KVA 7230 - Kahvinkeitin GRUNDIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tyyppi	Kahvinkeitin
Tuotemerkki	Grundig
Malli	KVA 7230
Mitat (K x L x S)	350 x 250 x 300 mm (noin)
Paino	3.2 kg
Teho	1000 W
Jännite	220-240 V, 50 Hz
Vesisäiliön tilavuus	1.25 L
Kannun tilavuus	10 kuppia (noin 1,25 L)
Kahvityyppi	Suodatinkahvi
Suodatus	Irrotettava suodatinkori (paperisuodattimet)
Toiminnot	Päälle/Pois, lämpimänäpito, tippumisenesto, vedenpinnan osoitin
Materiaalit	Muovikuori, lasikannu
Puhdistus	Kalkinpoiston ilmaisin, irrotettavat osat konepesun kestäviä
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, ylikuumenemissuoja
Mukana tulevat lisävarusteet	Mittalusikka, hiilivesisuodatin
Korjattavuus	Varaosia saatavana Grundigin huollon kautta

Usein kysytyt kysymykset - KVA 7230 GRUNDIG

Kuinka kalkinpoisto tehdään Grundig KVA 7230 -laitteella?

Käytä Grundigin suosittelemaa kalkinpoistoainetta. Täytä säiliö vedellä ja kalkinpoistoaineella, suorita kahvinvalmistusjakso ilman kahvia, huuhtele sitten puhtaalla vedellä. Toista tarvittaessa. Katso tiheys käyttöohjeesta.

Miksi kahvini ei ole tarpeeksi kuumaa?

Tarkista, onko lämpimänäpitotoiminto aktivoitu. Esilämmitä kannu kuumalla vedellä. Varmista, että laite on täysin esilämmitetty. Kalkinpoisto voi parantaa lämpötilaa, jos kertymää on.

Kuinka usein kahvinkeitin tulisi puhdistaa?

Puhdista irrotettavat osat jokaisen käytön jälkeen. Poista kalkki 1-2 kuukauden välein veden kovuudesta riippuen. Pyyhi ulkopinnat viikoittain. Noudata ohjeen puhdistusjaksoa.

Voinko käyttää jauhettua kahvia kapseleiden sijaan?

Kyllä, KVA 7230 on suodatinkahvinkeitin. Käytä paperista tai pysyvää suodatinta jauhetun kahvin kanssa. Älä käytä kapseleita ilman kapselisovitinta.

Minkälaista kahvijauhatusta tulisi käyttää?

Käytä keskikarkeaa jauhatusta, joka sopii suodatinkahvinkeittimille. Liian hieno voi aiheuttaa ylivuodon, liian karkea johtaa heikkoon kahviin.

Kuinka vesisuodatin vaihdetaan?

Poista vanha suodatin säiliöstä. Aseta uusi Grundigin hiilisuodatin, huuhtele se kylmällä vedellä ensin. Vaihda 2 kuukauden välein tai ilmoituksen mukaan.

Miksi laitteeni vuotaa vettä?

Tarkista, onko vesisäiliö kunnolla paikallaan. Varmista, että suodatinkori on asetettu oikein. Tarkista tiivisteiden kunto. Ylitäyttö voi aiheuttaa vuotoja.

Voinko ohjelmoida valmistusajan?

Tässä mallissa ei ole ohjelmoitavaa ajastinta. Se valmistaa heti kytkettäessä päälle. Käytä tarvittaessa ulkoista ajastinta.

Mitä merkkivalo tarkoittaa?

Punainen valo voi ilmaista kalkinpoiston tarvetta. Vihreä valo yleensä tarkoittaa valmius. Katso tarkemmat värit ja kuviot käyttöohjeesta.

Kuinka kalkinpoistohälytys nollataan?

Kalkinpoiston jälkeen laite saattaa nollautua automaattisesti. Jos ei, pidä kalkinpoistopainiketta painettuna 3 sekuntia. Tarkista tarkka menettely käyttöohjeesta.

KÄYTTÖOHJE KVA 7230 GRUNDIG

Lue tämä ohjekirja ennen kuin alat käyttämään tuotetta!

Hyvä asiakkaamme

Kiitos, kun valitsit tämän Grundig-tuotteen. Toivomme, että saat parhaat tulokset tuotteestamme, joka on valmistettu korkealaatuiseksi ja viimeisintä tekniikkaa käyttämällä. Lue koko tämä käyttöohje ja muut mukana toimitetut asiakirjat huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten. Jos luovutat tuotteen jollekin toiselle, anna mukaan myös tämä ohjekirja. Noudata kaikkia varoituksia ja tietoja käyttöohjeessa.

Symbolien selitykset

Seuraavia symboleita on käytetty käyttöohjeen eri osissa:

Tärkeää tietoa tai hyödyllisiä käyttövihjeitä.

VAARA: Varoitus koskien hengenvaarallisia tilanteita ja tilanteita jotka ovat vaarallisia omaisuudelle.

VAROITUS: Varoitus koskien mahdollisia vaaratilanteita.

VAROITUS: Tämä varoitus tarkoittaa mahdollista materiaalivahinkoa.

Materiaalit ovat sopivia kosketukseen elintarvikkeiden kanssa.

1 Tärkeitä tietoja koskien turvallisuutta ja ympäristöä

Tämä osa sisältää turvallisuusohjeita, jotka auttavat suojaamaan henkilövahingoilta tai omaisuusvahingoilta. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen johtaa takuun raukeamiseen.

1.1 Sähkövirrasta johtuva vaara

Sähkövirran aiheuttama hengenvaara!

Kosketus jännitteellisiin johtoihin tai osiin voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon tai jopa kuolemaan.

Noudata seuraavia turvallisuusohjeita sähköiskujen välttämiseksi:

• Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai itse laite on vahingoittunut. Ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
• Älä avaa kahvinkeittimen koteloa. Olemassa on sähköiskunvaara, jos jännitteellisiin liittimiin kosketetaan ja/tai sähkö- ja mekaanista kokoonpanoa muutetaan.

1 Tärkeitä tietoja koskien turvallisuutta ja ympäristöä

• Irrota laite verkkovirrasta ennen kahvipapusäiliön puhdistamista. Kahvimyllyn pyörimisestä johtuva vaara. •Lämmityselementin pinta voi olla kuuma käytön jälkeen.

1.2 Palovammanvaara

Kahvikoneen osat voivat olla erittäin kuumia käytön aikana! Annosteltavat juomat ja höyry ovat erittäin kuumia!

Noudata seuraavia turvallisuusohjeita palovammojen välttämiseksi:

• Älä koske kummankaan kahvioputken metallilaippaan. •Vältä ihokosketusta koneesta tulevaan höyryyn tai kuumaan huuhtelu-, puhdistus- tai kalkinpoistoveteen.

1 Tärkeitä tietoja koskien turvallisuutta ja ympäristöä

1.3 Perusturvallisuusohjeet

Noudata seuraavia turvallisuusohjeita kahvikoneen turvallisen käsittelyn varmistamiseksi:

• Älä koskaan leiki pakkausmateriaalilla. Tukehtumisvaara. Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta. •Tarkasta kahvikone näkyvien vaurioiden varalta ennen käyttöä. Älä käytä vahingoittunutta kahvikonetta. Ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, on valmistajan suositteleman valtuutetun huoltoedustajan vaihdettava se vaaratilanteiden välttämiseksi! Ota yhteys valmistajaan tai asiakaspalveluun. •Kahvikoneen korjaukset saa suorittaa vain valtuutettu asiantuntija tai asiakaspalvelun edustaja. Luvattomien henkilöiden suorittamat korjaukset voivat johtaa vakaviin vaaratilanteisiin käyttäjälle. Nämä toimenpiteet mitätöivät myös takuun.

1 Tärkeitä tietoja koskien turvallisuutta ja ympäristöä

• Kahvikoneen korjaukset takuuaikana saa suorittaa vain valmistajan valtuuttamat huoltokeskukset, muutoin takuu mitätöityy johtuen syntyneistä vaurioista. • Vialliset osat saa vaihtaa vain alkuperäisiin varaosiin. Vain alkuperäiset varaosat takaavat, että turvallisuusvaatimukset täyttyvät. • Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset, jos heitä valvotaan tai jos he ovat saaneet opastusta laitteen turvalliseen käyttöön ja ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Laitteen puhdistamista ja huoltoa ei saa suorittaa alle 8-vuotiaiden lasten toimesta ilman aikuisen valvontaa. Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa. • Tätä laitetta voivat käyttää henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole aikaisempaa kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan tai jos he ovat saaneet opastusta laitteen turvalliseen

1 Tärkeitä tietoja koskien turvallisuutta ja ympäristöä

käyttöön ja ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat.

• Lasten ei tule antaa leikkiä laitteen kanssa. • Lasten ei tule antaa puhdistaa laitetta ilman aikuisen valvontaa. • Tämä laite on tarkoitettu kotitalous- ja vastaavaan käyttöön, kuten: - henkilökunnan keittiötiloissa kaupoissa, toimistoissa sekä muissa työympäristöissä, - maatiloilla, - hotellien sekä motellien asiakkaiden ja muiden asuinympäristöjen keskuudessa, - aamiaismajoitus ja vastaavanlaiset majoitusympäristöt. • Suojaa kahvikone sääolosuhteilta, kuten sateelta, jäätymiseltä ja suoralta auringonpaisteelta. Älä käytä kahvikonetta ulkona. • Älä koskaan upota itse kahvikonetta, virtajohtoa tai -pistoketta veteen tai muihin nesteisiin.

1 Tärkeitä tietoja koskien turvallisuutta ja ympäristöä

• Älä puhdista kahvikonetta tai varusteita astianpesukoneessa.
• Älä täytä muita nesteitä kuin vettä tai aseta elintarvikkeita vesisäiliöön.
• Älä täytä vesisäiliötä yli maksimimerkinnän. • Käytä konetta vain jätesäiliö, tippakaukalo ja kuppialusta asennettuna.
• Älä irrota virtapistoketta pistorasiasta vetämällä virtajohdosta tai kosketa siihen märin käsin.
• Älä kannattele kahvikonetta virtajohdosta.
• Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa. • Laitetta voidaan käyttää vain kahvin valmistamiseen. • Vahdi, etteivät lapset pääse leikkimään laitteella.
• Irrota laite virransyötöstä ennen sen puhdistamista ja kun se ei ole käytössä. • Laite on sijoitettava niin, että virtapistokkeeseen

1 Tärkeitä tietoja koskien turvallisuutta ja ympäristöä

päästään aina käsiksi.

• Käytä laitetta vakaalla, tasaisella, puhtaalla, kuivalla ja luistamattomalla pinnalla. - Laitetta ei voida integroida, joten sitä ei saa sijoittaa kaapiston sisään. Kahvinkeitintä ei saa sijoittaa kaapistoon käytön aikana. - Älä taivuta tai purista virtajohtoa tai hankaa sitä teräviä reunoja vastaan, virtajohdon vaurioiden välttämiseksi. Pidä virtajohto etäällä kuumista pinnoista ja avotulesta. • Varmista, että virransyöttö vastaa laitteen arvokilvessä esitettyjä tietoja. • Käytä laitetta vain maadoitetussa pistorasiassa. - Älä käytä laitetta jatkojohdon kanssa. - Älä koskaan koske laitteeseen tai sen virtapistokkeeseen kosteilla tai märillä käsillä, kun laite on liitetty virransyöttöön. • VAROITUS: Lämpökatkaisimen tahattomasta

1 Tärkeitä tietoja koskien turvallisuutta ja ympäristöä

poiskytkennästä johtuvan vaaran välttämiseksi, laitetta ei saa liittää ulkoiseen kytkinlaitteeseen kuten ajastimeen tai piiriin, joka kytketään päälle ja pois säännöllisesti.

• Varoitus: Vältä roiskeita liittimeen.
• Älä käytä laitetta väärin, mahdollisten henkilövahinkojen välttämiseksi.

- Jos virtajohto on vaurioitunut, se tulee vaihtaa valmistajan, tämän edustajan tai muun ammattitaitoisen henkilön toimesta vaaran välttämiseksi.

• Puhdistaminen: Älä käytä hankaavia puhdistusaineita. Katso puhdistusohjeet luvusta 6.1 - 6.4.

1.4 Käyttötarkoitus

Grundigin täysin automaattinen kahvikone on tarkoitettu käyttöön kotitalouksissa ja vastaavan kaltaisissa olosuhteissa, kuten työntekijöiden keittiötilat kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä, aamiais- ja vastaavankaltaisten majoitusympäristöjen, hotellien, motellien ja muiden majoitustilojen asiakkaiden toimesta. Kahvikonetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön. Kone on tarkoitettu vain kahvin valmistamiseen ja maidon ja veden lämmittämiseen. Kaikkea muuta kuin aiemmin mainittua käyttöä pidetään tarkoituksenvastaisena.

1 Tärkeitä tietoja koskien turvallisuutta ja ympäristöä

Väärinkäytöstä johtuva vaara!

Jos kahvikonetta ei käytetä tarkoituksenmukaisesti, voi siitä muodostua vaaranlähde.

• Näin ollen kahvikonetta saadaan käyttää vain tarkoituksenmukaisella tavalla. • Noudata käyttöohjeen ohjeita.

Mitään vaurio- tai henkilövahinkovaatimuksia ei hyväksytä, jotka johtuvat kahvikoneen tarkoituksenvastaisesta käytöstä.

Vastuu riskeistä on yksinomaan koneen omistajalla.

1.5 Vastuunrajoitus

Kaikki kahvikoneen tiedot ja asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet tässä käyttöohjeessa edustavat painamisajankohtaa ja perustuvat parhaaseen kokemuksen ja tietämyksen antamaan tietotaitoon.

Mitään vaatimuksia tai valituksia ei voida esittää käyttöohjeen tietojen, kuvien ja kuvausten perusteella.

Valmistaja ei hyväksy mitään vastuuta vaurioista tai henkilövahingoista, jotka johtuvat käyttöohjeen laiminlyönnistä, tuotteen tarkoituksenvastaisesta käytöstä, ammattitaidottomista korjauksista, luvattomista muokkauksista tai hyväksymättömien varaosien käytöstä.

1.6 WEEE-direktiivin noudattaminen ja tuotteen hävittäminen:

Tämä tuote täyttää EU:n WEEE-direktiivissä (2012/19/EU) asetetut vaatimukset. Tässä tuotteessa on sen sähkö- ja elektroniikkalaiteromuluokkaa (WEEE) osoittava symboli.

1 Tärkeitä tietoja turvallisuudesta ja ympäristöstä

Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana käyttöikänsä lopussa. Laite on luovutettava asianmukaiseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen. Tietoja näiden keräyspisteiden sijainnista saat paikallisilta viranomaisilta tai liikkeestä, josta ostit tuotteen. Jokainen kotitalous on tärkeässä roolissa vanhojen laitteiden kierrättämisessä.

Käytetyn laitteen asianmukainen hävittäminen ehkäisee mahdollisia haitallisia ympäristö- ja terveysvaikutuksia.

1.7 Yhdenmukaisuus RoHS-direktiivin kanssa

Ostamasi tuote täyttää EU:n vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevan direktiivin (2011/65/EU) vaatimukset. Se ei sisällä direktiivissä määriteltyjä haitallisia tai kiellettyjä materiaaleja.

1.8 Tietoa pakkauksesta

Tuotteen pakkausmateriaalit on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista kansallisten ympäristömääräysten mukaisesti. Älä hävitä pakkausmateriaaleja yhdessä kotitalous- tai muun jätteen kanssa. Vie ne paikallisten viranomaisten osoittamiin

kierrätyspisteisiin.

2 Täysin automaattinen espressokeitin

1. Kahvipapusäiliön kansi
2. Esijauhetun kahvin kourun kansi
3. Kahvipapusäiliö
4. Esijauhetun kahvin kouru
5. Virta Päälle/Pois painike
6. Digitaalinen ohjauspaneeli
7. Säädettävä kahviputki
8. Etulaita
9. Keitinyksikkö
10. Tippakaukalo
11. Kupin alusta
12. Kahvipurusäiliö
13. Maitokupin kansi
14. Maitokupin kokoonpanon osat
15. Maitokupin suuttimen sisäosa
16. Maitovaahdon säätönuppi
17. Maitokupin suutin
18. Maitokuppi
19. Vesisäiliön kansi
20. Vesisäiliö
21. Kupin lämmitin
22. Virtajohto
23. Puhdistusharja
24. Esijauhetun kahvin lusikka

2 Täysin automaattinen espressokeitin

Tekniset tiedot

Virransyöttö:

220-240 V~, 50-60 Hz

Sähkövirta: 1350 W

Oikeudet teknisiin ja mallimuutoksiin pidätetään.

Julistamme, että tuotteen ja painetun esitteen arvot on saatu laboratoriomittauksissa, jotka on suoritettu olennaisten standardien mukaisesti. Nämä arvot voivat vaihdella käytön ja ympäristöolosuhteiden mukaan.

Tuotteen mitat:

27,5 cm (leveys) x 35,9 cm (korkeus) x 41,2 cm (syvyys)

Paino: 9,68 ± 0,5 kg

Virtajohdon pituus: 95 ± 5 cm

Jauhetun kahvin paino (papuina)

Vakio: 9 ± 2 g

Intensiivinen: 11 ± 2 g

Tippakaukalon kapasiteetti: enintään 0,5 l

Kahvipurusäiliön kapasiteetti: enintään 10 kuppia

Maitokupin kapasiteetti: enintään 0,6 l

Vesisäiliön kapasiteetti: 2,0 ± 5 %

Kahvipapusäiliön kapasiteetti: 250 ± 5 % g

Koneen esilämmitysaika: <50 s

Kahvin tilavuus (oletusasetus):

Espresso: 30±10 ml

Kaksinkertainen 60±10 ml

Americano: 150±20ml

Ristretto: 20±5ml

Lungo: 60±10 ml

3 Näyttö

3.1 Ohjauspaneeli

1 Käytetään "jauhetun kahvin" valintaan.
2 Käytetään "Vakiopapukahvin" valintaan.
3 Käytetään "Intensiivisen jauhetun papukahvin" valintaan.
4	Käytetään puhdistus- ja kalkinpoistotoimintojen alusta-miseen.
5 Maitopainik
6 Ei kahvipap /irhe
7 Ei vettä virh
8 Yleinen virh [SWC7]
9 Palaa esilär [SAG7] tyksen aikana
10 Palaa käytö ikana
11 Kalkinpoist aroitus
12 Kahvipurus [SA7Y] täynnä virhe
13 Veden tyhje [6AYS] vksen merkkivalo

4 Valmistelu

4.1 Asennus

Poista suojakalvot, tarrat ja muu pakkausmateriaali laitteesta.

Valitse turvallinen ja tukeva alusta, jossa pistorasiaan on helppo päästä käsiksi ja jossa on minimietäisyys koneen laitoihin.

Asenna tippakaukalo. Varmista, että se on asennettu oikein ja sulje etukansi.

Pura ja suorista virtajohto ja liitä pistoke liittimeen koneen pohjassa. Liitä virtajohdon toinen pää pistorasiaan sopivalla jännitteellä. Kytke kone päälle painamalla virtapainiketta.

4.2 Vesisäiliön täyttö

Tietoja suojaohjelmasta: Jos vesisäiliötä ei ole asetettu täysin koneeseen, suojaustila aktivoidaan 15 sekunnin kuluessa keittämisen alkamisesta. Kuumavesipainike syttyy ohjauspaneelissa.

1. Varmista, että vesisäiliö on asetettu täysin koneeseen.

4 Valmistelu

Nosta vesisäiliö käyttämällä kantta kahvana.

Nosta vesisäiliö ulos. Huuhtele

vesisäiliö puhtaalla vedellä, täytä se maksimitasoon ja aseta se paikalleen koneeseen. Varmista, että se on täysin paikallaan.

Veden ylivuotamisen estämiseksi vesisäiliöstä, älä lisää vettä laitteeseen suoraan toisesta säiliöstä.

• Älä koskaan täytä vesisäiliötä lämpimällä tai kuumalla vedellä, porevedellä, tai muilla nesteillä, koska tämä voi vaurioittaa vesisäiliötä ja konetta.
• Kun "💡" syttyy, on vesisäiliön veden pinnantaso matala ja vettä on lisättävä.

Aseta vesisäiliö paikalleen käyttämällä kantta kahvana.

Sulje vesisäiliö käyttämällä kantta.

5 Käyttö

5.1 Jauhamisen säätö

Voit säätää jauhamiskarkeutta kiertämällä säätönuppia kahvipapusäiliössä:

Älä koskaan säädä kahvimyllyä, kun mylly on käynnissä. Se voi vaurioittaa myllyä.

Säätönupin viivat osoittavat jauhatuskarkeuden. Suurempi numero tarkoittaa karkeampaa jauhatusta.

5.2 Kahvipapusäiliön täyttäminen

• Kun merkkivalo vilkkuu, laitteeseen on lisättävä kahvipapuja.
• Papujen säilyttäminen alkuperäisessä tyhjiöpakkauksessa varmistaa niiden tuoreuden pidemmän aikaa. Älä käytä kahvipapusäiliötä säilytykseen, jotta saat paremman tuloksen.

5 Käyttö

Poista kahvipapusäiliön kansi.

Kaada kahvipapuja säiliöön hitaasti.

Aseta säiliön kansi takaisin paikalleen.

5.3 Esijauhetun kahvin säiliön käyttö

Irrota esijauhetun kahvin kourun kansi.

Kaada esijauhettua kahvia hitaasti esijauhetun kahvin kouruun.

Aseta kourun kansi takaisin paikalleen.

Esijauhetun kahvin kouru ei ole säilytystila. Se on tarkoitettu kertakäyttöön (enintään 13 g). Mittalusikkaa voidaan käyttää suositellun jauhekahvimäärän annosteluun.

• Jauhettu kahvi -painiketta tulee painaa ja valita näytöltä tämän asetuksen aktivoimiseksi.
• Säilytä espressokahvia ilmatiiviissä säiliössä, viileässä tilassa aromin säilyttämiseksi. Jauhetta ei tule säilyttää pitkiä aikoja, koska aromi heikkenee.

5 Käyttö

5.4 Kupin lämmittimen käyttö

Kupit tulee kääntää ylösalaisin niin, että sisäpinta pysyy lämpimänä ja puhtaana. (Tämä toiminto käyttää koneen sisäistä lämpöä).

5.5 Kahvin valmistelu

Kytke laite päälle painamalla virtapainiketta. Laite kytkeytyy päälle, esilämmitys ja automaattipuhdistus käynnistyy. Se on käyttövalmis lepotilassa, jossa kaikki kuvakkeet palavat.

Aseta kuppi kahviputken alle ja säädä putken korkeus kupin mukaan.

Valitse kahvi painamalla painiketta ja kupin valo syttyy, mikä merkitsee, että laite on valmis kahvikupin valmistamiseen. Kun laite palaa lepotilaan, on kahvi valmis tarjoiltavaksi.

5.5.1 Kahvin maidolla valmistelu

Espresso Macchiato, Maitokahvi, Caffe Latte, Cappuccino tai Latte Macchiato ovat espresso-kahvin yhdistelmiä, eri määrillä kuumaa maitoa ja maitovaahtoa.

Pidä maitokuppia yhdellä kädellä. Poista maitokupin kansi. Lisää maitoa maitokuppiin. Maitomäärä ei saa ylittää maksimitasoa. Suositeltu maidon lämpötila on 4-8 °C (\~ 40-46 °F). Sulje maitokupin kansi.

Kiinnitä maitokuppi laitteeseen. Sen on napsahdettava kiinni. Varmista, että maitokuppi on asennettu kunnolla. Säädä maitokupin suuttimen kulma kupin päälle. Säädä maitovaahdon paksuus maitovaahdon säätönupilla mieltymyksiesi mukaan.

Valitse kahvi painamalla painiketta ja kupin valo syttyy, mikä merkitsee, että laite valmistaa kupin kahvia. Kun laite palaa lepotilaan, on kahvi valmis tarjoiltavaksi.

• Varmistaaksesi, että espressokahvi pysyy optimaalisessa lämpötilassa, suosittelemme, että kupit esilämmitetään.
• Käytetyn kahvin lisäksi, varmistaa tuoreen kylmän veden, jossa ei ole klooria, hajuja tai muita epäpuhtauksia, käyttäminen täydellisen espressokahvin.

Käyttäjä voi asettaa vaahtosuhteen kiertämällä nuppia maks. - min. asentojen välillä, halutun vaahtomäärän asettamiseksi. Suositeltu asetus Latte-kahville on min-keskitaso, Cappuccinolle se on keskitaso-maks. Säädä maitovaahdon paksuus mieltymyksiesi mukaan.

5 Käyttö

Paina halutun kahvin painiketta. Yksi merkkiääni kuuluu. Valitun juoman painike alkaa vilkkua ja keittäminen käynnistyy.

Pumppu toimii jaksoittain, kun maitovaahto syötetään ensimmäiseksi kuppiin. Kun maitovaahto on valmis, aloittaa laite automaattisesti kahvin keittämisen.

Kun yksi merkkiääni kuuluu, juoma on valmis nautittavaksi!

- Kone palaa lepotilaan.

Varmista aina, että maitokuppi on asetettu kunnolla. Jos näin ei ole; Espresso Macchiato, Maitokahvi, Caffe Latte, Cappuccino, Latte Macchiato ja maitopainikkeen valo sammuu ja toimintoja ei voida käyttää. 3 merkkiääntä kuuluu.

Maitokupin poistamisella ei ole vaikutusta kahvin keittämiseen Tuplaespresso, Americano, Ristretto ja Lungo -ohjelmia voidaan käyttää.

5.6 Kahvin vahvuuden säätäminen

Jos papukahvia käytetään, paina "vakiopapu" tai "intensiivinen papu" painiketta juoman vahvuuden säätämiseksi. Jos jauhettua kahvia käytetään, paina "jauhettu kahvi" vaihtoehtoa.

5 Käyttö

5.7 Kahvin / maidon määrän säätäminen

Voit tallentaa halutun kahvin sekä maitovaahdon määrän juomatypeille (25 ml - 250 ml kahvia [x2 tupla] & 10 ml - 500 ml maitoa)

Valitse uudelleenohjelmoitava toiminto kahvin valmistamisen yhteydessä. Paina sopivaa painiketta kyseisen toiminnon aikana (kahvin säätö kahvin annostelun aikana, maidon säätö maidon annostelun aikana), ja pidä se painettuna. Yksi merkkiääni kuuluu.

Vapauta painike vasta kun haluttu kahvi- tai maitomäärä on saavutettu. Kaksi merkkiääntä kuuluu. Tämä aika on nyt tallennettu vastaavaan toimintoon.

Säätö voidaan suorittaa käynnissä olevan juoman valmistelun aikana (kun jauhaminen on päättynyt).

5 Käyttö

Kaikkien juomien palauttaminen oletus-/tehdasasetuksiin;

Kaikkien muistiin tallennettujen juomien ja maitovaahdon määrän palauttaminen oletusasetuksiin;

- Paina virtapainiketta ja papupainiketta samaan aikaan 3 sekuntia.

yhden juoman palauttaminen oletus-/tehdasasetuksiin;

Muistiin tallennettujen kahvien ja maitovaahdon määrän palauttaminen oletusasetuksiin yksitellen;

• Paina virtapainiketta ja juomapainiketta (joka halutaan palauttaa) samaan aikaan 3 sekuntia.

5.8 Maitovaahto

Laite voi annostella kuumaa maitoa painamalla maitopainiketta " Pysäytä painamalla uudelleen.

Tätä toimintoa voidaan käyttää vain kuuman maidon syöttämiseen. Eri maut voidaan luoda lisäämällä ainesosat valmistettuun kuumaan maitoon.

5.9 Tilan valinta

Koneessa on kolme eri asetusta: oletusasetus, ECO-tila ja nopea-tila. Laite säästää energiaa ECO-tilassa. Nopeassa tilassa käyttäjä voi valmistaa kahvin nopeammin kuin oletusasetuksissa.

5 Käyttö

	ECO-tila Nopea-tila Oletusasetukset
Kupin valo Pois Päällä Päällä
Esikeittäminen* Kyllä Ei Kyllä
Automaattinen sammutusaika	10 min 30 min 20 min

Esikeittämistoiminto kostuttaa kahvin keittoyksikössä pienellä vesimäärällä, ennen lopullista valmistusta. Tämä paisuttaa kahvijauheen paineen kasvattamiseksi keittimessä, mikä auttaa kaikkien öljyjen vapauttamisessa ja antaa papujen täyden aromin.

1. Kun kone on lepotilassa, pidä painettuna 5 sekuntia.
2. vilkkuu ja seuraavat painikkeet syttyvät näyttämään eri asetuksia:

ECO-tilassa → Nopea-tilassa Oletusasetuksissa

1. Paina "Kahvijauhe-painiketta" ECO-tilalle, "Vakiopapukahvi painiketta" nopea-tilalle ja "Intensiivinen papukahvi painiketta" oletusasetuksille. Kaksi merkkiääntä kuuluu, kun tila on valittu.
2. Jos haluat pitää asetuksen muuttumattomana, paina 📁udelleen tai odota 5 sekuntia, jolloin kone palaa lepotilaan.

5.10 Peruuttaminen

Paina virtapainiketta kerran käynnissä olevan toiminnon perumiseksi. Tämän lisäksi valitun juoman painikkeen painaminen uudelleen valmistelun käynnistytyä, peruuttaa myös toiminnon.

Virtapainikkeen painaminen kahdesti sammuttaa laitteen.

6 Puhdistus

6.1 Laitteen puhdistus

1. Kytke irti virtajohto pistorasiasta.
2. Kaada pois kaikki kahvi/kahvipurut tippakaukalossa ja kahvipurusäiliöstä.
3. Puhdista nestetahrat laitteesta kostealla pyyhkeellä tai naarmuttamattomalla puhdistusaineella.

Älä koskaan käytä laitteen puhdistamiseen viinietikkaa, kalkinpoistoaineita tai hankaavia puhdistusaineita, jotka eivät sisältyneet pakkaukseen.

Laitteen säännöllinen puhdistus ja ylläpito on tärkeää sen käyttöiän pidentämiseksi.

Avaa etukansi. Poista tippakaukalo ja kahvipurusäiliö.

Maitokupin puhdistamiseksi automaattisesti, paina puhdistus-/kalkinpoistopainiketta kahdesti. Kun toiminto on valmis, poista maitokuppi ja maitokuppikokoonpanon osat. Puhdista ne puhtaalla vedellä. Kuivaa ne sitten.

Tyhjennä kahvipurusäiliö ja tippakaukalo. Pese kahvipurusäiliö, tippakaukalo ja maitokuppi lämpimällä vedellä ja käytä neulaa tai harjaa tarvittaessa osien puhdistamiseksi. Kuivaa ne sitten.

6 Puhdistus

Kun syttyy, kahvinpurusäiliö on tyhjennettävä. Kuvake syttyy jokaisen 10 kahvin keittokerran jälkeen. Puhdista säiliö vian poistamiseksi. Jos säiliö on puhdas, poista se ja aseta se takaisin paikalleen.

Pidä säädettävää kahviputkea ja vedä sitä hitaasti taaksepäin etukannen avaamiseksi.

Poista keitinyksikkö. Pese vedellä ja kuivaa.

Puhdista kahvin syöttölinja harjalla.

- Tippakaukalo on tyhjennettävä, kun kelluke-ilmaisin näytetään.

- Pulverikahvin kouru on puhdistettava jokaisen käytön jälkeen puhdistusharjalla.

Kun syttyy, ei keitinyksikköä havaita / sitä ei ole asennettu oikein. Kun vilkkuu, ei etukantta ole suljettu.

6.2 Kalkinpoistotoiminto

- Kalkinpoisto on suoritettava tiettyjen käyttökertojen jälkeen.

- Älä käytä viinietikkaa tai puhdistusaineita laitteen itsepuhdistustoiminnossa. Muut puhdistusaineet voivat vahingoittaa laitetta.

- Pidä iho/keho etäällä kuumasta vedestä.

6 Puhdistus

Kun syttyy, on laitteesta poistettava kalkki. Laite pysyy parhaassa kunnossa, jos tämä toiminto suoritetaan vähintään kerran kuukaudessa tai useammin, käytetyn veden kovuudesta riippuen.

Kalkinpoiston aloittaminen:

1. Täytä säiliö vedellä "Kalkinpoistotasalle
2. Lisää yksi pakkauksessa mukana toimitettu puhdistusainepakkaus vesisäiliöön.
3. Aseta riittävän suuri astia kahviputken ja suuttimen alle.
4. Pidä lepotilassa painettuna 3 sekuntia. Merkkiääni kuuluu ja vilkkuu, kunnes vesisäiliö on tyhjä.
5. Täytä vesisäiliö uudelleen vedellä "kalkinpoistotasolle" ja paina painiketta uudelleen toisen kalkinpoistojakson aloittamiseksi. Jos vesisäiliö poistetaan ja asetetaan takaisin paikalleen, laite tunnistaa tämän toiminnon ja aloittaa toisen jakson automaattisesti (ilman, että painetaan uudelleen).
6. Kun vesisäiliö on tyhjä, näyttö palaa lepotilaan. Kalkin poisto on valmis. Täytä vesisäiliö puhtaalla vedellä kahvin valmistamisen aloittamiseksi.

Kalkinpoiston varoitustilan poistaminen;

Kalkinpoiston varoitustilan poistamiseksi; Paina virtapainiketta ja kalkinpoistopainiketta samaan aikaan 3 sekuntia.

Kalkinpoiston varoitustilan nollaamista ei suositella laitteen parhaan toiminnan varmistamiseksi.

6 Puhdistus

6.3 Tyhjennä järjestelmä -toiminto

Käytä tyhjennä järjestelmä -toimintoa, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan ja suojaamiseksi jäätymiseltä.

1. Pidä lepotilassa ""ja maitopainike ""pamettuna samaan aikaan 3 sekuntia.
2. syttyy.
3. Poista vesisäiliö laitteesta, toiminto käynnistyy automaattisesti.
4. Kun tyhjennä järjestelmä -toiminto on valmis, laite sammu automaattisesti.

Kun laitetta käytetään uudelleen tyhjennä järjestelmä -toiminnon jälkeen, paina maitopainiketta, kunnes vettä tulee ulos putkesta.

6.4 Manuaalinen puhdistus / huuhtelu toiminto

Voit puhdistaa / huuhdella kahvisuuttimen ennen käyttöä ja sen jälkeen manuaalisesti. Paina -kerran lepotilassa.

- Laite palaa lepotilaan puhdistuksen / huuhtelun jälkeen.

• Kahvisuuttimesta tuleva vesi on kuumaa ja kerätään tippakaukaloon sen alla. Vältä kosketusta, koska se roiskuu ympäriinsä.
• Jos laitetta ei ole käytetty pitkään aikaan, suosittelemme tämän toiminnon käyttämistä.

Tämän toiminnon suorittaminen ennen kahvin valmistamista varmistaa kuumemman kahvin.

6 Puhdistus

Automaattisen puhdistustilan poistaminen käytöstä

Laite puhdistaa itsensä automaattisesti ennen jokaista keittämistoimintoa ja sen jälkeen. Poista automaattinen puhdistustila käytöstä seuraavalla tavalla.

• Kytke laite päälle painamalla virtapainiketta ja odota, että se siirtyy lepotilaan.
• Avaa etukansi.
• Paina virtapainiketta 5 sekuntia ja merkkiääni kuuluu. •Sulje etukansi.
• Automaattinen puhdistustoiminto on peruttu.

Suosittelemme automaattisen puhdistustilan käyttämistä jatkuvasti terveydellisen käytön varmistamiseksi.

Automaattisen puhdistustoiminnon peruttaminen kerran;

Paina virtapainiketta, kun kone kytketään päälle tai pois, tämän toiminnon ohittamiseksi.

Laitteen äänten mykistäminen;

Paina virtapainiketta ja jauhetun kahvin painiketta samaan aikaan 3 sekuntia. Kytke päälle toimimalla samalla tavalla.

7 Vianmääritys

Ongelma Syy Ratkaisu
Laite ei toimi. Laitetta ei ole	kytketty verk-kovirtaan.	Kytke verkkovirtaan ja paina kytkintä. Tarkasta virtajohto ja pistoke.
Ei vastetta tai viive, kun toimintonäppäintä painetaan paneelissa	Laite altistuu sähkömagneet-tisille häiriöille. Paneeli on likainen.	Irrota laite verkkovirrasta. Käynnis-tä uudelleen muutaman minuutin kuluttua Puhdista paneeli mukana toimitetulla pyyhkeellä.
Kahvi ei ole riittävän kuumaa.	Kuppeja ei ole esilämmitetty. Keitinyksikkö on liian kylmä.	Aseta kuppi ylösalaisin kupin lämmittimen päälle tai huuhtele kuppi kuumalla vedellä.Varmista, että vesi vesisäili-össä ei ole liian kylmä.
Kahvia ei tule ulos kahvi-putkesta.	Tyhjennä järjestelmä -toimin-toa on käytetty aiemmin. Kahviputkea ei ole puhdistettu ja kahvijäämät ovat tukkineet sen.	Paina puhdistuspainiketta, kunnes putkesta tulee vettä. Puhdista kahviputki.
Ensimmäinen kuppi kahvia on heikkolaatuista.	Ensimmäinen myllyn käyttö-kerta ei syötä riittävää määrää kahvia keitinyksikköön.	Heitä tämä kahvi men-mään. Seuraava kahvikupilli-nen on parempi.
Vesisäiliö on poistettu / veden pinnantaso vesisäiliössä on alhainen, mutta "hälytystä ei anneta.	Alue vesisäiliön liitännän lähei-syydessä on ehkä märkä.	Pyyhi pois vesi vesisäiliön liitännän läheisyydestä.
Sisäisessä tippakauka-lossa on runsaasti vettä.	Kahvi on jauhettu liian hienok-si, mikä tukkii veden ulostulon.	Säädä kahvin jauhamistaso karkeammaksi.

7 Vianmääritys

Ongelma Syy Ratkaisu
Kahvia syötetään liian hitaasti tai tipoittain.	Kahvi on jauhettu liian hienoksi, mikä tukkii veden ulostulon.	Säädä kahvin jauhamistaso karkeammaksi.
Merkkivalo vilkku ja ilmaisee, että kahvipapuja ei ole riittävästi, mutta säiliössä on riittävästi papuja.	Sisäisen kahvimyllyn ulostulo on tukossa.	Noudata kahvimyllyn ulostu-lon puhdistusohjeita.
Keittimen tai kahvimyllyn astiaa ei voida poistaa.	Laite ei suorittanut itsepuh-distustoimintoa ja kytkettiin pois päältä.	Kytke laite päälle uudelleen ja anna sen päättää automaattinen puhdistus-toiminto.
Laite ei suorita huuhtelu-jaksoa, kun se kytketään päälle tai pois päältä.	Virheellinen laitteen käsittely huollon aikana voi olla syy tähän.	1. Kun laite on lepotilassa, avaa etukansi.2. Pidä virtapainike painet-tuna, kunnes 2 äänimerkkiä kuuluu.3. Sulje etukansi.
Kosketuspainikkeet eivät ole herkkä.	Kosketuspainiketta laitteen etuosassa ei ole painettu.	Paina kosketuspainikkeen symbolin alaosaa laitteen etuosassa,

Beko Germany GmbH

Rahmannstraße 3

65760 Eschborn

www.grundig.com