SPN6520 - Ylijännitesuojain PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SPN6520 PHILIPS

3.1 Ylijannitesuojan liittäminen 5
3.2 Ylijannitesuojan liittäminen
puhelimeen/faksiin/modeemiin 5
3.3 Ylijannitesuojan liittäminen television/VIDEOauhuriin/DVD-tallentimeen/kaapelisovittimeen 6

4 Ylijannitesuojan käytäminen 6

4.1 Power BlockerTM - suojaus 7
5 Takuu ja huolto 7

1 Tärkeää

Tutustu tahan oppaaseen ennen ylijannitesuojan kayttamista. Opas sisaltaa tarkeita tietoja ylijannitesuojan kayttamisesta.

©2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. Kaikki oikeudet pidatetaan. Osittainenkin kopointi on kielletty ilman tekijanoikeuden haltijan kirjallista lupaa. Tavaramerkit ovat Koninklijke Philips Electronics N.V:n tai omistajiensa omaisuutta.

Varoitukset

• Alä altista tuotetta sateelle tai vedelle.
• Pida poissa auringonvalosta kuumenemisen ehkaisemiseksi.
• Alā pura tai korjaa.

Vie pakkaus paikalliseen
kierratyskesukseen.

Kuluttajatiedot

Vanhan tuotteen havittäminen

Tuotteesi on suunniteltu ja valmistetu laadukkaista materiaialesta ja komponenteista, jotka voidaan kierrattaa ja kayttta uudelleen.

Tuotteseen kiinnitety ylivivatun roskakorin kuva tarkoittaa, etta tuote kuuluu Europan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/EC soveltamisalaan. Ota selvää sahkolaitteille ja elektronisille laitteille tarkoitetusta kierratysjarjestelmästa alueellasi.

Noudata paikallisia saantooja alakahavita vanhoja tuotteita ravallisen talousjatteen mukana.Vanhojen tuotteiden havittaminen oikealla tavalla auttaa vahentamaan ymparistolle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia.

2 Ylijannitesuoja

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philipsin.

Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröituotteesi osoitteessa

www.philips.com/welcome.

Tämä ylijännitesuoja suojaa sihen liitettyjä laitteita sähköisten osien vioilta. Philips tarjoaa kattavan valikoiman ylijännitesuojia, joilla voit suojata kodin elektronikan ja tietokonejarjestelmän.

Tuotteen tärkeimmät ominaisuudet

Ylijannitesuoja voisisaltaa seuraavia ominaisuksia.

Power BlockerTM -sujoaus

Katkaisee pistorasioiden virran kokonaan, jos virtapiikki ylittaa ylijannitesuojan kapasiteetin.

Puhelimen/faksin/modeemin elektroninen suojaus

Suojaa tehokkaasti davallisen kaksijohtimisen puhelinverkkopalvelun virtapiikeilta.

Puhelinlinjan jakosuoja

Jakaa puhelinlinjan kahdeksi lahtoliitannakijsuojaa puhelinta ja modeemia.

Koaksiaalikaapelisuojaus

Suojaa tehokkaasti tavallisten koaksiaali-/ laajakaistayhteyksien virtapiikeiltä.

Toimivan suojauksen merkkivalo

Osoittaa ylijannitesuojan toimintatilan.

3 Alkutoimet

Tämə osa sisältaa tietoja ylijannitesuojan ensimmäisesta asennuksesta.

3.1 Ylijannitesuojan liittäminen

Varoitus

Lue turvallisuusohjeet osan 1 kohdasta Tärkeä, ennen kuin liitat ylijannitesuojan.

Varoitus

Alä liä ylijännitesuojaa jatkojohtoihin, sovittimiin, muihin maadoitusjohtoihin tai sähköliitäntöihin. Muutoin kaikki Philipsin takuut raukevat.

Ylijannitesuojan liittäminen:

1. Liītā virtajohto maadoitetttuän pistorasiaan.
2. Liitta laitteiden virtajohdot ylijannitesuojaansuoraan.

3.2 Ylijannitesuojan liittäminen puhelimeen/faksiin/ modeemiin

Ylijjannitesuoja saattaa sisaltaa puhelimen/ faksin/modeemin elektronisen suojauksen. Siinapaukssasa puhelin/faksi/modeemi on liettava ylijjannitesuojan suojattuihin liitantoihin seinapistorasian sijasta.

Philipsin ylijännitesuojat, jotka sisälätvät
puhelinsuojauksen, suojaavat kaksijohtimisen
puhelinverkkopalvelun virtapikeiltä. Tastaauojksesta ei välttamattä ole hyötyä muissa viestintäverkoissa, joissa saatetaan käytta modulariilitintä.

Varoitus

Ylijannitesuojan puhelinsuojaus ei valttamatttoimi, jos suoja on asennettu vaarin.

Varoitus

Jos et liitä puhelin-/faksi-/modeemisuojausta, liitetyt laitteet eivat kuulu Philipsin Connected Equipment -takuun piirin. Useimmat modeemien viat voidaan estaai liittamall modeemi puhelin-/faksi-/ modeemisuojaukseen.

Puhelin-/faksi-/modeemisuojauksen liittäminen:

1. Liītā puhelin-/faksi-/modeemilinja seināpistorasiaan ja ylijännitesuojan tuloliitāntaān.
2. Liītā puhelinjohto ylijännitesuojan lahtöliitäntäan.
3. Liītā puhelinjohdon toinen pāa suojattavan laitteen puhelin-/faksi-/modeemilitiāntaān.

Huomautus

Jotta Philips Connected Equipment -takuu on voimassa ja hyödynnettävissä puhelinlinjan valiaikaisten ongelmien yhteydessä, laite on liitettäva asianmukaisesti Philipsin ylijannitesuojaan, joka sisältaa puhelinlinjan suojauksen, ja puhelinlaitteen on sisällettävoikein asennettu ja toimiva ensisijainen suojauslaite.

(Tallaiset laitteet lisataaan tavallisesti puhelinlinjan asentamisen yhteydess.) Ylijannitesuoja saattaa sisaltaa puhelinlinjan jakosuojan. Se jakaa yhden puhelinlinjan kahdeksi lahtoliitannaki, joihin voidaan liittaa samanaikaisesti puhelin ja modeemi tai faksilaite. Vaikka molempia laitteita ei voi kayttaa samanaikaisesti, molemmat laitteet ovat suojattuja.

Liitta puhelinlinjan jakosuoja edellä esitettyjen ohjeiden mukaisesti.

3.3 Ylijannitesuojan liittäminen television/ videoaunhuriin/DVD-tallentimeen/ kaapelisovittimeen

Ylijännitesuoja saattaa sisältaa television/ videonauhuri/DVD-tallentimen/ kaipelisovittimen koaksialikaapelisuoajuksen. Siina tapaukssaa TV/videoanuhuri/DVD-tallennin/kaipelisovitin on liitettäv ylijännitesuojan suojattuihin liitantöihin seinapistorasian sijasta. Philipsin ylijännitesuojat, jotka sisältabvat koaksialisujuakuken, suojaavat tavallisten koaksiaali-/laajakaistalinjojen virtapiikeiltä. Tastaa suojauksesta ei valttamatta ole hyotymuisa viestintaverkoissa (kuten antennit ja satelliittiantennit), joissa saatetaan käyttaa koaksialiyhteyksiä.

Varoitus

Tuotteen koaksiaalisuojaus ei valttamatta toimi, jos suoja on asennettu vaarin.

Varoitus

Jos et liitä koaksialikaapelisuojausta, liitetyt laitteet eivat kuulu Philipsin Connected Equipment -takuun piirin. Useimmat telesioiden/videoauhurien/DVD-talleninten/ kaapelisovittimien viat voidaan esta liittamallne koaksialikaapelisuojaukseen.

Koaksiaalikaapelin liittäminen:

1. Liitta tuleva kaapeli/laajakaistakaapeli ylijannitesuojan koaksialikaapelin tuloliitantaan.
2. Liītā koaksiaalikaapeli ylijännitesuojan koaksiaalikaapelin lahtoliitantään.
3. Liitä koaksialikaapelin toinen paa suojattavan laitteen koaksialikaapelin tuloliitantaan.

Huomautus

Jotta Philips Connected Equipment -takuu on voimassa ja hyödynnettävissä koaksialinjan valiaikaisen ongelmien yhteydessä, laite on liitettäva asianmukaisesti Philipsin ylijannitesuojaan, joka sisältaa koaksialinjan suojauksen.

4 Ylijännitesuojan käytäminen

Tass osassa on tietoja ylijannitesuojan kayttamisesta.

Tämä tuote, kuten kaikki ylijännitesuojat, lakkaa lopulta toimimasta. Normaaleissakin olosuhteissa ja ilman vikoja ylijännitesuoja lakkaa toimimasta, kun sen osien kapasiteetti ylittyy, ja osat eivät enää suojaa laitteita virtapiikeiltä.

Ylijannitesuojassa on sisäinen suojaus, joka katkaisee yhteyden suojausosaan, kun sen käytöika on loppunut, mutta antaa silti edelleen virtaa liitetyille laitteille ja toimii ainoastaan jatkojohtona. Kun tamä tapahtuu, vaihda ylijannitesuoja liitetyjen laitteiden suojaamiseksi.

Ylijannitesuojassa on merkkivalo, joka osoittaa suojan tehokkuuden. Merkkivalo palaa, kun ylijannitesuojan virtapiiirit toimivat oikein. Jos valo ei pala, ylijannitesuojan kapasiteetti on ylittynyt ja suoja ei ena a suojaa laitteita virtapiiikeiltä.

Ylijannitesuojassa saattaa olla myos maadoitusmerkkivalo, joka osoittaa, etta seinapistorasian johdotus on kunnossa.

Varoitus

Tavalliset ylijännitesuojat eivät suojaa jatkuvilta matalila jännitteiltä. Jatkuvat matalat jännitteet saattavat vioittaa joitakin liitettyä laitteita.

4.1 Power BlockerTM - sujoaus

Ylijannitesuoja saattaa sisältaa Power BlockerTM -suojauksen, joka Hajottaa ylijannitesuojan automaattisesti sihen liitettyjen latteiden suojaamiseksi. Tämä erityinen virtapiirikatkaisee pistorasioiden virran kokonaan,Jos virtapiikki ylittaa ylijannitesuojan kapasiteetin.

Kun tamā tapahtuu, ylijännitesuoja ei päästä lapi yhtaän virtaa. Suojauksen merkkivalo ei pala, mika osoittaa, etta ylijännitesuoja on tehnyt tehtävansä — suojannut liitetyjä laitteita. Palauta laitteiden sujoaus vaihtamalla ylijännitesuoja uuteen.

Huomautus

Niillä laitteilla, jotka on liitetty Power BlockerTM -suojauksen sisältaaan ylijännitesuojaan, on lisatakuu silta varalta, etta salama vioittaa laitteita. Mikaan ylijännitesuoja ei suojaa laitteita taydellisesti suoralta salamaniskulta. Ylijännitesuoja vioittuu itse tehtavassaan, ja vioittunut laite on vaihettava uuteen.

5 Takuu ja houlto

Philips, Inc. ("Philips") tarjoaa toisen tai molemmat seuraavista takuista (Ylijannitesuojan rajoitettu takuu tai Liitettyjen laitteiden rajoitettu takuu) Philips-tuotenimell myytyjen ylijannitesuojien alkuperaiselle ostajalle.

Kumpaakin takuuta koskevat ehdot
Nämä takuut koskevat vain henkilöasiakkaita, jotka ovat ostaneet ylijannitesuojan omaan käytöonsa tai perheen tai talouden käyttoön; takuut eivat koske kaupallisia tai laitos- tai teollisuusasiakkaita. Nämä takuut ovat voimassa vain Euroopassa.

NÄMÄ TAKUUT KORVAAVAT KAIKKI
MUUT NIMENOMAISET TAKUUT,
JA KAIKKIA OLETETTUJA TAKUITA,
MUKAAN LUKIEN TAKUUT TUOTTEEN
SOVELTUVUDESTA KAUPANKÄYNTIIN
JA TIETTYN KÄYTTOARKOITUKSEEN,
ON RAJOITETTU TÄMÄN TAKUUN
VOIMASSAOLOAIKANA.

LUKUUN OTTAMatta SITA, MITA LIETTYJEN LAITTEIDEN RAJOITETUSSA TAKUUSSA MAARITETAAN (MIKALI SOVELLETTAVISSA),PHILIPS EI MISSAANTAPAUKSESSA VASTAA MISTAAN SUORISTA,EPASUORISTA,VALILLISISTA, ERITYISISTA,SEURAAMUKSELLISISTA TAI TOISTUVISTA VAHINGOISTA*, JOTKA AIHEUTUVAT PHILIPS-YLIJANNITESUOJAN KAYTTAMISESTA.

Ylijannitesuojan (Tuote) rajoitettu takuu

Philips myontaa Tuotteen alkuperaiselle ostajalle takuun siita, ettei missaan ylijannitesuojassa esinny materiaali- tai valmistusvirheita normalaissa kaytossa ylijannitesuojan elinkaaren aikana, eli sihen asti, kun ylijannitesuoja ylittaa kapasiteettinsa suojata laitteita virtapiikeilta. Toimivan suojauksen merkkivalo ei pala sen jalkeen, kun kapasiteetti on ylitetty.

Tämä takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat (a) (jaljempänä märiritetyn) Tapauksen seurauktensa; (b) onnettomuuden seurauktensa; (b) kaytettäessä osia, joita Philips ei valmistai myy; tai (c) ylijannitesuojan muuttamisesta. Jos Philipsin valtuuttamaton taho on korjannut tai muokannut ylijannitesuojaa, mahdollisesti siintyviängelmia ei hyviteta tämän takun mukaisesti.

Takuuvaateen tekemistä varten
asiakkaan on otettava yhteyttä Philipsin
asiakaspalveluosaston (ks. seuraava
taulukko) ja annettava taydellen kuvaus
aiheutuneesta vahingosta. Asiakaspalveluosasto
antaa asiakkaalle Palautusnumber (Pnro).
Philips märittä harkintansa mukaan,
lähetäkö asiakas viottuneen ylijannitesuojan
Philipsille vai itsenäiseen huoltoyritykseen.
Philipsin pyytaessä asiakkaan on, omalla
kustannuksellaan, lahetettävioitunut
ylijannitesuoja ja kopio ostokuitista
märiritettyyn osoitteeseen tiiviissä paketissa
(lisāvahinkojen estamiseksi), Jonka pälle on
merkitty sellkeästi Palautus,number ja joka
sisältaa taydellen, kirjallisen kuvauksen

ongelmasta sekä asiakkaan nimen, osoitteen ja puhelinnumerator, josta asiakkaan tavoittaa virka-alkana. Lisaksi Philips pidattä oikeuden tarkistaa ympäristö, jossa vika aiheutui.

Jos ylijannitesuoja kuuluu Ylijannitesuojan rajoitetun takuun piirin, Philips voi harkintansa mukaan korjata tai vaihtaa vialiset ylijannitesuojan osat tai vaihtaa koko ylijannitesuojan siten, ettei tasta aiheudu asiakkaalle kustannuksia.

Liitettyjen laitteiden rajoitettu takuu

Philips myontaa Tuotteen alkuperaiselle ostajalle takuun siita, etta se korjaa tai vaihtaa harkintansa mukaan oikein Philipsylijannitesuojan kautta oikein johdotettuun, maadoitettuun AC-virtajohtoon ja puhelin/koaksialikaapeliin liitetyt laitteet, joita salamoinnin tai muun valiaikaisen virtalähteen impulssit tai hetkelliset (alle 1 ms:n) jannite-tai virtapiilkit ("Tapahtuma") ovat vioittaneet, jos (a) ylijannitesuoja ei toiminut oikein ja suojannut laitteita kokoonpano-, materiaali-tai valmistusvirheen takia, joka on aiheuttanut suunnittelumäritysten vastaisen toiminnan; (b) ylijannitesuoja on selvästi vahingoittunut; ja (c) vahinko on aiheutunut Tapahtumasta.

Tämä takuu ei koske (a) tulvan, erosion tai maanjäristyksen aiheuttamia vahinkoja, lukuun ottamatta salamoinnin aiheuttamia vahinkoja tuotteille, joissa on Power BlockerTM -tekniikka; (b) jatkuvan matalan jännitteen tai matalan jännitteen Häiriöiden, mukaan lukien sahkövirran hetkelliset alijännitetilat, heikkenemiset, tai sahkökatkokset, aiheuttamia vahinkoja; (c) sodan, ilkivallan, varkauden, normaalin käytöön kuuluvan kulumisen, vanhentumisen, epätavallisen huollon tai käytön tai vaärinkäytön aiheuttamia vahinkoja; (d) valtuuttamattomien ohjelman tai järvestelmälaitteiston muutosten aiheuttamia vahinkoja; tai (e) vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet laitteille, joita ei ole kytketty suoraan ylijännitesuojaan Tapahtumahetkella.

Tämä takuu on voimassa ylijännitesuojan elinkaaren ajan, eli sihen asti, kun ylijännitesuoja ylittä Kapasiteettinsa suojata laitteita virtapiikeiltä. Toimivan suojuksen merkkivalo ei pala sen jälkeen, kun kapasiteetti on ylitetty. Ylijännitesuojan kapasiteetti on yllittynyt Tapahtuman jälkeen.

Tämä takuu on rajoitettu koskemaan
vahinkoja, joita liitelyn laitteen valmistajan
takuu ei kata tai jotka eivät sisiyy asiakkaan
kotivakuutukseen. Asiakas suostuu hakemaan
korvauksia ensin tällaisen takuun tai
vakuutuksen perusteella ja sitoutuu olemaan
hakematta samaa korvausta Philipsiltä. Asiakas
suostuu toimittamaan vakuutustietonsa
pyydettaessä Philipsille, ja Philips pidattäö
oikeuden peria mahdollisen hyvityksen
myontamisen jälkeen korvauksen liitetyn
laitteen valmistajalta tai jonkin asiakkaan
vakuutuksen perusteella.

Tämä takuu on rajoitettu koskemaan ylijännitesuojia, joiden pakkauksessa on liitettyjen laitteiden takuuta koskeva merkinta. Jos Philipsin valtuuttamaton taho on korjannut tai muokannut ylijännitesuojaa, mahdollisesti esiintyvä ongelmia ei hyvitetä tämän takuun mukaisesti.

Philips-ylijannitesuoja on liitettavamaadoitettuun seinapistorasiaan. Kaikki liitettavat laitteet on liitettavylijannitesuojaansuoraan.Ala liita Philips-ylijannitesuojaatkojohtoihin,sovittimiin,muihin maadoitusjohtoihin tai sahkoliitantointihin. Muutoin kaikki Philipsin takuut raukevat.

Kaikkien laitteeseen kytkettyjen johtojen, mukaan lukien puhelin- ja koaksiaalikaapelien, on kuljettava asianmukaisen Philipsin ylijannitesuojan kautta.

Jotta hyvitystä voidaan hakea puhelinlinjan
valiaikaisten ongelmien yhteydessä, laite
on liitettävä asianmukaisesti Philipsin
ylijannitesuojaan, joka sisältaa puhelinlinjan
suojauksen (katso asennusohjeet
käyttooppaasta), ja puhelinlaitteen on

sisällettäva oikein asennettu ja toimiva
ensisijainen suojauslaite. (Tällaiset laitteet
lisataän tavallisesti puhelinlinjan asentamisen
yhteydessa.) Jos et liitä puhelinkaapelisuojausta
oikein, liitetyt laitteet eivat kuulu Philipsin
Lliettyjen laitteiden takuun piirin.

Jotta hyvitysta voidaan hakea koaksialilinjan valiaikaisten ongelmien yhteydessä, laite on liitettäva asianmukaisesti Philipsin ylijannitesuojaan, joka sisältaa koaksialilinjan suojauksen (katso asennusohjeet kaytöoppaasta). Jos et liita koaksialikaapelisuojausta kunnolla, liitetyt laitteet eivat kuulu Liitetyten laitteiden takuun piirin. Takuuvaateen tekemistä varten asiakkaan on otettava yhteyttä Philipsin asiakspalveluosaston (ks. seuraava taulukko) ja annettava taydellen kuvaus aiheituneesta vahingosta. Asiakspalveluosasto antaa asiakkaalle Palautusnumeron (Pnro). Philips märittäharkintansamukaan, lahettäko asiakas vioittuneen laitteen ja ylijannitesuojan Philipsille vai itsenäiseen huoltoyritykseen. Philipsin pyyäessä asiakkaan on, omalla kustannuksellaan, lahetettävviottunut laite ja ylijannitesuoja sekä kopio ostokuitista märiritetyyn osoitteeseen tiiviissä paketissa (lisavahinkojen estämiseksi), Jonka pälle on merkitty selkeästi Palautusnummer ja joka sisältaa taydellen, kirjallisen kuvauksen ongelmasta sekä asiakkaan nimen, osoitteen ja puhelinnumeron, josta asiakkaan tavoittaa virka-alkana. Lisäksi Philips pidättaa oikeuden tarkistaa ympäristö, jossa vika aiheutui.

Jos ylijannitesuoja kuuluu Ylijannitesuojan rajoitetun takuun piirin edell a olevan kuvauksen mukaisesti, Philips voi harkintansa mukaan korjata tai vaihtaa ylijannitesuojan Jos Philips maarittaa,etta Liitettyjen laitteen rajoitettu takuu koskee vahingoittunutta laitetta ja ettkyseinen laite on vioittunut Ylijannitesuojan rajoitetun takuun piirin kuulvan ylijannitesuojan toiminnan seurauksena, Philips voi joko (a) valtuuttaa

liitetyn laitteen korjauksen vahingon
aiheuttaneen ylijannitesuojan pakkauksessa
ilmoitetuun enimmäskustannukseen asti;
(b) tarjota asiakkaalle vastaavan, korvaavan
laitteen; tai (c) hyvittä asiakkaalle
vahingoittuneen laitteen senhetkisen
kohtuullisen myntiarvon. Philips palauttaa
tarvittaessa laitteen asiakkaalle omalla
kustannuksellaan.