SpeedPro Max Aqua FC6902 - Pölynimuri PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SpeedPro Max Aqua FC6902 PHILIPS

PortuguêsSuomi Tärkeitä turvallisuustietoja Lue nämä tärkeät tiedot huolellisesti ennen laitteen ja sen lisäosien ensimmäistä käyttökertaa jasäilytä ne myöhempää käyttöä varten. Toimitukseen sisältyvät lisäosat voivat vaihdellatuotekohtaisesti. Vaara

Älä koskaan imuroi laitteella vettä tai muuta nestettä. Älä imuroi helposti syttyviä aineita tai kuumaa tuhkaa.

Älä koskaan upota laitetta tai verkkolaitetta veteen tai muuhun nesteeseen, äläkä huuhtele sitä juoksevalla vedellä. Varoitus

Tarkista, että virtajohtosovittimen jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin yhdistät laitteen sähköverkkoon.

Tässä laitteessa on akku, jonka voi vaihtaa vain ammattilainen. Älä avaa laitetta akun vaihtamista varten.

Tarkista laite aina, ennen kuin käytät sitä. Älä käytä vahingoittunutta laitetta tai verkkolaitetta. Vaihda vahingoittuneen osan tilalle aina alkuperäisen tyyppinen osa.

Verkkolaitteessa on jännitemuuntaja. Älä katkaise verkkolaitteen johtoa ja vaihda siihen toista pistoketta, koska tämä aiheuttaa vaaratilanteen.

Laitetta voivat käyttää myös yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat. Lasten ei pidä leikkiä laitteella. Lasten ei saa antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta tai huoltoa.

Irrota verkkolaite pistorasiasta, jos et aio käyttää laitetta vähään aikaan.

Suomi- Älä vie moottoroitua harjaa muiden laitteiden virtajohtojen tai muiden johtojen yli, sillä se voi aiheuttaa vaaran.

Pidä löysät vaatteet, hiukset ja ruumiinosat etäällä moottoroiduista harjoista.

Älä peitä tai tuki tuuletusaukkoja laitteen ollessa toiminnassa.

Älä käytä laitetta, jos suodatin ei ole paikallaan pölysäiliössä. Muussa tapauksessa laite voi vahingoittua.

Vaaratilanteiden välttämiseksi älä lisää eteerisiä öljyjä tai vastaavia aineita vesisäiliöön äläkä anna laitteen poimia niitä.

Älä nosta äläkä kallista suutinta, kun vesisäiliö on kiinnitetty ja täynnä, koska säiliöstä voi suihkuta vettä.

Älä tuki laitteen imuaukkoa käytön aikana.

Älä säilytä laitetta yli 40°C:n tai alle 5°C:n lämpötilassa.

Älä käytä laitetta huoneessa, jonka lämpötila on yli 40°C.

Älä polta tai pura laitetta tai altista sitä yli 60°C:n lämpötiloille. Ylikuumentunut akku voi räjähtää.

Akun voivat vaihtaa vain pätevät huoltoteknikot. Vie laite Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen ja vaihdata akku, kun sitä ei voi enää ladata tai kun se tyhjenee nopeasti.

Tämä pölynimuri on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Älä imuroi tällä pölynimurilla rakennusjätettä, sementtipölyä, tuhkaa, hienojakoista hiekkaa, kalkkia tai muita vastaavia aineita. Älä käytä pölynimuria ilman suodattimia. Muussa tapauksessa moottori voi vioittua ja pölynimurin käyttöikä lyhentyä. Puhdista aina pölynimurin kaikki osat käyttöoppaan ohjeita noudattamalla. Älä pese mitään osia vedellä ja/tai puhdistusaineilla, jos käyttöoppaassa ei erityisesti neuvota toimimaan näin. Varoitus

Käytä laitteen lataamiseen vain mukana toimitettua latauslaitetta. Käytä ainoastaan 18V:n verkkolaitetta ZD12D250050 tai 25V:n verkkolaitetta ZD12D300050.

Latauslaite tuntuu lämpimältä latauksen aikana. Tämä on normaalia.

Suomi- Älä liitä laitetta pistorasiaan, irrota sitä pistorasiasta äläkä käytä laitetta, kun kätesi ovat märät.

Älä irrota verkkolaitetta pistorasiasta johdosta (kuva 1) vetämällä. Kun irrotat laitteen sähköverkosta, poista aina ensin magneettiliitin magneettilatauslevystä (kuva 2).

Katkaise laitteesta virta aina käytön jälkeen ja ennen sen lataamista.

Älä peitä poistoilman aukkoja imuroinnin aikana.

Älä pese pölysäiliötä tai pölysäiliön kantta astianpesukoneessa. Ne eivät kestä konepesua.

Älä puhdista suodattimen valkoista materiaalia tavallisella imurilla tai harjalla, jotta materiaali ei vahingoitu.

Käytä pölynimurissa aina suodatinosaa.

Jos peset pesunkestävän vaahtomuovisuodattimen vedellä, varmista, että se on täysin kuiva, ennen kuin asetat sen takaisin suodatintelineeseen ja pölysäiliöön. Älä kuivaa vaahtomuovisuodatinta suorassa auringonpaisteessa, lämpöpatterin päällä tai kuivausrummussa. Älä pese suodatintelinettä vedellä. Tätä osaa ei voi pestä.

Vaihda pesunkestävä vaahtomuovisuodatin, jos se ei puhdistu enää kunnolla tai jos se on vahingoittunut (katso 'Tarvikkeiden tilaaminen').

Älä koskaan käytä muita kuin Philipsin valmistamia tai suosittelemia lisävarusteita tai -osia. Jos käytät muita osia, takuu ei ole voimassa.

Varmista, että laitteen säilytykseen tai lataamiseen käytettävän huoneen lämpötila on 5°C:n ja 40°C:n välillä.

Asenna laite seinään seinäkiinnikkeellä käyttöoppaan ohjeiden mukaan.

Ole varovainen, kun poraat reikiä seinään, ettet saa sähköiskua.

Jos laitteella imuroidaan hienoa hiekkaa, kalkkia, sementtiä tai muita vastaavia aineita, suodattimen huokoset tukkeutuvat. Puhdista suodatin säännöllisesti.

Suomi- Laite käyttää puhdistamiseen vettä, joten lattia saattaa olla käsittelyn jälkeen hetken aikaa (kuva 3) märkä ja liukas.

Vahinkojen välttämiseksi älä laita vesisäiliöön vahaa, öljyä, lattiahoitotuotteita tai veteen liukenemattomia lattianpuhdistusnesteitä.

Älä sekoita erityyppisiä lattianpuhdistusnesteitä keskenään. Kun olet käyttänyt jotakin lattianpuhdistusnestettä, tyhjennä ja huuhtele vesisäiliö, ennen kuin lisäät sen veteen jotakin toista lattianpuhdistusnestettä.

Vahinkojen välttämiseksi älä käytä lattianpuhdistusnesteitä, jotka eivät ole kirkkaita tai edes maitomaisia.

Älä ylitä lattianpuhdistusnesteen pullossa mainittuja enimmäismääriä. Älä lisää niitä muutamaa tippaa enempää vesisäiliön veteen, sillä säiliön tilavuus on 200 ml.

Älä puhdista metallista kostutusliuskaa terävällä esineellä, koska se saattaa vahingoittaa liuskaa. Puhdista kostutusliuska vain juoksevalla vedellä. Vaihda kostutusliuska, kun sitä ei voi enää puhdistaa.

Vaihda kostutusliuska vain alkuperäiseen liuskaan. Ohjeet uuden liuskan tilaamiseen ovat kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen.

Puhdista vesisäiliö ohjeiden mukaisesti. Vesisäiliö ei kestä konepesua.

Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai työkaluja Aqua Boost - polkimen puhdistuksessa. Sähkömagneettiset kentät (EMF) Tämä laite (Philips) vastaa kaikkia sähkömagneettisille kentille (EMF) altistumista koskevia standardejaja säännöksiä. Käyttö Käyttörajoitukset

Käytä vesisäiliötä vain kovilla lattiapinnoilla, joiden pintakerros on vesitiivis (kuten korkkimatto,emaloidut laatat tai lakattu parketti), ja kivilattioilla (kuten marmori). Jos lattiaa ei ole käsiteltyvesitiiviiksi, varmista valmistajalta, että sen voi puhdistaa vedellä. Älä käytä vesisäiliöitä kovillalattiapinnoilla, joiden vesitiivis pintakerros on vahingoittunut.

Suomi- Käytä vesisäiliötä vain kunnolla kiinnitetyillä korkkimattolattioilla, jottei korkkimatto imeydy moppaussuuttimeen.

Älä käytä vesisäiliötä mattojen puhdistamiseen.

Kun vesisäiliö on kiinnitetty laitteeseen, älä siirrä laitetta sivuittain, koska muuten lattiaan jää vesijälkiä. Siirrä laitetta vain eteen- ja taaksepäin. Huomautus: Käyttöaika vaihtelee puhdistuksessa käytetyn tehotason mukaan. Moppi ja kostutusliuska Laitteen mukana toimitetaan yksi kostutusliuska ja kaksi samanlaista mikrokuitumoppia. Vesisäiliön, kostutusliuskan ja vakiomuotoiseen lattiasuuttimeen kiinnitetyn mikrokuitumopin avulla voit pestä kovia lattiapintoja. Lattianpuhdistusnesteen käyttäminen vesisäiliössä Jos haluat lisätä lattianpuhdistusnestettä vesisäiliöön, varmista, että käytät vähän vaahtoavaa tai vaahtoamatonta, vedellä laimennettavaa lattianpuhdistusnestettä. Vesisäiliön tilavuus on 200 ml, joten lattianpuhdistusnestettä tarvitsee lisätä veteen vain muutama tippa. Vesisäiliön puhdistaminen Käytä vesisäiliön puhdistamiseen seosta, jossa on yksi osa etikkaa ja kolme osaa vettä. Kaada seos vesisäiliöön ja sulje säiliön korkki. Ravista vesisäiliötä ja aseta vesisäiliö vedenkestävälle pinnalle. Jätä vesi-etikkaseos vesisäiliöön yön yli. Tämän jälkeen tyhjennä vesisäiliö, huuhtele se huolellisesti puhtaalla vedellä ja käytä sitä normaalisti. Varoitus: Vesisäiliöstä valuu vettä puhdistuksen aikana, kun kostutusliuska on asennettuna ja ilman sitä. Tyhjennä vesisäiliö kannattelemalla sitä pesualtaan yläpuolella, poistamalla korkki ja kallistamalla säiliötä sille sivulle, jossa vedentäyttöaukko sijaitsee. Kaada vesi pesualtaaseen kääntämällä vesisäiliö ympäri. Tyhjennä loput vedet vesisäiliöstä kääntämällä säiliötä niin, että vedentäyttöaukolla varustettu pitkä sivu osoittaa suoraan pesuallasta päin. Käännä vesisäiliötä sitten eteenpäin, jotta loput vedet valuvat säiliöstä. Huomautus: säilytä vesisäiliötä aina niin, että vedentäyttöaukon korkki ei ole paikallaan. Tarvikkeiden tilaaminen Voit ostaa tarvikkeita ja varaosia osoitteesta www.shop.philips.com/service ja Philips-jälleenmyyjiltä. Voit myös ottaa yhteyttä oman maasi Philips-asiakaspalveluun (eri maiden tukipuhelinnumerot on lueteltu takuulehtisessä). Takuu ja tuki Jos haluat tukea tai lisätietoja, käy Philipsin verkkosivuilla osoitteessa www.philips.com/support tai lue kansainvälinen takuulehtinen.

Tämä merkki tarkoittaa sitä, että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana (2012/19/EU) (kuva 4).

Tämä merkki tarkoittaa, että tuote sisältää kiinteän ladattavan akun, jota ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen (kuva 5) mukana (2006/66/EY). Toimita laite viralliseen keräyspisteeseen tai Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen, jossa ammattilaiset irrottavat akun.

Noudata oman maasi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden sekä akkujen ja paristojen kierrätystä ja hävittämistä koskevia sääntöjä. Asianmukainen hävittäminen auttaa ehkäisemään ympäristölle ja ihmisille koituvia haittavaikutuksia. Akun poistaminen Poista akku vain tuotetta hävitettäessä. Varmista ennen akun irrottamista, että tuote on irrotettu pistorasiasta ja että akku on täysin tyhjä. Huolehdi tarvittavista turvatoimista, kun käsittelet tuotteen avaamiseen tarvittavia työkaluja ja hävität akun. Poista akku noudattamalla alla olevia ohjeita. 1 Anna laitteen käydä siihen asti, kunnes se pysähtyy. 2 Irrota pölysäiliö laitteesta (kuva 6). 3 Irrota kolme ruuvia, joilla akkupidike on kiinnitetty laitteen (kuva 7) koteloon. 4 Vedä akkupidike pois laitteesta (kuva 8). Vianmääritys Tähän osaan on koottu tavallisimmat laitteen käytössä ilmenevät ongelmat. Ellet löydä ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista, lue osoitteesta www.philips.com/support vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin tai ota yhteys maasi asiakaspalveluun. Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Laite ei käynnisty, kun painiketta painetaan. Näytössä vilkkuvat numerot 00, kun akku on tyhjä. Lataa akku kytkemällä laite lataustelineeseen tai kiinnittämällä rikkaimuri suoraan lataustelineen magneettiin. Käynnistä laite työntämällä liukukytkintä eteenpäin. Käynnistä laite työntämällä liukukytkin eteenpäin asentoon 1. Voit kasvattaa imutehoa työntämällä liukukytkintä edelleen asentoon 2 tai puhdistaa erittäin likaiset kohdat ottamalla käyttöön suurimman imutehon valitsemalla turboasetuksen.

SuomiOngelma Mahdollinen syy Ratkaisu Laitteen imuteho on tavallista huonompi. Suodatin ja kiertokammio ovat likaiset. Puhdista suodatin ja kiertokammio. Suodattimen merkkivalo syttyy muutaman käyttötunnin jälkeen, mikä tarkoittaa, että vaahtomuovisuodatin pitää pestä. Jos käytät laitetta säännöllisesti, pese vaahtomuovisuodatin vähintään kerran kuukaudessa. Pölysäiliön kantta ei ole kiinnitetty kunnolla pölysäiliöön. Pölysäiliötä ei ole kiinnitetty kunnolla laitteeseen. Molemmissa tapauksissa imuteho heikkenee. Varmista, että kiinnität pölysäiliön kannen kunnolla pölysäiliöön ja että kiinnität pölysäiliön kunnolla laitteeseen. Laitteesta leviää pölyä. Suodatin on likainen. Puhdista suodatin. Laitteessa ei ole suodatinta. Varmista, että suodatin on paikallaan laitteessa ja että se on koottu oikein. Jokin tukkii kiertokammiota. Takista, onko kiertokammioon juuttunut vierasesineitä, ja poista kiertokammiota mahdollisesti tukkivat esineet. Jos pölysäiliöstä tulee ulos pölyä, pölysäiliön kansi ei luultavasti ole kunnolla paikallaan pölysäiliössä. Tyhjennä pölysäiliö ja kiinnitä pölysäiliön kansi kunnolla. Laitetta on vaikea liikuttaa tasaisesti matolla. Imuteho on liian suuri. Pienennä imutehoa valitsemalla asento

Harja ei pyöri enää. Harja kohtaa liian suuren vastuksen. Puhdista harja saksilla tai käsin. Pitkänukkainen matto voi aiheuttaa liian suuren vastuksen ja harja pysähtyy. Katkaise laitteen virta ja kytke se sitten uudelleen. Pyörivää harjaa ei ole asennettu oikein suulakkeeseen puhdistamisen jälkeen. Työnnä pyörivä harja suulakkeeseen oikein noudattamalla käyttöohjeessa olevia puhdistuskappaleen ohjeita ja kiinnitä se suuttimen sisäpuolelle napsauttamalla lukitusvipu kiinni. Suuttimen merkkivalot eivät syty. Suulaketta ei ole kiinnitetty kunnolla laitteeseen tai rikkaimuriin. Kiinnitä suulake kunnolla laitteeseen tai rikkaimuriin. Laitteen akku ei lataudu. Magneettiliitintä ei ole kytketty oikein latauslevyyn tai verkkolaite ei ole kunnolla paikallaan pistorasiassa. Varmista, että magneettiliitin on kytketty oikein latauslevyyn ja että verkkolaite on kunnolla paikallaan pistorasiassa.

SuomiOngelma Mahdollinen syy Ratkaisu Laitteeseen ei ole kytketty oikeaa verkkolaitetta ja johtoa. Varmista, että käytössä on oikea verkkolaite ja johto. Jos olet tarkistanut edellä mainitut seikat eikä laite vieläkään lataudu, ota yhteyttä Philips-huoltoliikkeeseen tai kuluttajapalvelukeskukseen. FC6904, FC6902: Miniturboharja ei toimi oikein. Pyörivä harja on tukossa. Poista hiukset harjasta saksilla (lisätietoja on käyttöohjeessa). Kankaat tai pinnat tukkivat pyörivän harjan puhdistuksen aikana. Pitele miniturboharjaa pinnan suuntaisesti äläkä paina turboharjaa pehmeisiin pintoihin. Miniturboharjaa ei ole suljettu kokonaan. Varmista, että miniturboharjan ylä- ja alaosat on kiinnitetty kunnolla toisiinsa eikä kahden osan välillä ole rakoa. Varmista, että lukitusrengas on suljetussa asennossa (lisätietoja on käyttöohjeessa). Saan joskus pölynimuria käyttäessäni staattisia sähköiskuja. Pölynimuri muodostaa imuroinnin aikana staattista sähköä. Mitä pienempi ilmankosteus on, sitä enemmän staattista sähköä laite muodostaa. Pura laitteen varaus koskettamalla putkella säännöllisesti muita huoneessa olevia metalliesineitä (esimerkiksi pöydän tai tuolin jalkoja tms.). Voit myös lisätä huoneen ilmankosteutta. Vettä ei virtaa vesisäiliöstä kunnolla. Lika on tukkinut kostutusliuskan. Irrota kostutusliuska ja puhdista se. Mikrokuitumoppi ei ole kunnolla paikallaan ja peittää kostutusliuskan. Tämä estää veden virtaamisen kostutusliuskasta. Varmista, että moppi on asetettu oikein. Tarkista oikea asennustapa käyttöohjeesta. Vesisäiliö on tyhjä tai melkein tyhjä. Täytä vesisäiliö. Käyttämäsi mikrokuitumoppi ei ole Philipsin valmistama. Käytä vain alkuperäistä Philipsin mikrokuitumoppia. Voit ostaa moppeja Philipsin verkkokaupasta osoitteesta www.shop.philips.com/service tai Philipsin jälleenmyyjältä. Vettä tulee ulos normaalia enemmän ja nopeammin. Jos vesisäiliöstä tulee vettä hallitsemattomasti ja liian paljon, säiliön korkki ei luultavasti ole kunnolla kiinni. Tarkista korkki ja varmista, että korkki on kunnolla kiinni. Liuska ei ole kunnolla kiinni vesisäiliön pohjassa. Tarkista liuska ja varmista, että se on kunnolla kiinni vesisäiliön pohjassa.

SuomiOngelma Mahdollinen syy Ratkaisu Kuivuneella lattialla on raitoja, kun käytän vesisäiliötä. Lisäsit veteen liian paljon nestemäistä puhdistusainetta. Lisää puhdistusainetta vain muutama tippa tai käytä vähemmän vaahtoavaa puhdistusainetta. Virhekoodit Virhekoodi Merkitys E1 Laitetta säilytetään tai ladataan alle 5°C:n lämpötilassa. Siirrä laite lämpimämpään huoneeseen. Älä säilytä tai lataa laitetta alle 5°C:n tai yli 40°C:n lämpötilassa. E4 Moottoroidun lattiasuuttimen tai miniturbosuuttimen pyörivä harja on jumissa eikä pysty pyörimään vapaasti. Katkaise laitteesta virta ja tarkista, onko pyörivässä harjassa esteitä. E6 Verkkolaitteeseen ei tule virtaa. Tarkista, onko verkkolaite kunnolla pistorasiassa. Jos verkkolaite on kunnolla pistorasiassa ja latauslevy (magneettinen) on liitetty oikein eikä laitteen akku silti ala latautua, verkkolaite voi olla viallinen. Ota tässä tapauksessa yhteyttä kuluttajapalvelukeskukseen tai toimita laite valtuutettuun Philips-huoltoliikkeeseen. E7 Käytössä on väärä verkkolaite. Käytä oikeaa verkkolaitetta. Jos oikea verkkolaite ei toimi, ota yhteyttä kuluttajapalvelukeskukseen tai toimita laite valtuutettuun Philips-huoltoliikkeeseen. SE Toimita laite valtuutettuun Philips-huoltoliikkeeseen.