CR 4469 - Teroitin CAMRY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähköinen teroitin
Merkki	Camry
Malli	CR 4469
Teholähde	230 V ~ 50 Hz
Nimellisteho	40 W
Maksimiteho	60 W
Päätoiminnot	Esiteroitus (vasen aukko) ja kiillotus (oikea aukko)
Yhteensopivat terätyypit	Suorateräiset veitset (ei käytä hammastetuille terille tai saksille)
Turvallisuus	Liuskavastaiset imukupit, virtakytkin, ei suositella alle 8-vuotiaille ilman valvontaa
Huolto ja puhdistus	Pyyhi kuivalla liinalla; irrota pohjassa olevat muovitulpat lastujen poistamiseksi; älä upota veteen
Käyttö	Vain kotikäyttöön, tasaisella ja vakaalla alustalla
Yleiset tiedot	Käyttöohje saatavilla useilla kielillä; erilainen kaupallinen takuu

Usein kysytyt kysymykset - CR 4469 CAMRY

Kuinka käyttää Camry CR 4469 -teroituslaitetta?

Aseta laite tasaiselle pinnalle ja kostuta imukupit vakauden varmistamiseksi. Työnnä veitsenterä esiteroitusuraan (vasen puoli) alkaen tyvestä, liikuta sitä edestakaisin noin sekunnin ajan 5 cm kohden. Toista toimenpide kiillotusurassa (oikea puoli) viimeistelyä varten.

Minkä tyyppisiä veitsiä voin teroittaa?

Tämä teroitin on suunniteltu suorateräisille veitsille. Älä käytä hammastettuja teriä, saksia tai veitsen kärkiä, koska se voi vahingoittaa laitetta ja veistä.

Kuinka puhdistaa teroitin?

Irrota ensin laite verkkovirrasta. Pyyhi ulkopinta kuivalla liinalla. Metallilastujen poistamiseksi irrota laitteen alla olevat muovitulpat ja ravista kevyesti. Älä koskaan upota veteen.

Mikä on laitteen teho?

Nimellisteho on 40 W ja maksimiteho 60 W. Tarvittava virtalähde on 230 V ~ 50 Hz.

Onko teroitin turvallinen lapsille?

Sitä ei suositella alle 8-vuotiaille ilman valvontaa. Vanhemmat lapset voivat käyttää sitä aikuisen valvonnassa saatuaan ohjeet riskeistä.

Miten estää laitteen liukuminen käytön aikana?

Kostuta kevyesti laitteen alla olevia imukuppeja ennen asettamista tasaiselle ja puhtaalle pinnalle. Tämä varmistaa hyvän tarttuvuuden.

Voinko teroittaa veitsen kärjen?

Kyllä, mutta varoen: nosta veitsen tyveä hieman ylöspäin, kun kärki menee uraan, ja liu'uta sitä varovasti. Älä koskaan työnnä pelkkää kärkeä teroittimeen.

Mitä tehdä, jos laite ei toimi?

Tarkista ensin pistorasia ja virtajohto. Jos se on vaurioitunut, vaihdata se ammattilaisella. Jos laite on pudonnut tai ei toimi kunnolla, älä korjaa sitä itse; ota yhteyttä valtuutettuun korjaamoon.

Kuinka poistaa metallilastut?

Laitteessa ei ole keräysastiaa. Poistaaksesi ne, irrota laitteen alla olevat muovitulpat ja ravista laitetta kevyesti roskakorin yllä. Pyyhi sitten kuivalla liinalla.

Voinko käyttää laitetta kaupalliseen käyttöön?

Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Kaupallisessa käytössä takuuehdot muuttuvat, eikä valmistaja vastaa mistään.

KÄYTTÖOHJE CR 4469 CAMRY

1. Ennen laitteen käyttöönottoa lue tämä käyttöohje ja noudata sen määräyksiä. Valmistaja ei ole vastuussa väärinkäytöstä tai virheellisestä huollosta aiheutuvista vahingoista.
2. Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Alä käytä laitetta käyttötarkoituksensa vastaisella tavalla.
3. Laite on kytkettävä ainoastaan maadoitettuun 230V\~ 50Hz pistorasiaan.
   Käyttöturvallïsuuden parantamiseksi yhteen sähköpiiriin ei saa kytkeä samanaikaisesti useampia sähkölaitteita.
4. Toimi erittäin varovaisesti, mikäli laitteen käyttöaikana sen lähellä on lapsia. Alä anna lasten leikkiä laitteella; kiellä lapsia ja laitteeseen perehtymättömiä henkilöitä käyttämästä sitä.
5. VAROITUS: Laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä liikuntarajoitteiset ja vajaamieliset tai laitteen käyttöön perehtymättömät henkilöt ainoastaan heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai mikäli he ovat saaneet opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja ovat tietoisia mahdollisista siihen liittyvistä käyttövaaroista. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai käsitellä laitetta, paitsi jos he ovat vähintään 8-vuotiaita ja tekevät sitä valvonnassa.
6. Aina käytön jälkeen irrofa pistoke pitäen kädellä pistorasiasta. ALA vedä virtajohdosta.
7. Alä upota virtajohtoa, pistoketta tai koko laitetta yeteen tai muihin nesteisiin. Älä altista laitetta säävaikutukselle (vesisade, aurinko, jne.). Älä käytä hyvin kosteissa tiloissa (kylpyhuone, kostea mökki).
8. Tarkista säännöllisesti johdon kunto. Jos virtajohto on vaurioitunut, se on korjattava valtuutetussa huoltoliikkeessä vaaratilanteiden välttämiseksi.
9. Älä käytä laitetta, mikäli sen virtajohto on vaurjoitunut tai jos laite on pudonnut tai vaurioitunut muulla tavalla tai se ei toimi oikein. Älä korjaa laitetta omaehtoisesti sähköiskuvaaran vuoksi. Vie viallinen laite asianmukaiselle huoltoliikkeelle tarkastettavaksi ja korjattavaksi. Kaikkia korjauksia saa tehdä ainoastaan valtuutetussa huoltoliikkeessä. Virheellinen korjaus voi aiheuttaa käyttäjän vakavan loukkaantumisvaaran.
10. Sijoita laite viileälle, tukevalle ja tasaiselle alustalle, pitäen turvaväliä lämmityslaitteista ja kodiŋkoneista, kuten sähköhellasta, kaasupolttimista jne.
11. Alä käytä laitetta tulenarkojen aineiden läheisyydessä.
12. Virtajohto on estettävä roikkumisesta pöydän reunan yli tai kuumien pintojen koskettamisesta.
13. Alä jätä laitetta tai virransyöttölaitetta pistorasiaan ilman valvontaa.
14. Lisäsuojauksen varmistamiseksi suositellaan asentamaan laitteen virtapiiriin vikavirtasuojakytkimen (RCD), jonka nimellisvirta on korkeintaan 30 mA. Tältä osin on otettava yhteyttä pätevään sähköasentajaan.
15. Vältä koskemasta laitteen liikkuvia osia.
16. Irrota virtajohto pistorasiasta välittömästi käytön jälkeen odottamattomien vaaratilanteiden ehkäisemiseksi.
17. Alä koskaan upota tai kaada laitteen päälle vettä tai muita.nesteitä.

18. Laite on tarkoitettu suorateräisten veisten teroittamiseen. Alä teroita sahalaitaisia veitsiä tai saksia!

19. Älä tarkista terän terävyyttä sormilia.

20. Älä laita veitsen kärkeä teroittimeen – tämä voi vahingoittaa teroittimen sekä veitsen.

LAITTEEN KUVAUS

1. Esiteroituksen aukko 2. Viimeistely

3.Käynnistys-./ Sammutuskytkin 4.Imukupit

LAITTEEN KAYTTO

1. Aseta laite tasaiselle pinnalle. Kosteuta imukuppeja hieman laitteen liikkumisen estämiseksi alustalla.

2. Aseta veitsen terä vastaavasti molempaan esiteroituksen aukkoon (1), jotka sijaitsevat laitteen vasemmalla puolella. Aloita syöttämällä se veitsen terän osa, joka sijaitsee lähinnä veitsen kaulusta (veitsen terän ja kahvan yhtymäkohta). Siirrä veitsen terää molempiin suuntiin, samansuuntaisesti työalustaan nähden, aluksi teroitusaukon vasemmalla ja sen jälkeen oikealla puolella (1). Nosta kärjen teroitusta varten terän kahvaa hiukan ylöspäin ja liikuta sitä varovasti edestakaisin teroittimessa. Toista tomintoa niin kauan, kunnes veitsen terä on riittävän terävä. Täydellisen terän saa liikuttamalla terän jokaista 5 senttimetriä sen mitan verran teroittimen ensimmäisessä aukossa (1) 1 sekunnin ajan.

3'. Aseta veitsen terä vastaavasti molempiin viimeistelyyn tarkoitettuihin teroitusaukkoihin (2), jotka sijaitsevat laitteen oikealla puolella. Aloita syöttämällä se veitsen terän osa, joka sijaitsee lähinnä veitsen kaulusta (veitsen terän ja kahvan yhtymäkohta). Siirrä veitsen terää molempiin suuntiin, samansuuntaisesti työalustaan nähden, aluksi viimeistely-aukon vasemmalla ja sen jälkeen oikealla puolella (2). Nosta kärjen teroitusta varten terän kahvaa hiukan ylöspäin ja liikuta sitä varovasti edestakaisin teroittimen viimeistely-aukossa. Toista toimintoa niin kauan, kunnes veitsen terästä tulee sileä ja kiiltävä. Täydellisen terän saa liikuttamalla terän jokaista 5 senttimetriä sen mitan verran teroittimen toisessa aukossa (2) 1 sekunnin ajan.

1. Pese veitsi teroituksen jälkeén lämpimässä vedessä pesuaineella.

PUHDISTUS JA HOITO

Ennen laitteen puhdistamista, irrota virtajohto pistokkeesta. Pyyhi laitteen ulkopinta kuivalla liinalla. Älä laita laitetta veteen puhdistaaksesi sen. Laitteessa ei ole astiaa metallihiukkasia varten, jotka syntyvät teroituksen aikana. Voit poistaa ne irrottamalla laitteen alareunassa sijaitsevat muovitulpat ja ravistamalla laitetta hellästi.

TÉKNISET TIEDOT

Jännite: 230V\~ 50Hz

Teho: 40W

Maks. teho: 60W

Me välittävät ympäristöstä. Toimita paketteja pahvi paperijätettä. Polyetylensäckar (PE) heitetään pois jätesäiliöön muoville. Kannattaa jättää vanhan laitteen asianmukaiseen kierrätykseen vaaralliseksi komponenttien laite voi aiheuttaa vaaraa ympäristölle. Sähkölaitteen olisi vähentää uudelleen tämän. Jos laite sisältää paristoja, poista ne ja jättää ne erikseen kierrätyspisteisiin.

SVENSKA

ALLÄNNA SÄKERHETSVILLKOR

LÄS ORDENTLIGT VIKTIGA INSTRUKTIONER OM ANVÄNDNINGENS SÄKERHET OCH BEVARA DEM FÖR FRAMTIDEN