ERN2301AOW - Jääkaappi ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ERN2301AOW ELECTROLUX

Kiitämme teita Electrolux-laitteen hankinnasta. Olette valinneet tuotteen, joka perustuu vuosikymmenien aikana saatuun kokemukseen ja innovaation. Kekseliäs ja tyylikäs laite, joka on suunniteltu teita ajatellen. Laitetta käyttaessänne voitte olla aina varma erinomaisista tuloksista.

Tervetuloa Electroluxin maailmaan.

Vieraile verkkosivullamme:

Saadaksesi käytöön liittyviä neuvoja, esitteitä, vianmäritysohjeita ja huolto-ohjeita: www.electrolux.com

Tuotteenrekisteröimiseksi parempaa huoltoa varten: www.electrolux.com/productregistration

Ostaaksesi laitteesi lisävarusteita, kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia: www.electrolux.com/shop

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

Suosittelemme alkuperäisten varaosien käyttoa.

Pidä seuraavat tiedot saatakilla ohtaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltolikkeeseen. Kyseiset tiedot loytyvät laitteen arvokilvestä. Malli, tuotenumero, sarjanumero.

Varoitukset/huomautukset ja turvallisuusohjeet.

Yleistietoja ja vinkkejä

Ympäristönsuojuelohjeita

Oikeus muutoksiin pidatetaaan.

1. TURVALLISUUSOHJEET

Lue tämä käyttoohje ja sen sisälätmät neuvot sekä varoitukset huolellisesti ennen laitteen asentamista ja ensimmäistä käytöä, jotta osaisit käyttaa laitetta turvallisesti ja oikealla tavalla. Turhien virheiden ja onnettouuksien välttämiseksi on tarkeaa, etta kaikki laitteen käytäjat perehyvät huolellisesti sen toimintaan ja turvallususominaisuksiin. Pida tämä ohje tallessa ja varmista, etta se kulkee aina laitteen mukana esimerkiki asunnon vaihdon yhteydessa tai luovutetaan mahdolliselle uudelle omistajalle. Nän kaikilla laitteen käytäjillä on asianmukaiset ohjeet turvallista käyttoa varten.

Huomioi tarkasti käyttoohjeen sisälätmät varoitukset käytäjen turvallisuuden varmistamiseksi ja omaisuusvahinkojen välṭämiseksi. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet varoitusten ja turvallisuusohjeiden vastaisesta toiminast.

1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus

Tämä laite ei ole tarkoitetti fysisesti, motorisesti tai henkisesti rajoitteisten tai kokemattomien tai taitamattomien henkilöiden (eikälasten) käyttoön, ellei heidän turvallisuustaaan vastuussa oleva henkilo valvo ja opasta heita laitteen käytössä.
Pikkulapsia on valvottava eikä heidän pida antaa leikkja laitteella.
- Pidä kaikki pakkaismateriaalit poissa lasten ulottuvilta. Ne voisivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
Kun poistat laitteen käytösta lopullisesti, irrota pistoke pistorasiasta, leikkaa virtajohto irti (mahdollisimman laheltä laiteen liitantäkohtaa) ja irrota laitteen ovi. Tällä tavoin voidaan valttää leikkiville lapsille aiheutuva sähköiskun tai loukkuunjäämisen vaara.
- Tässä laitteessa on magneettiset oven tiivisteet. Jos entisen laitteesi ovessa on jousilukitus (salpa), riko jousilukitus, ennen kuin poistat vanhan laitteen käytösä estaaksesi lasten loukkuunjäamisen vaaran.

1.2 Yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS!

Pidä kalusteen sisään asennetun laitteen syvennyksen tai kalustekaapin ilmanvaihtoaukot vapaina.

Laite on tarkoitettu elintarvikkeiden ja/tai juomien sailyttamiseen normalaissa kottalouskaytossa ja vastaavissa kaytossa, joita ovat muun muassa:
- henkilostön keittiöympäristöt liikkeissä, toimistoissa ja muissa työmpäristöissä
- hotellien, motellien ja muiden majata-lojen asiakkaiden kayttömpäristöt
- majoitus ja aamiainen -ympäristö
- ateriapalvelut ja vastaavat vahittäismyynnistä poikkeavat käytö.
- Alä yritä nopeuttaa sulatusta mekaanisten laitteiden tai muun keinotekoisen sulatusvälineen avulla.
- Ää käytä muita sahkölaitteita (esim. jäatelökonetta) jäahdytyslaitteiden sisällä, ellei valmistaja ole hyväksynyt niitä kysiseen käytTOTarkoitukseen.
- Varo vahingoittamasta jäähdytysputkistoa.
- Laitteen jäähdytysputkisto sisältaa isobutaania (R600a), joka on hyvin ympäristöystävällinen maakaasu, mutta kuiitenkin tulenarka.

Varmista, etteivat jähdytysputkiston komponentit päase vaurioitumaan lait-teen kuljetuksen ja asennuksen aikana. Jos jähdytysputkisto vaurioituu:

• Välta avotulta ja muita syttymislähtei-tä.
• Tuuleta huolellisesti huone, johon laite on sijoitetti.
• Laitteen teknisten ominaisuksien muuttaminen tai muiden muutosten tekeminen laitteeseen on vaarallista. Vahingoittunut virtajohto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sahköiskun.

VAROITUS!

Sahkooisien (virtajohto, pistoke, kompressori) vaihdon saa suorittaa vain valtuutetu huoltolike vaaratilanteiden valttamiseksi.

1. Virtajohtoa ei saa jatkaa.
2. Varmista, etta virtajho to ei joudu puristuksiin tai paase vahingoittumaan laitteen takana. Litistynyt tai vahingoittunut virtajho to voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.
3. Laitteen verkkovirtakytkennan on oltava hyvin ulottuvilla siten, etta pistoke on helppo irrottaa pistorasi-asta.
4. Älä vedä virtajohdosta pistoketta ir-roffaessasi.
5. Jos pistoke on loysasti kiinni virtajohdossa, ala kiinnita sita pistorasi-aan. Tamaiheuttaa sahköiskun tai tulipalon vaaran.

6. Laitetta ei saa käyttaa, jos sisävalon lampun suojus (jos varusteena) puuttuu.

7. Laite on painava. Sen siirtämisessä on noudatettava varovaisuutta.

8. Älä koske pakastimessa oleviin tuotteisin kostein tai märin käsin. Koskettaminen voi aiheuttaa ihon hankautumista tai kylmävammoja.
9. Laite ei saa olla pitkään suorassa aurin-gonvalossa.
   Tassai latteessa olevat polttimot (jos varusteena) ovat erityisesti kodinkoneita varten suunniteluja erikoispolttimoita. Ne eivat sovi huoneiden valaistukseen.

1.3 Päivittäinen käytto

• Äla laita kuumia kattiloita laitteen muoviosien paallee.
• Älä säilytä tulenarkoja kaasuja tai nesteitä jäkaapissa, sillä ne voivat rajähää.
• Noudata tarkasti laitteen valmistajan sailytysohjeita. Lue ohjeet.

1.4 Huolto ja puhdistus

• Ennen kuin aloitat huoltoa tai puhdistusta, kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta.
• Älä käytä laitteen puhdistuksessa metalliesineita.
• Tarkista sännöllisesti jäkaapin sulatusveden poistoaukko. Puhdista poistoaukko tarvittaessa. Jos poistoaukko on tukossa, vesi keräantyy laitteen pohjalle.

1.5 Asennus

Noudata tarkasti sähköllitantä käsittelevissä kappaleissa annettuja ohjeita.

• Pura laite pakkauksestaan ja tarkista mahdolliset kuljetusvauriot. Vaurioitu-nutta laitetta ei saa kytkea verkkovirtaan. Ilmoita mahdollisista vahingoista valittomasti jalleenmyyjalle. Sailytä tassatapauksessa pakkausmaterialiaalit.
• Odota vahintaan kaksi tuntia, ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan, jotta oljy ehti vrrata kompressorin.
• Laitteen ympärillä on oltava hyvä ilmankierto, jotta ylikuumenemisen vaaraa ei ole. Noudata asennusohjeissa esitettyä ilmanvaihtomääräyksiä.
• Laite on mahdollisuksien mukaan sijoitettava selkä seinäa vasten, jotta palovammoja aiheuttaviin kuumiin osiin (kompressori, lauhdutin) ei voida koskea.
• Laitetta ei saa sijoittaa lampöpatterin tai lieden viereen.
• Varmista, etta laitteen verkkovirtakyt-kentä on hyvin ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen.
• Liitta ainoastaan juomavesiverkostoon (jos laitteessa on vesilitianta).

1.6 Huoltopalvelu

Kaikki laitteen asennukseen littyvat sahkötyot on annettava ammattitaitoisen sahköasentajan tehtavaksi.
- Laitteen huoltotyöt saa suorittaa vain valtuutetu huoltoliike, ja ainoastaan alkuperäisten varaosien käytäminen on sallittua.

1.7 Ympäristönsuojelu

Tämä laite ei sisällä otsonikerrosta tuhoavia kausuja jäähydtyspiirissä eikä eristemateriaialeissa. Käytöstäpoistettua laitetta ei saa toimittaa ravallisen yhdyskuntajätteen keräykseen. Eristevaalto sisältaa tulenkaroja kausuja: laitteen käytöstäpoistossa ja havittamisessä tulee noudattaa paikallsia jätehuoltomäräyksia. Välta vahingoittamasta jäähydtysyksikköä, erityisei lammonvahtimen laheltä.

Tassaiitteessa kaytetyt, symbolilla merkitytmateriaalit ovat kierratettavia.

2. KÄYTTÖ

2.1 Kytkeminen toimintaan

Kiinnitä pistoke pistorasiaan.

Kännä lampötilan saadintä myotäpaivään keskiasentoon.

2.2 Laitteen kytkeminen poistoominnasta

Laite kytketaan pois toiminnasta käantämälä lampötilan saadin asentoon O.

2.3 Lampötilan saatäminen

Lampötila sāṭyy automaattisesti.
Laitetta kāytetään seuraavasti:

• Lämpötilaa saadetään korkeammaksi käantamälla lmpötilan saadintä pienempia asetusarvoja kohti.
• Lämpötilaa saadetään kylmemmaksi kaantamalla lmpötilan saadintä suu rempia asetusarvoja kohti.

i Keskiasento on yleensa sopivin assetus.

Huomioi lampötilan saatamisessä seuraavat sihen vaikuttavat asi:

• huoneen lampötila
• ovenavaamistiheys
• sailytettävien elintarvikkeiden määrä
• laitteen sijaintipaikka.

Jos ympariston lampotila on korkea taiJos jaakaappi on hyvin taynnä,ja lampotila on saadetty hyvin kylmaksi, kompressori voikayda jatkuvasti, jolloin takaseinaan muodostuu huurretta. Tassatapauksessa lampotilan saadinkannattaa kaantaa korkeampaan lampotilaan automaattisen sulatuksen kaynnistamiseksi, jolloin myos energiankulutus vahenee.

3. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

3.1 Sisatilan puhdistaminen

Ennen kuin otat laitteen käyttoön, pesi sisäosat ja kaikki kaapin sisään sijoitettavat varusteet haalealla vedellä ja käsitiskiaineella poistaaksesi nain uudelle laitteelle

typpillisen hajun. Kuivaa pinnat ja varusteet lopuksi huolellisesti.

Alä käytä puhdistusaineita tai hankaavia pauheita, sillä ne vahingoittavat pintoja.

3.2 Lämpötilan merkkivalo

Tämä laite on myynnissä Ranskassa.

Maan märäysten mukaisesti jäkaapin alimpaan osastoon tulee kiinnittä erikoisvaline (katso kuva), joka ilmaisee jäkaapin kylmimmän lampötilan alueen.

3.3 Siirrettavat hyllyt

Jäkaapinseinissäonkannattimiaeri tasoilla,minkäansiosta hyllyt voidaan sijoit-taa halutulle tasolle.

3.4 Ovilokeroiden sijoittaminen

Ovilokerot voidaan sijoittaa eri korkeuksille siten, etta erikokoiset pakkaukset mahtuvat likeroihin.

Ovilokeroiden korkeus säädetään seuraavasti:

Vedä lokeroa varovasti nuolen suuntaan, kunnes se irtoaa kiinnikkeestän. Sjoita lokero sen jälkeen haluamallesi korkeudelle.

3.5 Kosteuden saatö

Lasihly on varustetu ilmanvahtolistalla (säädettävissä liukuvivulla), Jonka ansiosta vihanneslaatikon/-laatikoiden kosteustasoa voidaan saataa.

Kun ilmanvaihtoaukot ovat kiinni: hedelmä- ja vihanneslaatikossa olevien elintarvikkeiden luonnollinen kosteus säilly pitempaän.

Kun ilmanvaithoakot ovat auki: suurempi ilmankierto vahentaa kosteutta hedelmä- ja vihanneslaatikoissa.

4. HYÖDYLLISIA NEUVOJA JA VINKKEJÄ

4.1 Energiansäastovinkkejä

• Äla avaa ovea usein alaka pidä ovea auki pitempaan kuin on tarpeen.

• Jos ympariston lampotila on korkea, ja lampotila on saadetty hyvin kylmaksi kaapin ollessa hyvin taynnä, kompressori voi käydä jatkuvasti, jolloin haihdut

timeen muodostuu huurretta tai jäätä.
Käännä tassā tapauksessa lampötilan
säädin korkeampaan lampötilaan automaattisen sulatuksen käynistämiseksi,
jolloin myös energiankulutus vähenee.

4.2 Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys

Noudata seuraavia ohjeita varmistaaksesi elintarvikkeiden parhaan mahdollisen sälyvyyden:

• Alä laita jäkaappiin lämpimiä ruokia tai haɪhtuvia nesteitä
  Peita ruoka kannella tai käär folioontms. erityisesti, kun ruoka on voimakastuoksuista
• Sijoita elintarvikkeet jäkaappiin siten,
  etta ilma pääsee kiertämän vapaasti
  niiden ympärillä

4.3 Sailytysohjeita

Vinkkejä:

Liha (kaikki lihalajit): pakkaa muovipusseihin ja laita vihanneslaatikon päällä olevalle lasihyllylle.

Sailyta lihaa tällä tavoin korkeintaan muutama paivä.

Kypsennetty ruoka, kylmat ruoat jne: peita kannella ja laita mille hyllylle tahansa.

Hedelmät ja vihannekset: puhdista huolellisesti ja säilytä niille tarkoitetussa laatikossa/laatikoissa.

Voi ja juusto: sailytä ilmatiiiviissä rasioissa tai pakattuna alumiinifolioon tai muovipussiin mahdollisimman ilmativiisti.

Maitopullot: säilytä korkilla suljetut maitopullot oven pullotelineessä.

Banaaneita, perunoita, sipuleita ja Valkosi-puleita ei pidä säilyttäa jaäkaapissa pakkaamattomana.

5. HUOLTO JA PUHDISTUS

HUOMIO

Kytke laite irti verkkovirrasta ennen puhdistus- ja huoltotöiden aloittamista.

Laitteen jaahdytsyksikkö sisältaa hiilivetyä; Jaahdytsyksikon huolon ja tayton saa suorittaa ainoastaan valtuutettu huoltoliike.

5.1 Säännöllinen puhdistus

Laite on puhdistettava saannollisesti:

• Puhdistasisasaosa ja varusteet lampimala vedellaja kasitiskiaineella.
• Tarkista oven tiivisteet saannollisesti ja pyyhi puhtaaksi.
  Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.

Alä vedà, siirrä tai vahingoita kaapin sisällä olevia putkia ja/tai kaapeleita.

Alä kayta puhdistusaineita, hankausjauhetta, voimakastuoksuisia puhdistustuotteita tai kiillotusvhaa sisatilojen puhdistamisessa, sillä tällaiset tuotteet vahingoittavat pintoja ja jattavat voimakkaan tuoksun.

Puhdista laitteen takapuolella sijaitsevat lauhdutin (musta rtilä) ja kompressori harjalla. Tämä toimenpide parantaa laiteen suorituskyä ja saastää energiaa.

Varo vahingoittamasta jäähdytysjärkestelmäa.

Monet keittion pintoen puhistusaineet sisaltavat kemikaaleja, jotka voivat vahingoittaa laitteen muoviosia. Tast systalaitteen ulkopintoen puhistuksssa on suositeltavaa kayttä vain lammintä vetta ja kasitiskiainetta.

Kun laite on puhdistetu, kytke se takaisin verkkovirtaan.

5.2 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan

Jos laitetta ei ole tarkoitus käyttaa pitkäan aikaan, suorita seuraavat toimenpiteet:

• Kytke laite irti verkkovirrasta.
• Ota kaikki ruoat pois.

• Sulata (jos tarpeen) ja puhdista laite sekka kaikki sen varusteet.

• Jäta ovi/ovet raolleen, jotta laitteen sisälle ei muodostu epämiellyttävää ha-jua.

Jos jatāt laitteen toimintaan, pyyda jotakin henkilöä tarkistamaan kaappin jatetyt elintarvikkeet aika ajoin, jotta ne eivat pilaannu esimerkiki sahkokatkon sattuessa.

5.3 Jäkaapin sulattaminen

Normaalikäytössä huurretta poistuu automaattisesti jäkaappiosaston Höyrystimestä aina kompressorin pysähtyessä. Sulatusvesi valuu laitteen takana, kompressorin ylapuolella sijaitsevaan kaukaloon, josta se haihtuu.

Jäkaappiosaston sulavesikourun keskellä
oleva sulatusveden tyhennysaukko tulee
puhdistaa sännöllisin valiajoin, jotta vettä
ei tulvi yli ja tipu ruokien paälle. Käytä puhdistukssessa mukana toimitettua välinettä,
joka on kiinnitetty tyhennysaukkoon.

6. KÄYTTÖHÄRIÖT

VAROITUS!

Ennen kuin aloitat vianmaaaritysta, irrota pistoke pistorasiasta. Vianmaaaritystoimenpiteet, joita ei ole mainittu tassä kayttoohjeessa, on annettava ammattaitoisen sahkosesentajan tehtavaki si.

Tietynlaiset aenet kuuluvat laitteen normaalin toimintaan (kompressori, jäahdytsaineen kierto).

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide
Laite ei toimi lain-kaan. Valo ei syty.	Virta on katkaistu laittees-ta.	Kytke laitteeseen virta.
Pistoke ei ole kunnolla kiin-ni pistorasiassa.		Kiinnitä pistoke oikein pisto-rasiaan.
Laitteeseen ei tule virtaa.Pistorasiaan ei tule jänni-tettä.		Kokeile kytkemällä pistora-siaan jokin toinen sähkölai-te.Ota yhteys sähköasenta-jaan.
Valo ei syty. Lamppu on valmiustilassa. Sulje ja avaa ovi.
Lamppu on palanut. Lue ohjeet kohdasta "Lam-
		pun vaihtaminen".
Kompressori käy jatkuvasti.	Lämpötilaa ei ole säädetty oikein.	Sääädä lämpötila korkeam-maksi.
Ovi ei ole kunnolla kiinn. Lue ohjeet kohdasta "Oven sulkeminen".
Ovea on avattu liian usein. Älä pidä ovea auki pitem-pään kuin on tarpeen.
Ruoat ovat lian lämpimiä. Anna lämpötilan laskea		huoneen lämpötilaan ennen kuin asetat ruoat laitte-seen.
Huoneen lämpötila on lian korkea.		Laske huoneen lämpötilaa.
Vettä valuu jääkaa-pin takaseinää pit-kin.	Automaattisen sulatuksen aikana takaseinässä oleva huurre sulaa.	Tämä on normaalia.
Vettä valuu jääkaa-pin sisälle.	Veden tyhjennysaukko on tukossa.	Puhdista veden tyhjennys-aukko.
Elintarvikkeet estvät ve-den valumisen vedenkeruukaalkoon.		Tarkista, että elintarvikkeet eivät kosketa takaseinään.
Vettä valuu lattiale. Sulatusvesi ei poistu kom-pressorin yläpuolella ole-vaan haihdutusastiaan.		Kiinnitä sulatusven poistoputki haihdutusastiaan.
Laitteen lämpötila on liian alhainen.	Lämpötilaa ei ole säädetty oikein.	Sääädä lämpötila korkeam-maksi.
Laitteen lämpötila on liian korkea.	Lämpötilaa ei ole säädetty oikein.	Sääädä lämpötila alhaisem-maksi.

6.1 Lampun vaihtaminen

1. Irrrota pistoke pistorasiasta.
2. Irrota lampun suojuksen ruuvi.
3. Poista lampun suojus (katso kuva).
4. Vaihda kaytetty lamppu saman tehoiseen uuteen lamppuun, joka on tarkoitettu erityisesti kodinkoneisiin. (maksimiteho on merkitty lampun suojaan).
5. Kiinnitā lampun suojus takaisin paikal-leen.
6. Kiinnitā lampun suojuksen ruuvi.
7. Kiinnitta pistoke pistorasiaan.
8. Avaa ovi. Tarkista, etta valo syttyy.

6.2 Oven sulkeminen

1. Puhdista oven tiivisteet.

2. Säädä ovea tarvittaessa. Lue ohjeet kohdasta "Asennus".

3. Vaihda tarvittaessa vaurioituneet oven tiivisteet. Ota yhteys valtuutettuun huoltolikkeeseen.

7.ASENNUS

VAROITUS!

Lue huolellisesti turvallisuusohjeet oman turvallusuutesi ja laitteen asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi ennen kuin aloitat laitteen asennuksen.

7.1 Sijoittaminen

Asenna laite paikkaan, jossa ympäristön
lampötila vastaa laitteen arvokilvessä mainittua ilmastoluokkaa:

Ilmas- Ympäristön lämpötila toluok- ka

SN +10 °C - 32 °C

N +16 °C - 32 °C

ST +16 °C - 38 °C

T +16 °C - 43 °C

7.2 Sähköllitäntä

Ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan, tarkista, etta arvokilvessa mainittu jannite ja taajuus vastaavat verkkovirran arvoja. Laite on kytkettava maadoitettuun pistorasiaan. Virtajohdon pistoke on varustetu maadoituskoskettimella. Jos pistorasia, johon laite kytketaaen, ei ole maadoitettu, ota yhteys sahkoaasentajaan ja pyyda asentajaa kytemaan laite erillseen maadoitusliittmeen voimassa olevien määrysten mukaisesti. Valmistaja ei vastaa millaan davalla vahingoista, mikali edell'olevia turvallisuusohjeita ei ole noudatettu. Tämlaite vastaa Europan yhteison. direktivejä.

7.3 Ilmanvaihtovaatimukset

Ilmanvaihdon on oltava riittavä laitteen takana.

Lue asennusohjeet.

8. AANET

Tietynlaiset aenet kuuluvat laitteen normalaalin toimintaan (kompressori, jahdytysaineen kierto).

9. TEKNISET TIEDOT

Asennustilan mitat

Korkeus 1225 mm

Leveys 560 mm

Syvyys 550 mm

Jännite 230-240 V

Taajuus 50 Hz

Tekniset tiedot on merkitty laitteen sisalle, vasemmalle puolle kiinnitetyyn arvokilpeen ja energiatarraan.

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrata materiaalit, jotka on merkitty merkilla. Kierrata pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierratysastiaan. Suojele ymparistoja ihmisten terveyttakierrattamalla sahk- ja

elektroniikkaromut. Äla havita merkilla merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierratyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.

SOMMAIRE

1. INSTRUCTIONS DE SECURITE 37
2. FONCTIONNEMENT 41
3. UTILISATION QUOTIDIENNE 41
4. CONSEILS UTILES 43
5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 44
6. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT 45
7. INSTALLATION 47
8. BRUITS 47
   9.CARACTERISTIQUESTECHNIQUES 49

NOUS PENSES À VOUS