RLA4 - Valaistus RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ladattava LED-valaisin
Merkki	RYOBI
Malli	RLA4
Valonlähde	Ei-vaihdettava LED
Virtalähde	Litiumioniakku (sisältyy), USB-lataus
Latausaika	Noin 3-4 tuntia
Käyttöaika	Noin 2-6 tuntia valotilasta riippuen
Päätoiminnot	LED-valaistus, päälle/pois-painike, ripustusreikä, karbiinihaka
Materiaali	Muovi ja lasi
Värilämpötila	Kylmä valkoinen (noin 6500 K)
Valokeilakulma	120°
Suojaus	Ei vesitiivis, vältä vettä ja kosteutta
Mitat (P x L x K)	15 x 5 x 5 cm
Paino	Noin 300 g
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla ja puhtaalla liinalla, vältä liuottimia
Mukana tulevat tarvikkeet	Akku, USB-kaapeli, USB-sovitin, karbiinihaka
Takuu	24 kuukautta vakiona, jatkettavissa verkkorekisteröinnillä (30 päivää)
Turvallisuus	Älä pura, älä katso suoraan valoon, käytä vain alkuperäistä akkua/laturia, vältä lämmönlähteitä
Varaosat ja korjattavuus	Valonlähde ei vaihdettavissa, koko lamppu vaihdettava käyttöiän lopussa. Korjaukset vain valtuutetussa huoltokeskuksessa.

Usein kysytyt kysymykset - RLA4 RYOBI

Kuinka lamppu sytytetään ja sammutetaan?

Paina lampussa olevaa päälle/pois-painiketta sytyttääksesi tai sammuttaaksesi sen.

Kuinka akku ladataan?

Kytke mukana tullut USB-kaapeli lampun tuloon ja liitä se USB-sovittimeen (sisältyy) tai tavalliseen USB-porttiin. Latauksen merkkivalo osoittaa, että akkua ladataan.

Kuinka kauan täysi lataus kestää?

Täysi lataus kestää noin 3-4 tuntia.

Voinko käyttää muuta kuin mukana tullutta akkua?

Ei, käytä vain mukana tullutta tai RYOBI:n suosittelemaa akkua ja laturia. Muun akun käyttö voi vahingoittaa tuotetta ja aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.

Mitä tehdä, jos lamppu ei syty?

Tarkista, että akku on ladattu ja asetettu oikein. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun RYOBI-huoltokeskukseen. Älä yritä korjata itse.

Voinko katsoa suoraan palavaan LEDiin?

Ei, älä koskaan katso suoraan valokeilaan, edes etäältä. Se voi aiheuttaa vakavia silmävammoja, jopa näön menetyksen.

Onko lamppu vesitiivis?

Ei, lamppu ei ole vesitiivis. Älä upota sitä veteen ja vältä kosketusta nesteiden kanssa. Säilytä kuivassa paikassa.

Kuinka lamppu puhdistetaan?

Käytä puhdasta ja kuivaa liinaa pölyn ja lian pyyhkimiseen. Älä käytä liuottimia tai kemikaaleja, jotka voivat vahingoittaa muoviosia.

Onko valonlähde vaihdettavissa?

Ei, LED ei ole vaihdettavissa. Kun valonlähde saavuttaa käyttöikänsä pään, koko lamppu on vaihdettava.

Mistä löydän varaosia tai korjauspalvelua?

Ota yhteyttä valtuutettuun RYOBI-huoltokeskukseen. Luettelo on saatavilla osoitteessa www.ryobitools.eu. Käytä vain alkuperäisiä osia.

KÄYTTÖOHJE RLA4 RYOBI

Turvallisuus, tehokkuus ja käyttövarmuus ovat aluevalomme tärkeimpiä ominaisuuksia.

KÄYTTÖTARKOITUS

Valaisin on tarkoitettu yleisvalaistukseen. Tuotetta voi käyttää myös laserosoittimena.

Älä käytä tuotetta mihinkään muuhun tarkoitukseen. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille tarkoitettuun työhön voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

VALAISINTA KOSKEVAT TURVALLISUUSVAROITUKSET

■ Laitteen valonlähde ei ole vaihdettavissa. Kun valonlähde on tullut käyttöikänsä päähän, koko laite on vaihdettava uuteen.
Käytä yksinomaan toimitettuja tai suositeltuja akkua ja laturia. Toisenlaisen akun käyttö vioittaa tuotetta ja saattaa aiheuttaa räjähdyksen, tulipalon tai loukkaantumisen.
- Älä pura tuotetta.
Jos työmaavalaisin koskettaa tai sen ympärille on kiedottu kangasta, linssin tuottama kuumuus saattaa sulattaa joitain kangastyyppejä. Vakavan henkilövahingon välttämiseksi työmaavalaisimen linssin ei saa päästä kosketuksiin minkään kanssa.
- Älä aseta tuotetta tai akkua lähelle tulta tai kuumaa paikkaa. Näin pienennät räjähdyksen ja loukkaantumisen vaaraa.
- Irrota akku tai kytke tuote irti sähköverkosta ennen kuin teet tuotteelle mitään toimenpiteitä.
- Älä säilytä tuotetta kosteassa tai märässä paikassa tai paikassa, jossa lämpötila voi olla 40 °C tai yli. Esimerkiksi piharakennuksissa, ajoneuvoissa tai metallirakennuksissa kesällä.
- Älä suuntaa valonsädettä ihmisiä tai eläimiä kohti, äläkä itse tuijota suoraan valoon (edes kauempaa). Valoon tuijottaminen saattaa johtaa vakavaan vammaan tai näkökyvyn menetykseen.

Jotta vältetään lyhytsulun aiheuttama tulipalon, loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara,älä koskaan upota työkalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta nesteeseen ja huolehdi siitä, ettei mitään nesteitä pääse tunkeutumaan laitteiden tai akkujen sisään. Syövyttävät tai sähköä johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.

LITIUMAKKUJEN KULJETTAMINEN

Kuljeta akkua paikallisten ja kansallisten ehtojen ja säädösten mukaisesti.

Noudata kaikkia pakkaamista ja nimeämistä koskevia erikoissäädöksiä, kun kolmas osapuoli kuljettaa akkuja. Varmista, että mikään akku ei kosketa muita akkuja tai johtavaa materiaalia kuljetuksen aikana suojaamalla paljaat navat eristävillä, johtamattomillä korkeilla tai teipillä. Älä kuljeta akkuja, jotka ovat halkeilleet tai vuotavat. Kysy välitysyritykseltä lisäneuvoja.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 43.

1. Virtapainike
2. LED-valo
3. Ripustusaukko
4. Jousihaka
5. Akun suojus
6. USB-latausjohto
7. Akku
8. Käyttäjän käsikirja
9. USB-virtasovitin

HUOLTO

Käytä ainoastaan alkuperäisiä tarvikkeita ja varaosia. Jos vaihtamista vaativat komponentit, joita tässä ei ole kuvattu, on vaihdettava, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Kaikki korjaukset on tehtävä valtuutetussa huoltoliikkeessä.
- Älä puhdista muoviosia liuottimilla. Suurin osa muoveista ei siedä markkinoilla olevia määrättyjä liuotteita, jotka vahingoittavat niitä. Käytä puhdasta riepua lian, pölyn jne. puhdistukseen.
Älä koskaan päästä jarrunesteitä, bensiiniä, öljytuotteita, läpäiseviä öljyjä tms. kosketuksiin muoviosien kanssa. Nämä kemialliset tuotteet sisältävät aineitta, jotka voivat vaurioittaa, heikentää tai tuhota muovin minkä seurauksena voi aiheutua vakavia ruumiinvammoja.

SYMBOLIT

Tasavirta

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käynnistämistä.

Luokka III suojaus

Älä hävitä käytettyjä akkuja sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromua lajittelemattomana yhdyskuntajätteenä. Käytetyt akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on kerättävä erikseen. Käytetyt paristot ja akut ja hukkavalonlähteet

on poistettava laitteista. Kysy paikalliselta viranomaiselta tai jälleenmyyjältä kierrätysneuvoja ja tietoja keräyspisteistä. Paikallisten määräysten mukaan jälleenmyyjillä voi olla velvollisuus ottaa käytetyt akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu takaisin veloituksetta. Panoksesi käytettyjen akkujen sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen auttaa vähentämään raaka-aineiden kysyntää. Käytetyt, erityisesti litiumia sisältävät akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu sisältävät arvokkaita ja kierrätettäviä materiaaleja, jotka voivat vaikuttaa haitallisesti ympäristöön ja ihmisten terveyteen, jos niitä ei hävitetä ympäristöystävällisellä tavalla. Poista mahdolliset henkilötiedot jätelaitteista.

NO

OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE

Kaikkien tuotteen ostmisesta koitvuen erillisten ja maksultomien lakisäteisten oikeuksien lisäksi ja nihin rajoittumatta kaikki verkkosivustollamme luetellut uudet RYOBI-merkkset sänkötyökalut jatäl puutarhatyökalut jäljempänä "Tuote", ikuun ottamatta työkalujen litävarusteita, työkalujen säilytsyjärjestelmilja ja varaosla, ovat Techtronic Industries GmbHn (TITI) antaman vapaahehtisen takuun plirissä alla ilmoifettujen ehtojen mukaisesti ("Takuu").
Takuu koskee ainoastaan niitä ostajia, jotka ostavat tuotteita kuluttajan asemassa olevina loppukäyttäjänä ("Kuluttaja"). Jälleenemyjät, vuokrausnytkset ja ammattimaiset loppukäyttäjät on nimenomaisesti jätetty takuun soveitamisalueen ulkopuoleille. Ammatimaisla loppukäyttäjä saattaa koskea toisentyppinen vapaahtoinen takuu tietytile tuotteille, jos siitä on nimenomaisesti limoitettu osoitteessa www.royöbitools.eu. Tähän vapaahtoiseen takuuseen vetoaminen ei rajolta kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia vikatapauksissa.

1. Perustakuu ('Perustakuu') edellyttää, että tuote ostelaan ainoastaan yksityiskäyttöön, ja kattaa 24 kuukauden jakson ('Perustakuu voimassaoloaika') alkaen tuotteen ostopäivästä. Perustakuu voimassaolo ja täytäntöönparokelpoisuus edellyttää, että kyseinen päivämäärä käy limi laskusta tai muusta ostotocistuksesta. Lisäksi tämä perustakuu koskee ainoastaan uusia tuotteita.

2. Tietyissä maisa olevilla kulutajilla voi olla mahdollisusu laajentaa perustakuuseen oikeutettjuu tuotteiden takuuaikaa rekisteröitymälä osoitteessa www.ryobitools.eu. Tuotteiden oikeus laajennettuun takuuseen ("Laajennettu takuu") on määnielty tuotteen pakauksessa, verkossa osoitteessa www.ryobitools.eu ja/ tai olennaisissa tuotteen asiakirjoissa osoitteessa https://www.ryobitools.eu/. Kulutajien on rekisterötiäva tuotteensa verkossa 30 kalenterpäävin kuluessa ostopäivästä, jotta he voivat hyödyntää laajennetum takuun. Kaikkia kuluttajan henkilötietoja käsitellään seuraavassa osoitteessa sijaitsevan tietosucjalausunnon mukaisest: https://uk.ryobitools.eurfoofter-inks/privacy-policy/. Sänköpostite lähetetätävä vahvistus rekisteröinnistä ja alkuperänen lasku, jossa ostopäivä on näkyvissä, toimivat todileiina laajennetusta takuusta.

3. Perustakuu ja laajennettu takuu ("Takuut") rajoittuvat viallisen tuotteen korjaamiseen ja'tai vaihtamiseen TTI:n päätöksellä ja edellyttävät, että valmistus- tai materiaalivika on ollut tuotteessa ostchetkellä. Muita kustannuksia tai menetyksiä koskevia vaatimuksia ei voi esittää. Myöskään seuraavat eivät kuulu takuiden piiriin:

Kuluttajan vahingossa tai tahallisesti aiheuttamat tai kuluttajan huolimattomuudesta aiheutuvat vahingot

— Kaikki tuotteen virheellisestä käsittelystä tai huollon puutteesta aiheutuvat vahingot
—Kaikki tuotteet, joita on muunneltu tai muokattu

• Kaikki tuotteet, joiden alkuperäiset tunnistusmerkinnät (tavaramerkki, sarjanumero) on peitetty tai poistettu tai niitä on muunneltu
  —Kaikki käyttöoppaan noudattamatta jättämisestä aiheutuneet vauriot

—Tuotteet, joissa ei ole CE-/UKCA-merkintää

• Kaikki tuotteet, joita on yritetty korjauttaa valtuuttamattomalla taholla tai ilman TTI:n etukäteen antamaa lupaa
  — Kaikki tuotteet, jotka on kytketty vääränlaiseen virtalähleeseen (virta, jännile, laajuus)

— Kaikki tuotteet, joissa on käytetty vääränlaista polttoainesesta (polttoaine. öljy, öljyn seossuhde)
- Kaikki ulkcisten tekijöiden (vesi, kemikaalit, fyysiset tekijät, iskut) tai vierasaineiden aiheuttamat vauriot
—Varaosien normaali kuluminen

—Virheellinen käyttö, tuotteiden ylikuormitus

—Muiden kuin hyväksyttyjen lisävarusteiden tai osien käyttö

• Sähkötyökalun mukana toimitetut tai erikseen ostetut lisävarusteet. Tällaisia poikkeuksia ovat muun muassa ruuvauskärjet, poranterät, hiomalaikat, hiomapaperit ja terät sekä sivuohjain

• Komponentit (osat ja lisävarustet), jotka kuluvat normaalissa käytössä, mukaan lukien mutta nihin rajoittumatta huolto- ja kunnossapitosarjat, hiiliharjat, laakerit, istukka, SDS-poranterän kiinnitysosa tai vastake, virtajonto, lisäkahva, kulijetusauikku, himalevy, pölypussi, pölympoistoputki, huopatiivisteet, iskevien ruuvinvääntimien tapit ja jouset, syötönupit, vetchihnat, kytkin, pensasleikikureiden tai ruohonleikikureiden terät, valjaat, kaasuvaijeri, piikit, sokkatpati, puhaltimet, puhallus- ja imuputket, keräysppusi ja hihnat terälevyt. teräketjut, letkut liittimet, suihkutussuuttimet, pyörät, suihkutusvarret, sisäkelat, ulkokelat, leikkuusilimat, sytytystulpat, ilmansuodattimet, politoaineensuodattimet, slippuamisterät, jne.

• Takuuhuoltoa varten luotieet on valmistus- tai materiaaliviheen ilmenemisen tai huomaamisen jälkeen vipymättä lähetettävä tai tuotava paikan päälle johonkin seuraavalla verkkosivalla lueteltujen valtuutetujen RYOBI-huoltokumpaneiden toimipisteseosen: https://www.ryobifools.eu/. Kuluttajat voivat saada takuiden alaisia palveluita RYOBI-huoltokumpanilla seuraavilla tavollia;

a. Ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään, jolta tuote on ostettu
b. Rekisteröitymällä RYOBIn kaupallisella verkkosivulla https://www.ryobitools.eu/ olevaan huoltopalveluun. Menettelyn saatavuus saattaa vaihdella maittain.

Kun tuotetta lähetetään valituutelle RYOBI-huoltokumppanille, se on pakattava turvallisesti ilman vaarallista sisältöä (katso lisätietoja verkkosivustolla https://www.ryobitools.eu/ olevista turvallisuusohjeista) ja siihen on merkitävä lähetijän osoite ja lyhyt kuvas viasta. Ota huomioon, että joissakin maissa lähetijään on paikallisen käytännön mukaisesti maksettava kuljetusmaksui tai postimaksu. Kysy paikallisesta valituutetusta RYOBI-huoltollikkeestä, peritäänkö tällaisia maksuja.

1. Kuluttajan vialiliseksi ilmoittama tuote tarkastetaan sen saavuttua toimipisteseen. Kun vika on varmistettu, takuiden alaiset palvelut toteutetaan TTI:n harkinnan mukaon joko korjaamalla tuotteiden vialilset osat tai vaihtamalla ne ehijin. Jos TTI ei hyväksy vian korjaamista tai jos TTI kalsoo, että korjaus on epäonnistunut, kuluttajalle toimitetaan vastaava korvaava tuote. Korvattavat tuotteet tai osat siirtyvät TTI:n omistukseen. Kaikki edellä mainiut takuiden alaisel korjaukset/vaihdot oval maksultomia. TTI:n toimeenpanemat korjaukset/vaihdot eivät pidennä takuiden voimassaoloaikaa tai aloita siltä alusta. Vaihdetut varaosat ovat alkuperäisten takuiden alaisia, ja niiden takuiden voimassaoloaika päättyy silloin, kun koko tuotteelle myönnelyn alkuperäisen takuun voimassaoloaika päättyy.
2. RYOBI-takuut myöntää Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Str.10, 71364 Winnenden, Saksa, ainoastaan tuotteen alun perin ostaneelle kuluttajalle. Takuita ei voi siirtää tai määrittää toiselle taholle.
3. Takuut ovat voimassa Euroopan talousalueella (ETA), Sveitsissä ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Näiden alueiden ulkopuolella voit ottaa yhteyttä jälleenmyyjään, jolta tuote on ostettu, ja selvittää, onko osaltasi voimassa jokin toinen vapaaehtoinen takuu.

VALTUUTETTU HUOLTOLIIKE

Kaikki tuotleeseen liittyvät pyynnöt tai kysymyksel voidaan osoitaa paikallisille valtuutetuille huoltoliikkeille (katso www.ryobitools.eu) tai suoraan osoitteeseen: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Ilmoita tarraan painettu sarjanumero ja tuotetyppi.

NO GARANTIBETINGELSER FOR RYOBI

FI RYOBI on Ryobi Limitedin omistama tavaramerkki, ja sitä käytetään lisenssin puitteissa.