Parasol Heater 1500 - Lisälämmitys Eurom - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lisälämmitys sateenvarjolle
Merkki	Eurom
Malli	Parasol Heater 1500
Teho	1500 W
Syöttöjännite	220-240 V ~ 50/60 Hz
Lämmitystyyppi	Infrapunasäteily
Lämmitysalue	Noin 10-15 m² asennuksesta riippuen
Suositeltava asennuskorkeus	2,1 - 2,5 m
Heijastimen mitat	Halkaisija noin 60 cm
Nettopaino	Noin 3,5 kg
Materiaali	Teräs ja alumiini
Suojaus	IPX4 (roiskevesisuojattu)
Sytytys	Painikkeella toimiva elektroninen sytytys
Energiatyypit	Sähkö (verkkojohto)
Johdon pituus	Noin 1,5 m
Kiinnitys	Asennus sateenvarjoon (kaulus mukana)
Huolto	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla; älä käytä hankaavia aineita
Varaosat saatavilla	Heijastin, lämmityselementti, kiinnityskaulus
Takuu	2 vuotta (osat ja työ)
Turvallisuusstandardi	CE-sertifioitu, automaattinen sammutus kaatuessa

Usein kysytyt kysymykset - Parasol Heater 1500 Eurom

Kuinka asennan Eurom Parasol Heater 1500 -sateenvarjolämmittimen?

Kiinnitä asennuskaulus sateenvarjon putken ympärille vähintään 2,1 metrin korkeudelle. Kiristä ruuvit laitteen pitämiseksi paikallaan. Kytke se sopivaan pistorasiaan.

Mikä on tämän laitteen lämmitysalue?

Parasol Heater 1500 lämmittää noin 10-15 m²:n alueen riippuen asennuskorkeudesta ja ulko-olosuhteista.

Voinko käyttää tätä lämmitintä kevyessä sateessa?

Laite on luokiteltu IPX4, mikä tarkoittaa, että se kestää roiskeita. Vältä kuitenkin suoraa altistumista sateelle tai pitkäaikaiselle kosteudelle.

Kuinka sytytän ja sammutan lämmittimen?

Käytä kotelossa olevaa elektronista sytytyspainiketta. Paina kerran sytyttääksesi, pidä painettuna sammuttaaksesi. Odota muutama sekunti, että elementti lämpenee.

Mitä tehdä, jos lämmitin ei syty?

Tarkista ensin sähköliitäntä ja katkaisija. Varmista, että sateenvarjo on kunnolla auki ja että kaatumisanturi ei ole aktivoitunut. Ota yhteyttä asiakaspalveluun, jos ongelma jatkuu.

Onko turvallista jättää laite päälle ilman valvontaa?

Lämmityslaitteen jättämistä ilman valvontaa ei suositella. Parasol Heater 1500 on kuitenkin varustettu kaatumissuojalla, joka katkaisee virran automaattisesti kaatuessa.

Kuinka puhdistaa heijastin?

Irrota laite verkkovirrasta ja odota, että se jäähtyy. Puhdista heijastin pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä koskaan käytä liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita.

Voinko käyttää tätä lämmitintä minkä tahansa halkaisijan sateenvarjon kanssa?

Kiinnityskaulus sopii halkaisijaltaan 25-50 mm:n sateenvarjon putkille. Tarkista sateenvarjosi halkaisija ennen asennusta.

Mikä on tämän laitteen sähkönkulutus?

Maksimiteho on 1500 W. Täydellä teholla kulutus on noin 1,5 kWh käyttötuntia kohti.

Mistä löydän varaosia?

Varaosat, kuten heijastin, lämmityselementti ja kiinnityskaulus, ovat saatavilla Euromin huoltopalvelusta. Katso viitteet käyttöohjeesta.

KÄYTTÖOHJE Parasol Heater 1500 Eurom

Manuaalinen (FI) (sivu 36)

Kiitos, että valitsit EUROM-laitteen. Olet tehnyt hyvän valinnan! Toivomme, että se toimii täysin tyytyväisenä.

Parhaan hyödyn saamiseksi laitteesta on tärkeää, että luet tämän käyttöohjeen huolellisesti ja kokonaisuudessaan ja ymmärrät myös sen ennen käyttöä. Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusmääräyksiin; jotka on lueteltu suojaamaan sinua ja ympäristöäsi!

Tallenna sitten käyttöohjeet tulevaa käyttöä varten. Pidä myös pakkaus: se on paras suoja laitteellesi vuodenaikojen ulkopuolella tapahtuvan varastoinnin aikana. Ja jos siirrät laitteen jollekin toiselle, sisällytä käyttöohjeet ja pakkaukset.

Toivotamme sinulle paljon iloa Parasol heater 1500!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Tämä opas on koottu erittäin huolellisesti. Me varaamme kuitenkin oikeuden optimoida tämä käyttöohje milloin tahansa ja mukauttaa sitä teknisesti. Käytetyt kuvat voivat vaihdella.

Symbolien selitys

Älä peitä laitettasi!

Varo: kuuma pinta!

Johdanto ja kuvaus

Eurom Parasol heater 1500-terassilämmitin on tarkoitettu kotikäyttöön.

Aurinkovarjon jalkaan asennettavaa lämmitintä käytetään avatun aurinkovarjon alla, jolloin lämpö ei häviä heti. Terassilämmitin levittää miellyttävää lämpöä nopeasti, kun se on kytketty päälle. Käytä terassilämmitintä vain siihen tarkoitukseen, johon se on suunniteltu: terassien, puutarhojen tai muiden vastaavien ulkotilojen lämmittämiseen kotona. Se ei sovellu sisätilojen tai muiden kuin kodin ulkotilojen lämmitykseen tai tekstiilien tai muiden materiaalien kuivaamiseen.

Älä käytä terassilämmitintä kosteissa tai märissä olosuhteissa, äläkä jätä sitä ulos tällaisissa olosuhteissa. Parasol heater 1500-terassilämmitin on varustettu kolmella halogeenilampulla, jotka kytketään päälle ja pois päältä samanaikaisesti.

Tekniset tiedot

Jännite	230 V / 50 Hz
Teho	3 x 500 wattia
Eristysluokka	IP23
Virtajohdon pituus	1,8 metriä
Korkeus	13 cm
Halkaisija	48 cm
Paino	2,38 kg

Tärkeitä turvallisuusohjeita

- Tarkista joka kerta ennen käyttöä:

• ettei laitteessa ole merkkejä vaurioista.
• että laite on edelleen tukevasti kiinni.
• että virtalähde, jota aiot käyttää:

* on maadoitettu
* on jännitteeltään oikea (230 V - 50 Hz)
* on suojattu vähintään 10 A:n sulakkeella
* on varmistettu 30 mA:n maasulakytkimellä
* on turvallisessa ja kuivassa paikassa.

- Varoitus! Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on kytketty päälle. Älä myöskään käytä automaattista ohjausta, ajastinta tai muuta laitetta, joka kytkee terassilämmittimen automaattisesti päälle. Älä myöskään käytä laitetta ulkoisen jännitesäätimen, kuten himmentimen tai vastaavan kanssa. Se voi aiheuttaa vaaran.

- Vältä jatkojohtojen käyttöä, jos mahdollista. Jos sitä ei voida välttää, valitse jatkojohto, jolla on riittävä teho ja joka soveltuu jännitteelle.

Jatkojohtojen ja liitäntäkoteloiden on täytettävä lakisääteiset vaatimukset. Jos käytät kelaa, kierrä johto kokonaan ulos.

- Varmista, että virtajohto ei kulje terävien reunojen päältä, väänny tiukalle mutkalle, pääse raahautumaan tai kosketa kuumia pintoja. Älä myöskään kääri johtoa laitteen ympärille.

- Varmista, etteivät palavat esineet, kuten pressut, aurinkovarjot, oksat, huonekalut, verhot ja paperi, pääse kosketuksiin lämmityslamppujen kanssa (vähintään 1 metrin etäisyys!). Myös seiniin on oltava vähintään metrin etäisyys. Lampun takaosan ja aurinkovarjon kankaan välisen etäisyyden on oltava vähintään 30 cm.

- Älä sijoita laitetta kylpyammeiden, pesuhuoneiden, uima-altaiden tai muiden vesijärjestelmien lähelle. Varmista, ettei terassilämmitin pääse putoamaan veteen. Älä käytä terassilämmitintä märin käsin, äläkä koskaan upota lämmitintä, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.

- Säilytä helposti syttyviä nesteitä ja materiaaleja, kuten maalia, bensiiniä ja kaasusäiliöitä, kaukana päällä olevasta laitteesta. Älä koskaan käytä laitetta sellaisessa paikassa, jossa ilmassa voi olla syövyttäviä tai haihtuvia aineita, pölyä, höyryä tai kaasua. Älä myöskään käytä sitä palovaarallisessa ympäristössä, kuten kaasusäiliöiden, kaasuputkien tai spraypullojen lähellä. Tulipalo- ja räjähdysvaara!

- Älä koskaan laita laitetta suoraan pistorasian alle tai päälle.

- Älä peitä terassilämmitintä millään tavalla käytön aikana, koska se ylikuumenee ja aiheuttaa tulipalon vaaran.

- Älä koskaan ripusta tai aseta esineitä, kuten vaatteita, verhoja, tyynyjä, verhoja tai paperia, laitteen päälle tai lähelle, äläkä kuivaa niitä lämmittimellä.

- Terassilämmitin lämpenee käytön aikana erittäin kuumaksi, ja sen on annettava jäähtyä. Älä kosketa sitä käytön aikana tai heti käytön jälkeen!

- Noudata erityistä huolellisuutta, kun laitetta käytetään lasten, toimintakyvyttömien henkilöiden ja eläinten läheisyydessä. Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden fyysinen tai psyykkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole riittävästi kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muutoin kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai opastuksella. Sinun on valvottava, etteivät lapset leiki laitteella.

• Pidä laite poissa lasten ja lemmikkien ulottuvilta, äläkä anna leikkiä sillä. Älä koskaan jätä lapsia tai lemmikkejä yksin laitteen läheisyyteen.
• Jos laite mistä tahansa syystä naksahtelee tai halkeilee käytön aikana, lakkaa toimimasta, huomaat vikoja tai häiriöitä tai jos jokin terassilämmittimen osista, sähköjohto tai pistoke on vaurioitunut, sammuta laite välittömästi ja irrota se sähköverkosta. Tulipalon ja omaisuus- ja henkilövahinkojen vaara on olemassa. Ota yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun sähköasentajaan korjausta tai vaihtamista varten. Älä koskaan tee korjauksia itse. Se voi olla vaarallista! Asiattomien henkilöiden laitteeseen tekemät korjaukset tai muutokset mitätöivät takuun ja valmistajan vastuun.
• Irrota aina pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä, ennen kuin kosketat, asennat, säädät, siirrät, puhdistat tai huollat sitä.
• Estä tärinä ja ylikuumeneminen. Pidä aina hyvää huolta laitteesta!

Sijoittaminen ja kytkentä

Poista kaikki pakkausmateriaalit ja pidä ne poissa lasten ulottuvilta. Varmista, että sinulla kaikki osat.

Tarkista, ettei laitteessa, virtajohdossa tai pistokkeessa ole vaurioita. Älä koskaan käytä vaurioitunutta laitetta, vaan vie se jälleenmyyjälle tai valtuutetulle sähköasentajalle.

1. Aseta lamput koskettimiin. Irrota siipimutteri lampusta, löysää ruuvi ristikärkitaltalla ja laske ritiä alas. Ota halogeenilamppu pakkauksesta ja aseta se jousitettuun lampunpitimeen. Varmista, että lamppu tulee täysin vaakasuoraan. On tärkeää, että halogeenilampun pääteholkit pääsevät kosketuksiin lampunpitimen kanssa. Älä koske halogeenilampun pintaa paljain käsin, vaan käytä tarvittaessa liinaa tai vastaavaa. Jos kuitenkin kosket lamppuun käsin, pinta on puhdistettava perusteellisesti alkoholilla kostutetulla nukkaamattomalla liinalla. Palaneet lyhentävät lampun käyttöikää! Ruuvaa lopuksi ritiä takaisin lampun päälle. Älä koskaan käytä terassilämmitintä ilman lamppujen suojaritilää!
2. Varmista, että aurinkovarjossa on kaikki osat ja se on tukeva ja ehjä. Ovatko kaikki ruoteet paikoillaan? Varmista, että aurinkovarjo seisoo tukevasti sopivassa ja riittävän painavassa jalassa. Jalan tulee olla tukevalla, tasaisella ja vaakasuoralla alustalla.
3. Valitse mihin kohtaan aurinkovarjon vartta asennat terassilämmittimen. Asenna lämmitin sellaiselle korkeudelle, että se lämmittää tarpeeksi suurta tilaa. Mitä korkeammalle lämmitin kiinnitetään, sitä suurempi säteilyalue on. Älä asenna terassilämmitintä ruoteiden ja päivänvarjon yläosan väliin. Asennuksessa on varmistettava, että lamppuja ei ole suunnattu kohti palavia pintoja, lamput sijaitsevat vähintään 2 metriä maanpinnan yläpuolella ja lamppujen takaosa on

vähintään 30 cm:n päässä aurinkovarjon kankaasta. Syttyvät esineet on pidettävä vähintään metrin päässä lampuista.

1. Liu'uta terassilämmitin haluttuun kohtaan aurinkovarjon tangossa. Kierrä terassilämmitin tukevasti kiinni aurinkovarjon tankoon napilla, joka kiristää tangan pidikkeen. Aurinkovarjon jalan halkaisijan tulisi olla 36–48 mm.

1. Kiedo virtajohto aurinkovarjon tangon ympärille. Liitä virtajohdon toinen pää 230 V:n pistorasiaan, jotta se ei kuumene, aiheuta kompastumisvaaraa, raahaudu tai jää jalan alle!
2. Laita terassilämmitin päälle kytkemällä se sisätiloissa sijaitsevaan maadoitettuun 230 V:n pistorasiaan tai vesitiiviiseen IP54-luokan pistorasiaan. Sammuta terassilämmitin irrottamalla pistoke pistorasiasta.
3. Voit muuttaa terassilämmittimen korkeutta vapauttamalla pidikkeen painikkeella, siirtämällä terassilämmittimen sopivalle korkeudelle ja kirstämällä pidike uudelleen. Varmista, ettei virtajohto jää puristuksiin!
4. Voit määrittää säteilyn suunnan lampun sivussa olevilla painikkeilla. Älä koskaan suuntaa lamppua kohti helposti syttyviä pintoja. Kiristä painikkeet tukevasti ennen laitteen käyttöä (uudelleen)! Pakkaus sisältää kolme lämpöeristettyä vipua, jotka voidaan kiinnittää lamppujen siipimutterien väliin. Katso käyttöohjeen etuosassa oleva kuva. Niillä lamppujen suuntaa voidaan säätää hieman jälkikäteen. Irrota aina pistoke pistorasiasta ja odota, kunnes terassilämmitin on jäähtynyt, ennen kuin säädät säteilyn korkeutta tai suuntaa!

Puhdistus ja huolto

Puhdistus

Ennen terassilämmittimen puhdistamista irrota aina pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä. Voit pyyhkiä terassilämmittimen ulkopinnan (muovin) puhtaalla, pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla tai harjalla. Käytä tarvittaessa kosteaa (ei märkää) liinaa, jossa on hieman mietoa pesuainetta. Varmista, että lamppu on täysin kuiva, ennen kuin käytät sitä uudelleen. Älä koskaan käytä aggressiivisia puhdistusaineita, sieniä, harjoja tai kemiallisia puhdistusaineita. Ne voivat vahingoittaa materiaaleja. Älä myöskään käytä syttyviä puhdistusaineita, kuten bensiiniä tai alkoholia.

Voit halutessasi puhdistaa ritilän harjalla. Varo koskemasta lamppuun – halogeenilamput ovat erittäin herkkia!

Älä koskaan upota pistoketta, virtajohtoa tai muuta laitteen osaa veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen.

Huolto

Ainoa huolto, jonka voit ja saat itse tehdä terassilämmittimelle, on lampun vaihtaminen. Irrota ensin pistoke pistorasiasta ja varmista, että lamppu on täysin jäähtynyt. Noudata kohdassa "Sijoittaminen ja kytkentä" annettuja ohjeita.

Normaalikäytössä terassilämmitin ei tarvitse muuta huoltoa. Jos laitteessa on vikaa tai vaurioita, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai valtuutettuun sähköasentajaan. Pyydä aina käyttämään alkuperäisiä osia. Älä koskaan tee korjauksia itse. Laitteeseen itse tehdyt korjaukset ja/tai muutokset mitätöivät takuun ja valmistajan vastuun.

Poistaminen

EU: ssa tämä symboli tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen talousjätteen mukana. Jätelaitteet sisältävät arvokkaita materiaaleja, joita voidaan ja pitää käyttää uudelleen, jotta sääntelemättömän jätteenkeräyksen avulla ei vahingoiteta ympäristöä ja terveyttä. Siksi vie hävitetyt välineet nimettyyn keräyspisteeseen tai ota yhteyttä yritykseen, josta ostit laitteen. He voivat varmistaa, että mahdollisimman monta laitteen osaa käytetään uudelleen.

CE-vakuutus

Katsu sivu 42.

CE-verklaring / Erklärung / declaration / déclaration / deklaration / vakuutus

Hierbij verklaart ondergetekende / Herewith declaers the signer / Hiermit erklärt der Unterzeichnende / Le soussigné / Härmed förklarar undertecknade / Täten vakuuttaa allekirjoittaneen

Eurom, Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden, The Netherlands

bekend onder het merk / known under the brand / Bekannt unter der Marke / commercialisé sous la marque / känd under varumärket / tunnetaan tuotemerkillä

EUROM, type/typ/ tyyppi PARASOL HEATER 1500

voldoet aan de eisen van de onderstaande normen: agrees with the demands of the subjoined standards: den Vorschriften der unten stehenden Normen entsprecht: satisfait aux exigences des normes suivantes : uppfyller kraven i nedanstående standarder: täyttää alla olevien standardien vaatimukset:

LVD 2014/35/EU:

EN 60335-1:2012+AC:2014+A11:2014

EN 60335-2-30:2009+A11:2012

EN 62333:2008

EMC 2014/30/EU:

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

RoHS 2011/65/EU&(EU)2015/863

Genemuiden, 16-11-2020

W.J. Bakker, alg. dir.

EUROM

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden

The Netherlands

[e-mail]

www.eurom.nl