustilassa "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta käynnistääksesi 30 sekunnin kypsennyksen suoraan 100 % teholla. Jokainen painikkeen painallus lisää kypsennysaikaa 30 sekunnilla 95 minuuttiin saakka. 2). Käännä odotustilassa " " vasemmalle asettaaksesi kypsennysajaksi 95 minuuttia 100 % mikroaaltoteholla tai käännä " " oikealle asettaaksesi kypsennysajaksi 5 sekuntia 100 % tehotasolla. Käännä " " asettaaksesi kypsennysajan ja paina sitten "Start/+30Sec./Confirm" -painiketta aloittaaksesi kypsennyksen. Huom: Mikroaaltotilassa, grillitilassa, yhdistelmätoiminnossa, sulatustilassa tai moniosaisessa kypsennyksessä jokainen "Start/+30Sec./Confirm" -painikkeen painallus lisää 30 sekuntia kypsennysaikaa. 10.Lapsilukko- toiminto Lukitus: Pidä odotustilassa "Kitchen Timer/Clock" -painiketta painettuna ja paina "Auto Menu" -painiketta 3 sekunnin sisään, jolloin laite piippaa merkiksi siitä, että lapsilukkotila on kytketty päälle. syttyy ja nykyinen aika (jos aika on asetettu) tai

243Lukituksen avaaminen: Pidä lukitustilassa "Kitchen Timer/Clock" -painiketta painettuna ja paina "Auto Menu" -painiketta 3 sekunnin sisään, jolloin laite piippaa merkiksi siitä, että lapsilukkotila on kytketty pois päältä. 11.Tiedustelutoiminto 1). Paina mikroaaltotilassa, grillitilassa ja yhdistelmätoiminto - tiloissa "mikroaallot"-painiketta, jolloin nykyinen teho näkyy näytöllä 3 sekunnin ajan. Uuni siirtyy 3 sekunnin kuluttua takaisin edelliseen tilaan. 2). Paina kypsennystilassa "Kitchen Timer/Clock" -painiketta tiedustellaksesi aikaa, jolloin aika näkyy 3 sekunnin ajan. 12.ECO-toiminto Siirtyäksesi ECO-tilaan: Paina odotustilassa “Pause/Stop” -painiketta kertaalleen siirtyäksesi ECO-tilaan. Näytön valo sammuu. Kytkeäksesi ECO-tilan pois päältä: Paina ECO-tilassa mitä tahansa painiketta tai käännä " " tai avaa uunin luukku poistuaksesi ECO-tilasta. 13.Hiljainen tila Aktivoidaksesi hiljaisen tilan: Pidä odotustilassa “Kitchen Timer/Clock” -painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. Kuuluu pitkä äänimerkki ja uuni siirtyy hiljaiseen tilaan. Kun painat painikkeita, ääntä ei kuulu. Kytkeäksesi hiljaisen tilan pois päältä: Pidä hiljaisessa tilassa “Kitchen Timer/Clock” -painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. Kuuluu pitkä äänimerkki ja uuni poistuu hiljaisesta tilasta. 14.Aquaclean-toiminto Siirtyäksesi Aquaclean-toimintoon: Pidä odotustilassa “mikroaallot”-painiketta painettuna 3 sekunnin ajan. Kuuluu pitkä äänimerkki ja uuni siirtyy aquaclean-tilaan. Laita 200 ml vettä uunin sisään ja paina sitten “Start/+30Sec./Confirm” -painiketta käynnistääksesi Aquaclean-toiminnon 800W tehotasolla ja 5 minuutilla. Tätä asetusta ei voi muuttaa. 15.Auto Menu 1). Paina odotustilassa “Auto Menu” -painiketta kertaalleen, jolloin näytölle ilmestyy “A1” 2). Paina “Auto Menu” -painiketta toistuvasti tai käännä " " valitaksesi valikon. Saatavilla olevat vaihtoehdot ovat A1- A15. 3). Paina “Start/+30Sec./Confirm” -painiketta vahvistaaksesi valinnan. 4). Käännä " " asettaaksesi painon. 5). Paina “Start/+30Sec./Confirm” -painiketta aloittaaksesi kypsennyksen.

24415. Valikkokaavio Valikko Paino Näyttö

Lautasen uudelleenlämmitys 200 g 200 g 400 g 400 g 600 g 600 g

Pasta 50 g (kylmällä vedellä 450 g) 50 g 100 g (kylmällä vedellä 800 g) 100 g A10 Peruna 200 g 200 g 400 g 400 g 600 g 600 g A11 Kala 250 g 250 g 350 g 350 g 450 g 450 g A12 Keiton uudelleenlämmittä minen 200 ml

245Valikko Paino Näyttö A13 Popcorn 100 g

246Asennusohjeet Asennus ja liitäntä

Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Tämä uuni on tarkoitettu vain kalusteisiin asennettavaksi. Sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi työtason päällä tai kaapin sisällä.

Noudata erillisiä asennusohjeita.

Laite voidaan asentaa 60 cm leveään, seinään kiinnitettävään kaappiin.

Laitteessa on pistotulppa, joka tulee liittää vain asianmukaisesti asennettuun maadoitettuun pistorasiaan.

Verkkojännitteen on vastattava arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.

Pistorasia on asennettava ja liitäntäkaapeli on vaihdettava vain pätevän sähköasentajan toimesta. Jos pistotulppaan ei enää pääse käsiksi asennuksen jälkeen, asennuspaikalla on oltava kaikkinapainen virtakytkin, jonka kosketinväli on vähintään 3 mm.

Sovittimia, kytkentärimoja ja jatkojohtoja ei saa käyttää. Ylikuormitus voi aiheuttaa tulipalovaaran. Kosketettavissa oleva pinta voi olla kuuma käytön aikana. 247Lue käyttöohje huolellisesti ennen asennusta Huomaa Sähköliitäntä Uunissa on pistotulppa, joka tulee liittää vain asianmukaisesti asennettuun maadoitettuun pistorasiaan. Asianmukaisten määräysten mukaisesti pistorasian saa asentaa ja liitäntäjohdon vaihtaa vain pätevä sähköasentaja. Jos pistotulppaan ei enää pääse käsiksi asennuksen jälkeen, asennuspaikalla on oltava kaikkinapainen virtakytkin, jonka kosketinväli on vähintään 3 mm. Pienin asennuskorkeus: 85 cm Kiinteässä kaapissa ei saa olla takaseinää laitteen takana. Seinän ja laitteen yläosan välille on jätettävä rako. Kaavioissa on määritelty aukon koko. Pienin asennuskorkeus: 85 cm Älä peitä tuuletus- ja ilmanottoaukkoja. Huomaa: Varmista, ettei virtajohto jää jumiin tai taitu Ruuvi A Ruuvi B Kiinnike Säätösarjan muovisuojus Jalkasuojuksen pää Kannatin Kumityyny

248A. Built-in-kalusteet Kaappiin, jonka korkeus on 370 mm Huomaa: Kiinnikettä ja kaapin pohjamallia tarvitaan molemmissa asennuksissa.

1. Lue ohjeet KAAPIN POHJAMALLISTA, aseta malli

2. Tee merkinnät kaapin pohjaan mallin merkintöjen

3. Poista kaapin pohjamalli ja kiinnitä kiinnike ruuvilla A.

Ohita tämä vaihe, jos kaapin syvyys on 300-340 mm.C.Uunin asentaminen

4. Asenna uuni kaappiin

Varmista, että uunin takaosa lukkiutuu kiinnikkeeseen.

Varmista, ettei virtajohto jää jumiin tai kierry.

5. Avaa luukku, kiinnitä uuni kaappiin ruuvilla B

asennusreiän päälle. Kiinnitä sitten säätösarjan muovisuojus asennusreiän päälle.

Ruuvi B Asennusreikä Kiinnike 251A. Built-in-kalusteet Kaappiin, jonka korkeus on 380 mm Huomaa: Kiinnikettä ja kaapin pohjamallia tarvitaan molemmissa asennuksissa.

1. Lue ohjeet KAAPIN POHJAMALLISTA, aseta malli

2. Tee merkinnät kaapin pohjaan mallin merkintöjen

3. Poista kaapin pohjamalli ja kiinnitä kiinnike

Ohita tämä vaihe, jos kaapin syvyys on 300-340 mm.C.Uunin asentaminen

4. Asenna uuni kaappiin

Varmista, että uunin takaosa lukkiutuu kiinnikkeeseen.

Varmista, ettei virtajohto jää jumiin tai kierry.

5. Avaa luukku, kiinnitä uuni kaappiin ruuvilla B

asennusreiän päälle. Kiinnitä sitten säätösarjan muovisuojus asennusreiän päälle.

Ruuvi B Asennusreikä 254Tekniset tiedot Malli: ......................................................... BM201AG1BG Nimellisjännite: ............................................ 230V~ 50Hz Nimellinen ottoteho (mikroaallot): ......................... 1250W Mitoitusantoteho (mikroaallot): ................................ 800W Nimellinen ottoteho (grilli): .................................... 1000W 255Vianetsintä Normaali Mikroaaltouuni häiritsee TV- vastaanottoa Mikroaaltouuni voi aiheuttaa häiriöitä radion ja television toiminnassa. Kyseessä on sama ilmiö kuin sähkölaitteiden kuten tehosekoittimen, pölynimurin ja sähkötuulettimen aiheuttamat häiriöt. Tämä on normaalia. Uunin valo himmenee Uunin valo saattaa himmentyä matalatehoisessa mikroaaltouunikypsennyksessä. Tämä on normaalia. Höyryä kerääntyy luukkuun, kuuman ilman tuuletusaukkoihin Kypsennyksen aikana ruoasta voi tulla höyryä. Suurin osa siitä haihtuu tuuletusaukoista. Osa saattaa kerääntyä viileään paikkaan kuten uunin luukkuun. Tämä on normaalia. Uuni käynnistyi vahingossa, ja se on tyhjä. Laitetta ei saa käyttää tyhjänä. Se on hyvin vaarallista. Ongelma Mahdollinen syy Korjaava toimenpide Uunia ei voi käynnistää. (1) Virtajohto ei ole tiukasti paikallaan. Irrota johto. Kytke se sitten uudelleen 10 sekunnin kuluttua. (2) Sulake palaa tai johdonsuojakatk aisija laukeaa. Vaihda sulake tai nollaa johdonsuojakatkaisija (yrityksemme ammattitaitoisen henkilöstön korjaama) (3) Ongelmia pistorasian kanssa. Testaa pistorasiaa muiden sähkölaitteiden kanssa. Uuni ei lämpene. (4) Luukku ei ole kunnolla kiinni. Sulje luukku huolellisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin (WEEE) mukaan sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on kerättävä ja käsiteltävä erikseen. Jos sinun on hävitettävä tämä tuote tulevaisuudessa, ÄLÄ hävitä sitä talousjätteen mukana. Toimita tämä tuote sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräyspisteisiin mahdollisuuksien mukaan.

Jos tarvitset tietoja tai jos sinulla on ongelma, ota yhteyttä Gorenjen maassasi sijaitsevaan asiakaspalvelukeskukseen (löydät sen puhelinnumeron maailmanlaajuisesta takuulehtisestä). Jos maassasi ei ole asiakaspalvelukeskusta, ota yhteyttä paikalliseen Gorenje-jälleenmyyjään tai Gorenjen kotitalouslaitteiden huolto-osastoon. Mahdolliset värisävyjen erot saman mallisarjan eri laitteiden tai komponenttien välillä voivat johtua eri tekijöistä, esim. eri kulmista, joista laitteita katsotaan, erivärisistä taustoista, materiaaleista ja huonevalaistuksesta. Vain henkilökohtaiseen käyttöön! Lisää vinkkejä ja hyödyllisiä ohjeita ruuanvalmistukseen mikroaaltouunissa ja grillissä löydän Internet-sivuiltamme: http://www.gorenje.com

TOIVOTTAA MUKAVIA HETKIÄ LAITTEESI

SEURASSA Pidätämme oikeuden muuttaa käyttöohjetta, emmekä vastaa sen mahdollisesti sisältämistä virheistä. 257www.gorenje.com (02-20)