SOM 1651 XA - Jääkaappi BLOMBERG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Jääkaappi
Merkki	Blomberg
Malli	SOM 1651 XA
Sähkönsyöttö	220-240 V ~ 50 Hz
Kylmäaine	R600a (isobutane)
Eristys	Cyclopentane
Käyttöympäristön lämpötila	+10°C - +32°C
Termostaatin säätö	Asennot 1–5
Sulatus	Automaattinen
Sisävalaistus	E14 15W max hehkulamppu
0°C lokero	Kyllä
Hyllyjen lukumäärä	Useita, irrotettavia ja kallistettavia
Vihanneslaatikko	Kyllä
Oven hyllyt	Säädettävät
Munateline	Kyllä
Pulloteline	Kyllä
Säädettävät jalat	Edessä
Huolto	Puhdistus ruokasoodalla, lauhduttimen imurointi
Maadoitus	Pakollinen
Oven kääntö	Mahdollista (katso ohjeet)
Kuljetus	Vain pystyasennossa, muuten odota 4 tuntia

Usein kysytyt kysymykset - SOM 1651 XA BLOMBERG

Kuinka säädän Blomberg SOM 1651 XA -jääkaappini lämpötilan?

Käytä termostaatin nuppia (asennot 1–5). Aseta se keskelle (1 ja 5 välille) keskimääräiseksi lämpötilaksi +5°C. Käännä kohti 5:tä kylmemmäksi, kohti 1:tä lämpimämmäksi. Odota 24 tuntia vakaantumista varten.

Mitä tehdä, jos sisävalo ei toimi?

Irrota laite pistorasiasta, tarkista että lamppu on kunnolla kiinni. Jos se on palanut, vaihda se E14 15W max -lamppuun (saatavana rautakaupasta).
Huom: käytä vain enintään 15W lamppua.

Kuinka sulattaa jääkaappi?

Jääkaappiosasto sulaa automaattisesti. Vesi valuu putkea pitkin takana olevaan astiaan. Jos pisarat jäätyvät, älä käytä teräviä esineitä niiden poistamiseen. Puhdista poistoputki mukana tulevalla muovisella männällä.

Voinko kääntää oven aukeamissuunnan?

Kyllä, ovi on käännettävä. Noudata ohjeen kuvan 5 ohjeita (numerojärjestys). Tarvitset yksinkertaisia työkaluja. Toimenpide on kuvattu käyttöohjeessa.

Kuinka puhdistaa laitteen sisäosa?

Irrota laite pistorasiasta. Puhdista kostealla liinalla, joka on kostutettu lämpimän veden ja ruokasoodan seoksella (1 tl soodaa 1 litraan vettä). Kuivaa sen jälkeen. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.

Mitä tehdä, jos vettä kertyy jääkaapin pohjalle?

Tarkista, ettei sulatusveden poistoputki ole tukkeutunut ruokahiukkasista. Käytä mukana tulevaa muovimäntää sen avaamiseen. Puhdista säännöllisesti takana oleva vedenkeräysastia.

Mitä elintarvikkeita ei saa säilyttää jääkaapissa?

Älä säilytä banaaneja, meloneja (paitsi lyhytaikaisesti hyvin pakattuna) tai myrkyllisiä elintarvikkeita. Kylmälle herkät hedelmät ja vihannekset (ananas, kurkku, tomaatti) on pakattava. Vältä kuumien ruokien tai räjähtävien aineiden säilyttämistä.

Kuinka asentaa laite oikein?

Aseta se tasaiselle alustalle, pois lämmönlähteiden (liesi, patteri) ja auringonvalon läheltä. Pidä vähintään 30 mm etäisyys liedestä, 30 mm patterista, 25 mm pakastimesta. Anna ilman kiertää vapaasti. Säädä etujalat, jotta se on vaakasuorassa.

Miksi jääkaappini pitää ääntä?

Kompressorin ja kaasun kierron äänet ovat normaaleja. Pieni ääni voi johtua myös automaattisesta sulatuksesta. Vähennä tärinää varmistamalla, että laite on vaakasuorassa ja jalat on säädetty oikein.

Mitä tehdä sähkökatkon sattuessa?

Pidä ovi kiinni. Ruoat pysyvät kylminä useita tunteja. Jos katko kestää, käytä pilaantuvat ruoat nopeasti. Vältä oven avaamista turhaan. Älä pakasta uudelleen sulaneita ruokia kypsentämättä niitä ensin.

KÄYTTÖOHJE SOM 1651 XA BLOMBERG

Oven asennon vaihtaminen/58

Turvallisuus ensin/61

Sahkötekniset vaatimukset/62

Kuljetusohjeet/62

Asennusohjeet/62

Ehdotus ruokien sijoittamisesta jäkaappiin/63

Lampotilan ohjaus ja saaet/64

Ennen koytfo/64

Laitteen ominaisuudet/65

Sulatus/65

Sisalampun vaitaminen/66

Puhdistus ja huoIto/66

Oven asennon vaihtaminen /67

Tee ja alä tee/67

Vianetsintä/68

RUS yka3aTeIb 69-76

Oven asennon vaihtaminen

Etene numerojärestyksessä (Fig.5)

Onnittelut hankkimastasi Blombersta, joka on suunniteltu useiden vuosien jatkuvaan kayttoon.

Turvallisus ensin!

Alä liitä laitetta verkkoon ennen kuin kaikki pakkausmaterialialit ja kuljetussuojat on poistettu.

• Anna laitteen olla sisätilassa ainakin 4 tuntia ennen kuin kytket sen pälle, jotta kompressoriöljt asettuvat, jos laitetta on kuljetettu vaakatasossa.
• Mikäli havität vanhan laitteen,jonka ovessa on lukko tai salpa, varmista, etta se on lukkiutumattomassa asennossa, jotteivat lapset ja a mahdollisesti loukkuun.
• Laitetta tulee käyttaa vain käytötarkoitukseensa eli ruokatavaroiden sailytkseen ja pakastamiseen.
• Alä havita laitetta polttamalla. Laitteen eristysmaterialiaisisältae ei-CFC aineita, jotka ovat herkasti sytyvia. Suosittelemme, etta otat yhteytta paikallisviranomaisin saadaksesi lisatietoja laitteen havittamisesta.
• Laitteen käytöä lammittamattomissä, kylmissä tiloissa ei suositella (esimerkiki autotalli, kuisti, lisärakennus, vaja jne.).

On hyvin tärkeä lukea namä ohjeet huolella, jotta saat laitteesta parhaan mahdollisen hyödyn ja Häiriottöman kayton. Näden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa mitäöidä oikeuden ilmaiseen huoltoon takuuaikana.

Säilytä ohjeet varmassa paikassa myöhempää käytöä varten.

Sähkötekniset vaatimukset

Ennen kuin laitat pistokkeen pistorasiaan, varmista, etta laitteen sisall' olevan luokituskilven jannite ja taajuus vastaavat saatavilla oleva verkkovirtaa.

Varmista, etta pistoke on helposti saatavilla.
Alä kayta jakorasiaa tai jatkojohtoa.

Varoitus! Laite tayty maadoittaa. Sähkölaitteen korjauksia saa suorittaa vain valtuutettu sahkömies. Valtuuttamattoman henkilön tekemät vaärät korjaukset saattavat aiheuttaa vakavia seurauksia laitteen käytäjälle.

• Alä havita laitetta polttamalla Blomberg, on sitoutunut ympäristön suojeluun ja hoitoon. Kaikkein uusinta valikoimaa edustava tuote on erityisen ympäristöystävällinen. Laitteen jäähydtysjärestelmä (R600a) ja eristysmaterialiai (syklopentaani) sisätvät ei-CFC/HFC luonnollisia aineita, jotka ovat herkästi sytyviä, mikäli joutuvat tulele altiiksi. Varo sen tahden vaurioittamasta laitteen jäähydtysjärestelmää/putkia kuljetuksen tai käytön aikana. Mikäli laite vaurioitu, alä altista sitä tulele tai mahdolliselle kipinan lahteelle. Tuuleta valittömästi huone, jossa laite on.

Suosittelemme, ett aot yhteytta paikallsviranomaisin saadaksesi lisatietoja laitteen havittamisest.

VAROITUS - Pidä laitteen ja rakenteiden tuuletusaukot steettöminä.

VAROITUS - Alä käytä mekaanisia tai muita keinoja, joita valmistaja ei suosittele, sulatusprosessin nopeuttamiseen.

VAROITUS - Alä vaurioita jäähdytsvirtapiirä.
VAROITUS - Alä käytä sahkölaitteita laitteen ruuan säilytyslokeroissa, jolleivat laitteet ole valmistajan suosittelemaa tyyppia.

Kuljetusohjeet

1. Laitetta tulee kuljettaa ainoastaan pystyasennossa. Kuljetuksen aikana mukana tulevan pakkaismateriaalin tulee olla vahingoittumaton.
2. Jos laite on kuljetuksen aikana asetetu vaakatasoon, sitä ei saa kayttä vahintäan 4 tuntiin, jotta järjestelmä asettuu.
3. Edellä olevien ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa laitevaurion, josta valmistaja ei ole vastuussa.
4. Laite on suojattava sateelta, kosteudelta ja multa saaolosuheilta.

Tärkeä!

• Laitteen puhdistuksen ja kuljetuksen aikana on varottava koskettamasta laitteen takana oleviin jäahdyttimen metallilankoihin, sillä ne voivat vahingoittaa käsia.
• Alä yritä istua tai seistä laitteen paällä, sillä sitä ei ole suunniteltu siihen tarkoitukseen. Voit loukkaantua tai vahingoittaa laitetta.
• Varmista, ettei verkkojohto jäa laitteen alle siirron aikana tai sen jälkeen, sillä johto voi vahingoittua.
• Alä anna lasten leikkä laitteella tai ohjaimilla.

Asennusohjeet

1. Alä pidä laitetta tilassa, Jonka lampötila voi laskea alle 10 C asteen (50 astetta F) yollä ja/tai erityisesti talvella, sillä laite on suunniteltu toimimaan ympäristön lampötiloissa +10 - +32 C astetta (50-90 astetta F). Matalammilla lampötiloilla laite ei ehkä toimi, mika johtaa sailytysajan lyhenemiseen. Laite ei ehkä myoskään toimi lampopatteriden laheisyydessä tai suorassa auringonvalossa sillä ne aiheuttavat laitteen toiminnan yliteholla.
2. Mikäli laite asennetaan kuuman tai kylmän låhteen laheisyyteen, noudata seuraavia etäisysohjeita.

Liesista 30 mm

1. Varmista, etta laitteen ymparilla on riittavasti tilaa, jotta ilma päase kiertamän. Laita jaakaapin taakse takatuuletsluukku saadaksesi jaakaapin ja seinan valiin riittavasti tilaa.
2. Laite on sijoitettava fasaiselle alustalle. Kahta etujalkaa voidaan tarvittaessa saataa. Varmistaaksesi, etta laite on pystyasennossa, saada kahta etujalkaa kaantamalla joko myotatai vastapäivän, kunnes tukeva ote lattiasta on varmistetu. Jalkojen oikea saatoo estaa liallisen tärin an ja metelin.
3. Katso kohta "Puhdistus ja huoIoo" valmistellaksesi laitteen kayttoon.

Ehdotus ruokien sijoittamisesta jaakaappiosaan

Ohjeet parhaan sailyvyden ja hygienian saavuttamiseksi:

1. Laite on tuoreiden ruokien ja juomien lyhytaikaiseen sailytykseen.
2. Meijerituotteet tulee laittaa erityiseen osastonon laitteen ovessa.
3. Kypsennetytruwat on laitettava ilmatiivisiin sailytysrasioihin ja sailyvat parhaiten irrotettavilla hyllilya.
4. Tuoreita muoviin käririttyä tuotteita voi pitää

hylllyl. Tuoreet hedelmat ja vihannekset tulee puhdistaa ja sailyttaa vihanneslokerossa.

1. Pulloja voi pitäö ovessa.
2. Tuoreosaston (0^) avulla voit sailyttäa lihaa, kalaa ja pakattuja ruokia 2-3 kertaapidemman aikaa kuin normalaissa jaakaappiosastossa.

llma taman osaston sisall on kuivempaa kuin muissa osastoissa.

Osaston keskimaaarainen lampatila on noin O ^ C

Alä sailyta hedelmia ja vihanneskiä tassā osastossa.

1. Pullojen sailytsta varten hylyt on varustettu takarajoittimella ja kallistuksella. Nosta hylly ohi urien saatoo tehdessasi.
2. Hyllyn kallistamiseksi sijoita hyllyn takaosa yksi faso alemmaksi kuin hyllyn etuosa. Kallistetun hyllyn irrottamiseksi vapauta ensin takaosa urista ja veda sitten.
3. Alä pidä kasviöljä ovihyllyissä. Sailytä ruoka pakattuna, peitettynä tai rasioissa. Anna kuumien ruokien ja juomien jaähtya ennen jaakaappiin laittamista. Alä sailytä jaakaapissa rajähtäviä aineita. Väkevat alkoholjuomat tulee sailyttä pystyasennossa tiukasti suljetuissa astioissa. Purkkiruokia ei tule sailyttäa avoimessa sailykepurkissa.
4. Jotkin hedelmät ja vihannekset kärsvät, mikäni niitta pidetään lahellä 0^ :en lamptötilassa. Käiri sen vuoksi ananakset, melonit, kurkut, tomaatit ja vastaavat tuotteet muoviin.

Lämpötilan ohjaus ja saäto

Lampotiloja saedell aan termostaattivalitsimella (kuva 2) ja se vidaan asettaa valille 1-5, kylmin asento.

Kun laite kyfketäan paälle ensimmäista kertaa, termostaatti on saadettäva, niin etta 24 tunnin jälkeen jaakaapin keskilampötila ei ole korkeampi kuin +5^ (+41^)

Suosittelemme asettamaan termostaatin puoleen valiin asetuksa 1-5 ja seuraamaan lampotilaa halutun lampotilan saavuttamiseksi. Esimerkiki kaantamalla kohti asentoa 5 saavutetaan kylmempi lampotila ja pain vastoin. Jäkaapissa jotkin osat voivat olla muita viileampia tai lampimampia (kuten vihannesten sailytyslokero tai jäkaapin ylosa), mika on taysin normalaia. Kun ymparovià lampotila on yli 25^ (77^) erityisesti kesallä, siirra termostaattivalitsin kohti asentoa 5. Kun ymparovià lampotila on alle 25^ (77^) kaanna termostaattivalitsin puolivaliasentoon.

Toistuvat oven aukaisut aiheuttavat sisälampötilan noussa, joten on suositeltavaa sulkea ovi heti kayton jäldeen.

Ennen käyttoönonotto

Lopputarkastus

Ennen kuin otat laitteen kayttoon, varmista etta:

1. Jalat on saadetty oikealle tasolle.
2. Sisātilat ovat kuivia ja ilma voi kiertäa vapaasti takana.
3. Sisātila on niin puhdas kuin suositellaan kohdassa "Puhdistus ja houlto."
4. Pistoke on pistorasiassa ja sahkit on kytketty paalle. Kun ovi avataan, sisatilan valo sytty.

Ja huomaa, etta:

1. Kuulet meteliä, kun kompressori käynnistyy. Jäahdytsjärestelmän suljetut nesteet ja kaasut voivat myös pitäa Jonkin verran äntä silloinkin, kun kompressori ei ole käynnissä. Tämä on aivan normalia.
2. Kaapin ylaosan lieva aaltoilu on taysin normalia valmistusprossista johtuen eika ole vika.
3. Suosittelemme asettamaan termostaatin keskiasentoon, jotta varmistuisit, etta laite yllapita a haluttua lampotilaa (katso kohta Lampotilan ohjaus ja saat).
4. Alä tāyī laitetta heti, kun se laitettu pälle. Odota, etta oikea sailytyslampötila on saavutettu. Suosittelemme lampötilan tarkistamista tarkalla lampömittarilla (katso kohta Lampötilan ohjaus ja sātō).

Laitteen ominaisvudet Sulatus (Kuva 1)

1. Etuosan muovilista
2. Sisävalo
3. Termostaattivalitsin
4. Irrotetattavat hyllyt
5. Viiniteline
6. 0^ osaston kansi
7. 0^ osasto
8. Vihannesten sailytyslokero

9. Ilmasaleikkö

10. Säadettavat etujalat

11. Meijerituotteiden osasto
12. Säedettavat ovihyllyt
13. Kananmunalokero
14. Pullohylyt
15. Pullonpidin
16. Metallikehikko

Jäkaapissa on automaattisulatus. Sulusvesi valuu tyhjennysputkeen kokoomakanavan kautta ja haiahtuu laitteen takaosan asiasta.

Sulatuksen aikana voi kertyä vesipisaroita jaakaapin takaosaan, missa on piilotetu haihdutin. Joitain pisaroita voi jaadä tiivisteisin ja jaatyä uudelleen, kun sulatus on valmis. Alä kayta teravakarkisiä tai teräviä esineita, kuten veitsia taihaarukoita, jaatyneiden vesipisaroiden poistamiseen.

Mikali sulanut vesi ei tyhjene keräyskanavasta, tarkista, ettei ruoka ole tutkinit poistoputkea. Puhdistusputki voidaan puhdistaa tyontamalla mukana tullut muovinen työnnin alas tyhjennysputkeen (kuva 3).

Sisälampun vaihtaminen

Mikali lamppu sommuu, kytke virta pois
pistorasian kytkimestä ja irrota verkkjoho.
Varmista sitten, etta lamppu on kierretty tiuka
kiinni kantaan. Vaihda sitten sulake ja kytke
virta paalle.

Mikali valo ei edelleenkään syty, hanki E14
kierrekantainen 15 watin (maks.) lamppu
sahkoliikkeestä ja vaihda lamppu (kuva 4).
Havitta palanut lamppu huolellisesti ja
valittomasti.

Puhdistus ja huolto

1. Suosittelemme, etta ennen puhdistusta kytket virran pois pistorasian kytkimesta ja irrotat verkkojohdon.
2. Alä koskaan käytä puhdistamiseen teräviä valineita tai hankausaineita, saippuaa, puhdistusainetta, pesuainetta tai vahaa.
3. Käytä laitteen sisätilojen puhdistukseen haaleaa vetta ja pyyhi kuivaksi.
4. Kayta sisatilojen puhdistukseen liinaa, joka on kostutetu 1 tl ruokasoodaa/1/2 litraa vetta sisaltavassa liuoksessa ja puristetu kuivaksi, kuivaa lopuksi.
5. Varmista, ettei lampotilan ohjausrasiaan mene vettä.
6. Mikali laitetta ei kayetä pitkään aikaan, kytke se pois paälä, poista kaikki ruuat, puhdista jaakaappi ja jata ovi auki.
7. Suosittelemme, etta kiillotat laitteen metalliosat (eli oven ulkopuolen, kaapin kyljet) autonkiillotusvahalla suojellaksesi korkealaatuista maaliviimeistelya.
8. Laitteen takana olevaan jaahydttimeen kertyvpa poly pitaa imuroida pois kerran vuodessa.
9. Tarkista oven eristeet saannollisesti varmistaaksesi, etta ne ovat puhtaita ja vapaita ruuasta.
10. Alä koskaan:
11. Puhdista laitetta sopimattomalla aineella esim. oljypohjaisilla tuotteilla.
12. 'Altista laitetta korkeille lampötiloille.
    Hankaa hankausaineilla.
13. Maitotuotteiden kannen ja ovitelineen poisto:
14. Maitotuotteiden kannen irrottamiseksi nosta ensin kanta ylos parti senttja ja veda se irti sivusta kohdasta, jossa Kannessa on aukko.

15. Ovitelineen irrotamiseksi poista siitta kaikki sisaltö ja työnna sitten ovitelinettä pohjasta ylospain.

16. Varmista, että laitteen takana oleva muoviastia, johon sulatusvesi kertyy, on aina puhdas. Mikali haluat irrottaa sen puhdistusta varten, seuraa alla olevia ohjeita:

17. Kytke virta pois pistorasian kytkimestä ja irrota verkkojoho.

18. Irrota varovasti kompressorin tappi pihdeillä, niin etta teline voidaan irrottaa.
19. Nosta se ylós.
20. Puhdista ja kuivaa se.
21. Kokoa jalleen känteisessä järestyksessä.

Tee ja alä tee

Tee - Puhdista jäkaappi söannöllisesti.
Tee - Pidä raaka liha ja linnunliha alempana kuin valmisruoka ja maitotuotteet.
Tee - Säilytä ruokaa mahdollisimman vähän aikaa ja noudata parasta ennen ja käytettä viimeistaan paiväksia.
Tee - Irrota vihannesista turhat lehdet ja pyyhi like poised. Jatasaatti, kaali, persilja ja kukkakaali kantaansa.
Tee - Käärjuusto ensin voipaperiin ja sitten muoviin sekä poista mahdollisimman paljon ilmaa. Parhaan tuloksen saat, kun otat tuotteen.POIS jäkaapista tuntia ennen ruokailua.
Tee - Kaari raaka liha ja linnunliha loysasti muoviin tai alumiinifolioon. Tama estaa kuivumisen.
Tee - Käärí kala ja sisälmykset muoviin.
Tee - Käär voimakkaan hajuiset tai helposti kuivuvat tuotteet muoviin tai alumiinifolioon tai sijoita ilmatiiiviseen rasaan.
Tee - Käärileipä hyvin, jotta se pysyy tuoreena.
Tee -Jaahyta valkoviinit, oluet ja mineraalivesi ennen tarjoilua.

Alä - Säilytä banaaneja jäkaapissa.

Alä - Säilytä meloneja jaakaapissa. Niitä voidaan jaahdyttä lyhyen aikaa, kun ne on käritty huolellisesti, ettei niistä tartu makua muihin ruokiin.

Alä - Jatä ovea auki pitkäksi aikaa sillä jaakaapin kaytö on siten kalliimpaa.
Alä - Peita hylljä suojaavilla materiaaleilla, jotka voivat estaï ilmankierron.
Alä - Säilytä myrkyllisia tai vaarallisia aineita laitteessa. Jäkaappi on tarkoitettu ainoastaan elintarvikkeiden säilytkseen.
Alä - Kayta ruokaa, jota on sailyetty hyvin pitkiä aikoja.
Alä - Sailyta kypsennettyä ja tuoretta ruokaa samassa astiassa. Ne pitä pakata ja sailyttä erillään.
Alä - Anna sulavan ruvan tai ruokamehujen tippua ruualle jaakaapissa.

Vianetsintä

Mikali laite ei toimi, kun se kytketaan paalle, tarkista:

• Onko pistoke kunnolla pistorasiassa ja virta paallä. (Tarkistaaksesi pistokkeen teholähteen liitä pistorasiaan toinen laite)
• Onko sulake palanut/katkaisija lauennut/päakatkaisija kytketty pois päältä.
• Onko lampotilan saadin saadetty oikein.
• Mikäli olet vaihtanut pistokkeen, etta uuden pistokkeen johdot on oikein.

Mikali laite ei edelleenkäan toimi tarkistusten jälkeen, ota yhteys laitteen myyjäan.

Varmista, etta edellä mainitut tarkistukset on tehty, sillä toimivan laitteen tarkastamisesta otetaan maksu.

Mbl nO3paBnIeM Bac c npno6peTeHHeM KaueCTBeHHOro np6opa Blomberg, co3daHHoro, TTo6bI cnJxNtB Bam Ha npotXeHH MHOrIX neT.

Be3onacHocTb B nepByIO oupepeb!

He noKluoyaTe BaU np6Op K 3JIeKTPocETn DO nOInHO ydaIeHnnyaKOBKn TpaHCnOpTHbIX 3auuTHbIX 3JeMeHTOB.

• Ecni np6op TpaHcnpTnpoBanC B rOpH3OHTaJIbHOM nIOxKeHH, To nepei BKIOUeHNEM BbIepKNTe erO B pa6OeM nIOxKeHH MNHMym 4 yaca, YTO6bl MORNo pacppeJNTbcr KOMnPecccopHoe Macno.

• Ecnn Bbl BbIbpaCbIbAeTe cTapBn XOJOnNbHnK C 3aMKOM nIN 3aueKoH Na DBepn, y6eINTcB, YTO OHn HaxOJaTcB 6e30NaChOM COCTOHH, YTO6bI Detn He CMOrnn 3axlonHyTb Ce6r BHyTpN.

-3TOT np60p DoJKeH nCnOJIb3OBAtbcra TOnbKO nO npAOMy Ha3HaueHIO, T.e. JIaXpaHeHn 3aMopaxnBaHn INuZeBbIX npOdyKTOB.

• He ytni3ny Te np6op B orHe. B n30nHOHHbIX MaTePnaIax np6opa coepkataC orHeonacHbIe BeueCTBa, He OTHocuNecK rpynn E Xy (xnpfTopyrJepoOB). DnI NOyueHn CBeDeHn 06 ytni3aunn n PpeDnprTnx, 3aHmAoUxxCy ytni3aune, peKOMeHdyem Bam o6paTtbcraB MeCThble OPAHbI Bnactn.

MbI He peKOMeHnyem nCNoB3OBaTb 3TO T np6Op B HEOTANINBaEMbIX XOIOHNbIX NOMeueHnx. (HanpIMep, B rapaxkax, CKnadax, npICCTPOIKAX, texax, Ha OTKpbITOM BO3dyxe nT.n.) Dnra ONTMaNbHO NKCNyatauN BAwero np60pa n ero 6ecpe6oHoro fYHKUHOHPOBAHNO OeyHB BAXHO BHMaTeNbHO npouHTaH hAcTOrAue pyKOBOdCTBO. HecO6JIoDEHne yka3aHn B DaHHOM pKOBODCTBe MOKeT PnIBeCTN K aHHyJInPOBaHNO npabaHa 6ecnlaTHoe rapaHTnHOe 06CnyXnBAHne B TeueHne rapaHTnHOrnpnoDA.

XpaHHTe HAcToIuee pyKOBoDCTBO B 6e3oNaCHOM, JERKo IOCTyTHOM MecTe.

3neKtpnueckne Tpe6oBaHna

IpeTeM, KaB BCTaBnTb BNkky B po3eKy, y6eHntecb, YTO HAnpRaeHne N YaCTOta, npNBeDeHHbIe Ha Ta6Ntue C TexHnueCKmN DaHHbIMn Ha np6ope, COOTBeTCTBYOT XapaKTepNCtKam BaWeJ 3JIeKTpocETn.

MbI COBeTyEm npncOeHnHrTb npn6Op K 3neKTpocTeN Yepe3 COOTBeTCTByIOUyIO CTEHHyIO PO3ETKy C nIaBKM NpeDOxpaHnTeJEM, paCNOJOKeHHyIO B JERKO DOCTYINOM MecTe.

BHHMaHHe! Pn6Op DoJxKeH 6bItb 3a3eMneH.
PemOH TJIeKTPnueCKOrO O6OpyIOBaHnI DOJxKeH
PON3BOINTBcR TOJIbKO KBaIINΦnUPOBaHHbIM
CNEuaJIInCTOM. HeKBaIINΦnUPOBaHHbI PeMOHT MoXeT
HMTe b ONaCHbIe NocJeDCTBnI dIg IOnlb3OBaTeJIa
Pn6Opa.

He ytnn3npyte np6op B orHe. B komnaHn Blomberg 3a60Ta o6 okpykaohue cpe n ee oxpana YBnIOCTra 3aDaUAMN nepBOcTeENHO BaxKHOCTn. Pn pa3pa6OTke DaHHORo np6Opa, KOtOpbY RBAJeTcra OndHO N3 NocNeDHnx MoDeJIe, 3aunTA OkpykaHOse cpebl 6bla npOpHTeHO 3aDaYe. B BaWeM np6ope coedePKATcR npropDHBie BeEcTBA, He BKIOuAIOUne rNDpo- HXnopOTopyrJepoOB, B CnCTeme OxJaXKeHnra (T.H.R600a) n3OJauCn (UKNIOENTAH), KOTOpbIE NOTEHuaJIbHO ORHeONaChbI, ecNI POdBepraTOcRA Bo3deNCTBnIO ORH. NoTOMy npIMNTe Mepbl, TTo6bl He NOBpeINTB ueNB n Tpy6Kn OxJaXKeHn BO Bpemr TpaHCnOpTupOBKn I EKcnIyatauHN. B cnUyae NobpeXKeHnry He NOBepraTe np6Op BO3DeNCTBnIO ORH, NOTeHuaJIbHbIX NCTOCHIKOB BOCnIaMeHHe, a HEmeJIeHHO npOBetPnte NOMEuHHe, rHe hAXODITc np6Op.

-Дяпolyeня cbeDeHn 06 yTuIn3aun n npednpraTnx,3aHmaoUxxCra yTuIn3auene peKoMeHnyem Bam ObaTbCRA B MeCThble opraHbBlaCTn.

BHIMAHNE-BeHTnJIaHIOHHbIe OTBepCTNBA BHyTpeHHx YactTx np6opa nHa eTo KOpnyce He DOJXHBi HnueM 3aropaxkBaTbcr.

BHIMAHNE-He nCnoJb3yIe Tn yckopeHnnaPPOuecca pa3mOpaxKuBaHnMexaHnueckNe yCTpoiCTBaNIN DpyrIne CpeDCTBA, KpOme peKoMeHdyEmbIXPON3BOUInTeJIem.

BHIMAHHE-He noBpeIte CnCTemy 6paueHnOxnaJdaUoie JKnKocTn.

BHIMAHHE-He nCnoB3yITe 3neKtpnueckne np6opbl BOTdeneHnX DnXpaHEnn IpoDyKTOB, KpOme np6opOB,peKoMeHDoBaHHbIX PPOIN3BOIDNTeEM

HctpyKuHn no TpaHcnpTnpOBKe

1.Пибор сеуET TpaHcnpTupoBaTb TOnbkoВ BeptnKaIbHOM nOToXeHm. OpTuHaJIbHaЯ ynaKOBka BO BpeM TaPcHcnpTupoBKn DoJxHa OCTaBaTbCHeNoBpeXdHHOH.
2. EcnB Bo Bpem TpaHcnpTnpOBKn np60p HaxoJnC8 B rOpN3OHTaIbHOM NIOXKeHH, He 3KcNpyaTpyNe erHa npotXKeHH, KaK MHNMyM, YeTbipex Yacob, YTo6bl CnCTema MOrJa VCTOraTbcR.
3. Ppon3BODntelb He Hecet OTBeTCTBeHHOCTN 3a BO3MOXHbIe NOBpeKdEHNr Ipn6opa, Bbl3BaHHbIe Heco6JIIODeHMe BblwePnBedeEHbIX NHCtpyKm.
4.ПиборdoJxKeH6bTb3aunuEHTOB3dEYCTBnA DOKDA,BlaHmNnDpynxatMOCΦephbxRABJIeHn.

BaXHo!

CJIeIte 3a TeM, TTO6bI BO BpeM qNCTKn/NEpeMeueHn np6opa He KacaTbc HNXHe Yactm MetaJIHuecko npOBoDKn KOHeHCaTopa Ha 3aHHe NaHeN np6opa, TaK Ka3 To MoKeT npBeCTn K TpaBMnpOBaHIO naIbceB n pyK.
3anpeaaetca caHTbcn nnn ctaHOBNTbcn Ha np6op. Pnp6op He npedha3hauen dna 3toro. Bmy MoKeTe noJyUHTb TpaBMy nn nobpeuTb np6op.
-6eHnTecb,HTO BO BpMa HIN Nocne nepemeeHH np6opa nTaoun KabeH He 6bl3axat NOHm,Tak KaK 3TO MOKeT pNBecTN K IOBpeKHeHIO Ka6eJ.
He pa3pewaIte TeTAM HrpaTb c np6opom nIN TPOrTaB PVyKN YNPABHeHn.

HctpyKnn no yctaHOBKe

1.He yctahabnbaIte np6op B nomeueHnx, rHe HocbIO n/nn Oco6eHHo 3m0n Tempepatypa MoKet naatb Hxke 10°C (50°F); OH npedHa3NaeH dna pa60tbpn Tempepatype OkpykaOuSei Cpebl OT +10do +32°C (50-90°F). PpN 60Jee Hn3KnX

TemnepaTypax MoKeT npOn3oTu c60B B yHKuHOHPOBaHH np6opa, B pe3yNbTaTe Yero cOKpaaaeTc pOK xpaHeHH npOdyKToB.
2.He ycTaHaBnBaIte np6Op Bo3e ra3oBoi nnTbI nn paDnAtopa OTonLeHHa, N6o B MeCTe, rDe OH MOKeT NOBBePraTbC8 BO3eNcTBHIO pRmBIX coNHeuHbIX nyueB. B npOTNBHom cnyae yBeHnHTcH Harpy3ka Ha cyHKunn np6Opa. PpU ycTaHOBKe PAnOM C nCTouHnKOM TeNa nn MOp03nHbOH Kamepo Co6JIoJaTe cNeDuOuNe Tpe6OBaHHa K MNHMaJIbHbIM pacCTOHAHMA: OT nnTbI 30 MM
OTpaHaTopa300MM OTMopO3HbHOKaMepb125MM
3. Y6eHNTecb, yTO BOKpyr npn6opa DocTaTOHOpocTpaHCTBa IJI CBO6OHDH OINPKyIaUNB03dyxa.
- YcTaHOBnTe 3aHIO BeHTnIaHNOHHyIO KpbIiKy Ha 3aHeN NaHeN XoNoHbHnKa dNryCtAHOBKn pacCTOHHMEXdy XoNoHbHnKOM nCTeHOH.
4.Пиборdoлжeh6bIb yctahOBHeHa poBHOI NOBepxHocTN.DBe nepeHne HOKKMOKHO OTperynpoBaTbNo Heo6XoDMOCn.DnO obecneHnB VertkaJIbHOro NIOJoxeHnN prn6opa OTperynpyTe nepeHne HOKK,NOBopauHBaHX NO YacOBOn CTpeKe HnnpOTNB YacOBOn CTpeKN Do DOCTNXeHnYcTohUBOr KOHTaKTa C NoIOM. IpaBnIbHna perynpOBKa HOKe NpeDoTBpauaet NOABLeHne Upe3MepHOB Bn6paunn Wyma.
5.Пи под�товке пибopa к ekспунатуни npочнaite pa3den "Чиска и ухог".

PeKomeHnyeMoepacnoJoxKeHne npOyKTOB BXoJOnIbHNke

PekomeHdaunnoonTmambHomyxpaHeHIOIgmeHe:

1.Даньпрборпpeнha3haueндЯ HeppoDOLKHTeJIbHOrO xpaHeHnCBexKnx npodykTOB HahNTKOB.
2. MoNoUHbIe npOyKtBi DOJXHbI XpaHnTbC B CneuaJIbHOM OTdeneHNB DBePHO CEKcUN.
3.Пи��TOBJIeHHbIe 6JIIOJa DOJXHbI XpaHHTbcR B repMeTnUHO 3aKpbITOn Nocyde, I 6ydyT JyUwe BCero COxpaHrTaHa OJHOH IN 3 CbEMhBX INOLOYek.
4.Cbexne npOdyKtbMOxHO xpaHHTB 3aBePhyTOM BnDE Ha nonkax.Cbexne cpyKtbI n OBOUncne dyET OOnuTaB OT 3arpa3HeHn IN XpaHNTB KONTeHepax DJIa cpyKTOB N OBOUeN.

5.Бутблк MOXHox XpaHNTb BДВepHoCekuIN.
6. B kamepe c TemnepaTypoi 0°C Bbl MoXeTe XpaHHTb MRCO, pbl6y H npOdyKtB I O6ePTke B 2-3 pa3a DonbWe, YEM B O6bUHOn XoJIoNJIbHOJ Kamepe.

Bo3dyxBHyTpN 3ToN KaMepbI cyue, Yem B dpyrnx 6Obactx xOIOJNbHnka.

CpeHra TemnepaTypa BHyTpni 3Toi KaMepbl ABTomatNueckn NODepKnBaetcHa ypoBHe O ^ C He xpaHnte fpykTbI n OBOuN B 3Toi Kamepe.

7.ПОЛКИ OCHaSeHbI 3aHnMn yNopAMn,6laRoaJaPЯemynxMOxHObHaKNoHrTbIЯXpaHeHn6yTBInOK.PpnperyuNPOBKe BbHbTe NOkY n3 na3OB.
8.ДЯн haKJIOHa noJIKN yCTaHOBnTe 3aHIOU qACTb noJKN Ha OIN HypoBeHb HIXe nepeDHeu qACTn noJKN. DЯ n3BJIeueHnna KaJIOHHo noJKN, ChaJaNa OCBO6OIndTe ee 3aHIOU qactb n3 na3OB, a 3aTeM notAHITE.
9.He xpaHnTe paCTnteBHOe MacNo Ha DBepHBIX noIOUkax. IpOdyKtbl DOJXHbI 6bITb yNAKObaHbI, 3aBepyTb IINo HApKbITb.Ipeed TEM KAK NOCTaBtB rOpAue 6JIOna HAnNTKn B XOLODINbHInK, DaIte NM OcTbITb. HeIb3x pAnHTB B XONODINbHnke B3pbIBOONacHbIE BeueCTBa.KpenKne CnnpTHbie HAnNTKn XpaHnTe B BepTKaJIbHOM NIOXKeHHN B INOTHO 3aKpbITbIX EMKoCTrx. He xpaHnTe OCTaTK KOHCepBnPOBaHHbx IpOdyKTOB B JXecTaNbIX 6aHKax.
10. HeKOTOpBie 6pykTbI N OBOUIM MOyT N CnOPTNtbcra, ecnnx xpaHnTB npu TemnepaTypax OKoNo 0^ IIO3OMy 3abopauBaHTe aHaHacbl, DbiHn, Orypbl, NOMIObpbl IN dpYrNe IOdoHbI pOpoKyTbIB NOIN3TNJIeHOBBle NaKeTbI.

KoHTpoJIb n HacTpoIka TeMnepaTypbl

Pa6oaya TemnepaTpa perynupeTcra c noMoUbO pyuKn TepMocTaTa (pnc. 2) n MoXeT 6bITb ycTAHOBHeA B IIO6oe noLoXeHne ot 1 do 5 (noLoXeHne HAn6oJIbIeO oxJaXeHnra).
Pn nepBOM BKNIOUeHNn np60pa Heo6xOIMo HAcTPONTb TepMOCTa TaKm O6pa3OM, yTO6bl Ype3 cyTKn CpeHNr A TeMnepaTpy B XoIoNtBnke He npeBbIwana +5^(+41^) PeKomeHdyETcra yCTaHOBHTb pyuKy TepMOCTata B CpeHne noLoXeHne MeJdy 1 n 5 n npOBepaTb TemnepaTypy, yTO6bl DocTNb Heo6xOIMoN
TemnepaTpyb xpaHHeN, To eCTb, KOrDa pyuKa TepMOCTata YCTaHOBNeHa B NoLoXeHne 5,
TemnepaTpya NOHHKaETcra, n HAO6OpOT.
TemnepaTpya B HeKOTopbIX OTdeJeHnx
XoIoNtBnka MOXeT 6bITb BblE nn HxKe (HaNPmEp, B OTdeJeHnn dIra CanaTOB nnBepxHey
CaTHN Kopnyca), YTO He RbJIeTcRA HeNCnPABHOCTbIO.
Pn TemnepaType OkpyXaIOSei CpeBbl Bblwe 25^ (77^) , oObeHNO JeTOM, yCTaHOBITE pyuKy TepMOCTata B noLoXeHne 5. Pn TemnepaType OkpyXaIOSei CpeBbl HxKe 25^ (77^) yCTaHOBITE pyuKy TepMOCTata B CpeDHee noLoXeHne.
Pn qactom OTKpbIBAHn DBepr XoIoNtBnKa
NoBbIaeeTcra BHYTePHHHa TemnepaTpya, no3ToMy, BOCNoJIb30BaBUnCb XoIoNtBnHKOM, 3aKpbIBaIte DBepb KaK MoXHO CKopee.