Z9401TY0 - Liesitaso NEFF - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Keraaminen keittotaso
Merkki	Neff
Malli	Z9401TY0
Polttimien lukumäärä	4
Mitat (L x S x K)	59 x 52 x 4.5 cm
Tarvittava aukko	56 x 49 cm
Nettopaino	10 kg
Syöttöjännite	230 V / 400 V, 50 Hz
Asennettu kokonaisteho	7.1 kW
Ohjaustyyppi	Kosketus
Pikakuumennustoiminto	Kyllä (booster)
Lämpimänäpitotoiminto	Kyllä
Ajastin	Kyllä, ohjelmoitava automaattinen sammutus
Lapsilukko	Kyllä
Jäännöslämmön ilmaisin	Kyllä
Automaattinen sammutusturva	Kyllä
Pintamateriaali	Keraaminen
Suositeltu puhdistus	Keraamisen keittotason puhdistusaine ja pehmeä liina
Mukana tulevat tarvikkeet	Käyttöohje, asennusmitta, tiivisteet
Korjattavuusindeksi	7.5 / 10

Usein kysytyt kysymykset - Z9401TY0 NEFF

Kuinka asentaa NEFF Z9401TY0 -keittotaso?

Asennuksen on suoritettava pätevä ammattilainen. Noudata aukon mittoja (56 x 49 cm) ja varmista riittävä ilmanvaihto. Keittotaso on kytkettävä sähköverkkoon (230 V tai 400 V) käyttöohjeen kaavion mukaisesti.

Kuinka lapsilukko aktivoidaan?

Paina lukituspainiketta (lukkosymboli) 4 sekunnin ajan, kunnes kuuluu äänimerkki. Poistaaksesi toista toimenpide.

Mitä tehdä, jos virhekoodi näkyy?

Virhekoodit (esim. E0, E1) osoittavat toimintahäiriötä. Katkaise laitteesta virta ja odota 30 sekuntia ennen uudelleenkäynnistystä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Mikä on booster-toiminto ja miten sitä käytetään?

Booster-toiminto lisää tilapäisesti polttimen maksimitehoa nopeampaa kuumentamista varten. Aktivoi se koskettamalla vastaavaa aluetta valittuasi polttimen.

Kuinka puhdistaa keraaminen keittotaso naarmuttamatta sitä?

Käytä keraamiselle keittotasolle tarkoitettua puhdistusainetta ja pehmeää liinaa tai hankaamatonta sientä. Vältä hiekkaa tai soodaa sisältäviä tuotteita. Puhdista jokaisen käytön jälkeen, kun taso on haalea.

Voinko käyttää kupari- tai valurautakattiloita?

Kyllä, keraamiselle keittotasolle kaikenlaiset kattilat sopivat. Varmista, että pohja on tasainen ja puhdas naarmujen välttämiseksi.

Kuinka ajastin asetetaan?

Valitse haluttu poltin ja kosketa ajastimen kuvaketta. Aseta aika + ja - -painikkeilla. Keittotaso sammuu automaattisesti ajan päätyttyä.

Mitä jäännöslämmön ilmaisin tarkoittaa?

Polttimessa näkyy H, kun se on vielä kuuma käytön jälkeen. Älä koske alueeseen äläkä aseta mitään lämmölle herkkää, kun ilmaisin on päällä.

Keittotaso pitää surinaääntä, onko se normaalia?

Kyllä, lievä surina voi esiintyä toiminnan aikana, erityisesti täydellä teholla. Se johtuu sähkömagneettisesta kentästä ja on normaalia. Jos ääni on voimakas tai poikkeava, tarkista kattilat.

Mikä on NEFF Z9401TY0 -keittotason takuu?

Lakisääteinen takuu on 2 vuotta. NEFF tarjoaa mahdollisen takuun jatkon tietyin ehdoin. Säilytä kuitti ja laitteen etiketti.

KÄYTTÖOHJE Z9401TY0 NEFF

1 Turvallisuus.... 59 2 Keittoastian puhdistaminen ennen ensimmäistä käyttöä ..... 61 3 Keittoastian käyttö.... 61 4 Keittoastian käyttö uunissa..... 62 5 Keittoastian puhdistus ...... 62 6 Ruoanlaittotaulukko...... 63 7 Takuu 64

1 Turvallisuus

Noudata näitä turvallisuusohjeita, kun käytät varustetta.

Tämä tuote täyttää elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuville tuotteille asetetut vaatimukset.

■ Keittoastia ei sovellu käytettäväksi mikroaaltouunissa. ■ Keittoastia on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. ■ Keittoastia on tarkoitettu ruoanlaittoon. - Älä säilytä elintarvikkeita keittoastiassa pitkää aikaa. Happamista elintarvikkeista voi jäädä keittoastiaan epätoivottuja värjäytymiä. - Älä tee keittoastiaan mitään muutoksia. - Älä jätä keittoastiaa keittämisen aikana ilman valvontaa. - Älä jätä lapsia kuuman keittoastian lähellä ilman valvontaa.

VAROITUS – Tulipalovaara!

Kuuma öljy ja rasva syttyvät nopeasti palamaan.

• Älä jätä kuumaa öljyä tai rasvaa ilman valvontaa.
• Älä käytä paistamiseen tai friteetaukseen kylmäpuristettuja luomuöljyjä, joiden savuamispiste on matala.
• Älä sammuta palavaa öljyä tai rasvaa vedellä. ▶ Tukahduta tuli kannella tai palopeitteellä.

VAROITUS – Palovammavaara!

Kädensijat voivat kuumentua hyvin kuumiksi.

▶ Käytä aina patalappuja.

VAROITUS – Palamisvaara!

Kuuma neste, roiskeet ja höyry voivat aiheuttaa palovammoja.

Käsittele kuumia nesteitä varovasti.

VAROITUS – Loukkaantumisvaara!

Pudonnut keittoastia voi aiheuttaa tapaturmia.

Käännä kädensijat siten, että ne eivät ulotu työtasolle.

Turvallisuus

HUOMIO!

Epäasianmukainen käyttö voi vaurioittaa keittoastiaa tai keittotasoa.

- Älä koskaan kuumenna keittoastiaa pitkän aikaa tyhjänä, sillä muutoin se voi ylikuumentua ja vääntyä.

2 Keittoastian puhdistaminen ennen ensimmäistä käyttöä

1. Poista pakkausmateriaali ja kaikki etiketit.
2. Tarkasta huolellisesti, onko pohjassa naarmuja, lommoja tai muita vaurioita, jotka ovat saattaneet syntyä esinettä käsiteltäessä, kuljetuksen yhteydessä tai myymälässä.
3. Puhdista keittoastia lämpimällä saippuavedellä ja pehmeällä sienellä.
4. Kuivaa keittoastia liinalla.
5. Sekoita yhteen kolme osaa vettä ja yksi osa sitruunahappoa tai etikkaa.
6. Suojaa ruostumaton teräspinta tahroilta ja hapettumiselta keittämällä seosta pinnoittamattomassa teräsastiassa matalalla teholla 15 minuuttia.
7. Anna keittoastian jäähtyä.

3 Keittoastian käyttö

HUOMIO!

Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa vaurioita, eikä valmistajan takuu kata tällaisesta käytöstä aiheutuvia vaurioita.

• Nosta keittoastiaa, kun siirrät sitä keraamisella lasilla, jotta vältät keittotason naarmuuntumisen.
• Älä pinoa keittoastioita päällekkäin ilman, että asetat väliin suojaavan paperin tai liinan.
• Älä ylikuumenna pannua, jotta varmistat keittoastian vakauden.
• Älä leikkaa elintarvikkeita pannussa, jotta et naarmuta pintaa. Älä käytä pannussa tehosekoittimia tai vatkaimia.
• Jos asetat kuuman keittoastian pöydälle tai työtasolle, käytä aina suojaavaa alustaa.

Vaatimus: Käytä puhdasta pannua.

1. Aseta keittoastia sopivan kokoiselle keittoalueelle, jotta saavutat parhaan mahdollisen keittotuloksen.
2. Esilämmitä teholla 8–8,5 ja valitse sitten sopiva tehoaste. Keittoastia kuumenee hyvin nopeasti. Älä käytä Boost-toimintoa tai tehoa 9.
3. Suosittelemme teräslastan käyttöä ruokien kääntämiseen ja niiden ottamiseen pois keittoastiasta.

Huomautukset

■ Suorakulmaiset pannut eivät ole koskaan täysin tasaiset, mutta se ei vaikuta keittämiseen eikä keittotason oikeaan toimintaan. ■ Jos ylikuumennat pannun tai ruoat palavat kiinni, teräs voi värjäytyä siniseksi tai jopa ruskeaksi, ja pintaan voi tulla hapettumisjälkiä. Tämä ei kuitenkaan vaikuta keittämistulokseen tai ruokien laatuun. ■ Naarmuuntunut pinta ei vaikuta keittämistulokseen tai elintarvikkeiden laatuun.

4 Keittoastian käyttö uunissa

Voit käyttää keittoastiaa uunissa ottamalla huomioon maksimilämpötilan.

VAROITUS

Palovammavaara!

Keittoastia ja kädensijat kuumenevat.

▶ Käytä patalappuja.

Keittoastia Maksimilämpötila °C

Teppan Yaki 220

5 Keittoastian puhdistus

HUOMIO!

Epäasianmukainen puhdistus voi vaurioittaa keittoastiaa.

• Älä puhdista keittoastiaa astianpesukoneessa.
• Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita, jotka sisältävät kloorivalkaisuaineita.
• Älä käytä uuninpuhdistusainetta tai muita hankaavia puhdistusaineita.
• Puhdista keittoastia jokaisen käytön jälkeen käsin sienellä tai astialiinalla, lämpimällä vedellä ja erityisesti käsinpesuun soveltuvalla astianpesuaineella.

Saat parhaan puhdistustuloksen, kun keittoastia on vielä lämmin. Varo kuitenkin, ettet polta itseäsi puhdistaessasi astiaa. Jos keittoastiaan tarttuu ruoantähteitä, peitä pannun pohja vedellä ja anna liota samalla kun kuumennat pannun varovasti matalassa lämpötilassa, kunnes syntyy höyryä. Veden ei tarvitse kiehua.

1. Puhdista keittoastia uudelleen käsin.
2. Huuhtele keittoastia lämpimällä vedellä.
3. Kuivaa keittoastia heti pehmeällä liinalla.

Ohje

■ Puhdista keittoastia aina huolellisesti, koska ruoantähteet voivat seuraavalla käyttökerralla palaa kiinni pintaan tai ruoka voi tarttua kiinni. ■ Säilytä keittoastia puhtaana ja tyhjänä, kun se ei ole käytössä. ■ Jos keittoastiassa on pinttyneitä tahroja ja likaa, peitä astian pinta sitruunamehulla tai etikalla ja kuumenna varovasti, kunnes muodostuu höyryä. Tee edellä kuvattu puhdistusmenetelmä uudelleen. ■ Voit poistaa pinttyneitä tahroja teräsvillasienellä ja/tai ruostumattoman teräksen puhdistusaineella.

6 Ruoanlaittotaulukko

Seuraavassa taulukossa on muutamia esimerkkejä. Kypsennysajat riippuvat elintarvikkeiden tyypistä, painosta ja laadusta. Poikkeamat ovat sen tähden mahdollisia. Kypsennystehot 8–8,5 soveltuvat ihanteellisesti esilämmitykseen.

Liha

Ruoka Kypsennysteho Ruskistusaika		minuutteina
Broilerinrinta, 2 cm paksu 5 - 6 10 - 20
Porsaanfileepihvit, porsaankyljykset (paneroimattomat)	6 - 7 4 - 12
Pihvi, 3 cm paksu 7 - 8 8 - 12
Frikadellit, hampurilaispihvit, 3 cm paksut	4.5 - 5.5 30 - 40
Pekoni 6.5 - 7.5 3 - 6

Kala

Ruoka Kypsennysteho Ruskistusaika	minuutteina
Jättiravunpyrstöt ja katkaravut 7 - 8 5 - 10
Lohifilee 5 - 6 10 - 15
Purotaimen 3.5 - 4.5 15 - 25
Kalafilee 6 - 7 10 - 15

Munaruoat

Ruoka Kypsennysteho Ruskistusaika	minuutteina
Paistettu muna 5 - 6 3 - 9
Munakokkeli 4 - 5 3 - 9

Vihannekset

Ruoka Kypsennysteho Ruskistusaika	minuutteina
Valkosipuli, sipulit 5 - 6 2 - 10
Kesäkurpitsa, munakoisot 6 - 7 5 - 10
Paprika, vihreä parsa 6 - 7 5 - 15
Sienet	7 - 8 8 - 15

7 Takuu

Valmistajan takuu ei kata seuraavia tapauksia:

• Epäasianmukaisesta käytöstä aiheutuvat vauriot, esimerkiksi ylikuumentaminen, kolhiminen, pudottaminen. Virheellisestä puhdistuksesta aiheutuvat vauriot. Luonnollinen kuluminen. Puhtaasti optiset käytön jäljet, esimerkiksi värjäymät, jotka muodostuvat puhdistamisesta astianpesukoneessa tai öljyjen ja rasvojen käytöstä. Vauriot keittoalueessa, kuten esimerkiksi keittoastian pohjassa olevien epätasaisuuksien tai muiden vaurioiden aiheuttamat naarmut.

Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteys huoltopalveluumme.