NNSD28HSGTG - Mikroaaltouuni PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE NNSD28HSGTG PANASONIC

Støjniveau 57 dB Tekniske specikationer Dette produkt opfylder den europæiske standard EN 55011 for EMC forstyrelser (EMC = Elektromagnetisk Compatibilitet) I henhold til denne standard er dette produkt et apparat i gruppe 2, klasse B og opfylder kravene for dette Gruppe 2 betyder, at radiofrekvens-energi dannes i form af elektromagnestiske bølger, med henblik på opvarmning af føde Klasse B betyder, at dette produkt må anvendes i almindelige husholdninger Fremstillet af: Panasonic Appliances Microwave Oven (Shanghai) Co.,Ltd, 88, 898 Longdong Road, Pudong, Shanghai, 201203, Kina. Importeret af: Panasonic Marketing Europe GmbH Kontakt: Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamborg, Tyskland. De angivne mål og vægt er omtrentlige.1 SF Suomi Turvallisuusohjeita 2-5 Hävittäminen 6 Asennus ja kytkentä 7 Uunin sijoittaminen 7 Tärkeitä käyttöohjeita 8-9 Tarvikkeet ja varusteet 10 Uunin kaaviokuva 11 Käyttöpaneeli 12 Kellonajan säätäminen 13 Lapsilukko 13 Kypsennys ja sulatus 14 Sulatusohjeet 15 Sulatustaulukko 16 Quick 30 -Pikatoiminnon käyttö 17 Add Time -Toiminnon käyttö 18 Ajastimen käyttäminen 19 Monivaiheinen kypsennys 20 Automaattiset uudelleenlämmitys-/ kypsennystoiminnot 21 Automaattiset kypsennysohjelmat 22 Turbosulatus 23-24 Lämmitys- ja kypsennystaulukko 25-26 Reseptejä 27 Kysymyksiä ja vastauksia 28 Uunin hoito 29 Tekniset tiedot 30 Kiitos, kun valitsit Panasonic-mikroaaltouunin. Sisältö2 SF Tärkeitä turvallisuustietoja. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset ja henkiset kyvyt tai aistit ovat heikentyneet tai joilla on vain vähän kokemusta ja tietoa, kunhan heitä valvoo ja opastaa laitteen turvallisessa käytössä heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö. Käyttäjän tulee ymmärtää laitteen käyttöön liittyvät vaaratekijät. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Älä anna lasten puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa. Säilytä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa. Kun uuni on asennettu paikalleen, se tulee voida irrottaa verkkovirrasta helposti irrottamalla virtajohto pistorasiasta tai virtakytkintä kääntämällä. Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto on viallinen tai vaurioitunut. Uunin huollon ja korjauksen suorittamiseen liittyy vaaratilanteita eikä niitä sen vuoksi saa tehdä kukaan muu kuin valmistajan valtuuttama huoltoteknikko. Vaara! Tarkista luukun tiivisteet ja niiden lähellä olevat alueet vaurioiden varalta. Jos nämä alueet ovat vaurioituneet, laitetta ei saa käyttää ennen kuin valmistajan kouluttama huoltoasentaja on korjannut laitteen Vaara! Älä sijoita uunia lähelle sähkö- tai kaasuliettä. Tämä uuni on tarkoitettu käytettäväksi vain pöydällä. Sitä ei ole tarkoitettu upotettavaksi tai asennettavaksi kaappiin.

Turvallisuusohjeita3 SF Suomi Vaara! Älä yritä itse korjata luukkua, käyttöpaneelin koteloa, turvalukituskytkimiä tai mitään muuta uunin osaa. Älä irrota uunin mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaavaa ulkopaneelia. Korjaukset saa suorittaa vain asiantunteva huoltoteknikko. Nesteitä ja ruokaa ei saa lämmittää suljetuissa astioissa räjähdysvaaran vuoksi. Vaara! Lapset saavat käyttää uunia ilman valvontaa vain, jos heille on neuvottu tarkasti, kuinka uunia käytetään turvallisesti, ja he ymmärtävät virheellisestä käytöstä aiheutuvat vaarat. Laitteen sijoittaminen tasolle: Aseta uuni tasaiselle ja vakaalle alustalle 85 cm lattiatason yläpuolelle. Jotta uuni toimisi oikein, ilmanvaihdon on oltava riittävä. Jätä tilaa uunin yläpuolelle 15 cm, taakse 10 cm, toiselle sivulle 5 cm ja toiselle yli 40 cm. Jos kuumennat ruokaa muovi- tai paperiastiassa, tarkista uuni vähän väliä, koska tämän tyyppiset astiat syttyvät helposti ylikuumetessaan. Jos laite savuaa tai syttyy palamaan, paina pysäytys/ peruutuspainiketta ja tukahduta liekit jättämällä laitteen ovi kiinni. Irrota virtajohto pistorasiasta tai katkaise virta päävirtakytkimestä/irrottamalla sulake. Uuni on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Kuumentaessasi nesteitä, kuten esim. keittoja, kastikkeita ja juomia mikrouunissa, neste voi kuumeta kiehumispisteen yli ilman näkyvää kuplimista. Neste voi siis kiehua yli äkillisesti. Turvallisuusohjeita4 SF Sekoita tai ravista tuttipullojen ja lastenruokapurkkien sisältö. Tarkista lämpötila ennen tarjoilua palovammojen estämiseksi. Älä keitä kananmunia kuorineen tai kuumenna kokonaisia keitettyjä kananmunia mikroaaltotoiminnolla. Kananmunien sisään voi kertyä painetta ja ne voivat räjähtää, vaikka mikroaaltokuumennus on jo päättynyt. Pidä uunin sisäpinnat, ovitiivisteet ja tiivistealueet puhtaina. Jos uunin seiniin, tiivisteisiin ja tiivistealueisiin roiskuu tai valuu nestettä, pyyhi ne puhtaiksi kostealla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta, jos ne ovat hyvin likaisia. Emme suosittele hankaavien tai voimakkaiden puhdistusaineiden käyttöä. Älä käytä myynnissä olevia uuninpuhdistusaineita. Laitteen puhdistuksen laiminlyönti voi johtaa pintojen vaurioitumiseen, lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteen. Tätä laitetta ei saa käyttää ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän avulla. Käytä vain mikroaaltouunissa käytettäväksi sopivia välineitä. Älä käytä uunin lasioven puhdistamiseen voimakkaita hankausaineita tai teräviä metallisia kaapimia, sillä ne saattavat naarmuttaa pintaa, mistä voi olla seurauksena lasin rikkoutuminen. Mikroaaltouunin oven ollessa auki on pyrittävä välttämään oven painamista alaspäin. Tämä voi aiheuttaa uunin eteenpäin kallistumisen riskin. Turvallisuusohjeita5 SF Suomi Puhdistamiseen ei saa käyttää höyrypuhdistinta. Mikroaaltouuni on tarkoitettu vain ruokien ja juomien lämmittämiseen. Ole varovainen, kun lämmität ruokia, joiden kosteuspitoisuus on alhainen, kuten leipää, suklaata, keksejä tai leivonnaisia. Tällaiset ruuat voivat palaa, kuivua tai syttyä tuleen, jos niitä lämmitetään liian kauan. Emme suosittele lämmittämään ruokia, joiden kosteuspitoisuus on alhainen, kuten popcorneja tai papadum-leipää. Ruokien, sanomalehtien tai vaatteiden kuivaaminen ja kuumakääreiden, tohvelien, sienten, kosteiden vaatteiden, kaurapussien, kuumavesipullojen tai muiden vastaavien esineiden lämmittäminen voi aiheuttaa loukkaantumisia tai palovaaran. Uunin lampun saa vaihtaa vain valmistajan kouluttama huoltoasentaja. Älä yritä irrottaa uunin ulkopuolen suojusta. Varoitus! Jotta lämpörajoittimen nollaantumisesta johtuvilta vaaratilanteilta vältyttäisiin, älä kytke tätä laitetta erillisellä katkaisimella varustettuun virtalähteeseen, kuten ajastimeen, tai virtalähteeseen, jonka virta kytkeytyy toimintaan ja pois toiminnasta säännöllisesti (esim. sähköyhtiön toimesta). Turvallisuusohjeita6 SF Tietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä (kotitaloudet) Tämä symboli tuotteissa ja/tai niiden käyttöohjeissa osoittaa, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana Jotta laitteet käsitellään asianmukaisesti, toimita ne kierrätyspisteisiin, jotka vastaanottavat tällaisia laitteita ilmaiseksi Joissakin maissa kuluttajat voivat myös palauttaa käytetyt laitteet paikalliselle jälleenmyyjälle, jos he ostavat tilalle uuden vastaavanlaisen tuotteen Tämän tuotteen asianmukainen hävittäminen säästää luonnonvaroja ja estää mahdollisesti muutoin syntyviä ympäristö- ja terveyshaittoja Lähistöllä sijaitsevista kierrätyspisteistä saa lisätietoja paikallisilta viranomaisilta Jätelaissa ja rikoslaissa on voitu säätää rangaistus roskaamisesta ja lainvastaisesta hävittämisestä Yrityskäyttäjät Euroopan unionissa Jos haluat hävittää sähkö- ja elektroniikkalaitteita, kysy lisätietoja jälleenmyyjältä tai tavarantoimittajalta Tietoja jätteiden käsittelystä Euroopan unionin ulkopuolella Tämä symboli on käytössä vain Euroopan unionissa Jos haluat hävittää tämän tuotteen, tiedustele oikeaa hävitystapaa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä Hävittäminen7 SF Suomi 5 cm 15 cm10 cm Tarkasta mikroaaltouuni Pura uuni pakkauksestaan Poista kaikki pakkausmateriaalit ja tarkista, että uuni ei ole millään tavalla vaurioitunut: uunissa ei ole lommoja, oven salvat ovat ehjät, ovessa ei ole halkeamia Jos havaitset vahinkoja, ilmoita asiasta välittömästi jälleenmyyjällesi Vaurioitunutta mikroaaltouunia ei saa ottaa käyttöön Maadoitusohjeet Jos virtalähde ei ole maadoitettu, asiakkaan velvollisuus on vaihtaa mikroaaltouunia varten asianmukaisesti maadoitettu pistorasia Tärkeää! Turvallisuuden takaamiseksi laite tulee maadoittaa asianmukaisesti

Käyttöjännite Jännitteen tulee vastata uunin arvokilvessä mainittua arvoa Jos jännite on kilvessä mainittua korkeampi, seurauksena voi olla tulipalo tai muunlaisia vahinkoja Tämä uuni on tarkoitettu käytettäväksi vain pöydällä Sitä ei ole tarkoitettu upotettavaksi tai asennettavaksi kaappiin Sijoitus pöytätasolle: 1 Sijoita uuni tasaiselle ja vakaalle alustalle, joka on yli 85 cm korkeudella lattiasta 2 Kun uuni on asennettu paikalleen, se tulee voida irrottaa verkkovirrasta helposti irrottamalla virtajohto pistorasiasta tai virtakytkintä kääntämällä 3 Uuni toimii oikein, kun varmistat, että ilma pääsee kiertämään sen ympärillä riittävän hyvin 4 Jätä tilaa uunin yläpuolelle 15 cm, taakse 10 cm, toiselle sivulle 5 cm ja toiselle yli 40 cm

5 Älä sijoita uunia lähelle sähkö- tai kaasuliettä 6 Uunin jalkoja ei saa poistaa 7 Uuni on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön Älä käytä uunia ulkona 8 Vältä käyttämästä uunia kosteissa olosuhteissa 9 Virtajohto ei saa koskettaa uuniin Pidä johto erillään kuumista pinnoista Johto ei saa roikkua pöydän tai työtason reunan yli Älä upota sähköjohtoa, pistoketta tai itse uunia veteen 10 Älä tuki uunin sivuilla ja takana olevia tuuletusaukkoja Uuni voi ylikuumentua, jos nämä aukot ovat tukossa uunin käytön aikana Ylikuumenemissuoja voi tällöin laueta, jolloin uunia voidaan käyttää uudelleen vasta sen jäähdyttyä Uunin sijoittaminen Asennus ja kytkentä TyhjäätilaaPöytätaso8 SF Mikroaaltouunin käyttö 1 Älä käytä uunia muuhun tarkoitukseen kuin ruuan valmistamiseen Tämä uuni on suunniteltu erityisesti ruuan kuumentamista tai kypsentämistä varten Älä käytä tätä uunia kemikaalien tai muiden tuotteiden kuin ruuan kuumentamiseen 2 Siltä varalta, että mikroaaltouuni käynnistetään vahingossa, älä säilytä mikroaaltouunin sisällä mitään silloin, kun sitä ei käytetä 3 Laitetta ei saa ei saa käyttää mikroaaltoasetuksella ellei uunissa ole ruokaa ellei uunissa ole ruokaa. Uuni saattaa muussa tapauksessa vahingoittua 4 Jos laite savuaa tai syttyy palamaan, paina pysäytys/peruutuspainiketta ja tukahduta liekit jättämällä laitteen ovi kiinni Irrota virtajohto pistorasiasta tai katkaise virta päävirtakytkimestä/ irrottamalla sulake 5 Tarkista ennen käyttöä, että käyttämäsi astiat/säiliöt ovat sopivia mikroaaltouunikäyttöä varten 6 Mikroaaltouuni on tarkoitettu vain ruokien ja juomien lämmittämiseen Ole varovainen, kun lämmität ruokia, joiden kosteuspitoisuus on alhainen, kuten leipää, suklaata, keksejä tai leivonnaisia Tällaiset ruuat voivat palaa, kuivua tai syttyä tuleen, jos niitä lämmitetään liian kauan Emme suosittele lämmittämään ruokia, joiden kosteuspitoisuus on alhainen, kuten popcorneja tai papadum-leipää Ruokien, sanomalehtien tai vaatteiden kuivaaminen ja kuumakääreiden, tohvelien, sienten, kosteiden vaatteiden, kaurapussien, kuumavesipullojen tai muiden vastaavien esineiden lämmittäminen voi aiheuttaa loukkaantumisia tai palovaaran Tuulettimen moottorin toiminta Tuulettimen moottori voi pyöriä muutaman minuutin ajan uunin käytön jälkeen sähkökomponenttien jäähdyttämiseksi Tämä on normaalia, ja voit ottaa ruuan ulos uunista, vaikka tuulettimen moottori olisi yhä käynnissä Voit myös jatkaa uunin käyttöä tänä aikana

Uunin valo Kun uunin valaisin on vaihdettava, ota yhteyttä laitemyyjääsi Kypsennysajat 1 Ruokaohjeissa ilmoitetut kypsennysajat ovat viitteellisiä Kypsennysaika riippuu eri tekijöistä, kuten lämpötilasta, ruuan määrästä ja kypsennysastian tyypistä 2 Aloita pienimmällä kypsennysajalla estääksesi ylikypsymisen Ellei ruoka ole riittävästi kypsynyttä, voit kypsentää sitä hieman pitempään Pienet ruokamäärät Pienet ruokamäärät tai ruuat, joiden kosteuspitoisuus on pieni, saattavat palaa, kuivua tai syttyä tuleen, jos kypsennystä jatketaan liian pitkään Jos materiaali uunin sisällä sattuisi syttymään, pidä uunin ovi suljettuna ja irrota verkkojohdon pistoke pistorasiasta Kananmunat Älä keitä kananmunia kuorineen tai kuumenna kokonaisia keitettyjä kananmunia mikroaaltotoiminnolla. Kananmunien sisään voi kertyä painetta ja ne voivat räjähtää, vaikka mikroaaltokuumennus on jo päättynyt Reikien pistäminen kuoreen Ruokiin, joissa on ehjä kuori, kuten perunat, munankeltuaiset ja makkarat, on pistettävä reikiä ennen kypsentämista mikroaaltouunissa räjähtämisen välttämiseksi Tärkeää! Jos suositetut kypsennysajat ylitetään, ruoka pilaantuu ja saattaa ääritapauksissa syttyä tuleen ja vahingoittaa uunia. Tärkeitä käyttöohjeita9 SF Suomi Lihalämpömittari Käytä lihalämpömittaria kypsennysasteen tarkistamiseksi paahtopaistista ja siipikarjasta vasta otettuasi ruuan pois uunista Älä käytä tavallista lihalämpömittaria mikroaaltouunissa Se voi aiheuttaa kipinöintiä Nesteet Kuumentaessasi nesteitä, kuten esim keittoja, kastikkeita ja juomia mikrouunissa, neste voi kuumeta kiehumispisteen yli ilman kuplimista Tämä johtaa kuuman nesteen äkilliseen ylikiehumiseen Voit estää tämän noudattamalla seuraavia ohjeita: a Vältä käyttämästä kapeakaulaisia suorasivuisia astioita b Älä kuumenna liikaa c Sekoita neste ennen astian asettamista mikrouuniin Sekoita uudelleen puolivälissä kypsennysaikaa d Anna nesteen tasaantua uunissa hetken aikaa kypsennyksen jälkeen Sekoita uudelleen ennen kuin varovasti poistat astian uunista Paperi/muovi Jos kuumennat ruokaa muovi- tai paperi- astiassa, tarkista uuni vähän väliä, koska tämän tyyppiset astiat syttyvät helposti palamaan ylikuumetessaan Älä käytä kierrätyspaperituotteita (esim talouspaperi) ellei paperituotteessa ole mainintaa, että sitä voidaan turvallisesti käyttää mikroaaltouunissa Kierrätyspaperituotteet saattavat sisältää epäpuhtauksia, jotka aiheuttavat kipinöintiä ja/tai tulipalon käytön aikana Poista metalliset pussinsulkijat paahtopusseista ennen pussien sijoittamista uuniin Keittiövälineet ja folio Älä kuumenna suljettuja purkkeja tai pulloja, koska ne voivat räjähtää Metallisia tai metallikoristeisia astioita ei pidä käyttää mikrouunikypsentämisessä, sillä ne aiheuttavat kipinöintiä Jos käytät alumiinifoliota, lihapiikkejä tai muunlaisia metallitarvikkeita, jätä vähintään 2 cm tilaa niiden, uunin seinien ja oven välille kipinöinnin estämiseksi Tuttipullot/lastenruokapurkit Poista korkki, tutti tai kansi tuttipulloista tai lastenruokapurkeista ennen asettamista uuniin Sekoita tuttipullojen ja lastenruoka- purkkien sisältö Tarkista lämpötila ennen tarjoilua palo- vammojen estämiseksi Tärkeitä käyttöohjeita10 SF Tarvikkeet Uunin mukana toimitetaan erilaisia tarvikkeita Noudata aina tarvikkeiden käyttöä varten annettuja ohjeita Lasinen aluslautanen 1 Älä käytä uunia siten, että lasinen aluslautanen on paikoillaan ilman pyörivää alusrengasta 2 Älä koskaan käytä muun kuin erityisesti tätä laitetta varten tarkoitetun tyyppistä lasista aluslautasta 3 Jos lasinen aluslautanen on hyvin kuuma, anna sen jäähtyä ennen puhdistamista tai upottamista veteen 4 Lasinen aluslautanen pystyy pyörimään kumpaankin suuntaan 5 Jos lasiselle aluslautaselle asetettu ruoka tai kypsennysastia koskettaa uunin seiniin siten, että aluslautanen lakkaa pyörimästä, aluslautanen alkaa automaattisesti pyöriä vastakkaiseen suuntaan Tämä on aivan normaalia 6 Älä kypsennä ruokaa suoraan lasialustan päällä paitsi silloin, kun käytät automaattista paino-ohjelmaa uuniperunoiden kypsentämiseen Pyörivä rengas 1 Puhdista pyörivä rengas ja uunin pohja säännöllisesti ruokajätteiden kerääntymisen estämiseksi 2 Pyörivää rengasta on aina käytettävä yhdessä lasisen aluslautasen ka nssa Tarvikkeet ja varusteet11 SF Suomi

1. Oven avauspainike

Avaa ovi painikkeesta Jos avaat oven kypsennyksen aikana, kypsennys keskeytyy, mutta tehdyt asetukset jäävät voimaan Kypsennys jatkuu, kun ovi suljetaan ja painetaan aloituspainiketta

4. Uunin ilmastointiaukko

5. Aalto-ohjaimen suojus

11. Lasinen pyörintäalusta

12. Pyörivä kannatinrengas

13. Laita mukana toimitettu

automaattiohjelmien lista tähän

Huomautus Tämä kuva on viitteellinen

Uunin kaaviokuva12 SF

1 Näyttöruutu 2 Mikroaaltotehopainike (sivu 14) 3 Automaattilämmitysohjelmat (sivu 21) 4 Automaattikypsennysohjelmat (sivu 21-22) 5 Turbo-sulatuspainike (sivu 23-24) 6 Valitsin Anna aika tai ruuan paino kääntämällä valitsinta Valitsinta käytetään myös ajan lisäämiseen (Add Time -toiminto) (sivu 18) 7 Timer/Clock-ajastin/kellopainike (sivu 13, 19) 8 Quick 30 -painike (sivu 17) 9 Pysäytys-/peruutuspainike: Ennen kypsennystä: yksi painallus poistaa asetukset Kypsennyksen aikana: yksi painallus pysäyttää väliaikaisesti kypsennysohjelman Toinen painallus peruuttaa kaikki asetukset ja näyttöön tulee kellonaika 10 Käynnistyspainike Käynnistä uuni painamalla painiketta Jos avaat luukun tai painat pysäytys-/ peruutuspainiketta, kun uuni on toiminnassa, voit jatkaa käyttöä painamalla uudelleen käynnistyspainiketta Tässä uunissa on virransäästötoiminto.

Huomautus Näyttö himmenee valmiustilassa Uuni siirtyy valmiustilaan, kun se kytketään ensi kertaa päälle, ja heti viimeisen toiminnon jälkeen Jos toiminto on valittu mutta Start- painiketta ei paineta, uuni peruuttaa toiminnon 6 minuutin kuluttua, ja näytössä näkyy jälleen kellonaika Merkkiääni Kun painiketta kosketetaan oikein, kuuluu merkkiääni Jos painiketta kosketetaan, eikä merkkiääntä kuulu, laite ei ole hyväksynyt / voinut hyväksyä asetusta Kun kypsennys on päättynyt, kuuluu viisi merkkiääntä Käyttöpaneeli13 SF Suomi Kun uuni otetaan käyttöön, näyttöruudulla lukee “88:88”.Paina Timer/Clock kahdestiKaksoispiste alkaa vilkkua Huomautus 1 Kun haluat asettaa kellonajan uudelleen, toista kohdat 1-3 2 Kello pysyy oikeassa ajassa niin kauan kuin uuni on kytketty sähkövirtaan 3 Kello on 24 tunnin kello, siis kello kaksi iltapäivällä merkitään 14:00 Käännä valitsintaAnna aika kääntämällä valitsinta Kellonaika ilmestyy näyttöön ja kaksoispiste vilkkuuPaina Timer/ClockKaksoispiste lakkaa vilkkumasta ja kellonaika on asetettuTämä järjestelmä lukitsee kaikki säätimet estäen uunin käytön. Uunin ovi voidaan kuitenkin avata ja sulkea. Lapsilukko voidaan aktivoida kaksoispisteen tai kelloajan näkyessä näytössä. Huomautus Aktivoidaksesi lapsilukon paina käynnistysnäppäintä 3 kertaa 10 sekunnin aikana Aktivointi:Peruutus: Kellonajan säätäminen Lapsilukko Paina käynnistyspainiketta kolme kertaa.Kellonaika häviää näytöstä Senhetkinen kellonaika ei kuitenkaan poistu laitteen muistista Näytössä näkyy Paina pysäytys-/peruutuspainiketta kolme kertaa. Kellonaika ilmestyy uudelleen näyttöön14 SF Valitse haluamasi teho. Aseta kypsennysaika valitsimella (1000 W: maks 30 min, muut tehot: maks 90 min) Paina käynnistys- painiketta Kypsennysohjelma alkaa ja näytöllä näkyy jäljellä oleva kypsennysaika Lasialustan on oltava paikallaan aina uunia käytettäessä. Huomautus Uuni toimii automaattisesti 1000 W teholla, jos kypsennysaika annetaan ilman tehovalintaa Huomautus 1 Lisätietoja monivaiheisesta kypsennyksestä on sivulla 20 2 Voit ohjelmoida vetäytymisajan, kun olet ensin ohjelmoinut tehon ja kypsennysajan Lisätietoja ajastusohjeissa sivulla 19 3 Voit tarvittaessa muuttaa kypsennysaikaa myös kypsennyksen aikana Lisää tai vähennä kypsennysaikaa kääntämällä valitsinta Voit lisätä tai vähentää aikaa enintään 10 minuuttia, 1 minuutin tarkkuudella Kypsennys päättyy, jos käännät valitsimen nollaan 4 Älä käytä mikroaaltotilassa metalliastioita Kypsennys ja sulatus Paina Tehotaso Wattia 1 Painallus Korkea 1000 W 2 Painallusta Keski 600 W 1 Painallus Matala 440 W 2 Painallusta Haudutusteho 300 W 1 Painallus Sulatus 270 W 2 Painallusta Lämmitys 100 W15 SF Suomi Sulatusohjeet Vihjeitä sulatukseen Tarkista ruoan tila useita kertoja sulatuksen aikana, vaikka käyttäisit automaattisia ohjelmia Noudata annettuja odotusaikoja Odotusaika Yksittäiset ruoka-annokset voidaan kypsentää lähes välittömästi sulatuksen jälkeen On tavallista, että isot annokset jäävät keskeltä jäisiksi Anna näiden seistä vähintään yksi tunti ennen kypsentämistä Tämän odotusajan kuluessa lämpö jakautuu tasaisesti ja jäinen osa sulaa Huom! Jos ruokaa ei kypsennetä välittömästi, pane se jääkaappiin Älä pakasta sulatettua ruokaa uudelleen kypsentämättä sitä ensin Luinen liha ja siipikarja Luinen liha kannattaa asettaa ylösalaisin käännetyn lautasen tai muoviritilän päälle siten, että liha ei ole nesteessään Herkät ja ulkonevat osat on suojattava pienillä foliopaloilla, jotta ne eivät ala kypsyä Pienet foliopalat eivät vahingoita mikroaaltouunia, jos ne eivät kosketa uunin seinämiin Jauheliha, lihakuutiot, kala ja äyriäiset Koska näiden ulkopinta sulaa nopeasti, niitä on irroteltava toisistaan tai lohkottava pienemmiksi paloiksi moneen otteeseen sulatuksen aikana, ja palat on otettava pois uunista sitä mukaa kun ne sulavat Pienet annospalat Kyljykset ja broileripalat on eroteltava toisistaan mahdollisimman pian, jotta ne sulavat kauttaaltaan tasaisesti Rasvaiset palat ja kärjet sulavat muita osia nopeammin Aseta ne pyörivän lasialustan keskelle tai suojaa ne

Leipä Kokonainen leipä sulaa keskustaa myöten, kun vetäytymisaika on 5-30 min Lyhyempi vetäytymisaika riittää, jos erotat viipaleet toisistaan tai halkaiset sämpylät ja leivät Merkkiäänet Turbo-sulatusohjelmien aikana kuulet merkkiäänen Merkkiääni muistuttaa sinua tarkistamaan ruuan, sekoittamaan sitä, erottamaan siivut toisistaan tai suojaamaan pienet ruokapalat Muuten ruoka saattaa sulaa epätasaisesti16 SF Ruoka Paino/Määrä Aika/ohjelma Vetäytymisaika (vähintään) Patonki (3) 150 g 1000 W 30 sek

(1) Käännä/sekoita puolivälissä (2) Erottele ja käännä useita kertoja (3) Poista pakkaus ja laita ruoka lämmönkestävälle lautaselle Sulatustaulukko17 SF Suomi Tätä toimintoa käyttämällä voit säätää käyttöajan nopeasti 30 sekuntia kerrallaan. Quick 30 -pikatoiminnon käyttö Aseta haluamasi käyttöaika (enintään 5 minuuttia) painelemalla Quick 30 -painiketta Jokainen painikkeen painallus lisää käyttöaikaa 30 sekuntia Aika näkyy näytössä Tehotasona on oletusarvoisesti 1000 W Paina käynnistyspainiketta. Kypsennys käynnistyy, ja aika näkyy näytössä Kun aika on kulunut loppuun, kuulet viisi piippausta Huomautus 1 Voit käyttää halutessasi myös muita tehotasoja Valitse tällöin haluamasi tehotaso ennen kuin painat Quick 30 -painiketta 2 Kun olet säätänyt ajan Quick 30 -painikkeella, et voi enää käyttää valitsinta 3 Tämä toiminto ei ole käytettävissä 1 minuutti manuaalisen kypsennyksen jälkeen18 SF Add Time -toiminnon käyttö Tämän toiminnon avulla voit lisätä käyttöaikaa kypsennyksen loppuessa. Valitse kypsennyksen jälkeen Add Time -toiminto valitsimella. Enimmäiskypsennysaika: Mikroaalto: 1000 W - enintään 30 minuuttia, muut tehot 90 minuuttia Paina käynnistyspainiketta. Aika lisätään Näytössä näkyy ajan laskenta Huomautus 1 Tämä toiminto on käytettävissä vain mikroaaltotilassa eikä sitä ole saatavilla Auto-ohjelmia käytettäessä 2 Add Time -ajanlisäystoiminto ei ole käytettävissä 1 minuutti kypsennyksen päättymisen jälkeen 3 Add Time -toimintoa voidaan käyttää monivaihekypsennyksen jälkeen 4 Tehotasona on viimeisimmän vaiheen tehotaso Tämä toiminto ei ole mahdollinen, jos viimeisenä vaiheena on seisonta-aika19 SF Suomi Esimerkki: Voit ajastaa ruuan kypsennyksen alkamisajankohdan Viivästetyn kypsennyksen ja Ajastimen avulla.PainaTimer/ClockAseta haluttu kypsennysohjelma ja -aikaAnna viiveaika kääntämällä valitsinta. (suurin mahdollinen asetus 9 tuntia)PainaTimer/ClockAseta haluttu kypsennysohjelma ja -aikaAnna viiveaika kääntämällä valitsinta. (suurin mahdollinen asetus 9 tuntia)Paina käynnistys-painikettaPaina käynnistys-painiketta Esimerkki: Esimerkki: Esimerkki: Kypsennys viivästetyllä käynnistyksellä Viivästetty käynnistys: 1 tunti 1000 W: 10 minuuttia 300 W: 20 minuuttia1000 W: 4 minuuttia Odotusaika: 5 minuuttia1000 W: 2 minuuttia Huomautus 1 Kolmivaiheiseen kypsennykseen voidaan ohjelmoida viivästetty kypsennyksen käynnistys Huomautus

Kolmivaiheiseen kypsennykseen voidaan ohjelmoida odotusaika Ajastimen käyttäminen KerranKerran Kaksi kertaaKerranKerran Kerran Vetäytymisaika Ajastimen avulla voit ohjelmoida vetäytymisajan kypsennyksen jälkeen tai käyttää mikroaaltouunia ajastimena muussa ruuanlaitossa. 2 Jos asetettu viive ylittää yhden tunnin, ajan väheneminen ilmaistaan minuutteina Jos viive alittaa yhden tunnin, ajan väheneminen ilmaistaan sekunteina 3 Viivästettyä käynnistystä ei voida ohjelmoida ennen automaattiohjelmia 4 Jos uunin luukku avataan viiveajan aikana, näytössä näkyvä ajan laskenta jatkuu tästä huolimatta 2 Jos uunin ovi avataan odotusajan tai ajastimen toiminnan aikana, näytön ilmaisema aika jatkaa vähenemistä 3 Tätä toimintoa voi käyttää myös minuuttiajastimena Siinä tapauksessa paina Ajastin, aseta aika ja paina Käynnistyspainiketta 4 Vetäytymisaikaa ei voi ohjelmoida automaattiohjelman jälkeen 5 Jos annettu seisonta-aika on yli tunnin, ajan laskenta näkyy minuutteina Jos annettu seisonta-aika on alle tunnin, ajan laskenta näkyy sekunteina20 SF Esimerkki: Esimerkki: Esimerkki: Kypsennys 1000 W 2 minuuttia ja kypsennys 300 W 3 minuuttia. Valitse 1000 W painamalla kerran tehopainiketta. Valitse 300 W painamalla kahdesti tehopainiketta. Aseta valitsimella kypsennysajaksi 2 minuuttia. Aseta valitsimella kypsennysajaksi 3 minuuttia. Paina käynnistys- painiketta. Paina käynistys- painiketta. Kypsennys 600 W 5 minuuttia ja kypsennys 100 W 4 minuuttia. Valitse 600 W painamalla kahdesti tehopainiketta. Valitse 100 W painamalla kahdesti tehopainiketta. Aseta valitsimella kypsennysajaksi 5 minuuttia. Aseta valitsimella kypsennysajaksi 4 minuuttia. Paina tehopainiketta Valitse haluamasi tehotaso Kypsennys 2 tai 3 vaiheessa Aseta kypsennysaika valitsimella. Paina tehopainiketta Valitse haluamasi tehotaso Aseta kypsennysaika valitsimella. Paina käynnistys- painiketta Kypsennys- ohjelma alkaa ja näytöllä näkyy jäljellä oleva kypsennysaika Monivaiheinen kypsennys Huomautus 1 Jos haluat ohjelmoida 3-vaiheisen kypsennyksen, valitse toinen kypsennysohjelma ennen kuin käynnistät kypsennyksen 2 Toiminto päättyy, jos painat kerran pysäytys/peruutuspainiketta kesken toiminnan Ohjelmoitu toiminto alkaa alusta, kun painat Käynnistyspainiketta Toiminto päättyy ja pyyhkiytyy muistista, kun painat pysäytys/peruutuspainiketta kahdesti 3 Voit poistaa valitun ohjelman painamalla pysäytys/peruutuspainiketta silloin, kun mikroaaltouuni ei ole toiminnassa 4 Automaattiohjelmia ei voi käyttää monivaiheisessa kypsennyksessä21 SF Suomi Tällä toiminnolla ruoka voidaan kypsentää painon mukaan. Paino on annettava grammoina. Aseta paino. Aseta ruuan paino valitsimella Kun käännät valitsinta hitaasti, paino nousee 10 g kerrallaan Kun käännät valitsinta nopeasti, paino nousee 100 g kerrallaan Paina käynnistys- painiketta. Valitse haluamasi luokka. Mikroaalto- ja Auto-merkkivalot syttyvät ja sulatuksen merkkivalo syttyy automaattisten sulatusohjelmien yhteydessä Näytössä näkyy ohjelman numero Esimerkki: Automaattiset lämmitysohjelmat Automaattiset uudelleenlämmitys-/ kypsennystoiminnot Ohjelma Suosituspaino Ohjeita

keitto 1 painallus 150 g - 600 g Jäähtyneen keiton lämmittäminen. Laita keitto sopivan ko- koiseen astiaan Ruokien tulee olla jääkaappilämpöisiä, n +5 °C Peitä, paina kerran Auto-painiketta ja sekoita äänimerkistä Sekoita uudelleen ohjelman päätyttyä ja anna ruuan vetäytyä muutamia minuutteja

2 painallusta 200 g - 800 g Aterian tai laatikkoruuan lämmittäminen lautasella. Kaik- kien ruokien tulee olla esikypsennettyjä Ruuan tulee olla jääkaappilämpöistä, n + 5 °C Peitä, paina kahdesti paina kahdesti Auto-painiketta ja sekoita äänimerkistä Sekoita uudel- leen ohjelman päätyttyä ja anna ruuan vetäytyä muutamia min- uutteja Kypsennä ohuessa kastikkeessa olevia liha/kalapaloja hieman kauemmin Tämä ohjelma ei sovi tärkkelyspitoisille ruuille (esim riisi, nuudelit, peruna)

3 painallusta 200 g - 500 g Pakastetun ja esikypsennetyn aterian tai laatikkoruuan lämmittäminen Kaikkien ruokien tulee olla esikypsennettyjä ja pakastettuja (-18 °C) Peitä Paina Auto-painiketta kolmesti Sekoita äänimerkistä, ja leikkaa kimpale palasiksi Sekoita uudelleen ohjelman päätyttyä, ja anna ruuan vetäytyä muu- tamia minuutteja Tarkasta lämpötila ja kypsennä tarvittaessa vielä muutamia minuutteja ennen ruokailua Tämä ohjelma ei sovi annosteltaville pakasteruuille Tai22 SF Ohjelma Suosituspaino Ohjeita

vihannekset 1 painallus 200 g - 800 g Tuoreiden kasvisten kypsentäminen. Laita valmistellut vihannekset sopivan kokoiseen astiaan Pirskota vihan- nesten päälle 1 rkl vettä/100 g vihanneksia Peitä lävistetyllä muovikelmulla tai kannella Paina kerran Automaattikypsen- nys Sekoita äänimerkistä Valuta kypsennyksen jälkeen ja mausta

2 painallusta 200 g - 800 g Tuoreiden kalaleiden ja -pihvien kypsentäminen. Laita sopivan kokoiseen astiaan, lisää 1-3 rkl (15-45 ml) vettä Peitä lävistetyllä muovikelmulla tai kannella Paina kahdesti Automaattikypsennys

3 painallusta 200 g - 1400 g Uuniperunoiden valmistus. Valikoi 200 g - 250 g keskiko- koisia perunoita Pese ja kuivaa perunat ja pistele niihin useita reikiä haarukalla Laita perunat suoraan lasitarjotti- men ulkoreunoille Paina Automaattikypsennys-painiketta kolmesti Kääri perunat alumiinifolioon kypsennyksen jälkeen ja anna vetäytyä 5 minuuttia

4 painallusta 100 g - 300 g Riisin kypsennys suolaisia ruokia varten (ei riisipuuro, vaan esim. thai-, basmati-, jasmiini-, surinam-, arborio-, tai välimerellinen riisi). Huuhtele riisi huolellisesti ennen kypsennystä Käytä suurta kulhoa Lisää kiehuvaa vettä suhteessa 2 osaa vettä ja 1 osa riisiä Lisää halutessasi suolaa Peitä lävistetyllä muovikelmulla tai kannella Paina Automaattikypsennys -painiketta neljästi Sekoita ään- imerkistä Anna vetäytyä 5 min kypsennyksen jälkeen Automaattiset kypsennysohjelmat Huomautus 1 Automaattisia paino-ohjelmia saa käyttää vain mainittujen ruokien valmistuksessa 2 Kypsennä vain ruokia, jotka ovat sallitun painon rajoissa 3 Punnitse ruoka aina Älä luota ruuan pakkausmerkintöihin 4 Saat paremman lopputuloksen, kun annat ruuan vetäytyä automaattiohjelmalla kypsentämisen jälkeen Näin lämpö leviä myös ruuan keskipisteeseen 5 Tarkista ennen tarjoilua, että ruoka on kokonaan kypsää ja tulikuumaa Se voi olla tarpeen ruuassa ilmenevän epätasaisuuden vuoksi23 SF Suomi Tämä toiminto mahdollistaa jauhelihan, pihvien ja kyljysten, kana-annosten, lihan ja leivän sulatuksen. Valitse oikea sulatusluokka painamalla Turbo-sulatuspainiketta ja syötä sitten ruuan paino grammoina (ks sivu 24)

Aseta ruoka sopivaan astiaan, kokonainen kana ja lihanpalat käännetylle lautaselle tai mikroaaltouuninkestävälle lautaselle Aseta kyljykset, kananpalat ja leivän siivut yhteen kerrokseen (ei päällekkäin) Ruokia ei tarvitse peittää Automaattisten sulatusohjelmien toiminta perustuu kaaosteorian periaatteeseen

mikä mahdollistaa nopean ja tasaisen sulatuksen Kaaosjärjestelmässä käytetään mikroaaltoenergian satunnaissykäyksiä, jotka nopeuttavat sulatusprosessia Ohjelman aikana uunista kuuluu piippausääni, joka muistuttaa tarkistamaan ruuan On tärkeää, että ruokaa käännetään ja sekoitetaan säännöllisesti. Peitä ruoka tarvittaessa. Kun kuulet ensimmäisen piippausäänen, käännä ja sekoita (jos mahdollista) ruokaa. Toisen piippausäänen kohdalla käännä ruoka tai erottele se osiin Turbosulatus Huomautus 1 Tarkista ruuan tila sulatuksen aikana Ruokien sulatusnopeus voi vaihdella 2 Ruokaa ei tarvitse peittää kannella 3 Käännä tai sekoita ruokaa aina säännöllisesti, erityisesti silloin, kun uunista kuuluu piippausääni Peitä tarvittaessa (ks kohta 5) 4 Jauheliha/kyljykset/kananpalat on hyvä erotella paloiksi heti, kun se on mahdollista, ja asettaa palat yhteen kerrokseen (ei päällekkäin) 5 Ruuan peittäminen estää sen kypsentymisen Tämä on tärkeää erityisesti kanan ja lihan sulatuksen yhteydessä Ulkopuoli sulaa ensimmäiseksi, joten suojaa siivet/rintapalat/rasva pehmeällä alumiinifoliolla, jonka voi kiinnittää cocktail-tikuilla 6 Anna ruuan seistä riittävän kauan, jotta myös ruuan keskiosa sulaa (lihanpalojen ja kokonaisen kanan kohdalla vähintään 1–2 tuntia)

Käännä tai erottele osiin24 SF Ohjelma Min./Maks. paino Esim

1 painallus 150 g - 1000 g Pienet lihanpalat, leikkeleet, makkarat, jauheliha, kalapuikot, pihvit, kyljykset (100 g - 400 g/kpl) Paina kerran turbosulatuspainiketta Sekoita/käännä ruokaa äänimerkistä

2 painallusta 400 g - 2000 g Suuret lihapalat, kokonainen kana, paisti Paina kahdesti turbosulatuspainiketta Kokonainen kana tai paisti tulee suojata sulatuksen ajaksi Suojaa siivet, rinta ja rasva sileillä foliopaloilla Kiinnitä folio cocktail-tikuilla Älä anna folion koskettaa uunin sisäseiniä Anna ruuan vetäytyä 1 - 2 tuntia ennen kypsennystä Käännä ja suojaa äänimerkistä

3 painallusta 100 g - 800 g Pienet ja suuret leivät, vaalea tai kokojyväleipä Paina turbosulatuspainiketta kolmesti, ja käännä äänimerkistä Anna leivän vetäytyä 5 min (vaalea, ilmava leipä) - 30 min (tiheä ruisleipä) Leikkaa suuret leivät puoliksi vetäytymisen ajaksi Tällä toiminnolla voit sulattaa pakasteita niiden painon mukaan. Aseta jäisen ruuan paino valitsimella. Aseta ruuan paino valitsimella Kun käännät valitsinta hitaasti, paino nousee 10 g kerrallaan Kun käännät valitsinta nopeasti, paino nousee 100 g kerrallaan Paina käynnistyspainiketta. Muista sekoittaa tai kääntää ruokaa sulatuksen aikana Turbosulatus Valitse haluamasi turbosulatustoiminto Automaattiohjelman numero tulee näyttöön Mikroaaltojen, automaattikypsennyksen ja turbosulatuksen ilmaisimet tulevat näkyviin Huomautus Katso sulatusohjeet sivulta 1525 SF Suomi Ruoka Paino/Määrä Tuore Pakaste Juomat - Kahvi - Maito 1 muki 240 ml 1000 W 1 min 30 sek - 2 mukia 470 ml 1000 W 2 min 30 sek - 1 kannu 600 ml 1000 W 4 min 30 sek -5 min

1 kg 1000 W 12 min - Kalapaistos (4) 400 g 1000 W 4 min 30 sek-5 min 600 W 13-15 min 700 g 1000 W 8 min 1000 W 15-16 min + 300 W 4 min (1) Käännä/sekoita puolivälissä (2) Peitä (3) Poista pakkaus ja laita ruoka lämmönkestävälle lautaselle (4) Poista alumiinirasia ja laita paistos lämmönkestävään astiaan, joka sopii käytettäväksi mikrossa Lämmitys- ja kypsennystaulukko Huomautus Tarkista aina, että mikrossa lämmitetty ruoka on tulikuumaa Jos et ole varma, lämmitä sitä lisää Anna ruuan vetäytyä, etenkin, jos sitä ei voi sekoittaa Mitä tiheämpi ruoka, sitä pitemmän vetäytymisajan se tarvitsee26 SF Ruoka Paino/Määrä Tuore Pakaste Kalakastike (1,2) 225 g - 1000 W 5-8 min Sose (1,2) -peruna -kasvis 200 g 1000 W 2 min 1000 W 4 min 30 sek 200 g 1000 W 2 min- 2 min 30 sek 1000 W 5 min-5 min 30 sek 400 g 1000 W 4 min 1000 W 8 min Spagettikastike (1,2) 450 g 1000 W 3 min 30 sek-4 min 1000 W 8 min Riisi (2) 150 g 1000 W 1-1 min 30 sek 1000 W 2 min 30 sek 300 g 1000 W 2 min 30 sek-3 min 1000 W 4 min 30 sek Vauvanruoka (pieni purkki, huoneenlämpöinen) 120 g 600 W 30 sek testaa - 200 g 600 W 40-50 sek testaa - Liha ja kala Hampurilaispihvi (raaka) (2) 1 kpl (150 g) - 1000 W 2 min-2 min 30 sek Pienet nakit (1,2) 120 g 300 W 2-2 min 30 sek - Kypsät lihapalat Porsaanliha 2 palaa (2) 130 g 600 W 1 min 30 sek - Lammas 2 palaa (2) 160 g 600 W 1 min - Nauta 2 palaa (2) 120 g 600 W 1 min 30 sek - Kanankoipi (2) 205 g 1000 W 2-3 min - Kananugetit 10 kpl (200 g) - 1000 W 2 min 30 sek Cordon bleu 1 kpl (100 g) - 1000 W 2 min- 2 min 30 sek Lämmitys- ja kypsennystaulukko (1) Käännä/sekoita puolivälissä (2) Peitä (3) Poista pakkaus ja laita ruoka lämmönkestävälle lautaselle (4) Poista alumiinirasia ja laita paistos lämmönkestävään astiaan, joka sopii käytettäväksi mikrossa Huomautus Tarkista aina, että mikrossa lämmitetty ruoka on tulikuumaa Jos et ole varma, lämmitä sitä lisää Anna ruuan vetäytyä, etenkin, jos sitä ei voi sekoittaa Mitä tiheämpi ruoka, sitä pitemmän vetäytymisajan se tarvitseeSuomi 27 SF Ainekset 4 Annosta4 sämpylää (eilisiä)(n. 220 g)150 ml maitoa40 g voita3 munaa3 rkl persiljaa silputtunasuolaa Astiat: 1 suuri kulho1 uuninkestävä vuoka Ainekset 4 Annosta150 g suuria valkoisialinssejä1 sipuli kuutioituna25 g voita500 g kalkkunafileetä kuutioituna1 rkl jauhoja1 rkl curryjauhetta130 ml kasvislientä½ sitruunan mehu1 rkl sokeria130 ml kermaaAstia: 2 suurta kulhoa1 Lisää linsseihin kylmää vettä niin, että ne peittyvät Peitä ja kypsennä 1000 W 8-10 min niin, että vesi kiehuu2 Jatka kypsentämistä 300 W 15 - 18 min (varmista, että linssit ovat koko ajan vedessä) Valuta ja anna vetäytyä 3 Laita sipuli ja voi erilliseen kulhoon ja kypsennä 1000 W 3 min4 Lisää kalkkuna, sekoita, ja kypsennä 1000 W 4 - 5 min5 Lisää jauhoihin sekoitettu curryjauhe, kasvisliemi, sitruunamehu, sokeri, linssit ja kerma6 Sekoita hyvin peitä ja kypsennä 1000 W 5-6 min Tarkista mausteiden tarve ennen tarjoilua Ainekset 4 Annosta125 g lyhytjyväistä riisiä500 ml maitoa1 tl voita2 rkl sokeriakanelia ja sokeria maunmukaanAstia: Suuri kulho1 Laita riisi, maito, voi ja sokeri kulhoon Kiehauta kypsentämällä 1000 W 8-10 min2 Peitä ja kypsennä 300 W 15-20 min, sekoittaen useita kertoja 3 Anna vetäytyä 5 min, sekoita uudelleen ja lisää halutessasi kaneli ja sokeri Leipämykyt Kalkkuna-linssi-curry Riisipuuro 1 Leikkaa tai revi sämpylät paloiksi ja mausta kevyesti suolalla Läm-mitä maito ja voi 1000 W 1 min ja kaada leivän päälle2 Peitä ja anna vetäytyä 15 min Vatkaa munat, lisää leipäseokseen, lisää persilja ja sekoita hyvin 3 Muotoile kostutetuin käsin 4 tasakokoista mykyä Kasta mykyt nopeasti kylmään veteen ja laita ne lautaselle4 Peitä ja kypsennä 600 W 5 - 6 min5 Tarjoile heti lihapadan kera Huom: Voit vaihtoehtoisesti lisätä seokseen 50 g pilkottua savupekoniatai paistaa kypsät mykyt paistinpannussa kuumassa voissaVinkki: Korvaa kaneli ja sokeri hedelmähillolla Reseptejä28 SF K: Miksi uuni ei käynnisty? V: Tarkista seuraavat kohdat, jos uuni ei käynnisty: 1 Onko uuni kytketty pistorasiaan oikealla tavalla? Irrota verkkojohdon pistoke pistorasiasta, odota 10 sekuntia ja kytke sitten verkkojohto uudelleen 2 Tarkista katkaisin ja sulake Paina katkaisinta tai vaihda sulake, jos se on palanut 3 Jos katkaisin tai sulake on kunnossa, kytke jokin toinen laite kyseiseen pistorasiaan Jos tämä toinen laite toimii, uunissa on todennäköisesti jokin vika Ellei tämä toinenkaan laite toimi, vika on pistorasiassa Ota yhteys valtuutettuun huolto- liikkeeseen, jos uunissa on jokin vika K: Uuni aiheuttaa häiriöitä tv-kuvaan Onko tämä normaalia? V: Jotkin radio-, tv- tai WiFi-laitteet tai langattomat puhelimet, itkuhälyttimet sekä Bluetooth- tai muut langattomat laitteet voivat aiheuttaa häiriötä mikroaaltouunia käytettäessä Tämä häiriö vastaa pienten kodinkoneiden, kuten tehosekoittimen, pölynimurin tai hiustenkuivaimen aiheuttamaa häiriötä eikä ole merkki uunissa olevasta viasta K: Uuni ei hyväksy tekemääni ohjelmointia Miksi? V: Uuni on suunniteltu siten, ettei se voi hyväksyä virheellistä ohjelmointia Uuni ei esimerkiksi hyväksy neljättä vaihetta

K: Uunin tuuletusaukoista puhaltaa välillä lämmintä ilmaa Miksi? V: Lämmin ilma johtuu uunitilassa olevan kypsyvän ruuan säteilemästä kuumuudesta Tämä lämmin ilma poistuu uunin tuuletusaukkojen kautta Ilma ei sisällä mikroaaltoja Uunin tuuletusaukkoja ei saa peittää kypsennyksen aikana K: Uuni keskeyttää mikroaaltotoiminnon, ja näytössä näkyy ”H97” tai ”H98” Miksi? V: Tämä tietue ilmoittaa ongelmasta mikroaallon tuottamisjärjestelmässä Ota yhteys valtuutettuun huoltoon K: Tuuletin jatkaa pyörimistä uunin käytön jälkeen Miksi? V: Tuulettimen moottori voi käydä jonkin aikaa uunin käytön jälkeen sähköisten komponenttien jäähdyttämiseksi Tämä on normaalia, ja voit jatkaa uunin käyttöä tästä huolimatta Kysymyksiä ja vastauksia29 SF Suomi 1 Katkaise virta uunista ennen puhdistamista 2 Pidä uunin sisäpinnat, ovitiivisteet ja tiivistealueet puhtaina Jos uunin seiniin, tiivisteisiin ja tiivistealueisiin roiskuu tai valuu nestettä, pyyhi ne puhtaiksi kostealla liinalla Käytä mietoa puhdistusainetta, jos ne ovat hyvin likaisia Emme suosittele hankaavien tai voimakkaiden puhdistusaineiden käyttöä Ålä käytä myynnissä olevia uunin puhdistusaineita. 3 Puhdista uunin ulkopinnat kostealla liinalla Estä veden valuminen tuuletusaukkoihin uunin sisäisten osien vahingoittumisen estämiseksi 4 Jos ohjauspaneeli likaantuu, puhdista se pehmeällä, kuivalla liinalla Älä käytä karheita tai hankaavia puhdistusaneita ohjauspaneelin puhdistamiseen Puhdistaessasi ohjauspaneelia, jätä uunin ovi auki estääksesi uunia käynnistymästä vahingossa Paina puhdistuksen jälkeen stop/cancel (Pysäytä/keskeytä)-painiketta tyhjentääksesi näytön 5 Jos höyryä kerääntyy uunin oven sisäpuolelle tai ulkopuolelle oven ympärille, pyyhi se pois pehmeällä liinalla Tällaista saattaa syntyä, jos mikrouunia käytetään erittäin kosteissa olosuhteissa, eikä tämä missään tapauksessa tarkoita, että uuni olisi viallinen 6 Poista lasinen aluslautanen silloin tällöin puhdistusta varten Pese se lämpimällä saippuavedellä tai astianpesukoneessa 7 Pyörivä rengas ja uunin sisätilan pohja on puhdistettava säännöllisesti ylimääräisten käyntiäänien välttämiseksi Käytä puhdistamiseen mietoa puhdistusainetta ja kuumaa vettä Pyyhi lopuksi vielä kuivalla liinalla Pyörivä rengas voidaan pestä miedolla saippuavedellä saippuavedellä Uuniin kertyy toistuvassa käytössä höyryä, joka ei kuitenkaan vaikuta uunin pohjan pintaan eikä pyörivän renkaan pyöriin Poistettuasi pyörivän renkaan uunitilasta muista asentaa se takaisin oikeaan asentoon 8 Puhdistamiseen ei saa käyttää höyrypuhdistinta 9 Uunia saavat huoltaa vain ammattitaitoiset henkilöt Toimita uuni lähimmälle valtuutetulle jälleenmyyjälle huoltoa ja korjausta varten 10 Jos uunia ei pidetä puhtaana, pinnat voivat heiketä Tämä voi lyhentää laitteen käyttöikää ja voi aiheuttaa mahdollisesti vaaratilanteen 11 Pidä ilma-aukot aina puhtainaTarkista, että pöly tai muut aineet eivät tuki uunin ylä-, ala- ja takaosassa olevia ilma- aukkoja Ilma-aukkojen tukkeutuminen voi aiheuttaa ylikuumenemisen, joka vaikuttaa uunin toimintaan uunin toimintaan ja voi aiheuttaa vaaratilanteita Uunin hoito30 SF Valmistaja Panasonic Malli NN-SD28HS Virtalähde 230 V, 50 Hz Käyttötaajuus: 2450 MHz Ottoteho: Maks. 1500 W Mikroaalto 1100 W Hyötyteho: Mikroaalto 1000 W (IEC-60705) Ulkomitat L x S x K (mm) 488 mm (L) x 395 mm (S) x 279 mm (K) Sisämitat L x S x K (mm) 315 mm (L) x 353 mm (S) x 206 mm (K) Paino ilman pakkausta (noin)

Melu 57 dB Laitteen paino ja mitat ovat likiarvoja. Tekniset tiedot Tämä tuote täyttää eurooppalaisen sähköhäiriöitä koskevan standardin EN 55011 vaatimukset Tämä tuote on standardin ryhmän 2 luokkaan B kuuluva laite ja täyttää vaaditut raja-arvot Ryhmä 2 tarkoittaa, että radioaalloilla siirrettävä energia luodaan ruuan lämmittämistä varten Luokka B tarkoittaa, että tätä tuotetta saa käyttää tavallisissa kotitalouksissa Valmistaja: Panasonic Appliances Microwave Oven (Shanghai) Co., Ltd 888, 898 Longdong Road. Pudong, Shanghai, 201203, China. Maahantuoja: Panasonic Marketing Europe GmbH EU-edustaja: Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, GermanyPanasonic Corporation http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2017 F0003BW40GT PA0317-0 Printed in P.R.C.